Jump to content

Эдвард Гамильтон Эйткен

Эдвард Гамильтон Эйткен (1851–1909)

Эдвард Гамильтон Эйткен (16 августа 1851, Сатара , Индия — 11 апреля 1909, Эдинбург) [ 1 ] ) был государственным служащим в Индии, более известным своими юмористическими сочинениями по естествознанию Индии и одним из основателей Бомбейского общества естествознания . Он был хорошо известен англо-индийцам под псевдонимом Эха .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Эха родился в Сатаре в президентстве Бомбея 16 августа 1851 года. Его отцом был преподобный Джеймс Эйткен, миссионер Свободной церкви Шотландии . Его мать была сестрой преподобного Дэниела Эдварда был миссионером среди евреев в Бреслау , который около пятидесяти лет . Он получил образование у своего отца в Индии. Высшее образование он получил в Бомбее и Пуне . Он получил степень магистра и бакалавра Бомбейского университета , заняв первое место в списке, и выиграл премию Ходжи Керсетджи за стихотворение в 1880 году. С 1870 по 1876 год он преподавал латынь в Деканском колледже в Пуне. Он также знал греческий язык и был известен тем, что мог читать греческий Завет без помощи словаря. Он вырос в Индии, и только позже он впервые посетил Англию и нашел погоду в Эдинбурге суровой. [ 1 ]

Иллюстрация из книги «О животных и других вопросах».
Иллюстрация из книги «О животных и других вопросах».

Он поступил в Департамент таможни и соли правительства Бомбея в апреле 1876 года и служил в Харагоде (называемом Дастипором в «Племенах на моей границе »), Уране , Уттара-Каннаде и Гоа-Фронтире, Ратнагири и самом Бомбее. В мае 1903 года он был назначен главным сборщиком таможенных сборов и доходов от соли в Карачи , а в ноябре 1905 года был назначен суперинтендантом, ответственным за окружной географический справочник Синда . В августе 1906 года он ушел со службы.

Он женился на Изабелле Мэри, третьей дочери преподобного Дж. Чалмерса Блейка из Свободной церкви Шотландии, 22 декабря 1883 года в Бомбее. [ 2 ] и было у них два сына и три дочери. Их дочь — Джесси Хелен вышла замуж за Джеймса Худа Уилсона Лоуни (1887–1961), а сын Ральф стал колониальным судьей и автором книги «Олд Рики». Их внук — писатель Эндрю Джеймс Гамильтон Лоуни.

Естественная история

[ редактировать ]

Он исследовал джунгли на холмах возле Вихара вокруг Бомбея и написал книгу под названием «Натуралист на охоте» . Его стиль письма был точным и в то же время забавным для читателей. Он изучал большинство своих предметов при жизни и был очень ограничен в своем коллекционировании. [ 1 ]

В ответ на призыв предоставить информацию о крысах из-за чумы в Бомбее , он написал статью для «Таймс оф Индия» (19 июля 1899 г.), в которой пролил поток света на повадки и характеристики индийских крыс. как в городе, так и в деревне. Он писал, что Mus rattus , старая английская черная крыса , которая является обычной домашней крысой Индии за пределами крупных морских портов, за столетия контактов с индийским народом стала домашним животным, таким как кошка в Британии .

В 1902 году ему было поручено исследовать распространенность малярии на таможенных постах вдоль границы Гоа и разработать средства для устранения положения соляных пеонов, пострадавших от малярии в этих местах. Во время этой экспедиции он обнаружил новый вид комаров-анофелинов, который после идентификации майором Джеймсом из IMS был назван в его честь Anopheles aitkeni . Во время службы он начал писать годовые отчеты Таможенного департамента, и его часто за это благодарили. Рецензенты отметили, что эти отчеты оживлены его остроумным литературным подходом. В последние два года своей службы он был назначен руководителем The Sind Gazetteer . По завершении этой работы он удалился в Эдинбург. Он умер после непродолжительной болезни 25 апреля 1909 года.

Он отказался впадать в депрессию из-за жизни в Индии. «Я всего лишь изгнанник, — замечает он, — который пытается обеспечить успешное существование в Дастипоре и не позволять окружающей среде формировать меня, как пудинг принимает форму, но сделать ее данью моего собственного счастья». Поэтому он призвал своих читателей развивать хобби.

Он написал:

Странно, что европейцы в Индии так мало знают, так мало видят, так мало заботятся обо всей бурной жизни, которая их окружает. Мальчик, который был самым страстным охотником за жуками или самым восторженным из птичьих гнезд в Англии, где на один шиллинг можно купить почти все, что известно или может быть известно о птицах и бабочках, живет в этой стране, помогая гг. Б. &. С., неравная борьба с невыносимостью скудной жизни. Да ведь, если бы он хоть на один день разжег угли старого пламени, он не смог бы снова погасить его, окруженный такой прерией топлива. Я говорю не о бомбейцах с их клубами, спортзалами и другими приспособлениями для смазывания колес существования, а о мрачных изгнанниках из глубинки, чья жизнь — это пустота, моральная Сахара, катехизис нигилистического вероучения. Что такому человеку нужно, так это хобби. Всякое хобби хорошо — признак добра и влияние к добру. Всякое увлечение отвлекает ум, но то, о котором я молюсь, трогает и душу, не дает прокиснуть молоку человеческой доброты, вносит нежную поэзию в самую прозаическую жизнь. То, что все мои лучшие чувства не так давно увяли в этой стране разлуки со «старыми знакомыми лицами», я отчасти приписываю паре кроликов. Все кролики — идиотские создания, но они приходят, смиренно сидят и просят кусок хлеба, и даже вечная еда деревенских мурджи не может побудить меня отдать приказ об их казни и превращении в пирог. Но если такие соображения не могут привести к успеху, то борьба за существование должна побудить человека в этой стране изучить образ жизни своих приграничных племен. Ибо никто, я полагаю, кто задумается на мгновение, не станет отрицать, что маленький комар с черными кольцами на белой земле или воробей, наконец решивший вырастить семью под вашим потолком, оказывают влияние на ваше личное счастье далеко за пределами Царя Руси. Речь идет не о научных границах — враг вторгается в нас со всех сторон. Нас грабят, оскорбляют, кровопускают под собственной виноградной лозой и смоковницей. Мы могли бы противостоять врагу, если бы глубоко усвоили урок, который преподает наша национальная история в Индии, а именно, что способ борьбы с нецивилизованными врагами состоит в том, чтобы побудить их перерезать друг другу глотки, а затем вмешаться и унаследовать добычу. Но мы убиваем наших друзей, истребляем наших союзников, а затем стонем под гнетом врага. Я мог бы проиллюстрировать это на примере кроткой и многострадальной ондатры, пауков или муравьев, но это должно подождать другого дня...
«Бедные, немые животные» могут поделиться друг с другом частичкой своего ума, как и их лучшие существа, и для меня их яростные и нежные маленькие страсти, их любовь и ненависть, их зависть и ревность, а также их маленькое тщеславие порождают чувство товарищества. что делает их присутствие обществом. Прикосновение Природы, делающее весь мир родным, есть немощь. Человек без слабостей — невыносимая компания, как и человек, который не чувствует тепла. Есть большой серый кольчатый голубь, который сидит под палящим солнцем в самые жаркие часы дня и говорит: «ку-ку, воркование, ку-ку, ку», пока меланхолично-сладкая монотонность этого звука так же тщательно не смешивается с мой мозг со 110° в тени, как врач, в моих детских воспоминаниях о мятных пастилках, которые раньше «отбивали вкус». их. Я хотел бы предложить им прохладительные напитки. Не то чтобы все мои полуденные гости одинаково приветствуются: я мог бы обойтись, например, серокольчатой ​​пчелой, которая только что в третий раз осмотрела мое ухо и догадалась, что это замочная скважина, — она сейчас ушла, но только, думаю, для того, чтобы заткнуть это глиной. Есть и другие, которым я бы отдал конге, если бы они его взяли. Но хорошие, плохие или безразличные, они дают нам свою компанию, хотим мы этого или нет.

Иллюстрация повадок Suncus murinus

Он работал в музее Бомбейского общества естествознания , организации, которую он основал, и опубликовал многие из своих заметок в журнале Бомбейского общества естествознания . Он также был первым соредактором этого журнала, секретарем отдела насекомых BNHS и некоторое время президентом.

В одном известном случае сотрудник EHA, работавший в отделе соли в Канаре, пришел в свое бунгало со змеей на плече. Эха написал, что этот человек видел двух дравшихся змей и сказал: «Я ударил их палкой — один убежал, а вот этого я убил и принес вам — Что это?» «Это королевская кобра, и ты ее не убивал», — ответил Эха. Змею поместили в ящик и отправили в BNHS с пометкой: «Возможно, она не переживет путешествие». Если нет, вы узнаете это по запаху. Если запаха нет, будьте осторожны. Змея прожила в BNHS два года. [ 3 ]

Он был сторонником изучения живых птиц в отличие от коллекционеров птиц своего времени. Он написал в своей книге «Птицы Бомбея».

Первые шаги, возможно, придется сделать через кровь, и я должен признаться, что в детстве я был убийцей сердцем, но не руками, потому что у меня не было ружья, только катапульта; и за это я благодарен. Я редко кого-нибудь убивал, а часы, которые я проводил, выслеживая свою дичь и высматривая шанс попасть на честный выстрел, научили меня большему о личных привычках птиц, чем я мог бы узнать каким-либо другим способом. С тех пор я со все возрастающим нежеланием стрелял в очень много красивых и безобидных птиц, но другого способа познакомиться с ними не было. Все описания Джердона , Барнса и Оутса предполагают наличие экземпляра в вашей руке, который нужно измерить линейкой и изучить перо за пером. Не было музея, куда бы я мог обратиться, и мне редко удавалось встретиться с кем-нибудь, кто мог бы меня просветить, если бы я спросил: «Что это за птица?» Поэтому с большим удовольствием я попытался бы сейчас искупить свою вину, помогая другим узнать, не убивая, насколько это в моих силах.

Подобным же образом он изучал истории жизни бабочек, в отличие от большинства коллекционеров бабочек того времени. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Скутис Haplochilus lineatus

Он содержал аквариум и по воскресеньям совершал экспедиции в ущелья позади холма Малабар в поисках личинок комаров, чтобы накормить их обитателей. Г-н Эйткен исследовал возможности уничтожения личинок небольшой поверхностно питающейся рыбы с пятном цвета слоновой кости на макушке, которое он нашел в Вихаре в ручье ниже насыпи. Ему потребовалось некоторое время, чтобы идентифицировать именно этих рыб ( Haplochilus lineatus ), которых он назвал «Скути» за молниеносную быстроту движений. Ими он заполнил декоративные фонтаны Бомбея, чтобы они не стали рассадниками комаров, и теперь они широко используются по всей Индии именно с этой целью.

Т. Р. Белл , друг-натуралист, написав о нем после его смерти, сказал:

Он был хорошим человеком во всех смыслах этого слова; сильно религиозный человек, приятный собеседник, широкий кругозор, чрезвычайно терпимый к слабостям других, нежный и милый и редкий пример человека без единого врага.

Эха однажды написал:

Тот, чей слух не научен наслаждаться гармоничным дисгармонием птиц, путешествует один, хотя у него может быть компания.

Он держал дома много домашних животных, и главный хирург Баннерман в предисловии к книгам Эхи отметил, что ему часто приходилось совершать неприятные поездки в девственные леса холма Камбалла в поисках личинок комаров, чтобы накормить рыб. Внешне Эха описывался как длинный, худой, прямой, бородатый мужчина... с типичным шотландским лицом, освещенным юмористическим огоньком, который так хорошо знаком. На фотографии, сделанной в 1902 году, видна бахрома волос вокруг лысины, которую Баннерман комментирует как «состояние, которое душ для экваториальных волос Кемпа не смог предотвратить ».

Несмотря на популярный прием его книги, в современной рецензии на его книгу « Племена на моей границе» , опубликованной в Pall Mall Gazette , его работа была названа полностью основанной на типе юмора, установленном Филом Робинсоном . В обзоре говорилось: [ 8 ]

Теперь можно с уверенностью сказать, что если бы г-н Робинсон никогда не написал « В моем индийском саду», EHA никогда бы не написала… Все маленькие приемы мистера Робинсона были точно и почти смехотворно скопированы: маленькие остроумные фразы из классических произведений. поэты, причудливая смесь Соломона и Дарвина, забавные маленькие скачки от чистой науки к чистой чепухе, даже сами фразы, вроде «непристойных сатурналий» лягушек или «обещаний и могущества» комара — все это воспроизводятся в мельчайших подражаниях этим слишком верным поклонником».

Сочинения

[ редактировать ]
Иллюстрация индийской техники охоты на водоплавающих птиц из книги «Племена на моей границе»

Его книги включают

Вернувшись в Эдинбург, он написал серию статей о жизни птиц в журнале Strand Magazine . [ 9 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Белл, ТРД (1909). «Некролог» . Журнал Бомбейского общества естествознания . 19 : 540–543.
  2. ^ Абердинский журнал . 5 января 1884 г. с. 4.
  3. ^ Памятник BNHS 1883-1933: 9-10
  4. ^ Дэвидсон, Дж .; Белл, ТР ; Эйткен, Э.Х. (1898). Жизнь бабочек в тропиках Индии. Психика. Том 8 . Кембриджский энтомологический клуб. стр. 177–179.
  5. ^ Дэвидсон, Дж .; Белл, ТР ; Эйткен, Э.Х. (1897). Бабочки округа Северная Канара президентства Бомбея. IV. Журнал Бомбейского общества естествознания. Том. 11 . Мумбаи: Бомбейское общество естествознания. стр. 22–63.
  6. ^ Дэвидсон, Дж .; Белл, ТР ; Эйткен, Э.Х. (1896). Бабочки округа Северная Канара президентства Бомбея. Я, II, III. Журнал Бомбейского общества естествознания. Том. 10 . Мумбаи: Бомбейское общество естествознания. стр. 237–259, 372–393, 568–584.
  7. ^ Совместно с Дэвидсоном Дж. (1890) Заметки о личинках и куколках некоторых бабочек из Бомбейского президентского журнала Бомбейского общества естествознания . 5:260–286, 349–375.
  8. ^ «Новые книги и новые издания» . Газета Пэлл-Мэлл . 8 марта 1884 г. с. 5 – из Архива британской газеты .
  9. ^ Некролог. Эдвард Гамильтон Эйткен. Абердинский журнал . 28 апреля 1909 г. с. 3
Реклама за бунгало
  • Предисловие к книге Эхи «О животных и других вопросах», написанное главным хирургом Уильямом Бёрни Баннерманом, IMS, CSI.
  • Предисловие к книге У.Т.Лока «Обыкновенные птицы Бомбея Эхи»
  • Эйткен, Э.Х. (1886 г.): Список бомбейских бабочек в коллекции Общества с примечаниями. - Дж. Бомбей физ. Хист. Соц. 1: 126–135.
  • Эйткен, Э.Х. (1887): Список бабочек президентства Бомбея. - Дж. Бомбей физ. Хист. Соц. 2: 35–44.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4e2c1b8abb1d6512314cf4b759e9c99__1697677320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/99/c4e2c1b8abb1d6512314cf4b759e9c99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward Hamilton Aitken - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)