Наемные слуги
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на бенгальском языке . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
Гирмитияс ( Бходжпури : 𑂏𑂱𑂩𑂧𑂱𑂗𑂱𑂨𑂰 ), также известные как джахаджи , были наемными рабочими из Британской Индии , перевезенными для работы на плантациях в Фиджи , Южной Африке , Восточной Африке (а именно на Маврикии , Сейшельских островах , Реюньоне , Танганьике , Кении и Уганде ), Малайзии , Сингапуре и странах Карибского бассейна ( а именно Тринидад и Тобаго , Британская Гвиана и Суринам ) как часть индийской системы договоренностей .
Этимология
[ редактировать ]
Слово girmit представляет собой индийское произношение английского слова «agreement» — от слова «соглашение» британского правительства с рабочими с Индийского субконтинента . [ 1 ] В соглашениях оговаривалась продолжительность пребывания рабочих в зарубежных частях и условия их возвращения под британское владычество . [ 2 ] Слово Джахадж означает «корабль» в индийских языках (от арабского/персидского Jahāz/ جهاز) , где Джахаджи означает «люди корабля» или «люди, прибывающие на корабле». [ 3 ]
На Фиджи губернатор Артур Гамильтон-Гордон отговаривал меланезийских фиджийцев работать на плантациях в попытке сохранить свою культуру. [ 1 ] Активистка Шанил Лал утверждает, что Гирмития была обманным путем порабощена британцами. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «История Гирмита» . www.fijigirmit.org . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ «Статья 2» . www.fijigirmit.org . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Лал, Бридж В. «Чало Джахаджи - в путешествии по договору на Фиджи» . Новый сайт Girmit.org . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ «Шанил Лал: Королевская семья украла моих предков» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 25 сентября 2022 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джиллион, Кеннет (1962). Индийские мигранты Фиджи: история окончания соглашения в 1920 году . Мельбурн: Оксфорд UP
- Бридж В. Лал и Кейт Форчун, изд. (2000). «Гирмития». Тихоокеанские острова: энциклопедия ([Repr.]. Ред.). Гонолулу: Гавайский университет Press . стр. 110–111. ISBN 082482265X .
- Лал, Бридж В. (2004). Гирмитияс: истоки индейцев Фиджи . Лаутока, Фиджи: Институт прикладных исследований Фиджи. ISBN 978-0-8248-2265-1 .
- Гайутра Бахадур (2014). Женщина-кули : Одиссея договоренностей . Чикагский университет. ISBN 978-0-226-21138-1
- Картер, Марина; Торабулли, Хал (2002). Coolitude: антология индийской рабочей диаспоры . Лондон: Гимн. ISBN 1843310031 .
- Правин Кумар Джа (2019). Coolie Lines. Архивировано 18 января 2022 г. в Wayback Machine . Нью-Дели: Вани Пракашан. ISBN 978-93-88684-04-0
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Наемный труд в Южной Азии - Интернет-архив исследований и ресурсов - онлайн-архив и живая программа текстовых ресурсов, связанных с индийской наемной работой, с ресурсами и материалами для конкретной страны, связанными с глобальными индийскими наемными диаспорами.
- Интервью заархивированное 18 июня 2022 г., в Wayback Machine, Махендры Чаудри, о гирмитиях на Фиджи.