Хартфордшир (округ Парламента Великобритании)
Хартфордшир | |
---|---|
Бывший окружной избирательный округ для Палаты общин | |
Графство | Хартфордшир |
1290– 1885 | |
Сиденья | 1290–1832: Два 1832–1885: Трое |
Заменено на | Хартфорд Сент-Олбанс Хитчин Уотфорд |
Хартфордшир — округный округ, охватывающий графство Хартфордшир в Англии. Он вернул двух рыцарей Шира в Палату общин Англии до 1707 года, затем в Палату общин Великобритании до 1800 года и в Палату общин парламента Соединенного Королевства с 1801 по 1832 год. Закон о реформе 1832 год дал округу третье место после всеобщих выборов 1832 года .
Выборы проводились с использованием блоковой системы голосования в случае конкуренции. Однако даже после реформ 1832 года состязательные выборы были исключением: из 17 выборов с 1832 по 1880 год 9 были безальтернативными, включая всеобщие выборы 1880 года . В таких случаях все выдвинутые кандидаты возвращались без голосования. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Избирательный округ состоял из исторического графства Хартфордшир . (Хотя в Хартфордшире было два района, Хартфорд и Сент-Олбанс , каждый из которых избирал двух депутатов самостоятельно, они не были исключены из округа, и владение собственностью в районе могло дать право голоса на выборах в графстве.)
Как и в других избирательных округах графства, избирательное право между 1430 и 1832 годами было определено Законом о 40 шиллингах свободных землевладельцев , который давал право голоса каждому человеку, владевшему в пределах округа собственностью стоимостью 2 фунта стерлингов или более в год для целей уплаты земельного налога. ; Фригольдору не обязательно было занимать свою землю или даже в последующие годы вообще проживать в графстве.
За исключением периода Содружества , в Хартфордшире два депутата избираются методом блокового голосования , при котором каждый избиратель имеет два голоса. В назначенном парламенте Barebones два члена представляли Хартфордшир. Однако в Первом и Втором парламентах протектората Оливера Кромвеля произошло общее перераспределение мест, и Хартфордшир избрал пять членов, в то время как представительство каждого из районов было сокращено до одного депутата. Традиционные механизмы были восстановлены с 1659 года.
Общий характер избирательного округа до принятия Закона о реформе
[ редактировать ]Во время принятия Закона о Великой реформе 1832 года в Хартфордшире проживало около 143 000 человек, и он был полностью сельскохозяйственным по своему характеру, хотя городское голосование было ограниченным: на выборах 1805 года, когда было подано 2628 голосов, четыре города ( Сент-Луис) Олбанс , епископы Стортфорд , Уэр и Хитчин ) предоставили более 100 голосов каждый, хотя ни один из них не набрал более 160.
Выборы проводились на одном избирательном участке, в Хартфорде, и избирателям из остальной части округа пришлось ехать в окружной город, чтобы реализовать свое избирательное право; но в таком физически небольшом графстве, как Хартфордшир, с хорошими дорогами, это было менее непомерно дорого, чем в некоторых других. (Для избирателей было нормальным ожидать, что кандидаты, за которых они проголосовали, покроют расходы на поездку на избирательный участок, в результате чего затраты на оспариваемые выборы являются значительными во многих графствах. Сообщалось, что даже в Хартфордшире расходы на размещение и развлечения для избирателей на собрании графства в сентябре 1774 года кандидаты обошлись в 4000 фунтов стерлингов, и это была просто встреча, чтобы обсудить кандидатов и посмотреть, можно ли достичь консенсуса без необходимости конкурса - стоимость голосования в следующем месяце, и это в конечном итоге; нельзя было предотвратить, он был на вершине этого.)
Состязательные выборы были относительно частыми (на 13 из 28 всеобщих выборов в период с 1701 по 1831 год были состязания) и часто велись энергичной борьбой - избиратели ценили свою независимость, и, по крайней мере, с середины 18 века никакие земельные интересы не имели большого влияния. над ними, хотя пятьдесят лет назад местная шляхта рассчитывала без сопротивления вернуть одного из двух депутатов.
Дополнительные выборы 1805 г.
[ редактировать ]Питер Джапп включает в свою коллекцию документов, относящихся к выборам начала XIX века, современный отчет о дополнительных выборах в Хартфордшире, написанный одним из кандидатов, Уильямом Бейкером , который дает яркую картину предвыборной агитации в графстве в это время. период. Выборы были прямой борьбой между Бейкером и Хоном. Томас Брэнд , чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после смерти достопочтенного. Пенистон Лэмб ; Бейкер был депутатом округа еще три года назад, и его поддерживали Питт и его правительство, в то время как Бранд пользовался особой поддержкой среди религиозных инакомыслящих .
Кампания Бейкера приняла форму личного опроса избирателей путем посещения каждого города и деревни любого размера в графстве, если это возможно, в рыночный день: Хартфорд - 26-го числа; Уэр 28-го; затем Уоттон ; Стивенейдж ; Хитчин и Бэлдок в один и тот же день; и так через весь Хартфордшир за две недели по заснеженным дорогам, причем даже шоссе между Сент-Олбансом и Беркхамстедом местами едва проходимо. Он путешествовал в основном верхом на лошади, его карета «время от времени сопровождала меня, как могла, на больших дорогах и встречала меня в тех местах, где я должен был ночевать». В большей части округа он уже получил обещания о твердой поддержке (он пишет, что в Стивенэйдже ему «нечего было делать, кроме как ходить по кругу... и благодарить избирателей за их обещания, уже данные в мою пользу их ректору »), и где Возможно, в каждом месте его встречали местные магнаты, которые присоединялись к нему в его агитации, чтобы продемонстрировать свою поддержку.
Неофициальность самих выборов сегодня кажется странной. После того, как кандидаты произнесли свои последние речи в Хартфорде, шериф поднял руки и мог бы тут же прекратить разбирательство, если бы кандидаты были довольны; но, поскольку Бранд потребовал провести голосование, которое было его правом, все приступили к агитации. Таким образом, голосование началось около часа дня. Опрос был продолжен на второй день, по договоренности, голосование будет проходить с восьми до трех, но закончилось, как только Бранд признал свое поражение, примерно за полчаса до оговоренного срока. К этому времени у Бейкера было 1556 голосов, а у Брэнда - только 1076, и он явно чувствовал, что у него слишком мало неопрошенных сторонников, чтобы иметь хоть какую-то надежду восполнить дефицит.
Выборы завершились типично шумно. Бейкера объявили победителем, его сторонники отпраздновали это событие, возглавив своего кандидата по городу, но
- «Кучер Уилшира... имел наглость проехать карету своего хозяина на полной скорости сквозь толпу во время председательства, рискуя жизнями сотен людей. Однако по провидению судьбы ни один человек не пострадал. Бранд принес мне извинения. впоследствии письмом за оскорбление, и Уилшир, хотя и не по моему желанию, с тех пор прогнал слугу...»
- Письмо Уильяма Бейкера своему сыну от 22 февраля 1805 г. в архив графства Хартфордшир, цитируется Джаппом, цит.
После Закона о реформе
[ редактировать ]В 1832 году Закон о Великой реформе увеличил представительство округа с двух до трех депутатов (изменение, которого не было в первоначальном законопроекте о реформе 1830 года, но было принято в следующем году), а также внес незначительные изменения в границы. (Один приход, Коулсхилл , был переведен в Бакингемшир .) Распространение права на арендаторов, копировальных и арендаторов немного увеличило электорат, но 4245 избирателей, зарегистрированных в 1832 году, были ненамного больше, чем 4000 квалифицированных избирателей, которые были оценены в 1754 году. Однако в течение следующих тридцати лет электорат вырос почти вдвое, а расширение избирательных прав в 1868 году еще больше увеличило электорат до более чем 9000.
Отмена
[ редактировать ]район Хартфорд был сокращен до одномандатного представительства Район Сент-Олбанс был лишен избирательных прав за коррупцию в 1852 году, а в соответствии с Законом о реформе 1867 года . В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года район Хартфорд прекратил свое существование, а графство Хартфордшир было разделено на четыре новых одномандатных округа: округ Мид или Сент-Олбанс Хартфордшира , Восточный округ или Хартфорд , Северный или Хитчин. дивизия и дивизия Вестерн или Уотфорд .
Члены парламента
[ редактировать ]Депутаты 1290–1640 гг.
[ редактировать ]![]() |
Депутаты 1640–1653 гг.
[ редактировать ]Год | Первый участник | Первая вечеринка | Второй участник | Вторая партия | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Апрель 1640 г. | Артур Кэпел | Роялист | сэр Уильям Литтон | |||
Ноябрь 1640 г. | сэр Уильям Литтон | Парламентарий | ||||
август 1641 г. | сэр Томас Дакрес | Парламентарий | ||||
декабрь 1648 г. | Дакрес и Литтон исключены из «Чистки Прайда» – оба места вакантны | |||||
1653 | Генри Лоуренс | Уильям Рив |
Депутаты 1654–1658 гг.
[ редактировать ]Парламент Первого протектората : представительство увеличено до 5 членов | ||||||
Год | Первый участник | Второй участник | Третий участник | Четвертый участник | Пятый участник | |
---|---|---|---|---|---|---|
1654 | Генри Лоуренс | Сэр Ричард Люси, Bt | Джон Виттевранг | Граф Солсбери | Томас Николл | |
1656 | сэр Джон Гор | Роуленд Литтон |
Депутаты 1659–1832 гг.
[ редактировать ]
Депутаты 1832–1885 гг.
[ редактировать ]Выборы | Первый участник | Первая вечеринка | Второй участник | Вторая партия | Третий участник | Третья сторона | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1832 | Сэр Джон Сибрайт, Bt | Виги [ 8 ] [ 9 ] | Николсон Калверт | Виги [ 8 ] [ 9 ] | Виконт Гримстон | Тори [ 8 ] | |||
1834 | Консервативный [ 8 ] | ||||||||
1835 | Абель Смит, старший | Консервативный [ 8 ] | Роуленд Олстон | Виги [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] | |||||
1841 | Достопочтенный. Гранвилл Райдер | Консервативный [ 8 ] | |||||||
Дополнительные выборы 1846 г. | Томас Пламер Хэлси | Консервативный | |||||||
1847 | Сэр Генри Мью, Bt | Консервативный | Томас Брэнд [ 12 ] | Виги [ 13 ] [ 14 ] | |||||
1852 | Сэр Эдвард Бульвер-Литтон, Bt | Консервативный | |||||||
Дополнительные выборы 1854 г. | Абель Смит, младший | Консервативный | |||||||
1857 | Кристофер Уильям Пуллер | Виги [ 15 ] [ 16 ] | |||||||
1859 | Абель Смит, младший | Консервативный | Либеральный | ||||||
Дополнительные выборы 1864 г. | Генри Сёртиз | Консервативный | |||||||
1865 | Достопочтенный. Генри Каупер | Либеральный | |||||||
Дополнительные выборы 1866 г. | Абель Смит, младший | Консервативный | |||||||
1868 | Генри Брэнд | Либеральный | |||||||
1874 | Фредерик Хэлси | Консервативный | |||||||
1885 | Избирательный округ упразднен |
Результаты выборов
[ редактировать ]Выборы 1830-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Виги | Джон Сибрайт | Не встречающий сопротивления | |||
Виги | Николсон Калверт | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | в. 4000 | ||||
Виги держат | |||||
Виги держат |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Виги | Джон Сибрайт | Не встречающий сопротивления | |||
Виги | Николсон Калверт | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | в. 4000 | ||||
Виги держат | |||||
Виги держат |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Виги | Джон Сибрайт | 2,154 | 25.7 | ||
Виги | Николсон Калверт | 2,141 | 25.6 | ||
Тори | Джеймс Гримстон | 2,074 | 24.8 | ||
Виги | Роуленд Олстон | 2,007 | 24.0 | ||
Оказаться | 3,845 | 90.6 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,245 | ||||
Большинство | 67 | 0.8 | |||
Виги держат | |||||
Виги держат | |||||
Большинство | 67 | 0.8 | |||
Тори Победа (новое место) |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Виги | Роуленд Олстон | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Джеймс Гримстон | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Абель Смит, старший | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,520 | ||||
Виги держат | |||||
Консервативный подход | |||||
Консервативная выгода от вигов |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Виги | Роуленд Олстон | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Джеймс Гримстон | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Абель Смит, старший | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,137 | ||||
Виги держат | |||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Выборы 1840-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеймс Гримстон | 2,585 | 27.5 | Н/Д | |
Консервативный | Гранвилл Райдер | 2,552 | 27.2 | Н/Д | |
Консервативный | Абель Смит, старший | 2,525 | 26.9 | Н/Д | |
Виги | Роуленд Олстон | 1,732 | 18.4 | Н/Д | |
Большинство | 793 | 8.5 | Н/Д | ||
Оказаться | 3,845 | 71.1 | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 5,409 | ||||
Консервативный подход | Качать | Н/Д | |||
Консервативный подход | Качать | Н/Д | |||
Консервативная выгода от вигов | Качать | Н/Д |
Гримстон унаследовал звание пэра, став 2-м графом Веруламом и вызвав дополнительные выборы.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Томас Пламер Хэлси | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный подход |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Томас Пламер Хэлси | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Генри Мё | Не встречающий сопротивления | |||
Виги | Томас Брэнд | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,591 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход | |||||
Выигрыш вигов от консерваторов |
Выборы в 1850-х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Томас Пламер Хэлси | 2,225 | 17.9 | Н/Д | |
Консервативный | Генри Мё | 2,219 | 17.8 | Н/Д | |
Консервативный | Эдвард Бульвер-Литтон | 2,190 | 17.6 | Н/Д | |
Виги | Томас Тревор | 2,043 | 16.4 | Н/Д | |
Виги | Кристофер Уильям Пуллер | 1,890 | 15.2 | Н/Д | |
Виги | Джордж Джейкоб Босанкет [ 19 ] | 1,868 | 15.0 | Н/Д | |
Большинство | 147 | 1.2 | Н/Д | ||
Оказаться | 4,145 (восток) | 71,7 (восток) | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 5,779 | ||||
Консервативный подход | Качать | Н/Д | |||
Консервативный подход | Качать | Н/Д | |||
Консервативная выгода от вигов | Качать | Н/Д |
Смерть Хэлси вызвала дополнительные выборы.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Абель Смит- младший. | 2,205 | 50.6 | −2.7 | |
Виги | Кристофер Уильям Пуллер | 2,151 | 49.4 | +2.8 | |
Большинство | 54 | 1.2 | 0.0 | ||
Оказаться | 4,356 | 75.7 | +4.0 | ||
Зарегистрированные избиратели | 5,752 | ||||
Консервативный подход | Качать | −2.8 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Генри Мё | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Эдвард Бульвер-Литтон | Не встречающий сопротивления | |||
Виги | Кристофер Уильям Пуллер | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 6,061 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход | |||||
Выигрыш вигов от консерваторов |
Бульвер-Литтон был назначен государственным секретарем по делам колоний , что потребовало дополнительных выборов.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эдвард Бульвер-Литтон | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный подход |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Абель Смит- младший. | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Эдвард Бульвер-Литтон | Не встречающий сопротивления | |||
Либеральный | Кристофер Уильям Джайлс-Пуллер | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 6,190 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход | |||||
Либеральная команда |
Выборы в 1860-е годы
[ редактировать ]Смерть Пуллера вызвала дополнительные выборы.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Генри Сёртиз | 2,274 | 52.9 | Н/Д | |
Либеральный | Генри Каупер | 2,026 | 47.1 | Н/Д | |
Большинство | 248 | 5.8 | Н/Д | ||
Оказаться | 4,300 | 74.9 | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 5,742 | ||||
Консервативный выигрыш от либерала | Качать | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Генри Каупер | 2,537 | 25.5 | Н/Д | |
Консервативный | Эдвард Бульвер-Литтон | 2,485 | 25.0 | Н/Д | |
Консервативный | Генри Сёртиз | 2,478 | 24.9 | Н/Д | |
Консервативный | Абель Смит | 2,447 | 24.6 | Н/Д | |
Большинство | 52 | 0.5 | Н/Д | ||
Оказаться | 5,007 (восток) | 80,4 (восток) | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 6,228 | ||||
Либеральная команда | Качать | Н/Д | |||
Консервативный подход | Качать | Н/Д | |||
Консервативный подход | Качать | Н/Д |
Бульвер-Литтон был возведен в звание пэра, став лордом Литтоном и вызвав дополнительные выборы.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Абель Смит | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный подход |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Генри Каупер | 3,693 | 26.2 | +13.4 | |
Либеральный | Генри Брэнд | 3,625 | 25.8 | +13.0 | |
Консервативный | Абель Смит | 3,396 | 24.1 | −0.5 | |
Консервативный | Генри Сёртиз | 3,356 | 23.9 | −1.0 | |
Большинство | 229 | 1.7 | +1.2 | ||
Оказаться | 7,035 (восток) | 74,7 (восток) | −5.7 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,423 | ||||
Либеральная команда | Качать | +3.6 | |||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | +3.5 | |||
Консервативный подход | Качать | −6.9 |
Выборы 1870-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Фредерик Хэлси | 4,499 | 30.1 | +6.2 | |
Консервативный | Абель Смит | 4,498 | 30.1 | +6.0 | |
Либеральный | Генри Каупер | 2,974 | 19.9 | −6.3 | |
Либеральный | Генри Брэнд | 2,964 | 19.8 | −6.0 | |
Большинство | 1,524 | 10.2 | Н/Д | ||
Оказаться | 7468 (восток) | 76,1 (восток) | +1.4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,809 | ||||
Консервативный подход | Качать | +3.1 | |||
Консервативный выигрыш от либерала | Качать | +3.0 | |||
Либеральная команда | Качать | −6.2 |
Выборы 1880-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Генри Каупер | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Фредерик Хэлси | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный | Абель Смит | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 10,050 | ||||
Либеральная команда | |||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Крейг, FWS (1989) [1977]. Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 гг. (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 398–399. ISBN 0-900178-26-4 .
- ^ Эндрюс, Уильям Фрэмптон (1903). Мемориальные медные изделия в церквях Хартфордшира . Гарвардский университет. Посуда: Г. Цена; Лондон: Э. Сток.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «ЛИ, сэр Уолтер (около 1350–1395) из Олбери, Хертс» . История парламента онлайн . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб «История парламента» . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «История парламента» . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «История парламента» . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Посвящен в рыцари 1616 г. || создан виконт Фолкленд (пэрство Шотландии), ноябрь 1620 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 144–145 . ISBN 0-900178-13-2 .
- ^ Перейти обратно: а б «Новейшая разведка» . Ньюкасл Джорнал . 17 января 1835 г. с. 2 . Проверено 10 мая 2019 г. - из Архива британской газеты .
- ^ Чертон, Эдвард (1838). Собрание общин или парламентский биограф: 1838 г. п. 15.
- ^ Холл, Кэтрин; Дрейпер, Николас; Макклелланд, Кейт; Донингтон, Кэти; Лэнг, Рэйчел, ред. (2014). Наследие британского рабовладения: колониальное рабство и формирование викторианской Британии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 289. ИСБН 978-1-107-04005-2 .
- ^ Позже принял фамилию Тревор.
- ^ «Лондон Дейли Ньюс» . 29 июля 1847 г. с. 2 . Проверено 4 августа 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Выборы в Хартфордшире» . Herts Guardian, сельскохозяйственный журнал и генеральный рекламодатель . 24 июля 1852 г. с. 3 . Проверено 4 августа 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Бакс Хроника и Бакс Газетт» . 20 мая 1854 г. с. 4 . Проверено 4 августа 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Номинации» . Утренняя хроника . 1 апреля 1857 г. с. 6 . Проверено 4 августа 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ Перейти обратно: а б Фишер, Дэвид Р. «Хертфордшир» . История парламента . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. стр. 398–399. ISBN 978-1-349-02349-3 .
- ^ «Избирателям графства Хартфорд» . Хартфорд Меркьюри и реформатор . 3 июля 1852 г. с. 1 . Проверено 4 августа 2018 г. - из Архива британской газеты .
- Д. Брантон и Д. Х. Пеннингтон, члены Длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954)
- Джон Кэннон, парламентское представительство 1832 г. - Англия и Уэльс (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1973)
- Парламентская история Англии Коббетта от нормандского завоевания 1066 года до 1803 года (Лондон: Томас Хансард, 1808) [1]
- FWS Крейг, Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 гг. (2-е издание, Олдершот: Служба парламентских исследований, 1989 г.)
- Питер Джапп, Выборы в Великобритании и Ирландии 1784–1831 гг. (Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз, 1973)
- Льюис Нэмир и Джон Брук, История парламента: Палата общин 1754–1790 (Лондон: HMSO, 1964)
- Дж. Э. Нил, Палата общин Елизаветинской эпохи (Лондон: Джонатан Кейп, 1949)
- Дж. Холладей Филбин, Парламентская реформа 1640–1832 гг. (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1965)
- Роберт Уолкотт, английская политика в начале восемнадцатого века (Оксфорд: Oxford University Press, 1956)
- Британская история онлайн - Парламентские документы
- Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «H» (часть 3)