Jump to content

Женщина в окне (роман)

Женщина в окне
Автор Эй Джей Финн
Язык Английский
Жанр Триллер
Опубликовано 2 января 2018 г.
Издатель Уильям Морроу
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная версия (в твердом и мягком переплете), аудиокнига , электронная книга.
Страницы 448 (твердый переплет)
ISBN 9780062678416

«Женщина в окне» — роман-триллер американского писателя Эй Джей Финна , опубликованный Уильямом Морроу 2 января 2018 года. Он занял первое место в списке бестселлеров New York Times . [ 1 ] В книге рассказывается о жизни доктора Анны Фокс, которая страдает агорафобией и ведет затворнический образ жизни в своем большом доме в Нью-Йорке, где однажды она становится свидетельницей убийства через дорогу. экранизацию в главной роли . с Джо Райта Эми Адамс выпустила Netflix В 2021 году [ 2 ] [ 3 ]

Доктор Анна Фокс страдает агорафобией из-за автомобильной аварии и ведет затворнический образ жизни в своем большом доме в Нью-Йорке. Недавно она рассталась со своим мужем Эдом, который опекает их девятилетнюю дочь Оливию. Однако они часто разговаривают по телефону.

Чтобы скоротать время, Анна проводит дни, употребляя слишком много алкоголя, играя в онлайн-шахматы, общаясь с другими отшельниками через «онлайн-форум Агоры», смотря старые фильмы и встречаясь со своим психотерапевтом и физиотерапевтом. Она также проводит время, шпионя за своими соседями, в том числе за Расселами, семьей, которая переехала через дорогу. Есть Итан, сдержанный и вежливый сын-подросток; Алистер, контролирующий отец; и Джейн, дружелюбная женщина, с которой Анна разделяет многие интересы. Однажды вечером, глядя в окно, Анна становится свидетелем ножевого ранения Джейн и звонит в полицию. Расселы отрицают факт какого-либо нападения. Полиция, в том числе детективы Литтл и Норелли, также не верят истории Анны, поскольку еще одна женщина, утверждающая, что она Джейн, жива и не пострадала. Анна настаивает, что женщина, называющая себя Джейн, не та женщина, которую она встречала раньше.

Анна несколько раз встречается с Расселами и убеждается, что в них есть что-то подозрительное. После того, как она получает анонимное электронное письмо с фотографией себя спящей, она звонит в полицию. Детектив раскрывает ей трагическую правду: ее муж и дочь погибли в автокатастрофе, вызвавшей у нее агорафобию, и она воображает свои разговоры с ними. Зная, что ее лекарства могут вызвать галлюцинации, они предполагают, что Анна могла сделать снимок и отправить его себе по электронной почте. Анна понимает, что убийство тоже могло быть галлюцинацией.

Анна находит сделанную ею фотографию Джейн, которую она встретила, и показывает ее Итану. Он не выдерживает и говорит ей правду: Джейн и Алистер - его приемные родители, а Кэти, женщина, которую Анна приняла за Джейн, - его биологическая мать. Кэти разыскала семью, чтобы снова увидеть сына, но ее частые нежелательные визиты привели к ссоре с Джейн, в результате которой Кэти получила ножевое ранение. Алистер и Джейн спрятали тело и солгали полиции.

Анна убеждает Итана поговорить с полицией, но он убеждает ее, что уговорит своих родителей сдаться. Позже Итан отправляет сообщение, подтверждающее, что он и его родители собираются в полицию. Той ночью Анна понимает, что Итан упомянул что-то, чего он не мог знать. Она поражена Итаном в ее комнате, где он признается, что у него психопатические наклонности, что он пробирался к ней домой по ночам, чтобы наблюдать за ней, и что он также преследовал других женщин. Он показывает, что это он убил Кэти из-за своего негодования по поводу жестокого обращения и пренебрежения, с которым он столкнулся в детстве, находясь под ее опекой, и что его отец знал об этом, но держал это в секрете, чтобы защитить Джейн.

Поняв, что он собирается убить и ее, Анна убегает. Он преследует ее до крыши, где она толкает его через старое окно в крыше и насмерть. Алистера арестовывают как соучастника убийства Кэти, и Анна постепенно начинает свою жизнь заново.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Анна Фокс, 39-летняя женщина-затворница, страдающая тяжелой агорафобией и тревогой.
  • Эд Фокс, муж Анны, погибший годом ранее в автокатастрофе, где вела Анна.
  • Оливия Фокс, 9-летняя дочь Анны, которая тоже умерла
  • Итан Рассел, застенчивый и вежливый сын-подросток, который живет через парк и подружился с Анной.
  • Джейн Рассел, мать Итана и жена Аластера, которую, по мнению Анны, она видела убитой.
  • Алистер Рассел, устрашающий человек, который, по мнению Анны, зарезал и убил Джейн.
  • Дэвид Уинтерс, арендатор Анны, который живет в подвале ее большого дома и часто выполняет работу по дому для района.
  • Доктор Джулиан Филдинг, терапевт Анны, навещающий ее раз в неделю.
  • Бина, физиотерапевт Анны, помогающий ей восстановиться после автомобильной аварии.

Роман имел коммерческий успех и успех у критиков. В течение двух недель он оставался на первом месте в New York Times списке бестселлеров . [ 4 ] Book Marks сообщила, что 38% критиков дали книге «восторженную» рецензию, а еще 38% критиков выразили «положительные» впечатления на основе выборки из 13 рецензий. [ 5 ]

В обзоре в журнале New Yorker Джойс Кэрол Оутс назвала его «превосходным примером серии недавних триллеров с участием «ненадежных» главных героинь-женщин, которые, несмотря на свои значительные недостатки [...], умудряются упорствовать и разгадывать загадки, в которых другие потерпели неудачу. » и говорит, что главная героиня «в конечном итоге кажется скорее функцией сюжета, чем полностью реализованной личностью, не такой интересной, как ее проблемы». [ 6 ] Джанет Маслин в « Нью-Йорк Таймс» сказала: «Такая коварная книга, как этот роман, порадует любого, кто слишком часто разочаровывался», и что она держится «довольно хорошо, но есть проблемы» с написанием, которое «иногда полезно». граничащее со странным». [ 7 ] Kirkus Reviews написал: «Потрескивание от напряжения и звук переворачивающихся страниц, когда поворот за поворотом сметают каждую гипотезу, которую вы приходите на ум о том, что произошло в прошлом Анны и какой новый ад разворачивается сейчас». [ 8 ]

Книга вошла в шорт-лист Британской книжной премии 2019 года в категории «Криминал и триллер». [ 9 ]

Эй Джей Финн назвал такие жанровые произведения, как «Окно во двор» , «Газовый свет» и «Исчезнувшая», источником вдохновения для «Женщины в окне» . [ 10 ]

Экранизация

[ редактировать ]

фильм Netflix по роману режиссера Джо Райта по сценарию Трейси Леттс с Эми Адамс , Гэри Олдманом , Энтони Маки , Фредом Хечингером , Уайаттом Расселом , Брайаном Тайри Генри , Дженнифер Джейсон Ли и Джулианной Мур В мае вышел в главных ролях. 14, 2021. [ 11 ] Time назвал фильм «круто и со вкусом психологическим триллером». [ 12 ] Журнал GQ назвал его «лагерным шедевром» с «авангардным оттенком». [ 13 ] The Hollywood Reporter описал его как «неоготическую диверсию с сильным центральным исполнением», «главный герой которого, прикованный к дому, стал гораздо более понятным для зрителей». [ 14 ] Этот фильм вошел в число самых популярных фильмов на Netflix в 2021 году. [ 15 ]

Сходство сюжета

[ редактировать ]

В 2019 году газета New York Times исследовала то, что она описала как «многочисленные и подробные» сходства сюжета и «почти идентичные повороты сюжета в финальном акте» между «Женщиной в окне» Сары А. Дензил . и другим психологическим триллером «Спасение апреля» [ 16 ]

«Спасение апреля» вышел в марте 2016 года, а «Женщина в окне» — в январе 2018 года.

Через пять дней после публикации статьи The Times рассмотрела оригинальные наброски « Женщины в окне» , которые, как утверждается, были отправлены Мэллори своему литературному агенту в ICM , датированные 20 сентября 2015 года и 4 октября 2015 года. The Times пришла к выводу, что «Некоторые перекрывающиеся сюжетные моменты, в том числе тот факт, что оба главных героя боролись со своими мужьями из-за неверности перед автокатастрофой, и что подросток-психопат пытал животных, хотя и не были в первоначальной схеме, были включены в октябрьскую версию». В нем отмечается, что г-жа Дензил начала писать «Спасти апрель » позднее в октябре 2015 года.

Кроме того, режиссер фильма 1995 года «Подражатель » Джон Амиел также отметил сходство «Женщины в окне» со своим собственным фильмом. Он сказал журналу New Yorker, что это «нецелесообразно, но, безусловно, стоит отметить», добавив: «Можно было бы надеяться, что автор сам это заметил».

В последующей статье New York Times процитировала из Гарварда эксперта по авторскому праву Ребекку Ташнет , которая объяснила, что в триллерах есть много «заезженных стереотипов», и Стюарта Карла из Колумбийской школы журналистики , который заявил, что «отличная художественная литература основана на предыдущих работах». с точки зрения как языка, так и чувства места». [ 17 ]

Библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Флад, Элисон (30 января 2018 г.). «Рецензии на триллеры: «Женщина в окне» Эй Джей Финна; «В поисках детей» Рене Денфельда; «Подача» Ника Кларка Уиндо» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 5 марта 2023 г.
  2. ^ «Мнение | «Женщина в окне» Netflix заставляет вас так же неуверенно относиться к реальности, как и ее главный герой» . Новости Эн-Би-Си . 14 мая 2021 г. . Проверено 3 августа 2023 г.
  3. ^ «Женщина в окне на самом деле потрясающая» . Город и страна . 20 мая 2021 г. . Проверено 3 августа 2023 г.
  4. ^ «Комбинированная художественная литература в печатных и электронных книгах - 28 января 2018 г.» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 2018 г.
  5. ^ «Женщина в окне» . Книжные знаки . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  6. ^ «Отечественный триллер набирает момент» . Житель Нью-Йорка . 19 февраля 2018 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  7. ^ Маслин, Джанет (3 января 2018 г.). « «Женщина в окне» отсылает к старой и новой классике, от Хичкока до «Девушки в поезде» (опубликовано в 2018 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июля 2023 г.
  8. ^ ЖЕНЩИНА В ОКНЕ | Обзоры Киркуса .
  9. ^ Андерсон, Портер (22 марта 2019 г.). «Британская книжная премия: шорт-листы книг года 2019» . Издательские перспективы . Проверено 5 марта 2023 г.
  10. ^ Вультаджио, Мария (13 марта 2018 г.). «Чем отличается «Женщина в окне»» . Newsweek . Проверено 28 июля 2023 г.
  11. ^ Флеминг, Майк младший (12 января 2021 г.). «Netflix представляет фильм 2021 года с большим объемом и звездной мощностью; Скотт Стубер о растущих киноамбициях» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  12. ^ « Женщина в окне» — эффектный агорафобный триллер с прохладной атмосферой центра города» . Время . 13 мая 2021 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  13. ^ « Женщина в окне» — лагерный шедевр» . 21 мая 2021 г.
  14. ^ Линден, Шери (13 мая 2021 г.). «Женщина в окне» Netflix: обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 28 июля 2023 г.
  15. ^ Мур, Кейси (29 декабря 2021 г.). «Самые популярные новые фильмы Netflix, выпущенные в 2021 году» . Что на Netflix . Проверено 3 августа 2023 г.
  16. ^ Альтер, Александра (14 февраля 2019 г.). «Сходства в двух романах поднимают вопросы о пределах литературного влияния» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 февраля 2023 г.
  17. ^ Альтер, Александра (14 февраля 2019 г.). «Сходства в двух романах поднимают вопросы о пределах литературного влияния (опубликовано в 2019 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июля 2023 г.
  18. ^ «HarperCollins UK и Уильям Морроу покупают дебютный триллер редактора» . Книготорговец . Проверено 3 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0011bf5ee9f933f9e425f4a6dae18b5__1715411340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/b5/c0011bf5ee9f933f9e425f4a6dae18b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Woman in the Window (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)