Просмотр вслух
BrowseAloud — это вспомогательное технологическое программное обеспечение, которое добавляет на веб-сайты функции преобразования текста в речь . [ 1 ] Он разработан Texthelp Ltd, компанией из Северной Ирландии , которая специализируется на разработке ассистивных технологий. BrowseAloud добавляет к онлайн-контенту инструменты поддержки речи и чтения, чтобы расширить доступ к веб-сайтам для людей, которым требуется поддержка чтения. JavaScript на Основанный [ 2 ] Инструмент добавляет плавающую панель инструментов на посещаемую веб-страницу. Услуга оплачивается издателем сайта; и бесплатен для посетителей сайта. [ 3 ]
BrowseAloud используется в Соединенном Королевстве местными советами, [ 4 ] и части Национальной службы здравоохранения . [ 5 ] Программное обеспечение получило премию New Statesman New Media Award в 2004 году. [ 6 ]
Споры
[ редактировать ]BrowseAloud подвергся критике со стороны технологов за необходимость использования мыши для выделения текста, прежде чем BrowseAloud его прочитает. [ 7 ] Для этого требовались зрительные и моторные навыки, что делало BrowseAloud недоступным для групп, которые могли использовать другие программы чтения с экрана , такие как JAWS . Комментаторы отметили, что BrowseAloud не является заменой таких инструментов. [ 3 ] [ 8 ]
Вредоносное ПО
[ редактировать ]11 февраля 2018 года, в воскресенье, более 4200 клиентов BrowseAloud (некоторые источники сообщают, что более 5000 [ 9 ] [ 10 ] ) их веб-сайты были заражены кодом Coinhive после BrowseAloud, размещенного на Amazon Web Services , [ 11 ] был взломан. [ 2 ] Хотя Coinhive, который генерирует Monero , разновидность криптовалюты , имеет законное применение, [ 12 ] вставка его таким же образом, как и в атаке, была названа The Register Крисом Уильямсом «злонамеренной»; главным редактором [ 2 ] и как «вредоносное ПО» Тейлора Хэтмейкера в TechCrunch . [ 13 ]
Служба BrowseAloud была отключена компанией Texthelp, чтобы позволить ее инженерам исследовать нарушение безопасности и удалить вредоносный код. По оценкам Регистра, код был активен в BroswseAloud до тринадцати часов. [ 2 ] Он использовал компьютеры посетителей для выполнения трудоемких вычислений. [ 13 ] [ 14 ] потенциально замедляет производительность компьютера, сокращает срок службы батареи или потребляет электроэнергию. [ 14 ] Национальный центр кибербезопасности назвал такую деятельность «незаконной». [ 9 ] [ 14 ]
Среди клиентов, чьи сайты пострадали, был комиссар по информации Великобритании. [ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] (которые закрыли свой сайт в качестве меры предосторожности [ 11 ] ), Административная канцелярия судов США , [ 17 ] и правительства австралийских штатов Виктория и Квинсленд. [ 18 ] [ 19 ]
Проблему обнаружил Скотт Хельм, британский консультант по информационной безопасности. [ 2 ] Хэтмейкер и Бойд отметили, что уязвимость, использованная в атаке, могла быть использована для кражи личной информации посетителей. [ 13 ] И Хельме, и NCSC рекомендовали разработчикам веб-сайтов использовать целостность субресурсов в качестве защиты от таких атак. [ 14 ]
По оценкам, атака принесла злоумышленникам сумму, эквивалентную 24 долларам США в криптовалюте Monero. [ 20 ] Некоторые комментаторы, такие как Крис Бойд из Malwarebytes , предположили, что атака была относительно легкой, поскольку злоумышленники могли тестировать метод для будущего использования. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Преобразование текста в речь — сравнение программного обеспечения — Центр цифровой доступности (DAC)» . www.digitalaccessibilitycentre.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Уильямс, Крис (11 февраля 2018 г.). «UK ICO, USCourts.gov… Тысячи веб-сайтов были захвачены скрытым кодом криптомайнинга после взлома популярного плагина» . Регистр . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Доступность» . Ассоциация менеджеров волонтерской службы . Проверено 19 февраля 2018 г.
Browsealoud... не предназначен для замены программ полноэкранного чтения, таких как Window Eyes или Jaws.
- ^ Общественные технологии [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Морпет Гарольд
- ^ «Премия новых медиа 2004» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года.
- ^ Пол Ливерсидж (26 мая 2004 г.). «Просмотр вслух мнений» . Группа новостей : comp.infosystems.www.authoring.html .
- ^ Гроувс, Карл (19 апреля 2012 г.). «Могут ли вспомогательные технологии сделать веб-сайт доступным?» . Проверено 19 февраля 2018 г.
Людям, которым требуется преобразование текста в речь для получения доступа к контенту, оно понадобится на всех веб-сайтах и, более того, во всех используемых ими программных приложениях, а не только в браузере.
- ^ Jump up to: а б Гринфилд, Патрик (11 февраля 2018 г.). «Государственные веб-сайты поражены вредоносным ПО для майнинга криптовалюты» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Стилиану, Ник (15 февраля 2018 г.). «Веб-сайт правительства Великобритании отключился после взлома, заразив еще тысячи людей по всему миру» . Небесные новости . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Берджесс, Мэтт (12 февраля 2018 г.). «Веб-сайты правительства Великобритании были уличены в майнинге криптовалют. Но все могло быть намного хуже» . Проводная Великобритания . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Эшфорд, Уорик (12 февраля 2018 г.). «Преступники захватывают правительственные сайты для майнинга криптовалюты, используемой для сокрытия богатства» . ComputerWeekly.com . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Шляпник, Тейлор (12 февраля 2018 г.). «Вредоносное ПО для майнинга криптовалют заставляет работать правительственные машины Великобритании и США» . ТехКранч . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Совет NCSC: вредоносное программное обеспечение используется для незаконного майнинга криптовалюты» . Национальный центр кибербезопасности . Проверено 19 февраля 2018 г.
NCSC известно о взломе сторонней библиотеки JavaScript «Browseloud», который произошел 11 февраля 2018 года. Во время взлома любой, кто посещал веб-сайт со встроенной библиотекой Browsealud, случайно запускал код майнинга на своем компьютере, помогая зарабатывать деньги. для нападавших.
- ^ «Сайты правительства США и Великобритании заразились майнерами после взлома популярного скрипта» . Мигающий компьютер . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Сайты 4K+ заражены криптомайнером после взлома технологического провайдера» . Государство безопасности . 12 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Отто, Грег (12 февраля 2018 г.). «Схемы криптомайнинга на десятках правительственных веб-сайтов — CyberScoop» . Киберсовок . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Мейер, Дэвид (12 февраля 2018 г.). «Как веб-сайт судов США невольно стал майнером криптовалюты» . Удача . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ «Скрипт для криптомайнинга отравляет правительственные сайты – что делать» . Голая охрана . 12 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Херн, Алекс (14 февраля 2018 г.). «Огромная кампания по криптоджекингу принесла хакерам всего 24 доллара» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]