Jump to content

Ворота леса

Ворота леса ( фр . Les Portes de la forêt ) — роман Эли Визеля 1964 года , опубликованный издательством Éditions du Seuil. [ 1 ]

Предисловие

[ редактировать ]

В предисловие к книге включена история, которую часто называют «Бог создал человека, потому что Он любит истории». В этой истории рассказывается, что каждый из исторических хасидских лидеров следовал трехэтапному ритуалу, чтобы чудом спасти свою общину. Основателем традиции был Исроэль бен Элиэзер ( Баал Шем Тов) , и три шага заключались в том, чтобы пойти в определенный участок леса, чтобы помедитировать, произнести определенную молитву и зажечь огонь. Однако каждый из последующих лидеров забыл каждый шаг. из переданного ему ритуала Дов Бер из Мезерича помнил два из трех шагов, Мошелейб Сасовский знал один из двух переданных ему шагов, а Исраэль Фридман из Ружина. Он не мог вспомнить даже ни одного шага, который ему дали. Он сказал Богу: «...Все, что я могу сделать, это рассказать эту историю...» Но даже просто вспомнить историю о традиции было, как он. надеялся, что этого достаточно для достижения необходимого чуда. Визель объясняет эту достаточность, завершая рассказ словами: «Бог создал человека, потому что Он любит истории».

  1. ^ «Ворота леса: Роман Эли Визеля» . Обзоры Киркуса . 7 октября 2011 года . Проверено 21 декабря 2019 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfbe8065f4ed046620adfa19523406b5__1697136360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/b5/bfbe8065f4ed046620adfa19523406b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Gates of the Forest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)