Жинетт Колинка

Жинетт Колинка
Жинетт Колинка в 2019 году
Рожденный	Жинетт Черкаски ( 1925-02-04 ) 4 февраля 1925 г. 4-й округ Парижа , Франция.
Известный	переживший Холокост
Супруг	Альберт Колинка (1913–1993)
Дети	Ричард Колинка
Родители	Леон Черкасский (1883-1944) (отец) Берта Фэйрстин (1889-1950) (мать)
Родственники	Роман Колинка (внук)

Жинетт Колинка (урожденная Жинетт Черкаски ) — французская женщина, пережившая Холокост . Когда ее отца и брата увезли на смерть отравляющим газом , вскоре после того, как поезд, на котором их везли, прибыл в Освенцим , ее отобрали для работы на фабрике и отправили в женский лагерь. Освобожденная в мае 1945 года , она на протяжении полувека хранила молчание о своем военном опыте. Она объясняет это тем, что не хотела раздражать людей. Какова бы ни была правда, после смерти ее мужа и вскоре после начала нового столетия она стала энергичным «послом памяти» тех времен, путешествуя по стране, чтобы поделиться своими знаниями о Холокосте со школьниками и студентами. . Благодаря последующему освещению в средствах массовой информации, в первые десятилетия XXI века она повысила осведомленность о Шоа и его уроках уже не только среди детей и студентов.

Биография

Происхождение и ранние годы

Жинетт Черкаски родилась в семейном доме в Париже в нерелигиозной еврейской семье и была младшей из шести дочерей своих родителей. После июля 1931 года был еще один младший брат. Последние десятилетия девятнадцатого века и первые десятилетия двадцатого стали свидетелями массовых перемещений населения с востока на запад по всей Европе, вызванных неравенством в уровне заработной платы и, в случае еврейских семей, вызванными погромами и слухами о них. Ее отец, Леон, владел небольшим швейным бизнесом по производству дождевиков. Он родился в Париже. Семья ее деда по отцовской линии, Черкасские, прибыла из Украины (в то время, с общепринятой французской или английской точки зрения, часть Российской империи , даже местные реалии были более разнообразными и нюансированными). Ее мать, урожденная Берта Фэйрстин, родилась в Питешти в Румынии . Первые годы Жинетт прошли в центре Парижа , после чего семья переехала в Обервилье , недалеко от города на его северной стороне. Примерно в 1935 году они вернулись в центр Парижа и поселились в семейной квартире на территории коммерческого помещения, занимаемого производственной мастерской ее отца.

Война

Жинетт Черкаски было 14 лет, когда правительство объявило войну Германии французское в течение двух недель между вторжением Германии в Польшу с запада и вторжением России в Польшу с юга и востока . Ей было 15 лет, когда Германия захватила Францию в начале лета 1940 года ​​(в основном) с севера. Парижский регион находился в северной половине Франции, которая вместе с атлантическим побережьем страны находилась под прямым немецким военным управлением . в то время как южная половина страны контролировалась менее напрямую, через марионеточное правительство . Тысячи парижан бежали на юг. Однако на этом этапе семья Черкасских осталась в Парижском регионе. В 1941 году ее дядя и зять были арестованы, вероятно, в связи с их еврейским происхождением.

Бегство на юг

Почти наверняка в июле 1942 года Жинетт Черкаски вместе со своими родителями и младшим братом спешно отправилась в южную половину Франции, которую на этом этапе еще можно было без излишней иронии назвать «свободной зоной» . чиновник из префектуры Накануне вечером у дверей появился . Чиновник наткнулся на упоминание о семье в файлах префектуры и пришел предупредить их о чем-то, содержащемся в них: «Вы евреи и коммунисты, вам следует покинуть Париж!» Леон Черкасский просто кивнул: неизвестно, узнал ли он вообще нежданного гостя. Вечером того же дня он направился в кафе на близлежащем « Карро дю Темпл » (крытый рынок), известном месте встреч, где можно было найти людей, желающих и способных помочь беженцам. Он раздобыл поддельные документы, удостоверяющие личность, и утром перед отъездом убедился, что все дети запомнили свои новые имена. Черкаский настаивал на том, чтобы семья разделилась на более мелкие группы по три-четыре человека, каждая из которых путешествовала отдельно разными маршрутами. Есть намеки на то, что первоначально дети - по крайней мере самые младшие из них, сопровождавшие своих родителей - думали, что отправляются в своего рода "грандиозный отпуск": реальность была гораздо мрачнее. Вооруженные поддельными документами, удостоверяющими личность, они поселились в Авиньон .

Арест

Во время обеденного перерыва 13 марта 1944 года Жинетт, ее отец Леон Черкаски, ее двенадцатилетний брат Жильбер Черкаски и ее четырнадцатилетний племянник, все еще одетые в школьную форму, были арестованы группой гестапо и коллаборационистов. Кто-то донес на них властям. Похоже, что офицеры, производившие арест, «пришли только за мужчинами», но Жинетт также была арестована, потому что она протестовала против происходящего. Сама Жинетт почти осталась снаружи и совсем пропустила обед, наслаждаясь чудесной погодой, но ее уговорила присоединиться к семейной трапезе ее сестра, которая отметила, что на обед у них жареная телятина. Ее мать не видела арестов, так как в это время лежала наверху, больная, в постели.

Первоначально их содержали в следственном изоляторе в Авиньоне , а затем, «от десяти до четырнадцати дней», в построенной тюрьме недавно Ле-Бомет ( Марсель ). Она заметила, что все, кто находился в трансферном автобусе между двумя учреждениями, были, очевидно, евреями. У мальчика, сидевшего рядом с ней, также были явные шрамы от недавних пыток. Ладони его рук были обожжены, а ногти вырваны. Оказалось, что он был одновременно евреем и активистом Сопротивления . Ужасы Освенцима все еще были в будущем, и Жинетт испытала молчаливое облегчение от того, что ее единственным «преступлением» было то, что она была еврейкой. В Ле-Бометте ее разлучили с отцом, братом и племянником и поместили в камеру вместе с тремя другими девочками.

Затем ее отвезли на ближайшую железнодорожную станцию, где она встретилась с членами своей семьи мужского пола. Ее отец был прикован наручниками к ее младшему брату, а племянник - к Шламе Розенбергу, отцу Марселин . (Марселин Розенберг, более известная потомкам по женскому имени как Марселин Лоридан-Ивенс, была сокамерницей, которая позже стала другом на всю жизнь. ) Женщин, однако, держали отдельно от мужчин, как на платформе, так и в поезде, а железнодорожный вагон, в котором они ехали, находился под пристальным наблюдением полиции и немецких солдат. Путешествие на поезде из Марселя в Лион показалось долгим, но они не были к нему привязаны. В Лионе их пересадили на автобус до Дранси , пригорода уже разросшегося мегаполиса к северу от Парижа, который казался (и был) длиннее.

Дранси

« Сите -де-ла-Муэтт» представлял собой крупный модернистский жилой комплекс, работы над которым после долгих обсуждений и планирования начались в 1932 году. Предполагалось, что он будет включать в себя обширные спортивные, социальные и культурные объекты, а также организованные детские сады и школы. кинотеатр, библиотека, продуктовый магазин и, по настоянию епархии , церковь. Но в 1930-е годы французская экономика не оправилась от Великой депрессии с таким же уровнем энергии, финансируемой за счет дефицита, как в Германии или Англии. Реальность проекта «Город Муэтт» заключалась в частых заморозках финансирования. Когда в 1940 году разразилась война и северная Франция попала под контроль Германии , только обширный жилой комплекс, состоящий из U-образной серии соединенных между собой шестиэтажных «башен», построенных еще в 1934 году, и прилегающая к нему школа были более или менее готов к использованию.

Между 1941 и 1944 годами это место было перепрофилировано в лагерь для интернированных Дранси , первоначально находившийся в ведении французской полицейской службы, а затем находившийся под прямым контролем немецких нацистских военизированных формирований . Автобус, перевозивший Жинетт Черкаски, прибыл на грозный объект 31 марта 1944 года, когда к тому времени уже существовал устоявшийся распорядок дня, связанный с Шоа, согласно которому Дранси стал транзитным лагерем для обработки евреев со всей Франции для дальнейшей транспортировки в лагеря смерти в восток Германии .

Освенцим

Шесть недель спустя, 13 апреля 1944 года, поезд с 1499 или 1500 евреями (источники расходятся) отправился со станции Бобиньи , недалеко от лагеря Дранси . Поезд состоял из вагонов, изначально предназначавшихся для перевозки скота. Это был транспорт, обозначенный в записях как «Конвой ( Транспорт ) № 71» . Было 624 мужчины, 854 женщины и 22 человека, пол которых не был указан. 16 апреля 1944 года поезд прибыл на бывшую товарную станцию ​​рядом с концентрационным лагерем Освенцим . 165 мужчин из него были отобраны для принудительных работ и получили соответствующие татуировки с последовательно присвоенными номерами. В качестве разнорабочих также была выбрана 91 женщина. У Жинетт была татуировка с номером «78599». Остальные были отправлены на объект уничтожения для умерщвления газом. Ее отец, Леон Черкаски, 61 год, и ее брат Жильбер Черкаски, 12 лет, были среди тех, кого немедленно отправили на убийство. На платформе стоял грузовик для тех, кого считали слишком слабыми, чтобы дойти до камеры смерти. Не подозревая на данном этапе о пункте назначения, Жинетт убедила отца и младшего брата занять место в грузовике. Они так и сделали, а потому оказались в числе первых, прибывших к месту убийства. Судьба 14-летнего племянника Жинетт остается неизвестной.

Среди молодых женщин, выбранных из «Конвоя № 71» в качестве рабочих, Жинетт Черкаски не единственная, кто пережил войну и впоследствии привлек к себе внимание широкой общественности. Среди других были или были Симона Вейль , Марселин Лоридан-Ивенс , Анн-Лиза Стерн , Одетт Спингарн и Леа Фельдблюм .

Первым шоком в лагере стало полное отсутствие какой-либо личной жизни. Девятнадцатилетняя девушка никогда не видела даже своих сестер без одежды. Теперь она была вынуждена стоять вместе с десятками совершенно обнаженных странных женщин. В результате войны в Германии катастрофически не хватало населения трудоспособного возраста, и большая часть управления и содержания в концентрационном лагере осуществлялась доверенными заключенными. Сокамерники вытатуировали ее номер на коже и побрили ей голову. После этого ей дали одежду – только старый свитер и юбку: нижнего белья не было. Потом их отправили в душ. Вытекло несколько капель воды: «Мы смотрели друг на друга, обнаженные, пристыженные, с обритыми черепами, дрожащие и униженные. Униженные».

Дальнейшие пытки ждали новоприбывших, когда они пришли в барак, где их должны были разместить. Дисциплину поддерживали надзиратели и «капо», товарищи по заключению, которые завоевали доверие охранников и тем самым добились продвижения по лагерной иерархии. Они избивают «младших» заключенных при каждом удобном случае. Насилие было частью повседневной жизни. Если кто-то не выстоял точно в очереди на перекличку, если кто-то заболевал или был слишком ослаблен, чтобы работать, или просто из-за садистских побуждений преступников, результатом было физическое насилие». Полвека спустя, после того, как она почувствовала себя способной Чтобы записать все это, Колинка вспоминала, что ее «все время, весь день били ни за что, ни за что, ни за что». Другим жгучим воспоминанием был постоянный сильный голод. Кусок хлеба был ценен, и, если его не съесть сразу, его нужно было хорошо спрятать. «Все воровали у всех».

Берген-Бельзен

Через шесть месяцев, в октябре или ноябре 1944 года, Жинетт Черкаски была переведена в концлагерь Берген-Бельзен (к северу от Ганновера ). В конце двухдневного путешествия на поезде длиной 800 км они добрались до лагеря, где обнаружили за большим грилем на одном конце обширной территории несколько француженок в сопровождении детей. Первой реакцией француженок, прибывших из Освенцима, была сильная ревность. Они кричали: «Как вы там со своими детьми? Вам так повезло!». Предположение (почти наверняка верное) со стороны женщин из Освенцима, чьи жизни были сохранены, чтобы они могли работать, заключалось в том, что дети, изъятые у них, были немедленно убиты. Во время заключения в Берген-Бельзене Жинетт Черкаски работала на заводе по производству компонентов самолетов. По мере продвижения советской армии лагеря на востоке страны были эвакуированы, а перенаселенность в Берген-Бельзене неуклонно возрастала. В конце концов она заразилась сыпным тифом , хотя к тому времени, когда ее симптомы достигли пика, она уже покинула бы лагерь.

Конечный транспорт

Однажды утром в конце апреля 1945 года всех заключенных собрали вместе, рабочих ночной и дневной смен. Англо-американские и советские армии, приближаясь с запада и востока, приближались. Лагерь пришлось закрыть: была проведена перекличка. Два человека пропали без вести. После долгого ожидания ее подруга Марселин Розенберг была найдена вместе с еще одним заключенным, хорошо спрятанными, но недостаточно хорошо, чтобы остаться незамеченными. Солдаты, наблюдавшие за эвакуацией, и без того сильно нервничали, еще больше разозлились из-за перерыва. Когда их погрузили в железнодорожные вагоны, места оказалось больше, чем можно было ожидать. Поезд тронулся с места, но продолжал останавливаться. Очевидно, их транспортировка... куда угодно была второстепенной задачей. На одной из остановок она услышала, как открылись двери поезда. Солдаты покинули поезд. Заключенные находились одни, без еды и воды. Путешествие продолжалось, как и прежде, с частыми остановками. Поезда с боеприпасами и поезда, перевозящие военнослужащих, имели приоритет на узлах. Без еды и питья заключенные, в том числе Жинетт, становились все хуже. Были случаи смерти. В конце семидневного пути поезд сделал последнюю остановку. На этот раз снаружи повозки снова послышался шум солдатских криков и открывающихся дверей повозки. Ей удалось выбраться из вагена и, не в силах стоять, ползти вдоль тропы, пытаясь есть траву, чтобы утолить голод и жажду. Затем она услышала звук льющейся воды. Заключенные нашли способ слить воду из локомотива, стоявшего на пути. Выжившие собрались вокруг, чтобы выпить.

Терезиенштадт, тиф

Оказалось, что их перевели в концентрационный лагерь Терезиенштадт (к северу от Праги ). Когда поезд прибыл из Берген-Бельзена , расположенного далеко на севере, лагерь находился в процессе освобождения советскими солдатами с востока. Жинетт Черкаски мало что помнила о следующих нескольких неделях, которые она провела в какой-то больнице с высокой температурой. Однако примерно через три недели сыпной тиф начал отступать. Она помнила странные кошмарные сны, которые, по-видимому, она пережила, находясь в коме. Она помнит, как за ней присматривали сотрудники Красного Креста, возможно, чехословацкой национальности. Удивительно, но солдат не было видно. Придя в сознание, она была еще очень слаба. За пределами госпиталя начало осуществляться военное управление, и возникли новые заранее согласованные границы. Хотя вокруг были солдаты из Советского Союза и США, американцы готовились отойти на запад. Жинетт Черкаски и еще одна больная француженка, назвавшаяся именем Виктуар, сели в лифт, направлявшийся на запад, на последнем американском грузовике, выехавшем из города. Виктория планировала переехать в Соединенные Штаты и оставила их после ночевки в реквизированном замке на аэродроме Тильзен (?) недалеко от Праги, откуда она планировала найти рейс. Возможно, именно с того же аэродрома Жинетт отправится на свой репатриационный рейс. Поездка на армейском грузовике была крайне болезненной из-за ее изможденного телосложения, но бывали случаи, когда в пути можно было полежать и поспать на носилках. 6 июня 1945 года она была репатриирована рейсом в Франции и прибыл в Лион на востоке страны.

Париж

В Лионе она предполагала, что ее отправят в больницу. Все изменилось, когда мужчина - она ​​так и не узнала, кто он такой - узнал в ней "одну из дочерей Черкасского". Он сообщил ей, что ее мать и сестры живут в Париже в той же квартире, что и раньше. Вместо того, чтобы перевестись в больницу, в тот вечер она добралась до вокзала и села на поезд до Парижа , вместе со многими другими проделавшими то же путешествие, которое в то время занимало всю ночь. На Лионском вокзале в Париже ее встретили и сопроводили на автобусе до отеля Lutetia , где «le général» установило Временное правительство Французской Республики после освобождения Парижа в апреле 1944 года. Большая часть здания в настоящее время использовался как репатриации центр военнопленных , перемещенных лиц и репатриантов из немецких концентрационных лагерей . Жинетт Черкаски отвезли в несколько офисов, где она ответила на длинные списки вопросов, а затем села на автобус до остановки возле дома семьи. У входа в многоквартирный дом произошла неловкая встреча, где консьержка предположила, что это не молодая женщина, а ее младший брат Гилберт Черкаски (которому к тому времени было бы 14, если бы ему разрешили жить). Вид одной Жинетт, босой и практически лысой, одетой в старый военный свитер и весившей 26 кг, должно быть, представлял собой шокирующее зрелище. Когда она поднялась наверх в квартиру после неистовых объятий, ее мать и четыре сестры с нетерпением ждали новостей о Гилберте и ее отце.

Альберт Колинка

Жинетт Черкаски вышла замуж за Альберта Колинка 13 апреля 1951 года. До 1939 года Колинка работал в лесном хозяйстве, после чего провел пять лет в качестве военнопленного. После того, как они поженились, они начали совместную карьеру рыночных торговцев. Их сын Ричард родился в июле 1953 года. Он стал барабанщиком. Между 1976 годом и ее распадом в 1986 году он приобрел известность как участник рок-группы Téléphone .

Токсичные воспоминания

В 1947 году Жинетт Черкаски пошла на танцы. В какой-то момент рукав ее блузки отпал, обнажив вытатуированное на ее руке число «78599». «Боишься потерять номер телефона?» — пошутила ее галантный партнер по танцам. Больше она с ним не танцевала. Более сорока лет она и ее муж держали ларек с чулочно-носочными изделиями, трикотажем и галантереей на рынке в Обервилье. Она не была готова обсуждать свой опыт Холокоста и категорически отвергала любые попытки других спросить о нем. Но после того, как ее муж умер в 1993 году, а сын стал взрослым, ситуация начала меняться. В начале 2000-х годов она присоединилась к ассоциации выживших депортированных во время войны и начала открыто высказываться, делясь своим опытом с новым поколением, чтобы пробудить осознание убийственных последствий расистских идеологий.

Признание (отбор)

• 2 апреля 2010 г.: Жинетт Колинка была удостоена рыцарского звания Почетного легиона .
• связанным с образованием назначил Жинетт Колинка командующим Орденом школьных пальм, 27 января 2016 г.: Министр образования Наджат Валло-Белькасем .
• 31 декабря 2018 г.: Жинетт Колинка получила повышение в Ордене Почетного легиона и стала офицером ордена.
• 8 мая 2020 г.: Жинетт Колинка появилась в уважаемой и популярной, хотя иногда и сенсационной, ежедневной программе радиожурнала « Hondelatte raconte » по приглашению Кристофа Хонделатте .