Jump to content

Shen Lyu-shun

Shen Lyu-shun
Шэнь Люксунь
Шен в 2013 году
Представитель Китайской Республики в США
В офисе
1 апреля 2014 г. - 5 июня 2016 г.
Предшественник Король Пу-Цунг
Преемник Стэнли Као
Представитель Китайской Республики в Соединенном Королевстве
В офисе
15 декабря 2011 г. - 31 марта 2014 г.
Предшественник Кэтрин Чанг
Преемник Лю Чи-гун
Заместитель министра иностранных дел
В офисе
21 октября 2009 г. - 15 декабря 2011 г.
Министр Тимоти Янг
Представитель Китайской Республики в Европейском Союзе и Бельгии
В офисе
2008–2009
Предшественник Майкл Кау
Преемник Дэвид Лин
Заместитель представителя Китайской Республики в США
В офисе
1999–2003
Служение с Ли Ин-юанем
Представитель
Преемник Майкл Цай
Личные данные
Рожденный ( 1949-11-12 ) 12 ноября 1949 г.
Тайбэй , Тайвань, Китайская Республика
Умер 6 января 2023 г. (06 января 2023 г.) (73 года)
Тайбэй, Тайвань
Национальность тайваньский
Политическая партия Гоминьдан
Супруг Кристин Шен [ 1 ]
Альма-матер
Китайское имя
Традиционный китайский Шэнь Люксунь
Упрощенный китайский Шэнь Люксунь
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShěn Lǚxún
IPA[ʂə̀n lỳ.ɕwə̌n]
Southern Min
Hokkien POJSím Lū-sûn

Шэнь Лю-шунь ( китайский : 沈呂巡 ; 12 ноября 1949 - 6 января 2023) был тайваньским дипломатом, работавшим на постах в США и Европе. Он также работал в Департаменте по делам Северной Америки Министерства иностранных дел Тайваня . Он был наиболее известен как представитель Китайской Республики в США с 2014 по 2016 год.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родился 12 ноября 1949 года в Тайбэе , Тайвань. [ 2 ] Шэнь был потомком известного династии Цин чиновника Шэнь Баочжэня в шестом поколении . [ 3 ] и имел других родственников, которые служили на тайваньских дипломатических постах в нескольких странах, включая Бразилию, Японию, Иран, Нигер и Руанду. [ 4 ] Он получил степень бакалавра права в Национальном университете Чунг Син в 1972 году. [ 5 ] Затем он продолжил обучение международным отношениям в Пенсильванском университете в США, где получил степень магистра в 1979 году и докторскую степень в области международных отношений в 1981 году. [ 6 ]

Ранняя дипломатическая карьера

[ редактировать ]

После получения докторской степени Шен остался в США, работая консультантом в Координационном совете по делам Северной Америки (CCNAA) с 1982 по 1988 год. В 1988 году он начал работать в Министерстве иностранных дел Тайваня (MOFA), где работал работал в Департаменте по делам Северной Америки до 1990 года. [ 5 ] Впоследствии Шен вернулся в США, где он стал генеральным директором CCNAA в Канзас-Сити с 1991 по 1993 год, а затем работал директором отдела по секретариату и связям с общественностью Тайбэйского экономического и культурного представительства в США с 1993 по 1993 год . 1996. [ 5 ] Затем он вернулся на Тайвань, где с 1996 по 1999 год стал генеральным директором Департамента по делам Северной Америки Министерства иностранных дел. [ 5 ]

Дипломатическая карьера в Европе

[ редактировать ]

Шен занимал должность генерального директора Тайбэйского экономического и культурного управления в Женеве, Швейцария, с 2003 по 2008 год. [ 5 ] [ 7 ] Во время пребывания Шена там офис подал иск против Международной организации по стандартизации , базирующейся в Женеве, в отношении ISO 3166-2:CN кода , в котором Тайвань указан как провинция Китая . [ 8 ] Он также выступал за представительство Тайваня на Всемирной ассамблее здравоохранения , также базирующейся в Женеве. [ 7 ] В период с 2008 по 2009 год Шен также работал представителем в представительстве Тайбэя в ЕС и Бельгии . [ 9 ] Впоследствии, с 2009 по 2011 год, Шэнь был заместителем министра иностранных дел в МИД Тайваня. [ 6 ]

Впоследствии Шен был представителем в представительстве Тайбэя в Соединенном Королевстве с декабря 2011 по 2014 год, где он работал над расширением инвестиций в развивающиеся страны, двусторонними экономическими соглашениями и продвижением языковых и культурных инициатив Тайваньской академии в Великобритании. [ 4 ] [ 10 ]

Представитель в США

[ редактировать ]

Шен был назначен представителем Китайской Республики в США в марте 2014 года и совершил свою первую официальную поездку туда 1 апреля. [ 11 ] Выступая в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия, 7 мая 2014 года, Шэнь высоко оценил способность Тайваня играть более важную роль в повороте Америки к Азии и помогать поддерживать региональный мир на благо всех. Он добавил, что более тесные отношения между Тайванем и Соединенными Штатами и улучшение отношений между двумя сторонами пролива создадут беспроигрышный результат для Тайваня, Соединенных Штатов и материкового Китая . Шэнь выступил с речью во время мероприятия, организованного Атлантическим советом в рамках празднования 35-летия Закона об отношениях с Тайванем . [ 12 ]

4 декабря 2014 года от имени правительства Китайской Республики Шен пожертвовал 1 миллион долларов США Фонду центров по контролю и профилактике заболеваний для борьбы с болезнью, вызванной вирусом Эбола, в Западной Африке. По данным Министерства иностранных дел , Тайвань также предоставил в дар медицинские защитные средства, комбинезоны и хирургические маски в рамках программы сотрудничества с Соединенными Штатами. [ 13 ]

1 января 2015 года флаг Китайской Республики был поднят в Твин-Оукс в Вашингтоне, округ Колумбия, как сообщается, впервые после прекращения дипломатических отношений в 1979 году. [ 14 ] Шен присутствовал на церемонии. [ 15 ] и позже заявил, что Соединенным Штатам заранее не сообщили, что это произойдет. [ 16 ] Китайская Народная Республика подала протест Соединенным Штатам по поводу инцидента, но Шен заявил, что поднятие флага произошло из-за «прецедента», поскольку флаг был поднят во время празднования Дня Двойной Десятки в 2014 году. [ 17 ] Позже сообщалось, что представители американского правительства попросили президента Ма Инцзю заменить Шэня. [ 18 ] Шен подал Ма заявление об отставке 15 апреля 2016 года, но оно не было одобрено до 26 мая, после того как Цай Инь-вэнь вступила в должность. [ 19 ]

Шен умер в Нью-Тайбэе , Тайвань, 6 января 2023 года в возрасте 73 лет. [ 20 ]

  1. ^ Берд, Мэри (23 апреля 2015 г.). «Партнеры по искусству празднуют в Твин-Оукс» . Джорджтаунер . Проверено 7 января 2023 г.
  2. ^ «Шэнь Лю-шунь (резюме)» (PDF) . Министерство иностранных дел. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  3. ^ Лу, Синьхуэй; Тан, Пей-чунь; Чанг, Маубо (7 января 2015 г.). "Название военного корабля "Баочжэнь" защитит его от нападения Китая - дипломат" . Центральное информационное агентство . Проверено 28 мая 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Тайвань-британские связи: партнерство ради процветания» . Тайвань сегодня . 12 марта 2012 года . Проверено 6 января 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Кто есть кто в РПЦ? (PDF) . Тайбэй: Управление правительственной информации . п. 452 . Проверено 7 января 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Чен, Кельвин (6 января 2023 г.). «Бывший посол Тайваня в США умер в возрасте 73 лет» . Новости Тайваня . Проверено 6 января 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Ли, И-Чиа (23 мая 2011 г.). "Делегация описывает давление на ВАЗ" . Тайбэй Таймс . Проверено 7 января 2023 г.
  8. ^ «Суд постановил, что РПЦ может подать в суд на имя» . Тайвань сегодня . 3 октября 2008 г. Проверено 7 января 2023 г.
  9. ^ «Шэнь Лю-шунь умирает» . Тайбэй Таймс . 6 января 2023 г. Проверено 6 января 2023 г.
  10. ^ «Шэнь Лю-шунь назначен представителем в США» . Тайбэй Таймс . 16 марта 2014 года . Проверено 6 января 2023 г.
  11. ^ «Шэнь Лю-шунь назначен представителем в США» . Тайбэй Таймс . 16 марта 2014 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 г.
  12. ^ «Представитель Китайской Республики в США хвалит связи Тайбэя и Вашингтона» . Тайвань сегодня . 9 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  13. ^ Хоу, Элейн (5 декабря 2014 г.). «Тайвань жертвует 1 миллион долларов США на борьбу с Эболой» . Центральное информационное агентство . Проверено 28 мая 2016 г.
  14. ^ Битти, Виктор (6 января 2015 г.). «США: не знают о поднятии флага Тайваня в Вашингтонской резиденции» . Голос Америки . Проверено 29 мая 2016 г.
  15. ^ Да, Джозеф (3 января 2016 г.). «Флаг Китайской республики поднимается в поместье Вашингтона» . Почта Китая . Проверено 29 мая 2016 г.
  16. ^ Ву-младший (6 января 2016 г.). Лоуренс, Джереми (ред.). «Посол Тайваня признает, что США держали в неведении по поводу спорного поднятия флага» . Рейтер . Проверено 29 мая 2016 г.
  17. ^ Сяо, Элисон (8 января 2015 г.). «Представитель США защищает новогоднее поднятие флага» . Тайбэй Таймс . п. 1 . Проверено 29 мая 2016 г.
  18. ^ Цао, Надя (10 января 2015 г.). «США требуют замены представителя Тайваня» . Тайбэй Таймс . п. 1 . Проверено 29 мая 2016 г.
  19. ^ Да, Джозеф (26 мая 2016 г.). "Отставка главного посла США оформлена в соответствии с законодательством - министр" . Почта Китая . Проверено 28 мая 2016 г.
  20. ^ Лю, Куан-тин; Чао, Яньсян (6 января 2023 г.). «Умер бывший представитель Тайваня в США Шэнь Лю Шунь» . Центральное информационное агентство . Проверено 6 января 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1e3377d965236a125141dabe7c17751__1702478160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/51/c1e3377d965236a125141dabe7c17751.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shen Lyu-shun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)