Дэвид Батлер (псифолог)

Сэр Дэвид Батлер CBE ФБА
Рожденный	( 1924-10-17 ) 17 октября 1924 г. Лондон, Англия
Умер	8 ноября 2022 г. (08.11.2022) (98 лет) Оксфордшир , Англия
Известный	Псефология
Супруг	Мэрилин Эванс ( м. 1962; умер в 2014 г.)
Дети	3
Награды	Рыцарь-холостяк (2011)

Сэр Дэвид Эджворт Батлер CBE FBA (17 октября 1924 — 8 ноября 2022) — английский политолог , специализировавшийся на псефологии , изучении выборов. Его называют «отцом современной науки о выборах».

Ранний период жизни

Родился в Лондоне, Батлер был сыном Гарольда Эджворта Батлера , профессора латыни Университетского колледжа в Лондоне, от его жены Маргарет, урожденной Поллард. По линии матери он был внуком историка А. Ф. Полларда . Политик Р. А. Батлер приходился ему троюродным братом.

Батлер получил образование в школе Святого Павла и Новом колледже Оксфорда . Его время в Оксфорде было прервано Второй мировой войной , во время которой он служил командиром танка в Стаффордширском йоменри и пересек Рейн на последних этапах войны. После войны он возобновил учебу в Оксфорде, затем поступил в Принстонский университет в качестве приглашенного научного сотрудника Джейн Элизы Проктер с 1947 по 1948 год. Он вернулся в Оксфорд в качестве исследователя и академика в Наффилд-колледже , где преподавал на протяжении оставшейся части своей академической учебы. карьера.

Карьера

С 1956 по 1957 год Батлер работал личным помощником посла Великобритании в США .

Батлер был автором многих публикаций, но его наиболее заметной работой является серия исследований выборов Наффилда , которая охватывает все всеобщие выборы в Соединенном Королевстве, начиная с 1945 года. Среди первых соавторов были Ричард Роуз и Энтони Кинг . С 1974 по 2005 год сериал создавался в соавторстве с Деннисом Кавана . Батлер был комментатором BBC ночных репортажей о выборах с выборов 1950 года по выборы 1979 года и был соавтором свингометра . Позже он появлялся в качестве аналитика по выборам в различных теле- и радиопрограммах, в том числе на ITV в ночь всеобщих выборов 1997 года и в ночном освещении выборов Sky News в 2001 году. Он также появлялся в качестве гостя в репортажах BBC как в в 2010 году 2010, так и . Всеобщие выборы 2015 года .

Его книга « Политические изменения в Великобритании: силы, формирующие электоральный выбор» (Macmillan, 1969), написанная совместно с американским политологом Дональдом Э. Стоксом , принесла современные американские научные методы лечения в Соединенное Королевство. Его работа «Правление без большинства: дилеммы для «зависшего» парламента в Британии» (Sheridan House, 1986) представляет собой анализ феномена « зависшего» парламента в Британии. Он входил в редколлегию академического журнала «Представление» .

После 1973 года Батлер участвовал в основании и организации обеда по австралийской политике Оксфордского университета, в котором «есть только одно правило: вам не разрешается говорить ни о чем, кроме австралийской политики ». Среди известных посетителей обеда был лидер австралийской оппозиции Ким Бизли .

Почести

Батлер был почетным членом Наффилд-колледжа в Оксфорде . В 1994 году он был избран членом Британской академии (FBA). Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в Списке почестей ко Дню рождения королевы 1991 года и посвящен в рыцари в Списке почестей Нового года 2011 года за заслуги перед политологией. Батлер был удостоен звания почетного доктора Университета Эссекса в 1993 году.

Личная жизнь

Батлер был женат на профессоре Мэрилин Батлер (умерла в марте 2014 года), бывшей ректоре Эксетер-колледжа в Оксфорде , первой женщине, возглавившей колледж, в котором раньше работали только мужчины. У них было трое сыновей. Батлер жил в Оксфорде. Консервативный политик приходился ему Раб Батлер двоюродным братом.

Батлер умер в Оксфордшире , , почечной недостаточности 8 ноября 2022 года, в возрасте 98 лет.

Библиография

Книги о британской политике

• Д. Е. Батлер, Избирательная система в Великобритании 1918–1951 (Оксфорд: Oxford University Press, 1953).
•  ———   Избирательная система в Великобритании с 1918 года , 2-е изд. (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1963).
• Д. Е. Батлер, Исследование политического поведения (Лондон: Хатчинсон, 1958).
•  ———   Исследование политического поведения , 2-е изд. (Лондон: Хатчинсон, 1959).
• Дэвид Батлер и Дональд Стоукс, Политические изменения в Великобритании: силы, формирующие избирательный выбор (Лондон: Macmillan, 1969).
•  ———   Политические изменения в Великобритании: основа избирательного выбора , 2-е изд. (Лондон: Макмиллан, 1975).
• Дэвид Батлер (редактор), Коалиции в британской политике (Лондон: Macmillan, 1978).
• Дэвид Батлер и А.Х. Хэлси (редакторы), Политика и политика: Очерки в честь Нормана Честера (Лондон: Macmillan, 1978).
• Дэвид Батлер, Управление без большинства: дилеммы для парламентов Великобритании (Лондон: Коллинз, 1983).
•  ———   Управление без большинства: дилеммы для парламентов Великобритании, второе издание (Бейзингсток: Palgrave Macmillan, 1986).
• Дэвид Батлер, Всеобщие выборы в Великобритании с 1945 года - Серия «Создание современной Британии» (Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1989).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании с 1945 года, второе издание – серия «Создание современной Британии» (Чичестер: John Wiley & Sons, 1995).
• Дэвид Батлер, Эндрю Адонис и Тони Трэверс , Провал британского правительства: политика подушного налога (Оксфорд: Oxford University Press, 1994).
• Дэвид Батлер, Вернон Богданор и Роберт Саммер (редакторы), Закон, политика и конституция: очерки в честь Джеффри Маршалла (Оксфорд: Oxford University Press, 1999).

Книги по международной политике

Сравнительные международные исследования

• Д. Е. Батлер (ред.), Выборы за рубежом, 1957–1958 гг . (Лондон: Macmillan, 1959).
• Вернон Богданор и Дэвид Батлер (редакторы), Демократия и выборы: избирательные системы и их политические последствия (Кембридж: Cambridge University Press, 1983).
• Дэвид Батлер и Д.А. Лоу (редакторы), Суверены и суррогаты: конституционные главы государств Содружества (Лондон: Macmillan, 1991).
• Дэвид Батлер и Иэн Маклин, Установление границ: определение и новое определение одномандатных избирательных округов (Олдершот: Dartmouth Publishing, 1996).

Книги об американской политике

• Дэвид Батлер и Брюс Кейн, Перераспределение избирательных округов Конгресса: сравнительные и теоретические основы (Нью-Йорк: Macmillan, 1992).

Книги об австралийской политике

• Дэвид Батлер, Модель Канберры: Очерки правительства Австралии (Торонто: Macmillan of Canada, 1974).

Книги об индийской политике

• Дэвид Батлер, Ашок Лахири и Пранной Рой , Сборник индийских выборов (Нью-Дели: Арнольд-Хейнеманн, 1984).
• Дэвид Батлер, Ашок Лахири и Пранной Рой (редакторы), Индия решает: выборы 1952–1989 гг . (Нью-Дели: Living Media India, 1990).
•  ———   Индия решает: выборы 1952–1991 гг. , 2-е изд. (Нью-Дели: Living Media India, 1991).
•  ———   Индия решает: выборы 1952–1995 гг. , 3-е изд. (Нью-Дели: Книги и вещи, 1996).

Исследования выборов Наффилда

Исследования Наффилда: всеобщие выборы в Великобритании

(Здесь перечислены только тома, отредактированные или совместно отредактированные Батлером; в первых двух томах, посвященных выборам 1945 и 1950 годов, Батлер был соавтором, но редактировались другими; с 2010 года серию редактировали другие. .)

• Д. Е. Батлер, Всеобщие выборы в Великобритании 1951 года (Лондон: Macmillan, 1952).
• Д. Е. Батлер, Всеобщие выборы в Великобритании 1955 г. (Лондон: Macmillan, 1955).
• Д. Е. Батлер и Ричард Роуз , Всеобщие выборы в Великобритании 1959 года (Лондон: Macmillan, 1960).
• Д. Е. Батлер и Энтони Кинг , Всеобщие выборы в Великобритании 1964 года (Лондон: Macmillan, 1965).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании 1966 года (Лондон: Macmillan, 1966).
• Дэвид Батлер и Майкл Пинто-Душинский , Всеобщие выборы в Великобритании 1970 года (Лондон: Macmillan, 1971).
• Дэвид Батлер и Деннис Кавана , Всеобщие выборы в Великобритании в феврале 1974 г. (Лондон: Macmillan, 1974).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании в октябре 1974 г. (Лондон: Macmillan, 1975).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании 1979 г. (Лондон: Macmillan, 1979).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании 1983 г. (Лондон: Macmillan, 1984).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании 1987 года (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 1988).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании 1992 года (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 1992).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании 1997 года (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 1997).
•  ———   Всеобщие выборы в Великобритании 2001 года (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2001).
• Деннис Кавана и Дэвид Батлер, Всеобщие выборы в Великобритании 2005 г. (Бейзингсток: Palgrave Macmillan, 2005).

Исследование Наффилда: Референдум ЕЭС 1975 г.

• Дэвид Батлер и Уве В. Китцингер , Референдум 1975 года (Лондон: Macmillan, 1976).

Исследования Наффилда: Европейские выборы

(Книга о европейских выборах 1989 года не была выпущена, поскольку Батлер находился в Америке большую часть начала 1989 года. В отличие от серии «Всеобщие выборы в Великобритании», редакторы которой были до и после Батлера, серия европейских выборов началась с Батлера). и после этого не продолжалось, за исключением тома, посвященного выборам 2004 года.)

• Дэвид Батлер и Дэвид Маркуанд , Британская политика и европейские выборы (Лондон: Лонгман, 1981).
• Дэвид Батлер и Пол Джоуэтт, Партийные стратегии в Великобритании: исследование европейских выборов 1984 года (Бейзингсток: Palgrave Macmillan, 1985).
• Дэвид Батлер и Мартин Уэстлейк , Британская политика и европейские выборы, 1994 г. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 1995 г.).
•  ———   Британская политика и европейские выборы, 1999 г. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2000 г.).
•  ———   Британская политика и европейские выборы, 2004 г. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2005 г.).

«Британские политические факты» Серия

• Дэвид Батлер и Дженни Фриман, Британские политические факты, 1900–1960 (Лондон: Macmillan, 1963).
•  ———   Британские политические факты, 1900–1967 , 2-е изд. (Лондон: Macmillan, 1968).
•  ———   Британские политические факты, 1900–1968 , 3-е изд. (Лондон: Макмиллан, 1969).
• Дэвид Батлер и Энн Сломан, Британские политические факты, 1900–1975 , 4-е изд. (Лондон: Макмиллан, 1975).
•  ———   Британские политические факты, 1900–1979 , 5-е изд. (Лондон: Макмиллан, 1980).
• Дэвид Батлер и Гарет Батлер, Британские политические факты, 1900–1985 , 6-е изд. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 1986).
•  ———   Британские политические факты, 1900–1994 гг. , 7-е изд. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 1994).
•  ———   Британские политические факты двадцатого века, 1900–2000 гг. , 8-е изд. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2000).
•  ———   Британские политические факты с 1979 года , 9-е изд. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2006).
•  ———   Британские политические факты , 10-е изд. (Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2011).

(Последующие выпуски, начиная с 11-го издания в 2018 году, редактировались Роджером Мортимором и Эндрю Бликом и были переименованы в «Британские политические факты Батлера». )

Американского института предпринимательства «На опросах» Серия сравнительных исследований

(Обратите внимание, что здесь перечислены только тома, соредактированные Батлером.)

• Дэвид Батлер и Остин Рэнни (редакторы), Референдумы: сравнительное исследование практики и теории (Вашингтон, округ Колумбия: AEI Press, 1978).
• Дэвид Батлер, Говард Р. Пенниман и Остин Рэнни (редакторы), Демократия на выборах: сравнительное исследование конкурентных национальных выборов (Вашингтон, округ Колумбия: AEI Press, 1981).
• Дэвид Батлер и Остин Рэнни (редакторы), «Избирательная агитация: сравнительное исследование преемственности и изменений» (Оксфорд: Oxford University Press, 1992).
•  ———   Референдумы по всему миру: растущее использование прямой демократии (Бейзингсток: Macmillan, 1994).

Главы книг

• Д. Е. Батлер, «Приложение III: Связь мест с голосами», в Р. Б. МакКаллум и Элисон Ридман (редакторы), Всеобщие выборы в Великобритании 1945 года (Оксфорд: Oxford University Press, 1947), стр. 277–92.
•  ——— «Приложение: анализ результатов», Его Величество Николас (редактор), Всеобщие выборы в Великобритании 1950 года (Лондон: Macmillan, 1951), стр. 306–33.
• Аноним, «Раздел III, Зарубежная история, Глава II: Соединенные Штаты Америки», в « Ежегодном реестре: обзор публичных событий дома и за рубежом за 1952 год», том. 194 (Лондон: Лонгман, 1953), стр. 176–93.
•  ——— «Раздел III, Зарубежная история, Глава II: Соединенные Штаты Америки», в « Ежегодном реестре: обзор общественных событий дома и за рубежом за 1953 год», том. 195 (Лондон: Лонгман, 1954), стр. 160–74.
•  ——— «Раздел III, Зарубежная история, Глава II: Соединенные Штаты Америки», в « Ежегодном реестре: обзор общественных событий дома и за рубежом за 1954 год», том. 196 (Лондон: Лонгман, 1955), стр. 168–86.
• Дэвид Батлер, «Исследование британских выборов», в книге Дж. С. Бромли и Э. Х. Коссмана (редакторы), Великобритания и Нидерланды: документы, представленные на исторической конференции Оксфорд-Нидерланды, 1959 г. (Лондон: Chatto & Windus, 1960), стр. 221. –30.
• Дэвид Э. Батлер, «Исследование политического поведения в Великобритании», в Остине Рэнни (редактор), «Очерки поведенческого исследования политики» (Урбана, Иллинойс: University of Illinois Press, 1962), стр. 209–16.
• Дэвид Батлер, «Мысли о выборах 1972 года», в книге Генри Майера (редактор), « От труда к власти: выборы в Австралии 1972 года» (Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон от имени Австралазийской ассоциации политических исследований, 1973), стр. 1–5.
•  ——— «Дополнительные выборы и их интерпретация», в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (редакторы), Дополнительные выборы в британской политике (Лондон: Macmillan, 1973), стр. 1–12.
•  ——— «Дополнительные выборы и их интерпретация», в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике: исправленное второе издание (Лондон: Routledge, 1997), стр. 1–12.
•  ——— «Обзор голосования: выборы имущих и неимущих», в «Справочнике Times для Палаты общин», июнь 1987 г. (Лондон: The Times, 1987), стр. 254–56.
•  ——— «Предисловие», Виктор Лал, Фиджи: Перевороты в раю - раса, политика и военное вмешательство (Анн-Арбор, Мичиган: Zed Books, 1990), стр. 1–10.
•  ——— «Выборы в Британии», Питер Кэттералл (редактор), «Современная Британия: Ежегодный обзор», 1991 (Лондон: Институт современной британской истории, 1991), стр. 59–63.
•  ——— «Президентство и американский конституционализм», в книге Кеннета В. Томпсона (редактор), «Американское президентство: перспективы из-за границы», том III (Лэнхэм, Вирджиния: Центр Миллера, Университет Вирджинии, 1992).
•  ——— «Избирательное поведение и партийная система», в книге Билла Джонса и Линтона Робинса (редакторы), « Два десятилетия в британской политике: очерки, посвященные двадцати одному году существования Политической ассоциации», 1969–90 (Манчестер: Manchester University Press, 1992).
•  ——— «Республиканский вопрос в Австралии», Кейт Дариан-Смит (редактор), Публичные лекции по австралийским исследованиям (Лондон: Институт исследований Содружества, 1994), стр. 1–15.
•  ——— «Опросы и выборы», в книге Лоуренса ЛеДюка, Ричарда Г. Ниеми и Пиппы Норрис (редакторы), «Сравнение расхождений: выборы и голосование в глобальной перспективе» (Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage, 1996), стр. 236–53.
•  ——— «Взгляд на явку в перспективе», в Вирджинии Гиббонс (ред.), « Люди говорили – Выборы в Великобритании: кто голосует, а кто нет» (Лондон: Hansard Society, 2001), стр. 11–13.
•  ——— «Предисловие», Деннис Кавана и Филип Коули (ред.), Всеобщие выборы в Великобритании 2010 г. (Бейзингсток: Palgrave Macmillan, 2010), стр. xiii–xiv.

(Батлер также анонимно написал различные аналитические главы серии « Таймс Путеводитель по Палате общин » с 1960-х по 1980-е годы.)

Рецензируемые статьи

• Дэвид Батлер, «Тенденции на дополнительных выборах в Великобритании», Journal of Politics , Vol. 11, № 2 (май 1949 г.), стр. 396–407.
•  ——— «Конвенция и конференция», Cambridge Journal , Vol. IV, № 4 (январь 1951 г.), стр. 195–206.
•  ——— «Взаимосвязь между полученными местами и голосами, полученными партиями на британских выборах», Revue française de science politique , Vol. 2, № 2 (апрель-июнь 1952 г.), с. 265–69.
•  ——— «Поведение при голосовании и его исследование в Великобритании», Британский журнал социологии , Vol. VI, № 2 (июнь 1955 г.), стр. 93–103.
•  ——— «Подсчет голосов: некоторые комментарии», Британский социологический журнал , Vol. VI, № 2 (июнь 1955 г.), стр. 155–57.
•  ——— «Некоторые недавние исследования голосования: три стиля в псефологии», Политические исследования , Vol. III, № 2 (июнь 1955 г.), стр. 143–47.
•  ——— «Размышления англичанина о смене администрации», американский ученый , Vol. 30, № 4 (осень 1961 г.), стр. 517–27.
•  ——— «Комментарий к статье профессора Расмуссена», «Дела парламента» , Vol. XVII, № 4 (1965), стр. 455–57.
• Майкл Кахан, Дэвид Батлер и Дональд Стоукс, «Об аналитическом разделении социального класса», Британский социологический журнал , Vol. XVII, № 2 (июнь 1966 г.), стр. 122–32.
• Дэвид Батлер, «Мгновенная история», Новозеландский исторический журнал , том 2, № 2 (1968), стр. 107–14.
•  ——— «Некоторые мысли об ответственности министров — дело VIP-самолетов», Australian Quarterly , Vol. 39, № 4 (декабрь 1967 г.), стр. 36–40.
•  ——— «Избирательное преимущество пребывания у власти», Политика , Vol. 3, № 1 (1968), стр. 16–20.
• Дэвид Батлер, Артур Стивенс и Дональд Стоукс, «Сила либералов в разных избирательных системах», « Дела парламента » , Vol. 22, выпуск 1 (зима 1968 г.), стр. 10–15.
•  ——— «Мысли о выборах 1972 года», Политика , Vol. 8, выпуск 1 (май 1973 г.), стр. 1–5.
•  ——— «Министерская ответственность в Австралии и Великобритании», Парламентские дела , Vol. 26, выпуск 2 (июнь 1973 г.), стр. 403–14.
•  ——— «Австралийский кризис 1975 года», «Дела парламента» , Vol. 29, выпуск 9 (1975), стр. 201–10.
•  ——— «Политика и конституция: 20 вопросов, оставленных ко Дню памяти», Бюллетень текущих событий , Vol. 52, № 10 (март 1976 г.).
•  ——— «Повторное выдвижение депутатов: записка», «Дела парламента» , Vol. 31, выпуск 2 (весна 1978 г.), стр. 210–12.
• Стюарт, Н.Л. Уэбб и Д. Батлер, «Опросы общественного мнения (с обсуждением)», Журнал Королевского статистического общества , Vol. 142, часть 4 (1979), стр. 443–67.
• Дэвид Батлер, «Всеобщие выборы в Великобритании», Информационный бюллетень SSRC: Совет по исследованиям в области социальных наук , 50 (ноябрь 1983 г.).
•  ——— «Филип Уильямс», PS: Политология и политика , Том. 18, выпуск 2 (март 1985 г.), стр. 294–95.
•  ——— «Зимние выборы в Индии», «Представительство» , Vol. 25, выпуск 98 (март 1985 г.), стр. 1–2.
• Дэвид Батлер и Брюс Э. Кейн, «Перераспределение: исследование сравнительного управления», Избирательные исследования , Vol. 4, № 3 (1985), стр. 197–213.
• Дэвид Батлер, «Архив Бенна», Contemporary Record , Vol. 1, выпуск 1 (март 1987 г.), стр. 13–14.
•  ——— «Всеобщие выборы с 1945 года», Contemporary Record , Vol. 3, выпуск 1 (сентябрь 1989 г.), стр. 18–19.
• Дэвид Батлер и Стивен Д. Ван Бик, «Почему бы не свинг?» Измерение электоральных изменений», PS: Политология и политика , Vol. 23, № 2 (июнь 1990 г.), стр. 178–84.
• Клайв Бин и Дэвид Батлер, «Однообразие австралийских избирательных моделей: федеральные выборы 1990 года в перспективе», Австралийский журнал политических наук , Vol. 26, выпуск 1 (март 1991 г.), стр. 127–36.
•  ——— «Изменчивость и единообразие: ответ», Австралийский журнал политических наук , Vol. 26, выпуск 2 (июль 1991 г.), стр. 348–52.
• Дэвид Батлер, «Перекройка парламентских границ в Великобритании», Ежегодник выборов и партий в Великобритании , Vol. 2, выпуск 1 (январь 1992 г.), стр. 5–12.
• Дэвид Батлер и Роджер Мортимор, «Равные условия для британских выборов?», Парламентские дела , Том. 45, выпуск 2 (1992), стр. 153–63.
• Дэвид Батлер, «Отчет завода за 1993 год: третий отчет Рабочей группы лейбористов по избирательным системам», «Представление» , Vol. 31, выпуск 116 (июнь 1993 г.), стр. 77–79.
•  ——— «Наследие Стивена Кинг-Холла», «Дела парламента» , Vol. 47, выпуск 4 (1994), стр. 498–500.
• Роберт Хэзелл, Николь Смит, Джеймс Корнфорд и Дэвид Батлер, «Реформирование конституции: работа конституционного отдела», RSA Journal , Vol. 144, № 5475 (декабрь 1996 г.), стр. 41–50.
• Дэвид Батлер, «Заметки о недавних выборах: Австралия», «Избирательные исследования» , Vol. 18, № 3 (1999), стр. 411–14.
• Дэвид Батлер, Крис Лоуренс-Пьетрони, Стивен Твигг и Филип Нортон , «Круглый стол по отчету Уэйкхэма», «Представление» , Vol. 37, выпуск 2 (сентябрь 2000 г.), стр. 99–106.
• Дэвид Батлер и Сара Батт, «Места и голоса: комментарий», «Представительство» , Vol. 40, выпуск 3 (январь 2004 г.), стр. 169–72.
• Дэвид Батлер, «Размышления о парламентской демократии», «Дела парламента» , Vol. 57, выпуск 4 (2004), стр. 734–43.

(Батлер также был соредактором-основателем рецензируемого академического журнала « Избирательные исследования » с 1982 по 1992 год.)

Книги о Батлере

• Деннис Кавана, «Дэвид Батлер», в книге Денниса Кавана (редактор), «Избирательная политика: очерки, посвященные выходу на пенсию Дэвида Батлера» (Оксфорд: Clarendon Press, 1992).
• Майкл Крик , Султан свинга: Жизнь Дэвида Батлера (Лондон: Biteback, 2018).

Внешние ссылки

• Султан свингометров, BBC онлайн
• Политическая группа колледжа Наффилда
• Архив BBC - Свингометр
• Всеобщие выборы 1959 года с участием Батлера