Флора Боттон

Флора Боттон
Флора Боттон
	Боттон в 2022 году
Рожденный	1 марта 1933 г. (91 год) ; Салоники , Греция
Национальность	испанский ; Мексиканский
Другие имена	Флора Боттон Бежа
Занятие	академический
Годы активности	1956–
Родственники	Флора Боттон Бурла , двоюродная сестра

Флора Боттон Бежа (родилась 1 марта 1933 г.) - мексиканский китаевед и исследователь гендерных исследований. Она родилась в Греции, но получила испанское гражданство от своих родителей и натурализовалась как мексиканка после прибытия в Мексику в 1949 году. Она была соучредителем гендерных исследований и пионером программ востоковедения в El Colegio de México . Она была одним из первых ученых, сосредоточивших свое внимание на Китае в Мексике и Латинской Америке . Ее работы имели широкое влияние в регионе, и она была одним из основателей Латиноамериканской ассоциации исследований Азии и Африки (Латиноамериканская ассоциация азиатских и африканских исследований).

Ранняя жизнь и образование

Флора Боттон родилась 1 марта 1933 года в Салониках , Греция, в семье граждан Испании Сары Беха и Хайме Боттон (Ботон) Сапорта, которые занимались текстильной промышленностью . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Ее семья входила в сефардскую еврейскую диаспору . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Когда ей было семь лет, Салоники стали оккупированной территорией сначала Италией, а затем в 1941 году нацистами . С помощью друзей семья бежала в Афины, которые все еще находились под контролем Бенито Муссолини сил . В начале 1944 года нацисты захватили оккупацию, а в апреле брат Флоры, родители, бабушка, тети, дяди и двоюродные братья Флоры были арестованы посреди ночи и отправлены в концентрационный лагерь Берген-Бельзен . С приближением союзных войск планировалось перевезти пленных в Австрию . ^{[ 1 ]} За неделю до освобождения лагеря британцами три поезда с заключенными покинули лагерь 6, 7 и 9 апреля 1945 года. Около пяти тысяч эвакуированных из группы Боттона были брошены в Магдебурге , где они были обнаружены 9-й армией Соединенных Штатов. солдат в патруле 13 апреля. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} 9-я армия прибыла в Магдебург за два дня до этого во время штурма Рурского котла . ^{[ 5 ]}

Находившаяся под опекой Управления помощи и восстановления ООН , семья Боттонов была эвакуирована летом 1945 года в Брюссель , Бельгия. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} После трех месяцев в лагере беженцев их отправили в Марсель , Франция, а затем продолжили путь в Бари , Италия, и наконец вернулись в Афины в октябре. ^{[ 1 ]} Хайме восстановил свой магазин, а Боттон продолжала обучение в Американской школе до 1949 года. В том же году, в конце учебного семестра, семья переехала в Мехико , мотивированная послевоенной напряженностью в Греции. ^{[ 1 ]} Вместе с ними мигрировала ее бабушка по отцовской линии, Флор Сапорта, в честь которой ее назвали. ^{[ 6 ]} Боттон закончила среднюю школу в Colegios Garside, одной из первых двуязычных академий в Мексике. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} В 1950 году она поступила в колледж Мехико , получив степень бакалавра искусств в области философии с отличием в 1952 году и продолжив там обучение, получив степень магистра (также с отличием) в 1953 году. Продолжая образование, Боттон переехала в Париж и изучал европейскую историю и испанскую литературу в течение года в Сорбонне . ^{[ 1 ]}

Карьера

В 1955 году Боттон вернулась в Мехико и начала свою карьеру преподавателя в частной школе . В 1956 году ее наняли преподавать философию в своей альма-матер. ^{[ 1 ]} В 1964 году она была принята на первую двухлетнюю программу магистратуры по востоковедению в El Colegio de México (Colmex). ^{[ 8 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} В период с 1966 по 1968 год Боттон учился в Школе восточных и африканских исследований , Лондонского университета а затем провел несколько месяцев, обучаясь в Национальном тайваньском педагогическом университете в Тайбэе . ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} В 1969 году она присоединилась к Центру азиатских и африканских исследований при Колмексе. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Это был первый факультет в Латинской Америке, специализирующийся на китаеведении. ^{[ 8 ]} Программа , финансируемая ЮНЕСКО, первоначально преподавалась приглашенными учеными со всего мира с планом заменить преподавательский состав мексиканцами после того, как они пройдут обучение. ^{[ 9 ]} Боттон стал первым мексиканским китаеведом, присоединившимся к центру. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} В период с 1972 по 1974 год она работала над докторской диссертацией, изучая современный и классический китайский язык, историю и культуру в Мичиганском университете . ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Боттон был одним из редакторов-основателей Fem в 1976 году и оставался в редакционной коллегии до 1990 года. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} В том же году она стала одним из основателей Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (Латиноамериканская ассоциация азиатских и африканских исследований). ^{[ 12 ]} С 1978 по 1980 год она работала атташе по культуре в посольстве Мексики в Пекине , Китай. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Она вернулась в Мексику в 1981 году и до 1987 года работала директором журнала «Азиатские и африканские исследования » [ es ] . ^{[ 8 ]} Участвуя в феминистском движении, Боттон вместе с Лурдес Ариспе и Еленой Уррутиа основала в Колмексе в 1983 году Междисциплинарную программу исследований женщин (PIEM, Программа междисциплинарных женских исследований), которая в то время не вызывала одобрения со стороны многих ученых в Мексика или Латинская Америка. ^{[ 13 ]}^{[ Примечания 1 ]} В 1991 году она стала директором Центра азиатских и африканских исследований Колмекса и проработала до 1997 года. ^{[ 8 ]} Помимо преподавания в Колмексе, Боттон, натурализованный мексиканец, ^{[ 15 ]}^{[ 10 ]} был приглашенным профессором в Мадридском автономном университете , Гарвардском университете , Еврейском университете в Иерусалиме , Институте исследований Юго-Восточной Азии в Сингапуре , Китайском университете Жэньминь в Пекине и многих других. ^{[ 8 ]}

Награды и признание

Боттон является членом Национальной системы исследователей . ^{[ 15 ]} В 2012 году группа ее учеников опубликовала книгу «Китай: estudios y ensayos en Honor de Flora Botton Beja» («Китай, исследования и эссе в честь Флоры Боттон Бежа») в знак признания ее влияния на китаеведение в Латинской Америке. ^{[ 8 ]} В 2016 году она была удостоена награды в Чили за работу по созданию Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (Латиноамериканская ассоциация азиатских и африканских исследований). ^{[ 12 ]} В ее честь был проведен V Международный конгресс по китаеведению, состоявшийся в марте 2020 года, что стало признанием ее новаторской роли в этой области. ^{[ 16 ]} В 2021 году Ариспе, Боттон и Уррутиа (посмертно) были отмечены наградой за основание программы гендерных исследований в Colmex. ^{[ 13 ]}

Избранные работы

Боттон опубликовал множество различных работ о Китае. Ее предварительные работы были посвящены китайской философии, но она перешла к изучению истории, а затем современных культурных и социальных проблем. ^{[ 8 ]}

Книги

Боттон Бежа, Флора (1984). Китай: его история и культура до 1800 года [ Китай: его история и культура до 1800 года ] (на испанском языке) (1-е изд.). Мехико: Колледж Мексики . ISBN 978-968-12-0282-8 . (Второе издание опубликовано в 2000 году.) ^{[ 17 ]}
Мэйт, Рассел; Боттон Бежа, Флора; Пейдж, Джон (1984). Династия Хань, (202 г. до н. э. — 220 г. н. э.) [ Династия Хань (202 г. до н. э. — 220 г. н. э.) ]. Серия «Источники по изучению Китая» (на испанском языке). Том 2 (Первое издание). Мехико: El Colegio de México , Центр азиатских и африканских исследований. ISBN 978-968-12-0241-5 . ^{[ 17 ]}
Ван, Мэн (1985). Боттон Бежа, Флора (ред.). Истории [ Истории ] (на испанском языке). Перевод Жочуань, Дуань (1-е изд.). Мехико: Колледж Мексики , Центр азиатских и африканских исследований. ISBN 978-968-12-0316-0 . ^{[ 17 ]}
Боттон Бежа, Флора; Корнехо Бустаманте, Ромер (1993). Под одной крышей: традиционная семья в Китае и ее кризисы [ Под одной крышей: традиционная семья в Китае и ее кризисы ] (на испанском языке) (1-е изд.). Мехико: Колледж Мексики . doi : 10.2307/j.ctv3dnrft . ISBN 978-968-12-0549-2 . ^{[ 17 ]}
Боттон Бежа, Флора, изд. (2010). Минимальная история Китая [ Краткая история Китая ] (на испанском языке) (первое издание). Мехико: Колледж Мексики . ISBN 978-607-462-066-5 . ^{[ 17 ]} (Второе издание опубликовано в 2018 году.) ^{[ 18 ]}
Боттон Бежа, Флора (2019). Очерки Китая: Антология [ Очерки Китая: Антология ] (на испанском языке) (Первое издание). Мехико, Мексика: El Colegio de México . ISBN 978-607-628-577-0 . ^{[ 19 ]}
Боттон Бежа, Флора; Сервера, Хосе Антонио; Чен, Юн (2021). Минимальная история конфуцианства [ Краткая история конфуцианства ] (на испанском языке) (первое издание). Мехико: Колледж Мексики. ISBN 978-607-564-174-4 . ^{[ 20 ]}

Примечания

^ В 2018 году название программы было изменено на Programa Interdisciplinary de Estudios de Género (PIEG, Программа междисциплинарных гендерных исследований), а в 2021 году она была переименована в Centro de Estudios de Género (CEG, Центр гендерных исследований). ^{[ 14 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Байерли 1956 , с. 6.
^ Национальный реестр 1949 , стр. F, J, S.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бермехо Мора 2019 .
^ Jump up to: ^а ^б Ханцарула 2021 , с. 147.
^ Академия Вест-Пойнт, 1946 , с. 48.
^ Национальный реестр 1949 , стр. Г.
^ Фернанда 2014 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Корнехо 2012 , стр. я – ii.
^ Jump up to: ^а ^б Пуговица Бежа 2020 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Боттон Бежа 2021 , с. 1.
^ Перейра и др. 2004 , с. 184.
^ Jump up to: ^а ^б Национальная библиотека Чили 2016 .
^ Jump up to: ^а ^б Пой Солано 2021 .
^ КЭГ 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б Энциклопедия литературы Мексики 2018 .
^ Аладаа Интернэшнл 2020 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Корнехо 2012 , с. 591.
^ Издательство Тихоокеанского университета, 2018 .
^ Реки 2020 , с. 191.
^ Университетская программа по азиатским и африканским исследованиям 2022 .

Библиография

Бермехо Мора, Эдгардо (26 октября 2019 г.). «Флора Боттон и Китай » . Хроника сегодняшнего дня (на испанском языке). Мехико, Мексика. Архивировано 25 марта. из оригинала Получено 11 апреля.
Баттон Бежа, Флора (2021). «Биографическая справка» (PDF ) ceaa.colmex.mx (на испанском языке). Мехико, Мексика: Колледж Мексики . Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая. Получено 5 мая.
Боттон Бежа, Флора (октябрь 2020 г.). «Открой мир» . Диалоги из Мексиканского колледжа (на испанском языке). 13 . Мехико, Мексика: Колледж Мексики . ISSN 2594-0376 . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.
Байерли, Боб (26 апреля 1956 г.). «Знакомьтесь с факультетом: преподаватель философии вспоминает годы нацистского террора» (PDF) . Коллегия Мехико . Том. 9, нет. 10. Мехико, Мексика: Колледж Мехико . п. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
Корнехо, Ромер (2012). "Введение" . В Корнехо, Ромер (ред.). Китай: исследования и эссе в честь Флоры Боттон Бежа [ Китай: Исследования и эссе в честь Флоры Боттон Бежа ] (на испанском языке) (Первое изд.). Мехико, Мексика: Колледж Мексики . стр. я – xi. ISBN 978-607-462-346-8 .
Фернанда, Мария (19 января 2014 г.). « Colegio Garside» [Колледж Гарсайд]. Чиланго (на испанском языке). Мехико, Мексика: Grupo Expansión. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
Ханцарула, Потити (2021 г.). Дети, пережившие Холокост в Греции: память, свидетельства и субъективность . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж . ISBN 978-0-429-01896-1 .
Перейра, Армандо; Альбарран, Клаудия; Росадо, Хуан Антонио; Торнеро, Анжелика (2004). «Фем . » В Перейре, Армандо (ред.). Словарь мексиканской литературы: Siglo XX [ Литературный словарь Мексики: 20 век ] (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный автономный университет Мексики . стр. 184–185. ISBN 978-970-32-1760-1 .
Пой Солано, Лаура (11 марта 2021 г.). «Colmex отмечает троих пионеров гендерных исследований » . Ла Хорнада (на испанском языке). Мехико, Мексика. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
Риос, Мария Эльвира (март 2020 г.). «Рецензии: Ф. Боттон Бежа (2019). Очерки о Китае. Антология» [Рецензии: Ф. Боттон Бежа (2019). Очерки Китая: Антология] (PDF) . Азиатские и африканские исследования (на испанском языке). 55 (1). Мехико, Мексика: El Colegio de México : 191–194. дои : 10.24201/eaa.v55i1.2585 . ISSN 0185-0164 . OCLC 8512588254 . Проверено 6 мая 2022 г.
Академия Вест-Пойнт (1946). Вторжение в Западную Европу, часть 2 (январь-май 1945 г.) . Вест-Пойнт, Нью-Йорк: Военное министерство США . OCLC 6390885 .
« Centro de Estudios de Gênero (CEG)» [Центр гендерных исследований (CEG)]. CEG.colmex (на испанском языке). Мехико, Мексика: El Colegio de México . 2021. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2022 г.
«Флора Боттон» . Университетская программа азиатских и африканских исследований . Мехико, Мексика: Национальный автономный университет Мексики . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
«Флора Пуговица Бежа» . ELEM - Энциклопедия литературы Мексики (на испанском языке). Мехико, Мексика: Фонд мексиканской литературы. 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Проверено 12 апреля 2022 г.
«Издательский фонд Тихоокеанского университета издает книгу по истории Китая » . Редакционный фонд (на испанском языке). Лима, Перу: Университет Тихого океана . 25 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Проверено 6 мая 2022 г.
« Ценность основателя Аладаа признана на XV Международном конгрессе в нашей стране». BCN.cl (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Национальная библиотека Чили . 27 января 2016 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
«Registro Nacional de Extranjeros en México: Archivos de migración» [Национальный реестр иностранцев в Мексике: Миграционные архивы ]. pares.mcu.es (на испанском языке). Мадрид, Испания: Министерство культуры и спорта . 13 декабря 1949 г. с. Флора (ж) , бабушка (ж) , Джейме (ж) , Сара (с) . Проверено 3 мая 2022 г.
«V Международный конгресс по преподаванию китайского языка, 2020 г.: в честь Флоры Боттон, пионера исследований Китая в Мексике» [V Международный конгресс по преподаванию китайского языка, 2020 г.: В честь Флоры Боттон, пионера исследований Китая в Мексике] (PDF) . Aladaa Internacional (на испанском языке). Мехико, Мексика: Латиноамериканская ассоциация азиатских и африканских исследований. 14 февраля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2022 г. . Проверено 6 мая 2022 г.

[15] В 2018 году название программы было изменено на Programa Interdisciplinary de Estudios de Género (PIEG, Программа междисциплинарных гендерных исследований), а в 2021 году она была переименована в Centro de Estudios de Género (CEG, Центр гендерных исследований). ^{[ 14 ]}

[FOOTNOTEByerly19566-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Байерли 1956 , с. 6.

[FOOTNOTENational_Registry1949F,_J,_S-2] Национальный реестр 1949 , стр. F, J, S.

[FOOTNOTEBermejo_Mora2019-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бермехо Мора 2019 .

[FOOTNOTEHantzaroula2021147-4] Jump up to: ^а ^б Ханцарула 2021 , с. 147.

[FOOTNOTEWest_Point_Academy194648-5] Академия Вест-Пойнт, 1946 , с. 48.

[FOOTNOTENational_Registry1949G-6] Национальный реестр 1949 , стр. Г.

[FOOTNOTEFernanda2014-7] Фернанда 2014 .

[FOOTNOTECornejo2012i–ii-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Корнехо 2012 , стр. я – ii.

[FOOTNOTEBotton_Beja2020-9] Jump up to: ^а ^б Пуговица Бежа 2020 .

[FOOTNOTEBotton_Beja20211-10] Jump up to: ^а ^б ^с Боттон Бежа 2021 , с. 1.

[FOOTNOTEPereiraAlbarránRosadoTornero2004184-11] Перейра и др. 2004 , с. 184.

[FOOTNOTENational_Library_of_Chile2016-12] Jump up to: ^а ^б Национальная библиотека Чили 2016 .

[FOOTNOTEPoy_Solano2021-13] Jump up to: ^а ^б Пой Солано 2021 .

[FOOTNOTECEG2021-14] КЭГ 2021 .

[FOOTNOTEEnciclopedia_de_la_literatura_en_México2018-16] Jump up to: ^а ^б Энциклопедия литературы Мексики 2018 .

[FOOTNOTEAladaa_Internacional2020-17] Аладаа Интернэшнл 2020 .

[FOOTNOTECornejo2012591-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Корнехо 2012 , с. 591.

[FOOTNOTEPacific_University_Publishing2018-19] Издательство Тихоокеанского университета, 2018 .

[FOOTNOTERíos2020191-20] Реки 2020 , с. 191.

[FOOTNOTEPrograma_Universitario_de_Estudios_sobre_Asia_y_África2022-21] Университетская программа по азиатским и африканским исследованиям 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ Примечания 1 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Каталония Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
академики	ЦиНии ОРЦИД
Другой	ИдРеф