Окими
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Ноябрь 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Окими ( 大王 , Окими , Дайо ), или Амэ но сита Сирошимэсу Окими ( 治天下大王 , Чи Тенка Дайо ), — титул главы королевства Ямато , или монарха титул Вакоку (Старая Япония). Этот термин использовался с периода Кофун до периода Аска в древней Японии .
Этимология
[ редактировать ]Титул 大王 ( Окими или Дайо ), который является почетным титулом главы (короля) королевства Ямато, был установлен примерно в V веке и использовался до 680-х годов. Он был установлен, когда началась компиляция Кодекса Аски Киёмихара . Существует несколько теорий о том, является ли обладатель титула в ранний период королем единого королевства или нет. Окими в японском прочтении создается путем добавления приставки О или охо , которая указывает на величие и особое благородство, к титулу кими (господин), который указывает на господина или дворянина. Другая теория утверждает, что Окими — это всего лишь почетная форма кими , титула японского происхождения, в то время как Дайо основан на королевском титуле, пришедшем из Китая; название канго (китайское слово). [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Словарь японской истории Иванами» (Иванами Сётэн, 1999) под руководством Кейджи Нагахара, статья «Великий король»