Кто подверг цензуре кролика Роджера?

Эта статья о романе. Чтобы узнать о фильме, снятом по мотивам романа, см. « Кто подставил кролика Роджера» .

Кто подверг цензуре кролика Роджера?

Обложка первого издания
Автор	Гэри К. Вольф
Язык	Английский
Жанр	Мистический роман
Издатель	Пресса Святого Мартина
Дата публикации	6 июня 1981 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( в мягкой обложке )
Страницы	226 стр. (издание в мягкой обложке)
ISBN	0-312-87001-9 (издание в мягкой обложке)
ОКЛК	7573568
Дьюи Десятичный	813/.54 19
Класс ЛК	PS3573.O483 W5
С последующим	Кто подключил кролика Роджера к PPP?

Кто подверг цензуре кролика Роджера? — это детективный роман в жанре фэнтези, написанный Гэри К. Вольфом в 1981 году. Позже он был адаптирован Disney и Amblin Entertainment в получивший признание критиков фильм 1988 года «Кто подставил кролика Роджера» .

Сюжет

Эдди Валиант – крутой частный сыщик , а Кролик Роджер – второй персонаж бананового комикса . Роджер нанимает Валианта, чтобы выяснить, почему его работодатели, братья ДеГризи (Рокко и Доминик), являющиеся владельцами синдиката мультфильмов, нарушили обещание дать Роджеру его собственный стриптиз и, возможно, продать его контракт таинственному покупателю. Факты показывают, что тайного покупателя не было, и причина, по которой Кролик Роджер остался на второстепенной роли, заключалась в отсутствии у него таланта. Вскоре после этого Роджера загадочным образом убивают в своем доме. Его речевой шар, найденный на месте преступления, указывает на то, что его убийство было способом « цензуры » его; очевидно, он только что услышал, как кто-то объяснил источник его успеха. Поиски убийцы Валианта приводят его к множеству подозреваемых, в том числе к бывшей вдове Роджера Джессике Рэббит , бывшей партнерше Роджера по фильму Бэби Херман и фотографу Роджера Кэрол Мастерс. Затем Валиант встречает двойника Роджера и обещает разгадать тайну его смерти. В то же время бывший босс Роджера, Рокко ДеГризи, также убит, и свидетели указывают на Роджера как на убийцу, поскольку его якобы видели убегающим с места преступления.

Пока Валиант проводит расследование, главные подозреваемые просят его поискать определенный чайник в обмен на награду. В конце концов он находит чайник, который принадлежал Роджеру, и передает его Доминику ДеГризи, но обнаруживает, что на самом деле это волшебная лампа с Джинном , который затем убивает Доминика. Джинн объясняет свое происхождение и то, что за тысячи лет он ожесточился, теперь исполняя желания только с уловом, и признается, что это он застрелил Роджера. Далее он объясняет, что слова, приказывающие ему, оказались частью детской песни , которую обычно поет Роджер, поэтому Роджер желал успеха, даже не осознавая, что он это сделал. Когда Роджер случайно активировал фонарь в третий раз, но стал свидетелем появления, Джинн убил его. Валиант держит Джина в заложниках над аквариумом с морской водой, поскольку соленая вода является его слабостью. Затем Джинн вынужден исполнить желание Валианта о доказательстве невиновности Роджера, которое представлено в виде предсмертной записки Доминика ДеГризи, в котором он признается в убийствах Роджера и Рокко ДеГризи. Не доверяя Джинну, что он сдержит свое слово отпустить его, а также зная, что никто не поверит ему насчет Джинна, Валиант роняет лампу Джинна в аквариум, и соленая вода растворяет Джинна.

Уничтожив убийцу Роджера, Валиант приходит к выводу, что убийцей Рокко ДеГризи был сам настоящий Кролик Роджер. Мотивом Роджера было то, что Рокко украл у него Джессику, и он создал двойника в качестве алиби. Он намеревался подложить орудие убийства в офис Валианта, подставив его, но был застрелен Джинном, когда случайно вызвал его. Двойник подтверждает правду и признается, что «планировал это несколько дней». Однако за то, что он очистил свое имя и подружился с ним, несмотря на то, что он сделал и пытался сделать впоследствии, он хвалит Валианта за его мораль (называя его «настоящим стойким парнем»). Роджер сердечно прощается с Валиантом перед тем, как распасться.

Различия версий

Разные обложки книги производят разное впечатление. Первый более темный по тону и показывает затененного Роджера только сзади, а лицо Валианта небритое. Он сосредоточился на двоих крупным планом на черном фоне. В более позднем выпуске был изображен чисто выбритый Валиант, а лицо Роджера было ярко показано. Он был развернут и показывал дневной город на заднем плане. Там также был показан речевой пузырь, исходящий от Роджера, говорящий: «Помогите! Я застрял в тайне обманщиков, горячих баб и убийственных пирогов с кремом». Оба показывают автора Гэри К. Вольфа, моделирующего Валианта.

Сравнение с экранизацией

В книге и фильме фигурируют одни и те же основные персонажи; однако сюжет и многие другие элементы фильма существенно отличаются от романа Вольфа.

Действие романа происходит в 1980-х годах после публикации книги, хотя и в странной вселенной, в которой сосуществуют настоящие люди и персонажи мультфильмов. В мультфильмах романа представлены прежде всего персонажи комиксов , а не звезды мультфильмов . Многие известные персонажи ленты упоминаются или появляются в эпизодических эпизодах, такие как Дик Трейси , Снупи , Дагвуд и Блонди Бамстед , Битл Бэйли и Хэгар Ужасный . Полоски изготавливаются путем фотографирования героев мультфильмов. В этой версии «мультяшные» персонажи говорят воздушными шарами со словами , которые появляются над их головами во время разговора. Хотя некоторые персонажи научились подавлять свои выноски со словами и говорить вслух, использование выносок со словами формирует несколько важных моментов сюжета.

В книге мультяшки обладают способностью создавать дубликаты самих себя в качестве дублеров для рискованных кадров. Обычно они распадаются через несколько минут или максимум часов. Роджер создает один, который длится два дня, хотя это исключение: он хочет, чтобы он был как можно ближе к нему, чтобы быть алиби. Когда Роджер застрелен неизвестным нападавшим, его двойник работает с детективом, чтобы раскрыть его убийство, прежде чем он распадется. В фильме мультяшек более или менее невозможно убить (за исключением ядовитого химического «окунания»), и, за некоторыми исключениями, они не обращают внимания даже на самые серьезные травмы, в то время как их фарс может реально убить людей, как, например, судья Дум, убивающий Тедди Валианта (Эдди младший брат в фильме) с фортепиано.

Единственные строки диалога из книги, которые были часто повторно использованы в фильме, были произнесены Бэби Германом («У меня есть 50-летняя похоть и 3-летний дурак», хотя в книге Фактический возраст Малыша Германа указан как 36) и Джессика Рэббит («Я неплохая, мистер Валиант. Меня просто так рисуют»).

Сравнение со спин-оффом

В 1991 году Вольф написал еще одну книгу о Кролике Роджере: « Кто кролик Роджер, подключенный к PPP?» , но (в форме заметки от Валианта) в книге говорится, что Кролик Роджер «и его эксцентричные приятели играют быстро и свободно с исторической точностью», а это означает, что истории не имеют большой преемственности между собой. Между этим романом и первым нет никакой связи, за исключением того, что Джессика упоминает о сне, содержащем события первого романа, и называет его просто сном.