Писцовское оборудование (иероглиф)

Писец оборудование в иероглифах

Дополнительная информация: Оборудование.

Уплотнительное кольцо. (Обратите также внимание на иероглифы: булочка (Т) и подставка для баночки (G) . Начиная с «осока»- («король»), Столбец 2- (справа):
«() Королевский писец»,
Колонка 1-(слева): «Надзиратель гарема А Мос ».
центральная фигура: «сидящий человек с цепом» является определяющим для «(сидящего) человека-благородного» .)
(т.е. « Ах- Мес , (Благородный человек»)

Древнеегипетский Гардинер иероглиф снаряжения писца 𓏞 ( Гардинер № Y3) или его перевернутая форма 𓏟 ( № Y4) изображает снаряжение писца . Многочисленные писцы использовали иероглиф для обозначения своего имени либо на папирусных документах, но особенно на скульптурах гробниц или рельефах .

Иероглиф изображает 3 основных компонента снаряжения писца:

1. футляр для трубки – для хранения пишущих тростей
2. кожаный мешочек — для хранения цветных чернил (канонические цвета — черный и красный, смешанные с водой и жевательной резинкой)
3. деревянная письменная палитра – с бассейнами для смешивания; (не всегда из дерева)

Использование языка

Иероглиф «Снаряжение писца» часто используется как определяющее для предметов, относящихся к письму или писцу. В сочетании с определителем лица 𓀀 ( Гардинер № А1) иероглиф читается как zẖꜣw , вероятно, произносится как [θaçʀaw] или [θiçɫu] в древнеегипетском языке и [saçʔaw] или [saçʔu] после изменений в произношении z в среднеегипетском и ꜣ в позднеегипетском. На коптском этапе развития языка оно утратило голосовую точку и окончание, превратившись в ⲥⲁϧ [саксофон] (мн. ⲥϧⲟⲩⲓ [sxwi] ).

Часто встречается транслитерация «sesh», полученная из ошибочного прочтения sš, пропагандируемого в словаре и книгах EAW Budge . Это чтение встречается как фонетическое дополнение с использованием знаков z и š , что приводит к недоразумению. Однако в древнеегипетском языке не было четкого знака для звука ẖ , и потомок коптов показывает, что исходный второй согласный действительно был палатализованным фрикативным звуком ẖ, а не (альвеоло-)небным шипящим š , ( š — бассейн-озеро-бассейн (иероглиф) на египетском языке ).

При использовании в качестве глагола zẖꜣ иероглиф имеет множество родственных значений: писать, рисовать, делать рисунок, делать письменно. Как и существительное zẖꜣ , оно означает: письмо, надпись, письменный рулон папируса, книга, копия документа и почерк. Во множественном числе: сочинения, письма, книги, документы, архивы, указы, почерк, колонки книги, документы, правоустанавливающие документы, реестры и литература.

Галерея

• 
  Мерир, писец, и его жена
  (иероглиф на штанах с его именем)
• 
  Блочная статуя писца
  (с его именем)
• 
  Деревянное панно писца Хеси-Ра
  (1 из 7 панелей, Старое Королевство )
• 
  Сидящий писец с частью писцовского снаряжения на плечах
  (палитра для смешивания с двумя раковинами через левое плечо)

Снаряжение, как артефакт

• 
  Артефакт
• 
  Письменная палитра и кисти принцессы Мекетатон. Метрополитен-музей

См. также

• Список знаков Гардинера № Y. Письма, игры и музыка
• Список египетских иероглифов

Ссылки

• Бетро, ​​1995. Иероглифы: Письма Древнего Египта , Бетро, ​​Мария Кармела, ок. 1995, 1996-(английский), Abbeville Press Publishers, Нью-Йорк, Лондон, Париж (твердый переплет, ISBN   0-7892-0232-8 )
• Бадж. Словарь египетских иероглифов, EAWallace Budge , (Dover Publications), около 1978 г. (около 1920 г.), издание Dover, 1978 г. (В двух томах, 1314 стр. и cliv-(154) стр.) (мягкая обложка, ISBN   0-486-23615-3 )
• Лоприено, Антонио, Древний Египет: лингвистическое введение , издательство Кембриджского университета, 1995. ISBN   0-521-44384-9 (hbk) ISBN   0-521-44849-2 (пбк)