Лу Бань

Лу Бань
Лу Бань
	Скульптура Лу Баня в Вэйфане
Традиционный китайский	魯Любань
Упрощенный китайский	鲁Любань
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Lǔ Bān
Wade–Giles	Lu Pan
Гуншу Ичжи
Традиционный китайский	общественного доверия мудрость
Упрощенный китайский	Гуншу Ижи
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Gōngshū Yīzhì
Wade–Giles	Kung-shu I-chih
Гонгшу Бан
Традиционный китайский	общественного транспорта класс ; общественный транспорт
Упрощенный китайский	общественного транспорта класс ; общественный транспорт
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Gōngshū Bān
Wade–Giles	Kung-shu Pan
Гонгшу Пан
Традиционный китайский	публичный неудачник
Упрощенный китайский	публичный неудачник
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Gōngshū Pán
Wade–Giles	Kung-shu P'an

Лу Бань ^[а] ( ок. 507 –444 до н. э.) ^[1]^[2] был китайским архитектором или мастером-плотником, инженером-строителем и изобретателем во времена династии Чжоу. Его почитают как китайское Божество (Покровитель) строителей и подрядчиков.

Жизнь

Лу Бань родился в штате Лу ; несколько источников утверждают, что он родился дальше на запад, в Дуньхуане , ^[3]^[1] в семье плотников ^[2] или ремесленники ^[1] в весенне-осенний период династии Чжоу . Его настоящее имя было Гуншу Ичжи . Его также называли Гонгшу Бан или Пан . Считалось, что он был равнодушным учеником, пока его любовь к учебе не воспламенил ученый Цзы Ся . ^[1] Позже он научился работе с деревом у Бао Лаодуна. ^[1] Большой спрос на его работу якобы вынудил его изобрести или усовершенствовать несколько столярных инструментов — пилу , угольник , рубанок , дрель , лопату и инструмент для маркировки чернил — чтобы быстрее завершить свои многочисленные проекты. ^[1] Его жене также приписывают изобретение зонтика , позволяющего ему работать в ненастную погоду. ^[1]

Изобретения

По традиции, ему принадлежит несколько изобретений: ^[4]

Облачная лестница — мобильная осадная лестница с противовесом. ^[б]
Абордажные крюки и таран — орудия морской войны. ^[с]
Деревянная птица — летающая деревянная птица без двигателя, которая могла оставаться в воздухе три дня. Было предложено стать прототипом воздушного змея. ^[д]
Пила . Легенда гласит, что, когда Лу Бань хватался за стволы деревьев, чтобы подняться на крутой склон и собирать дрова, его руку порезал лист с колючей текстурой. Затем он понял, что может превратить текстуру листа в более эффективный инструмент для рубки деревьев, а именно в пилу.

Ему приписывались и другие изобретения, такие как подъемное приспособление для погребения. ^[8] деревянная карета и кучер, ^[9] цикл с педальным приводом, ^[10] и другие работы по дереву, упомянутые в различных текстах, что впоследствии привело Лу Баня к признанию мастера:

«Книга родословных» ( Шибен ), написанная ок. III век до нашей эры.
«Сказки о чудесах» ( 述異記 ) Рен Фана, написанные ок. V век нашей эры.
«Записи о происхождении вещей и дел » ( 事物紀原 ) Гао Чэна, написанные ок. 11 век.
«Происхождение вещей» ( 物原 ) Ло Ци, написанное ок. 15 век.
Трактат Лу Баня ( 魯班經 ), приписываемый Лу Баню, написанный в 13, 14 или 15 веках.

Наследие

Лу Бань почитается как бог столярного и каменного дела в китайской народной религии . Его личность принимает на себя мастер-плотник, занимающийся строительством домов среди донгов . ^[11] Его иногда причисляют к Пяти Королям Водных Бессмертных , даосским богам воды, к которым моряки обращаются для защиты во время путешествий. ^[12]

Он упоминается в ряде китайских идиом . Китайский эквивалент « научить бабушку сосать яйца » — это «наставить топор перед дверью Лу Баня». ^[13](Семейные хитрости ^[14]). Его культурным спутником является каменщик Ван Эр, живший примерно в то же время. ^[13]

Линейка Лу Баня (Линейка Лу Баня) используется в фэн-шуй . практиках ^[15]

Современный художник Ши Лу утверждал, что Лу Бань был псевдонимом его современника Конфуция , но это кажется сомнительным. ^[16]

См. также

Примечания

↑ В кантонском диалекте известен как Ло Пан . Иногда пишется как Лу Пан .
^ Гонгшу Пан — это инструмент, который Чу использует для построения лестницы. Если она будет завершена, он нападет на Сун. «Гуншу Бан завершил строительство Облачных лестниц для государства Чу и собирался с их помощью атаковать государство Сун». ^[5]
^ Гун Шузи прибыл в Чу с юга Шаньдуна и вскоре стал использовать его как оружие для лодочной войны. Его использовали как подготовку к сильным зацепам. длину своих крючков и использовали их в качестве солдат. Войска Чу дисциплинированы, но войска Юэ не дисциплинированы. Поэтому люди Чу похожи на Лаоса, и они терпят поражение от народа Юэ. «Гуншузи пришел на юг из штата Лу в штат Чу и начал изготавливать орудия для морской войны, которые состояли из абордажных крюков и таранов. Когда противник отступал, они использовали крюки. А когда враг наступал, они использовали тараны. . И оружие было сделано в соответствии с длиной этих крюков и таранов. Таким образом, все оружие штата Чу было стандартизировано, а оружие штата Юэ - нет, и благодаря этому преимуществу народ Чу был сильно побежден. люди Юэ». ^[6]
↑ Гонг Шузи строгал бамбук и дерево, чтобы придумать сороку. Когда она была готова, она улетела и оставалась там три дня. «Гуншузи сконструировал птицу из бамбука и дерева, а когда она была закончена, он полетел на ней. Она оставалась [в воздухе] три дня». ^[7]

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ян (2007) .
^ Jump up to: ^а ^б «Лу Бань» , Культурный Китай , Шанхай: Shanghai Digital Century Network, заархивировано из оригинала 10 декабря 2014 г.
^ Юян Зазу , Том XXIV.
^ Мози , Ч. 49 &
^ Мози , Ч. 50, параграф. 1 .
^ Мози , Ч. 49, параграф. 20 .
^ Мози , Ч. 49, параграф. 21 .
^ Лиджи , Гл.
^ Лунхэн , гл. 85, Ван Чун (р. 27).
^ «Был ли это первый в мире цикл?» . Metro.co.uk . 24 марта 2010 г.
^ Конг Деронг (2015), «Строительство домов среди донгов» в Питере Бланделле Джонсе; Марк Мигер (ред.), Архитектура и движение: динамический опыт зданий и ландшафтов , Абингдон: Рутледж, стр. 229 , ISBN 9781317655305 .
^ Хуан А-юй (декабрь 2010 г.), поклонения достопочтенным водным бессмертным королям на Тайване Отслеживание » , по гуманитарным наукам Периодическое издание , « № 8 , стр. 81–112 . (на китайском языке) и (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Нидэм (1994) , с. 20
^ Колвилл, Алекс (19 октября 2020 г.). «Лу Бань, китайский изобретатель всего» . Проект китайской культуры . Проверено 7 марта 2024 г. Даже сегодня фраза 班门弄斧 bān mén nòng fǔ — буквально «замахиваться топором у двери Лу Баня» — является распространенной идиомой, используемой для описания людей, которые невольно хвастаются своими маленькими достижениями перед теми, кто установил планку, например хвастается своим ползком вперед перед Майклом Фелпсом
^ Команда Редбрик. «Волшебный правитель» . REDBRICK КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО ИПОТЕЧКЕ . Проверено 7 марта 2024 г. Правитель Лу Баня является синонимом фэншуй или геомантии, китайского искусства жизни в гармонии с природой путем использования Ци (энергии). Это практикуется путем благоприятного расположения зданий или других объектов.
^ Хоукс, Шелли Дрейк (2010), «Вызов Конфуция: в воображении Ши Лу» , Искусство в суматохе: Китайская культурная революция, 1966–76 , Ванкувер: UBC Press, стр. 83 , ISBN 9789888028641 .

Библиография

Ду Ширан (1992), «Лу Бань» , Первая серия биографий древних китайских ученых , Пекин: Кексюэ Чубанше, стр. 22–25, ISBN 7-03-002926-7 .
Ле Шевуар, Патрик (1998). «Единица измерения Лу Баня (魯班尺): концептуальная единица измерения, служащая статуе Иланя (宜蘭市) на Тайване» . Антропоты (на французском языке). III (1): 2–14. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 18 декабря 2008 г. .
Ли Шаоюань; и др. (1996), Истории китайских ученых и изобретателей , Пекин: Издательство Jindun, стр. 1–8, ISBN 7-5082-0168-Х .
Нидхэм, Джозеф (1994), Краткий обзор науки и цивилизации Китая , том. 4, Кембридж : Издательство Кембриджского университета, ISBN 9780521329958 .
Ван Фу (1994), Записи Лу Баня: Самый ранний изобретатель Китая: Лу Бань , Пекин: Чжунго Кексюэ Цзишу Чубанше, стр. 3–6, ISBN 7-5046-1676-1 .
Ян, Хун-сен (2007), Проекты реконструкции утраченного древнего китайского оборудования , История механизма и машиноведения , № 3, Дордрехт: Springer, §8.1: «Человек Лу Бань» , ISBN 9781402064609 .
Ю Сюэцай; и др. (Май 2004 г.), «Гуншу Бан, Монография в Научно-исследовательской библиотеке китайской архитектурной культуры № 22» (PDF) , Huazhong Architecture Bimonthly .

Внешние ссылки

[1] В кантонском диалекте известен как Ло Пан . Иногда пишется как Лу Пан .

[7] Гонгшу Пан — это инструмент, который Чу использует для построения лестницы. Если она будет завершена, он нападет на Сун. «Гуншу Бан завершил строительство Облачных лестниц для государства Чу и собирался с их помощью атаковать государство Сун». ^[5]

[9] Гун Шузи прибыл в Чу с юга Шаньдуна и вскоре стал использовать его как оружие для лодочной войны. Его использовали как подготовку к сильным зацепам. длину своих крючков и использовали их в качестве солдат. Войска Чу дисциплинированы, но войска Юэ не дисциплинированы. Поэтому люди Чу похожи на Лаоса, и они терпят поражение от народа Юэ. «Гуншузи пришел на юг из штата Лу в штат Чу и начал изготавливать орудия для морской войны, которые состояли из абордажных крюков и таранов. Когда противник отступал, они использовали крюки. А когда враг наступал, они использовали тараны. . И оружие было сделано в соответствии с длиной этих крюков и таранов. Таким образом, все оружие штата Чу было стандартизировано, а оружие штата Юэ - нет, и благодаря этому преимуществу народ Чу был сильно побежден. люди Юэ». ^[6]

[11] Гонг Шузи строгал бамбук и дерево, чтобы придумать сороку. Когда она была готова, она улетела и оставалась там три дня. «Гуншузи сконструировал птицу из бамбука и дерева, а когда она была закончена, он полетел на ней. Она оставалась [в воздухе] три дня». ^[7]

[FOOTNOTEYan2007-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ян (2007) .

[cc-3] Jump up to: ^а ^б «Лу Бань» , Культурный Китай , Шанхай: Shanghai Digital Century Network, заархивировано из оригинала 10 декабря 2014 г.

[4] Юян Зазу , Том XXIV.

[5] Мози , Ч. 49 &

[6] Мози , Ч. 50, параграф. 1 .

[8] Мози , Ч. 49, параграф. 20 .

[10] Мози , Ч. 49, параграф. 21 .

[12] Лиджи , Гл.

[13] Лунхэн , гл. 85, Ван Чун (р. 27).

[14] «Был ли это первый в мире цикл?» . Metro.co.uk . 24 марта 2010 г.

[15] Конг Деронг (2015), «Строительство домов среди донгов» в Питере Бланделле Джонсе; Марк Мигер (ред.), Архитектура и движение: динамический опыт зданий и ландшафтов , Абингдон: Рутледж, стр. 229 , ISBN 9781317655305 .

[ayu-16] Хуан А-юй (декабрь 2010 г.), поклонения достопочтенным водным бессмертным королям на Тайване Отслеживание » , по гуманитарным наукам Периодическое издание , « № 8 , стр. 81–112 . (на китайском языке) и (на английском языке)

[needy-17] Jump up to: ^а ^б Нидэм (1994) , с. 20

[18] Колвилл, Алекс (19 октября 2020 г.). «Лу Бань, китайский изобретатель всего» . Проект китайской культуры . Проверено 7 марта 2024 г. Даже сегодня фраза 班门弄斧 bān mén nòng fǔ — буквально «замахиваться топором у двери Лу Баня» — является распространенной идиомой, используемой для описания людей, которые невольно хвастаются своими маленькими достижениями перед теми, кто установил планку, например хвастается своим ползком вперед перед Майклом Фелпсом

[19] Команда Редбрик. «Волшебный правитель» . REDBRICK КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО ИПОТЕЧКЕ . Проверено 7 марта 2024 г. Правитель Лу Баня является синонимом фэншуй или геомантии, китайского искусства жизни в гармонии с природой путем использования Ци (энергии). Это практикуется путем благоприятного расположения зданий или других объектов.

[20] Хоукс, Шелли Дрейк (2010), «Вызов Конфуция: в воображении Ши Лу» , Искусство в суматохе: Китайская культурная революция, 1966–76 , Ванкувер: UBC Press, стр. 83 , ISBN 9789888028641 .

[а]

[1]

[2]

[3]

[4]

[б]

[с]

[д]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[5]

[6]

[7]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Соединенные Штаты Австралия 2
Люди	Находка 2