Делия Дэвин
Делия Дэвин | |
---|---|
Рожденный | Оксфорд , Великобритания | 9 июня 1944 г.
Умер | 13 октября 2016 г. Лидс , Великобритания | (72 года)
Занятие | Писатель, переводчик, преподаватель |
Альма-матер | Университет Лидса |
Заметные награды | Президент Британской ассоциации китайских исследований |
Родственники | Дэн Дэвин (отец) Винни Дэвин (мать) |
Делия Дэвин (9 июня 1944 - 13 октября 2016) была писательницей и преподавателем, посвященным китайскому обществу и особенно историям китайских женщин. [ 1 ] Она была одним из первых иностранных ученых, которые рассмотрели влияние политики Коммунистической партии Китая на женщин. [ 2 ]
С 1988 года и до выхода на пенсию в 2004 году Дэвин преподавала историю Китая в Университете Лидса , где стала профессором. Она также была заведующей кафедрой восточноазиатских исследований и заместителем директора Школы современных языков и культур. До переезда в Лидс она преподавала на факультете экономики и смежных исследований в Йоркском университете , где была одним из основателей Йоркского Центра женских исследований. Британская ассоциация китаеведения избрала ее президентом на 1993–1994 годы. [ 3 ] Китайская комиссия Британской академии сделала ее членом, как и Исполнительный совет университетского комитета по Китаю в Лондоне. [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дэвин родился в Оксфорде , Англия , в семье эмигрантов-литераторов ирландского происхождения, эмигрировавших из Новой Зеландии . Ее отец Дэн Дэвин был редактором Clarendon Press , а ее мать Винни Дэвин (урожденная Гонли) была редактором Oxford University Press . [ 1 ] Дэвин бросила школу в возрасте 15 лет и закончила среднюю школу на вечерних занятиях. [ 1 ]
В 1963 году в возрасте 19 лет она поехала в Пекин с группой иностранных специалистов и до 1965 года преподавала английский язык в Пекинском институте радиовещания . [ 2 ] В письме домой она описала своих учеников как «очень серьезно относящихся к своей работе, но [имеющих] веселость, которая спасает их от ханжества». Ее друг, специалист по Китаю Джон Гиттингс , позже заметил, что ее контакты с этими студентами, многие из которых были выходцами из рабочего класса, «дали Дэвин интуитивное понимание китайцев, которое обогатило ее долгую академическую карьеру» и что в это время она уже проявил «зрелую чувствительность к противоречиям революционного Китая». [ 1 ]
Затем она вернулась в Англию и поступила в Университет Лидса , где в 1968 году получила степень бакалавра и доктора философии. получил степень в 1974 году на кафедре китайского языка. Будучи студентом, Дэвин посетил Париж и Гонконг с исследовательскими поездками. [ 2 ]
В 1975 году Дэвин вернулась в Китай и работала переводчиком в издательстве Foreign Languages Press , эту должность ей устроили ее подруги Глэдис Ян и Ян Сяньи , которые также были переводчиками. [ 2 ]
Коммунистическая политика и жизнь женщин
[ редактировать ]Дэвин был одним из первых ученых, изучавших политику Коммунистической партии Китая в отношении женщин и проблемы ее реализации на практике. Ее первой крупной работой была «Женская работа: женщины и партия в революционном Китае» (1976), которую она опубликовала после возвращения из своего второго пребывания в Пекине. Ученый Гейл Хершаттер назвала работу «классической». Она объяснила, что в книге отражена политика 1930-х по 1949 год, но больше всего времени и детального анализа уделено 1950-м годам. Главы посвящены Федерации женщин, реформе брака, влиянию земельной реформы и коллективизации на женщин, а также жизни городских женщин. Дэвин, продолжал Хершаттер, признал большие изменения, вызванные новым «партийным государством», и описал противоречия между реформистским Законом о браке и реалиями его результатов; женщины в сельской местности также оказались между экономической независимостью и постоянным местом в патрилокальных семьях. Книга, по словам Хершаттера, «по сути, изложила программу большей части последующих исследований о женщинах в годы правления Мао». [ 4 ] Джон Гиттингс писал, что книга вышла «далеко за рамки стереотипов, предлагаемых как коммунистическим режимом, так и его критиками», и что она исследует «напряженность между новым « социалистическим » акцентом на участие женщин в экономической и политической жизни и относительно неоспоримой структурой гендерные и поколенческие отношения в семье». [ 1 ]
В последующие годы Дэвин писал статьи и главы, в которых анализировалась брачная миграция, домашняя прислуга и социальные льготы для китайских работниц. Ее совместно редактируемая книга «Политика Китая в отношении семьи с одним ребенком» (1985) была одним из первых исследований ранних последствий этой политики. [ 4 ] В обзоре The China Journal эти эссе, хотя и написанные, когда политика была относительно новой, названы «своевременным обзором истоков, проблем и перспектив этой политики». [ 5 ]
В 1999 году, проследив изменения, произошедшие в результате экономических реформ после Мао, Дэвин опубликовал второе крупное исследование « Внутренняя миграция в современном Китае» , в котором использовались полевые исследования, интервью и публикации в СМИ. Она отметила, что «рассказы ее собственных родителей о миграции их родителей, бабушек и дедушек с запада Ирландии в Новую Зеландию пробудили у меня интерес к силам, которые заставляют людей покидать свои дома и семьи в поисках жизни в другом месте, и сочувствие борьбе и страданиям мигрантов во всем мире». [ 6 ] Дороти Солинджер из China Quarterly написала, что книга «больше предназначена для посвященных, чем для специалистов», но «богата наблюдениями и охватывает все основные темы, затрагивающие внутренние географические перемещения в Китае с конца 1970-х годов», включая демографические особенности населения. мигранты, государственная политика, причины, по которым фермеры покидают деревню и переезжают в город, а также образы этих мигрантов в средствах массовой информации. Хотя Солинджер обнаружила «небрежность» и склонность полагаться на «неопределенные слова», такие как «немногие» и «в целом», она обнаружила, что «в целом этот том представляет собой превосходное обобщение... и наполнен проницательными комментариями, если не заключены в общие рамки». [ 7 ]
Интересы Дэвина к жизни женщин простирались и на другие области. В ее статье 1992 года «Британские женщины-миссионеры в Китае девятнадцатого века» исследовались женщины, чья жизнь должна была проходить только дома и в семье. Он рассмотрел их карьеру в Китае, их влияние как образцы для подражания и их собственные консервативные взгляды на то, каким должно быть их влияние. [ 8 ]
Исследования Мао Цзэдуна
[ редактировать ]Мао Цзэдун был еще одним долгосрочным объектом исследований и размышлений. Старший ученый Мао Стюарт Шрам одновременно похвалил и раскритиковал ее биографию 1997 года, отметив, что целевой аудиторией Дэвина были те, «без предварительного знания дел Китая». Он сказал, что авторы кратких исследований, подобных ее, часто предполагают, что «поскольку читатель принадлежит к непосвященным, он или она также полуграмотны и пишут на базовом английском языке», или авторы могут использовать ограничения по объему «как предлог, а не просто для упрощение спорных вопросов, а представление только одной их стороны». Дэвин, однако, избегает обоих этих искушений: «она пишет ясно, подчеркивая сложность событий и реакцию Мао на них, не скрывая при этом своих взглядов». [ 9 ]
Затем Шрам добавил, что самым большим недостатком книги является трактовка яньаньского периода карьеры Мао, в которой Дэвин не упомянул единственную наиболее важную тему, которая, в отличие от Международной фракции, повторяла марксистские догмы, которые они усвоили в Советском Союзе. В Союзе Мао «творчески развил марксизм в контексте китайской истории и культуры». Напротив, продолжает Шрам, главы о Мао как правителе Китая «тонко, но убедительно затрагивают все основные проблемы». Она возлагает вину туда, где вина заслужена: Мао несет тяжелую ответственность за одну из величайших катастроф в истории человечества» (стр. 69), а Культурная революция уносила жертву за жертвой, оставляя Мао «сильно зависимым от подхалимов и некомпетентных людей, поскольку он сам рос старше и менее компетентный» (стр. 77). [ 10 ]
В 2013 году Дэвин опубликовал краткую биографию Мао (Oxford University Press, Very Short Introduction Series ; 2013). Джон Гиттингс написал, что книга «отвергает нынешние оценки Мао как не более чем «китайского Сталина со вкусом к убийству», признавая при этом что его порочный и противоречивый характер принес большой вред Китаю..." [ 1 ] Ученый Грегор Бентон заметил, что иногда «сопротивление огромной истории не обязательно приводит к убедительному сосредоточению внимания и может в худшем случае скатиться к покровительственному упрощению», но в этом случае «более широкая картина остается неизменно центральной, хотя и не за счет нюанс и некоторое умозрительное размышление». [ 11 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Дэвин был женат трижды – сначала на Уильяме (Билле) Джоне Фрэнсисе Дженнере , коллеге-исследователе Китая; затем Эндрю (Энди) Моргану; и, наконец, в 1997 году Оуэну Уэллсу, офицеру службы пробации. У нее было трое детей и трое приемных детей. Она умерла от рака дома в Илкли 13 октября 2016 года в возрасте 72 лет. [ 1 ] [ 4 ]
Избранные работы
[ редактировать ]- Книги
- Мао: очень краткое введение (Oxford University Press, 2013). ISBN 9780199588664 )
- ——— (1999), Внутренняя миграция в современном Китае , Лондон: Macmillan; Нью-Йорк: Св. Мартина, ISBN. 9780230376717
- ——— (1997), Мао Цзэдун: Жизнь , Саттон; Перепечатанное издание History Press, 2009 г.
- ——— (1988), «Жизнь китайцев: устная история современного Китая» , под редакцией Уильяма Дженнера, Нью-Йорк: Пантеон; Лондон: Макмиллан; переиздано, Пингвин (1989)
- Политика Китая в отношении семей с одним ребенком (соредактор с Э. Кроллом и П. Кейном). Макмиллан, 1985.
- Женщина-работа: женщины и партия в революционном Китае (1976).
- Статьи
- «Гендерный Мао: Мао, маоизм и женщины» в книге Тимоти Чика (ред.) «Критическое введение в Мао» , издательство Cambridge University Press. 2010.
- «Темные истории о Мао Безжалостном» в книгах Грега Бентона и Линь Чуна (ред.) Был ли Мао действительно монстром? Академический ответ на «Мао» Чанга и Холлидея: неизвестная история . Лондон: Routledge, июнь 2009 г.
- «Брачная миграция в Китае: расширение брачных рынков в эпоху рыночных реформ» в Раджни Палривале и Патрисии Уберой (ред.) «Брачная миграция и гендер». Нью-Дели: Сейдж, 2008.
- «Женщины и миграция в современном Китае», China Report 41:1 2005, Нью-Дели: Sage.
- «Влияние экспортно-ориентированного производства на социальное обеспечение китайских работниц» в Шахре Разави, Рут Пирсон и Кэролайн Дэнлой (редакторы), Глобализация, экспортно-ориентированная занятость и социальная политика: гендерные связи , UNISD/Лондон: Пэлгрейв, 2004 г. .
- «Деревенские горничные в городе: домашняя служба как агент современности в Китае» в книге Франсуазы Менжен и Жан-Луи Рокка (редакторы), «Политика в Китае: перемещение границ» , Лондон: Palgrave, 2002.
- «Китайские женщины: проблемы СМИ и политика реформ» в Афшаре.Х. (ред) Женщины и политика в странах третьего мира . Лондон: Рутледж, 1996.
- ——— (1992), «Британские женщины-миссионеры в Китае девятнадцатого века», Women's History Review , 1 (2): 257–271, doi : 10.1080/0961202920010204
- «Британские женщины-миссионеры в Китае девятнадцатого века», в журнале Women's HistoryReview , том 1, номер 2, 1992.
- «Демографическая политика и реформы: Советский Союз, Восточная Европа и Китай» в Ширин Рай и др. (ред.). Женщины перед лицом перемен: Советский Союз, Восточная Европа и Китай. Лондон: Рутледж, 1992.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Гиттингс (2016) .
- ^ Jump up to: а б с д и «Делия Дэвин (1944–2016)» . Ресурсный центр MCLC . 17 октября 2016 г. Проверено 18 октября 2016 г.
- ^ Бывшие президенты Британской ассоциации китаеведения
- ^ Jump up to: а б с Хершаттер (2016) .
- ^ Цюаньхэ Ян, «Политика Китая в отношении семьи с одним ребенком (обзор),» Австралийский журнал по делам Китая, 16 (июль 1986 г.): 139–141. DOI: 10.2307/2158783
- ^ Дэвин (1999) , с. xii.
- ^ Дороти Солинджер «[Обзор]» China Quarterly 163 (2000), стр. 850–53 JSTOR: https://www.jstor.org/stable/655807
- ^ Дэвин (1992) , с. абстрактный.
- ^ Шрам 1998 .
- ^ Шрам 1998 , с. 414.
- ^ Бентон, Грегор (2014). «Мао: очень краткое введение, Делия Дэвин. Оксфорд: Oxford University Press, 2013. Xviii + 142 стр. 7,99 фунтов стерлингов / 11,95 долларов США (мягкая обложка)» . Китайский журнал . 72 : 204–205. дои : 10.1086/677118 .
Ссылки
[ редактировать ]- Гиттингс, Джон (16 октября 2016 г.), «Некролог Делии Дэвин» , The Guardian , ISSN 0261-3077
- Хершаттер, Гейл (16 октября 2016 г.), «Делия Дэвин (9 июня 1944 г. - 13 октября 2016 г.): Признательность» , H-Asia
- Шрам, Стюарт (1998), «Обзор», The China Quarterly (154): 413–414, doi : 10.1017/S0305741000002101 , JSTOR 655898 , S2CID 154815162
- Почетный профессор Университета Лидса Делия Дэвин
- 1944 года рождения
- смертей в 2016 г.
- Британцы новозеландского происхождения
- Люди из Оксфорда
- Выпускники Университета Лидса
- Академики Йоркского университета
- Академики Университета Лидса
- Английские писатели-публицисты XX века.
- Писатели о Китае
- Британские китаеведы
- Отношения Китая и Новой Зеландии
- Английские переводчики 20-го века