Jump to content

Исповедь молодого человека

«Исповедь молодого человека» (1886 г. на французском языке; 1888 г. на английском языке) — мемуары ирландского писателя Джорджа Мура , который в подростковом и двадцатилетнем возрасте провел около 15 лет в Париже, а затем в Лондоне в качестве начинающего художника. Книга примечательна тем, что является одним из первых английских произведений, в которых названы важные начинающие французские импрессионисты ; за литературную критику; и изображения богемной жизни Парижа 1870-х и 1880-х годов.

Краткое содержание

[ редактировать ]

По стилю письма «Исповедь молодого человека» представлена ​​как роман с героем по имени Дэйн, но читатель предполагает, что по сути это автобиография, настоящая «исповедь». [ 1 ] Дэйн (то есть Мур) уехал в Париж подростком и через 15 лет почти стал полноправным парижанином, почти забывая английский язык. Он рисует с откровенностью, то ликующей, то циничной, роскошную « богемную жизнь », которую только Париж мог предложить здоровому и богатому молодому человеку, любившему искусство. [ 1 ] Среди сцен великолепных, убогих или причудливых движутся студенты, каботены , художники, поэты, бледные энтузиасты, голодающие ради идеи, актрисы, модницы, куртизанки, члены клуба и зрители. [ 1 ] Художественные усилия и ароматный порок сливаются в братстве; все необычно, необычно, фантастично. [ 1 ] Дейн выходит из суровых условий этой среды, но мало что меняется. [ 1 ] Для него соблазны плоти не сильнее соблазнов искусства. [ 1 ] Одну неделю он коротает часы в каком-нибудь салоне или алькове, на следующую он пылает устремлением. [ 1 ] Так проходят годы; и наконец, пропитавшись французскими теориями литературного и графического искусства, связанными с именами Флобера , Гонкура , Золя , Дега и Мане , он однажды с трагической уверенностью узнает, что ему не суждено быть художник, и он мужественно признает, что все эти периодические, бешеные усилия были направлены по неверному пути. [ 1 ] Затем у нас есть перерывы в философии и литературной критике; философия, возможно, не имеет большого значения; критика часто оригинальна, эпиграмматична, иногда поразительна по проникновению и всегда литературна. [ 1 ] Позже Дэйн из-за неблагоприятных обстоятельств уезжает в Лондон и в квартиру на Стрэнде, где книга заканчивается. [ 1 ] Идеи Дэйна об искусстве и его темпераменте можно увидеть в таких характерных отрывках, как следующий: «Ибо искусство тогда не было для нас таким, какое оно есть сейчас, — просто эмоция, правильная или неправильная только пропорционально ее интенсивности; мы верили тогда в грамматику искусства, перспективы, анатомии и la jambe qui porte ». [ 1 ]

Значение

[ редактировать ]

«Исповедь молодого человека» получила широкое распространение благодаря своей энергии и юношескому возмущению лицемерной викторианской моралью. Английский писатель конца девятнадцатого века Джордж Гиссинг позаимствовал эту книгу в библиотеке Гросвенора в апреле 1888 года и описал ее как «интересную, но отвратительную книгу». [ 2 ] Современная библиотека выбрала эту книгу как одно из своих первых переизданий в 1917 году. Это важно отчасти потому, что Мур был одним из первых, кто написал о зарождающейся сцене импрессионистского искусства в Париже. Как говорит Мур в более позднем предисловии: «Первые восхваления Мане , Дега , Уистлера , Моне , Писсарро , написанные в Англии, а я мог бы также сказать почти на любом языке, находятся в этой книге «Исповедей» , и всякий, кто ее прочитает, обнаружит, что не способен отрицать, что время блестяще их всех оправдало». Наконец, Мур написал проницательную литературную критику основных авторов XIX века, общее мнение которой совпадало с мнением следующего поколения модернистов начала XX века.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Арнольд Беннетт . Слава и вымысел . Г. Ричардс, 1901 год. Страница 236+.
  2. ^ Кустильяс, Пьер изд. Лондон и жизнь литературы в поздневикторианской Англии: дневник Джорджа Гиссинга, писателя. Брайтон: Harvester Press, 1978, стр.27.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c49d476468beb6f5bc4212b0d2802110__1716450120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/10/c49d476468beb6f5bc4212b0d2802110.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Confessions of a Young Man - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)