Jump to content

Иоганн Кристоф Аделунг

Иоганн Кристоф Аделунг
Иоганн Кристоф Аделунг на портрете Антона Граффа
Рожденный ( 1732-08-08 ) 8 августа 1732 г.
Умер 10 сентября 1806 г. (10 сентября 1806 г.) (74 года)
Национальность немецкий
Основные интересы
Филология

Иоганн Кристоф Аделунг (8 августа 1732 — 10 сентября 1806) — немецкий грамматист и филолог .

Биография

[ редактировать ]

Он родился в Шпантекове , в Западной Померании , тогда входившей в состав Священной Римской империи , и получил образование в школах Анклама и монастыря Берге , Магдебурге , а также в университете Галле , также все в Священной Римской империи. В 1759 году он был назначен профессором гимназии Эрфурта , но два года спустя отказался от этой должности и переехал на частное место жительства в Лейпциг , где посвятил себя филологическим исследованиям. В 1787 году он получил назначение главным библиотекарем курфюрста Саксонии в Дрездене , где продолжал проживать до своей смерти в 1806 году. [3]

Сочинения Аделунга объемны. Посредством своих превосходных грамматик, словаря и различных работ по немецкому стилю он внес большой вклад в исправление орфографии, уточнение идиомы и установление стандарта своего родного языка. Его немецкий словарь Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774–1786) свидетельствует о терпеливом исследовательском духе, которым Аделунг обладал в столь замечательной степени, и о его глубоком знании различных диалектов, на которых основан современный немецкий язык. [3]

Незадолго до смерти он издал «Митридата, oder allgemeine Sprachenkunde» (1806 г.). Намек на эту работу, по-видимому, был взят из публикации с аналогичным названием, опубликованной Конрадом фон Геснером в 1555 году, но план Аделунга был гораздо более обширным. К сожалению, он не дожил до завершения начатого. Первый том, содержащий азиатские языки, был опубликован сразу после его смерти; два других были выпущены под руководством Иоганна Северина Фатера (1771–1826). Из весьма многочисленных работ Аделунга можно отметить следующие: Directorium дипломатический (Мейсен, 1802); Deutsche Sprachlehre für Schulen (Берлин, 1781 г.) и периодическое издание Magazin für die deutsche Sprache (1782–1784). [3]

Он твердо верил, что орфография письменного языка должна соответствовать орфографии разговорного языка. Он заявил: «Пиши, как говоришь, и читай, как написано». [ нужна ссылка ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Дуглас А. Кибби (редактор), История лингвистики 2005: Избранные статьи Десятой Международной конференции по истории языковых наук (ICHOLS X), 15 сентября 2005 г., Урбана-Шампейн, Иллинойс , John Benjamins Publishing, 2007, п. 290.
  2. ^ Jump up to: а б Хью ЛеКейн Агнью, Истоки чешского национального возрождения , University of Pittsburgh Press, 1994, стр. 82.
  3. ^ Jump up to: а б с Чисхолм 1911 , с. 190.
  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Аделунг, Иоганн Кристоф ». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 190.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd54dbc9b494d188dc55cbd67732835e__1721690760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/5e/bd54dbc9b494d188dc55cbd67732835e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johann Christoph Adelung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)