Женщина-кули
 Первое издание (Индия) | |
| Автор | Гайтра Бахадур |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Опубликовано | 2013 |
| Издатель | К. Херст и Ко (Великобритания) Издательство Чикагского университета (США) Hachette India |
| Место публикации | Англия |
Coolie Woman (полное название: Coolie Woman: The Odyssey of Indenture ) — книга, написанная Гайутрой Бахадуром и опубликованная в 2013 году компанией Hurst and Company . лондонской [ 1 ] в Европе и издательстве Чикагского университета в США. [ 2 ] Затем последовали выпуски Hachette в Индии в 2013 году и Jacana в Южной Африке в 2014 году. [ нужна ссылка ]
Книга представляет собой биографию Суджарии, прабабушки автора. [ 3 ] и одновременно исследование системы наемного труда , которая практиковалась в странах Карибского бассейна . [ 4 ] Прослеживая путешествие Суджарии в 1903 году как женщины из касты браминов из Бихара , беднейшего штата Индии, на плантации сахарного тростника в Британской Гвиане , [ 5 ] Бахадур соткал как архивные, так и опубликованные записи. [ 6 ] а также народные и устные источники, [ нужна ссылка ] рассказать более широкую историю «исхода и расселения индийских женщин в Карибском бассейне». [ 6 ] Она критически исследовала кастовую систему, структуру индийской семьи и саму систему контрактов, пытаясь понять, как каждая из них повлияла на ее бабушку и как миграция изменила или повлияла на жизнь женщин. [ 1 ] Слово «кули» , которое использовалось в Атлантическом мире для обозначения в первую очередь индийских и китайских наемных рабочих из Азии, считается уничижительным . [ 3 ] [ 7 ] Бахадур выбрал это название, чтобы признать стигму. [ 5 ] но также и как метафора багажа, который женщины несли в результате колониализма . [ 3 ]
Рецензенты указали на важность этой работы для «забытой области науки», посвященной эпохе, когда азиатские наемные рабочие заменили африканских рабов на плантациях в Карибском бассейне. [ 8 ] а также исследование феминистских тем социального и семейного угнетения, бедности, отсутствия власти, сексуального насилия и насилия. [ 9 ] Книга, получившая высокую оценку за повествование и академическую трактовку, понравится как ученым, так и обычным читателям. [ 6 ] Женщина-кули вошла в шорт-лист нескольких литературных премий, в том числе премии Бокаса в области карибской литературы (2014). [ 10 ] и премия Оруэлла в Великобритании (2014). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] В 2014 году он получил Премию Гордона К. и Сибил Льюис Ассоциации карибских исследований, которая ежегодно присуждается за междисциплинарные работы, изучающие карибскую культуру и общество, опубликованные в течение предыдущих трех лет и написанные на одном из языков, распространенных в регионе. [ 14 ] [ 15 ] Журнал «Хроника высшего образования» включил книгу в список лучших научных книг десятилетия в 2020 году. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Премдас 2015 , стр. 516.
- ^ Мукерджи 2015 , с. 170.
- ^ Перейти обратно: а б с НПР 2013 .
- ^ Трипати 2013 .
- ^ Перейти обратно: а б Павел 2014 .
- ^ Перейти обратно: а б с Картер 2015 , с. 146.
- ^ Афзал 2015 , с. 68.
- ^ Премдас 2015 , стр. 517.
- ^ Афзал 2015 , с. 68-69.
- ^ Новости Бокас 2014 .
- ^ Стабрук Новости 2014 .
- ^ Премия Оруэлла 2014 .
- ^ «Шорт-лист премии Оруэлла во главе с биографией Тэтчер» . TheGuardian.com . 24 апреля 2014 г.
- ^ Фонд журналистики Нимана, 2014 .
- ^ Ромеро 2014 .
- ^ «Лучшие научные книги десятилетия» . Хроника высшего образования . Проверено 23 апреля 2020 г.
Библиография
[ редактировать ]- Афзал, Ахмед (лето 2015 г.). «Близость, отношения и социальность: жители Южной Азии и расовая Америка в начале двадцатого века» . Американские исследования . 54 (2): 59–71. дои : 10.1353/ams.2015.0059 . ISSN 0026-3079 . S2CID 67840494 .
- Картер, Марина (1 января 2015 г.). «Рецензии на книгу: «Женщина-кули: Одиссея обязательств», Гайутра Бахадур». Журнал истории Империи и Содружества . 43 (1): 145–164. дои : 10.1080/03086534.2015.997464 . ISSN 0308-6534 . S2CID 161497958 .
- Мукерджи, Арун П. (14 января 2015 г.). Рецензии на книгу: «Женщина-кули: одиссея контракта» ». Канадский журнал исследований Латинской Америки и Карибского бассейна . 39 (1): 170–187. дои : 10.1080/08263663.2014.985116 . ISSN 0826-3663 . S2CID 178346957 .
- Пол, Энни (31 марта 2014 г.). «Работа кули-женщины никогда не заканчивается» . Мастерская азиатско-американских писателей . Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
- Премдас, Ральф (19 февраля 2015 г.). Рецензии на книгу: «Женщина-кули: одиссея контракта» ». Этнические и расовые исследования . 38 (3): 516–517. дои : 10.1080/01419870.2014.946940 . ISSN 1466-4356 . S2CID 143704169 .
- Ромеро, Иветт (31 мая 2014 г.). «Премия Гордона К. и Сибил Льюис 2014 — Ассоциация карибских исследований» . Покипси, Нью-Йорк: Повторяющиеся острова. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
- Трипати, Салил (5 ноября 2013 г.). «Обзор - Женщина-кули: Одиссея договоров, Гайутра Бахадур. Херст 20 фунтов стерлингов» . Независимый . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
- « «Кули-женщина» спасает женщин-наемников от анонимности» . Вашингтон, округ Колумбия: NPR . 19 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
- «Гайутра Бахадур» . Премия Оруэлла . Лондон, Англия: Королевский колледж Лондона. 2014. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
- «Гайутра Бахадур, NF '08, получил награду за книгу» . Фонд журналистики Нимана . Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 1 ноября 2016 г.
- «Женщина-кули Гаютры Бахадура вошла в шорт-лист премии Оруэлла» . Джорджтаун, Гайана: Stabroek News . 1 мая 2014 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
- «Десять писателей претендуют на премию OCM Bocas Prize 2014» . Бокас Лит Фест . Сент-Клер, Порт-оф-Спейн, Тринидад. 25 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.