Jump to content

я переживу тебя

«Я переживу тебя»
Сингл от Жан-Пьера Франсуа
из альбома Des Nuits
сторона B — Я снова видел ее вчера вечером.
Выпущенный июнь 1989 г.
Записано 1989
Студия исследование CBE
Жанр Поп , шансон
Длина 4 : 22
Этикетка Зональная музыка
Автор(ы) песен Дидье Барбеливьен
Продюсер(ы) Дидье Барбеливьен,
Бернар Эстарди
Жан-Пьера Франсуа Хронология синглов
« Я переживу тебя »
(1989)
«На озерах шел снег»
(1990)

« Je te survivrai » ( перевод с французского «Я выживу тебя» ) — поп- песня 1989 года, записанная французским певцом и бывшим футболистом Жан-Пьером Франсуа . Написанный Дидье Барбеливьеном , он был выпущен впервые в июне 1989 года как первый сингл с его единственного альбома Des Nuits (1990), на котором это девятый и последний трек. Песня стала летним хитом во Франции, заняла второе место в чарте синглов и стала популярной песней на протяжении многих лет.

Франсуа, только что переживший романтическую разлуку, отправился на Лазурный берег , где встретил известного поэта Дидье Барбеливьена в ночном клубе ; Говорили, что Барбеливьен, впечатленный спортивным телосложением Франсуа, сказал бы своему другу Феликсу Грею : «Вы видите этого парня? Я собираюсь написать ему хит». Таким образом, он предложил Франсуа написать ему песню, посвященную его недавнему расколу. Запись "Je te survivrai" была трудной, потому что Франсуа слегка шепелявил и более тонкий голос, чем ожидалось, так что Барбеливьен сначала хотел сдаться; однако звукорежиссеру Бернару Эстарди пришла в голову идея записать Франсуа ломаным голосом, а затем несколько недель микшировать песню. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В то время ходили упорные слухи, что в песне использован голос Барбеливен, позже модифицированный в студии. [ 4 ] Успех сингла позволил Франсуа записать альбом Des Nuits , который был выпущен в 1990 году и вошел в десятку лучших хитов «Il a neigé sur les lacs».

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальный клип на "Je te survivrai" был снят Симоном Лелушем и показывает, как Франсуа катается по пляжам Камарга . [ 1 ] Его пародировал Les Nuls . [ 4 ]

График производительности

[ редактировать ]

Во Франции "Je te survivrai" дебютировал под номером 41 в чарте от 24 июня 1989 года, вошел в десятку лучших пять недель спустя и достиг пика на втором месте четыре недели подряд, будучи заблокированным Каомой с места номер один . международный хит " Ламбада ". Через 23 недели присутствия он выпал из топ-50, 13 из них вошли в первую десятку. [ 5 ] В рейтинге European Hot 100 Singles он дебютировал под номером 69 22 июля 1989 года и достиг пика под номером 12 на седьмой и девятой неделях. [ 6 ] и покинул чарт через 19 недель.

Списки треков

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка
Франция 1989 7-дюймовый сингл [ 7 ] Зональная музыка
12 дюймов макси [ 8 ]
Канада 7-дюймовый сингл [ 9 ] Чарльз говорит
  1. ^ Jump up to: а б Жан-Пьер Фуко (2 августа 2019 г.). «Я переживу тебя» в исполнении Жан-Пьера Франсуа (на французском языке). Франция Голубая . Проверено 17 октября 2021 г.
  2. ^ Минонцио, Пьер-Этьен (25 октября 2020 г.). «Жан-Пьер Франсуа, футболист, ставший успешным певцом» (на французском языке). Франция Интер . Проверено 17 октября 2021 г.
  3. ^ Марго, Клара (6 сентября 2019 г.). «Жан-Пьер Франсуа: от славы к забвению» . Франция, воскресенье . Проверено 17 октября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Кадет, Тьерри (27 августа 2019 г.). «Ваши летние хиты: Жан-Пьер Франсуа «Je te survivrai», 1989» . melody.tv (на французском языке) . Проверено 17 октября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б « Жан-Пьер Франсуа – я переживу тебя» (на французском языке). Единый рейтинг . Проверено 17 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 35. 2 сентября 1989 г. с. IV-V. ОСЛК   29800226 . Проверено 17 октября 2021 г. - через World Radio History.
  7. ^ Jump up to: а б " Je te survivrai " на Discogs , 7-дюймовый сингл France (Жан-Пьер Франсуа - "Je te survivrai") (дата доступа: 17 октября 2021 г.).
  8. ^ Jump up to: а б « Je te survivrai » на Discogs , 12-дюймовый макси Франция (Жан-Пьер Франсуа – «Je te survivrai») (дата доступа: 17 октября 2021 г.).
  9. ^ Jump up to: а б " Je te survivrai " на Discogs , 7-дюймовый сингл, Канада (Жан-Пьер Франсуа - "Je te survivrai") (дата доступа: 17 октября 2021 г.).
  10. ^ Мишель Жиньяк. «Сборник шлягеров в алфавитном порядке исполнителей» (pdf) . Banq.qc.ca (на французском языке). Библиотека и Национальный архив Квебека . п. 296 . Проверено 17 октября 2021 г.
  11. ^ "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 51. 23 декабря 1989 г. с. 6. ОСЛК   29800226 . Проверено 17 октября 2021 г. - через World Radio History.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c21578dd0c05aeaf52376c4187262e02__1635270720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/02/c21578dd0c05aeaf52376c4187262e02.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Je te survivrai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)