Jump to content

Уттара каннада

Координаты : 14 ° 36' с.ш., 74 ° 42' в.д.  /  14,6 ° с.ш., 74,7 ° в.д.  / 14,6; 74,7

Шивамогга
По часовой стрелке сверху слева: водопад Сатоди в Кануре, храм Мурудешвар , мост через реку Кали в Карваре , пляж Ом в Гокарне , храм Мадукешвара в Банаваси.
Прозвище:
Кашмир штата Карнатака
Карта
Координаты: 14 ° 36' с.ш., 74 ° 42' в.д.  /  14,6 ° с.ш., 74,7 ° в.д.  / 14,6; 74,7
Страна  Индия
Состояние Карнатака
Разделение Киттуру Карнатака
Область Маленаду и Каравали
Учредил 1 ноября 1956 г.
прояснить Карвар , Анкола , Кумта , Хоннавар , Бхаткал , Сирси , Сиддапур , Йеллапур , Мундгод , Халиял , Джойда , Дандели
Правительство
• Районный министр Манкал С Вайдья
депутат парламента Вишвешвар Хегде Кагери
• Постоянный ток Гангу Бай Рамеш Манакар, IAS
Область
• Общий 10 291 км 2 (3973 квадратных миль)
• Классифицировать 5-е место
Высота
Средний
600 м (2000 футов)
Население
 (2011) [1]
• Общий 1,437,169
• Классифицировать 20-е
• Плотность 140/км 2 (400/кв. миль)
Языки
• Разговорный Каннада , Конкани , Маратхи
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
581ххх
Телефонный код +91 0(838x)
Код ISO 3166 ИН-КА
Регистрация автомобиля
Береговая линия 142 километра (88 миль)
Грамотность 84.06%
Лок Сабха Избирательный округ Избирательный округ Уттара Каннада Лок Сабха
Климат Муссон ( Кеппен )
Осадки 2835 миллиметров (111,6 дюйма)
Среднее летняя температура 33 ° С (91 ° F)
Среднее зимняя температура 20 ° С (68 ° F)
Веб-сайт уттараканнада .ничего

Каннада — округ в индийском штате Карнатака Уттара - . Это крупный прибрежный район Карнатаки и третий по величине район Карнатаки. Он граничит со штатом Гоа и округами Белагави на севере, округами Дхарвад и Хавери на востоке, округами Шивамогга и округами Удупи на юге, а также с Лаккадивским морем на западе.

Карвар — штаб-квартира округа, Кумта и Сирси — крупные коммерческие центры округа.

Агроклиматические подразделения района включают прибрежную равнину (состоящую из талуков Карвар , Анкола , Кумта , Хоннавар и Бхаткал ) и Маленаду (состоящую из талуков Сирси , Сиддапур , Йеллапур , Халиял , Дандели , Джойда и Мундгод ).

Чатурмукха Басади, Герусоппа, построенный Рани Ченнабхайрадеви , считается самой долгоправящей королевой перца . [2]
Храм Кодламане Шри Вишнумурти
Река Кали и форт Садашивгад , вид из Надангадда . деревни

Первой известной династией из округа Уттара-Каннада являются Чуту из Банаваси. Уттара-Каннада была домом королевства Кадамба с 350 по 525 годы. Они правили из Банаваси . После подчинения Кадамбаса Чалукьям , Чалукьяс район попал под последовательное управление империй, таких как , Раштракутас , Хойсалас и империя Виджаянагар . Сообщается, что марокканский путешественник Ибн Баттута какое-то время останавливался в районе Хуннура, находившемся под защитой навайатского султана Джамаля ад-Дина. [3] Это место в настоящее время известно как Хосапаттана и находится в городе Хоннавар . В селе до сих пор можно увидеть руины старой мечети и ее минарета. Район перешел под власть Империи маратхов в 1750-х годах, а затем стал частью Королевства Майсур , которое уступило его британцам по завершении Четвертой Майсурской войны в 1799 году. Первоначально он был частью округа Канара в президентстве Мадраса . В 1859 году округ был разделен на округа Северный и Южный Канара. В 1862 году британцы наконец передали район Уттара-Каннада президентству Бомбея .

После обретения Индией независимости в 1947 году президентство Бомбей было преобразовано в штат Бомбей . В 1956 году южная часть штата Бомбей была присоединена к штату Майсур , который в 1972 году был переименован в Карнатаку .

Значительный и живописный форт Садашивгад , имеющий историческое значение, теперь является туристическим центром, расположенным у моста через реку Кали , построенного в месте слияния реки и Аравийского моря . Известный бенгальский поэт и нобелевский лауреат Рабиндранат Тагор , посетивший Уттара-Каннада в 1882 году, посвятил этому городу целую главу своих мемуаров. [4] 22-летний Рабиндранат Тагор остался со своим братом Сатьендранатом Тагором, который был окружным судьей в штате Уттара-Каннада. В этом районе проживает значительное количество семей Чардо, поскольку они мигрировали из-за преследований португальцев в Гоа .

португальский

[ редактировать ]

Чинтакора, также известная как Читтакула, и Синдпур были португальцами , и Читтакула была известна им как очень старый порт. Когда в этом районе был построен форт Садашивгад , село также стало называться под этим названием. Форт Пир, названный в честь Дарги Шаха Карамуддина, был захвачен и сожжен португальцами в 1510 году. Ручей в устье реки Кали был торговым центром, который приобрел большую известность после того, как был построен Садашивгад , и португальцы осознали преимущества его защищенная гавань .

Британский

[ редактировать ]

В 1638 году конкурирующая английская торговая организация, Ассоциация Куртин, основала фабрику в Уттара Каннада (на самом деле это деревня Кадвад, расположенная в 6 километрах (3,7 мили) к востоку на берегу реки Кали). Это был торговый порт, который часто посещали торговцы из Аравии и Африки . Порт Байтхол (нынешний гражданский порт Уттара-Каннада) был известен своей естественной гаванью. Название Байтхол происходит от арабского слова Байт-э-коль, что означает бухта безопасности. Муслин был основным закупаемым товаром, но Уттара-Каннада также была источником перца , кардамона , кассии и грубой синей хлопчатобумажной ткани. Расположенная на западном побережье Индии, в 50 милях к юго-востоку от Гоа , Уттара Каннада была известна своей безопасной гаванью . В 1649 году Ассоциация Куртин объединилась с Британской Ост-Индской компанией , и Уттара Каннада стала фабрикой компании.

Северная Канара, 1896 г.

Королевство Майсур

[ редактировать ]

договоре В Мангалорском , подписанном в 1784 году между Типу Султаном и Ост-Индской компанией , можно найти упоминание об Уттара-Каннада и Садашивгаде , написанных как Карвар и Садасевгуде соответственно. [5]

Бхаткал и Хоннавар были главными портами Типпу Султана в округе.

Британская империя

[ редактировать ]

Британцы в 1862 году . сделали Карвар штаб-квартирой округа Северная Канара С 1862 года, когда он перешел под президентство Бомбея , Уттара-Каннада описывалась как первоклассная гавань между Бомбеем и Коломбо .

Империя Маратхов

[ редактировать ]

Он стал частью территории маратхов . До 1950 года он был частью президентства Бомбея .

География и климат

[ редактировать ]
Карвар вечер

Главной географической особенностью района являются Западные Гаты или хребет Сахьядри, который проходит через район с севера на юг. Между Сахьядри и морем проходит узкая прибрежная полоса, известная как Паянхат, ширина которой варьируется от 8 до 24 километров (от 5,0 до 14,9 миль). За прибрежной равниной расположены плосковершинные холмы высотой от 60 до 100 метров, а за холмами — хребты и вершины Сахьядри . К востоку от Сахьядри находится возвышенность Балагхат , часть обширного плато Декан . Влажные ветры дуют с запада, а годовое количество осадков составляет в среднем 3000 миллиметров (120 дюймов) на побережье и до 5000 миллиметров (200 дюймов) на западных склонах Сахьядри . К востоку от гребня находится дождевая тень Сахьядри . , которая получает всего лишь 1000 миллиметров (39 дюймов) в год Большая часть осадков выпадает в период муссонов в июне-сентябре . Четыре основные реки текут на запад от гребня Сахьядри к морю; с севера на юг это Кали , Гангавали. , Аганашини , Шаравати . Эти реки образуют многочисленные водопады, река Аганашини падает на 116 метров, водопад Магод , где река Бедти в два прыжка опускается на 180 метров, водопад Шивганга , где река Сонда (Шалмали) падает на 74 метра, а также водопад Лалгули и водопад Майлмане на реке. Кали. В низменностях эти реки образуют широкие устья , простирающиеся на несколько километров вглубь страны от побережья.

Экология

[ редактировать ]
Завод конфетной кукурузы в национальном парке Анши

Обильные осадки в районе поддерживают густые леса, которые покрывают примерно 70% территории района. расположен Экорегион влажных лесов Малабарского побережья на узкой полосе между Аравийским морем и предгорьями Западных Гат на высоте до 250 метров над уровнем моря. Эти леса почти полностью превращены в сельскохозяйственные и тиковые плантации. покрывают Влажные лиственные леса Северо-Западных Гат Сахьядрис на высоте от 250 до 1000 метров над уровнем моря. Многие деревья сбрасывают листья в засушливые месяцы. На высоте более 1000 метров лежат вечнозеленые горные дождевые леса Северо-Западных Гат . Национальный парк Анши недалеко от Дандели охраняет около 250 квадратных километров (97 квадратных миль) полувечнозеленых лесов, в которых обитают тигр, черная пантера , леопардовая кошка , гаур , азиатский слон , самбар , а также множество птиц и рептилий . Заповедник дикой природы Дандели защищает 834 квадратных километра (322 квадратных миль) полувечнозеленых и бамбуковых лесов в водоразделе реки Кали и ее притоков, Канери и Нагаджхари. Летучая мышь Роутона со свободным хвостом ( Otomops wroughtoni ) является эндемиком лесов заповедника Бхимгад .

В этом районе также есть участки саванны и деградировавшие кустарниковые джунгли, которые часто являются результатом чрезмерного использования лесозаготовок или выпаса скота. Большая часть низменности была расчищена для сельского хозяйства. В устьях рек можно найти мангровые леса, а на песчаных пляжах растут рощи Calophyllum inophyllum , кокоса и винтовой сосны ( Pandanus ). Скалистые пляжи в Бинаге, Арге , Белекери , Тадади , Гокарне, Анколе , Кумте , Дхарешваре , Касаркоде , Мурдешваре , Бхаткале и Белке района богаты разнообразием морской фауны. Пляжи в Бхаткале включают американский пляж Джали, бахрейнский пляж Джали, пляж Настар, пляж Нахуда, пляж Маяк и скалистый пляж Удмудей. На каменистых пляжах района Уттара-Каннада обитают беспозвоночные, принадлежащие к типам Porifera , Coelenterata , Annelida , Arthropoda , Mollusca и Echinodermata .Птичий заповедник Ативери является домом для 79 видов птиц, включая перелетных птиц из 22 стран.

Заповедник дикой природы Дандели известен неуловимой черной пантерой среди других животных, таких как гаур , тигр и леопарды .Пещеры Кавалы высотой 5 футов (1,5 м). Высокий природный лингам Шивы, скалы Синтери - скала высотой 500 футов (150 м), окруженная естественными пещерами и водопадами, пороги Винчоли, мыс Сайкса, откуда открывается вид на реку Кали , и подвесной мост - места, которые стоит посетить в этом святилище. Яна — очаровательное место, до которого можно добраться, пройдя около 10 километров (6,2 мили) через густой лес. Здесь также находится храм Бхайравешвары. Национальный парк Анши, расположенный на некотором расстоянии от Дандели , нетронут. Водопад Буруде находится примерно в 20 километрах (12 милях) от Сиддапура , водопад Унчалли , Шиваганге, водопад БинХолае находится примерно в 25 километрах (16 миль) от Сирси , водопады Магод и водопады Сатоди возле Йеллапуры являются одними из лучших природных водопадов в округе Уттара-Каннада. В этом районе много плотин, а именно плотина Супа , плотина Кодасаллы и плотина Кадра . Атомная энергетическая станция в г. Кайга находится на берегу реки Кали (Карнатака) .

Экономика

[ редактировать ]

Уттара-Каннада имеет валовой внутренний продукт округа в 530 297 лакх кроров, при этом Карвар и Сирси являются основными вкладчиками. У Сирси самый высокий доход на душу населения в округе - 54 850, за ним следует Карвар с 44 326, а у Бхаткала и Халияла самый низкий показатель. [6]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Основными культурами района являются рис и орех арека , а также множество других культур. К древесным культурам относятся кокос , сахарный тростник , какао , кешью , манго , банан, ананас , гарциния , джекфрут и сапота ; овощи включают лук, редис , огурец , цветную капусту , сладкий картофель , баклажаны (бринджал) и амарант ; специи включают перец , кардамон , имбирь и мускатный орех . Просо и хлопок выращиваются в более засушливой части района к востоку от Западных Гат.

Бхаткал известен своими рынками импортных товаров. [ нужна ссылка ] который существовал еще до либерализации Индии.

Торговля и промышленность

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±% в год
1901 454,722 —    
1911 430,755 −0.54%
1921 401,928 −0.69%
1931 418,048 +0.39%
1941 441,388 +0.54%
1951 518,062 +1.61%
1961 689,862 +2.91%
1971 849,453 +2.10%
1981 1,073,561 +2.37%
1991 1,220,260 +1.29%
2001 1,353,644 +1.04%
2011 1,437,169 +0.60%
источник: [7]

Согласно переписи 2011 года Уттара-Каннада , население составляет 1 437 169 человек. [8] примерно равен нации Эсватини [9] или американский штат Гавайи . [10] Это дает ему 346-е место в Индии (из 640 ). [8] Плотность населения района составляет 140 человек на квадратный километр (360 квадратных миль). за Темпы роста населения десятилетие 2001–2011 годов составили 6,15%. В Уттара-Каннаде соотношение полов составляет 975 женщин на каждые 1000 мужчин. 29,15% населения проживает в городах. Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена составляют 8,10% и 2,39% населения соответственно. [8]

Религия в районе Уттара-Каннада (2011 г.) [11]
Религия Процент
индуизм
82.61%
ислам
13.08%
христианство
3.10%
буддизм
0.89%
Другое или не указано
0.32%

Население преимущественно индуистское , хотя католическая община существует здесь с 1500-х годов. Мусульмане составляют значительное меньшинство в Бхаткал- Талук и составляют большинство в Бхаткал-Сити. проживает небольшая община тибетских беженцев В Мундгоде .

Языки в районе Уттара-Каннада (2011 г.). [12]

  Каннада (55,34%)
  Конкани (18,21%)
  Урду (11,83%)
  Маратхи (9,52%)
  Телугу (1,36%)
  Другие (3,88%)

Основным языком в этом районе является каннада , на котором говорят 55,34%. Другие основные языки включают конкани (18,21%), урду (11,83%) , маратхи (9,52%) и телугу (1,36%) . Носители маратхи в основном проживают в талуках Джойда и Халиял на севере, а конкани в большинстве своем проживает в талук Карвар, хотя на нем говорят по всему округу в меньшем количестве. Наваяти — это диалект конкани, на котором говорят мусульмане-наваяты в Бхаткале и прилегающих районах. [12]

Каннада понимает подавляющее большинство населения Уттара-Каннада, даже люди, говорящие на конкани; Исключением являются деревни на крайнем севере Карварской талуки , такие как Садашивгад, Бавал, Маджали и т. д., где коренные жители не понимают каннада, поскольку конкани преобладает из-за непосредственной близости от Гоа. Диалекты каннада, на которых говорят в районе, включают Аччаганнада или Халакки-Каннада, на которых говорит Халакки Гаудас , Надаварский диалект каннады, на котором говорит Надавару , и Хавиганнада, на котором говорят Хавьяки .

Грамотность

[ редактировать ]

Всего в районе грамотны около 10,8 млн человек , из них около 5,8 млн мужчин и около 5 млн женщин. Уровень грамотности (исключая детей до 6 лет) в Уттара-Каннада составляет 84%. Здесь грамотны 90% мужского и 78% женского населения. Общий уровень грамотности в районе увеличился на 7%. Грамотность мужчин выросла на 5%, а уровень грамотности женщин - на 10%.

Классифицировать Талук Грамотность
1 Сирси 94%
2 Карвар 89%
3 Кумта 87%
4 Он делает меня 85%
5 Сиддапур 85%
6 Хоннавар 84%
7 Дандели 83%
8 Бхаткал 83%
9 Йеллапур 81%
10 Слюнки текут 80%
11 Пить 76%
12 Халиял 74%

Культура

[ редактировать ]
Костюм якшагана

Якшагана — это классическая танцевальная драма, популярная в штате Карнатака в Индии, в основном популярная в районах Уттара-Каннада. Шимога, Удупи , Дакшина Каннада и Касарагод район в Керале . Это театральное искусство включает в себя музыку , песни , танцы , актерское мастерство , диалог , сюжет и уникальные костюмы. В то время как песни и танцы придерживаются устоявшихся талас, очень похожих на формы индийского классического танца , игра и диалоги создаются спонтанно на сцене в зависимости от способностей артистов. Такое сочетание классических и народных элементов делает якшагану уникальной среди любого другого индийского искусства . В глазах Запада это будет считаться формой оперы. Традиционно якшаганы начинаются поздно ночью и проходят всю ночь. Багаватха , бэк-вокалист, также является ведущим повествования и контролирует все происходящее на сцене. Багаватха вместе с фоновыми музыкантами, играющими на чанде и маддейле, образует химмелу. Актеры, которые носят яркие костюмы и разыгрывают различные роли в истории, образуют муммела. В Карнатаке много профессиональных войск. Несмотря на конкуренцию со стороны современной киноиндустрии и телевидения, эти войска устраивают билетные шоу и получают прибыль. Кроме того, люди устраивают представления в своей деревне, приглашая известных профессиональных артистов, таких как Шри Читтани Рамачандра Хегде , Кондадакули Рамачандра Хегде, Гопал Ачари Тиртахалли и Рамеш Бхандари Мурур, предоставляя возможность местным талантам выступать с легендами. Якшагану иногда называют просто атаа как на каннаде, так и на кхела (карвари конкани) конкани (что означает игра). [13] Якша-гана буквально означает песню (гана) якши . Якши — экзотическое племя, упомянутое в санскритской литературе древней Индии. [14] Мужчины Наваята носят уникальные для них лунги.

Чхота Амбад

Уттара-Каннада славится разнообразием деликатесов из морепродуктов . Рыба с карри и рисом — основной рацион местных жителей. кешью и кокос Также широко используются .

Основной рацион включает порцию пропаренного риса с овощами и/или морепродуктами . Морепродукты пользуются огромной популярностью из-за своей доступности и готовятся с большим количеством местных специй. Чай — самый популярный напиток, в который иногда добавляют кардамон или мяту для придания особого вкуса.

Транспорт

[ редактировать ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Транспортная корпорация Северо-Западной Карнатаки (NWKRTC) является государственным транспортным агентством округа. СЗКРТЦ охватывает все города и села района. Имеется хорошая сеть общественного транспорта, соединяющая села с городами района. Существуют регулярные внутригосударственные рейсы в крупные города и поселки штата, такие как Бангалор , Мангалор , Шимога , Майсур , Хубли - Дхарвад и Белгаум . Автобусы Kadama Transport соседнего штата Гоа обеспечивают регулярное сообщение из Карвара в Мангалор и во всю часть штата Гоа . Кумта , Бхаткал и Сирси являются основными узлами общественного транспорта, который круглосуточно обеспечивает перевозки внутри района и штата.

Многие частные транспортные автобусы также предоставляют услуги междугородних и внутригосударственных перевозок из округа. Бхаткал является основным сектором частного транспорта в районе. NH-66, который проходит через район, соединяющий Панвел недалеко от Мумбаи со штатом Керала . По этому шоссе курсирует множество частных автобусов, которые обеспечивают межгосударственные перевозки в такие места, как Бомбей , Пуна , Колхапур , Белгаум , Панаджи , Маргао , Удупи , Мангалор , Бангалор, Майсур, Бхаткал , Касарагод , Каннанор, Каликут и т. д.

железные дороги

[ редактировать ]

Через район проходят следующие железные дороги:

Уттара-Каннада, являющийся одним из прибрежных районов штата Карнатака , имеет побережье протяженностью 120 километров (75 миль) и имеет множество портов, которые используются для морской торговли, военно-морских баз, рыбалки и другой морской деятельности.

  • Порт Карвар является промежуточным морским портом. Основными видами деятельности этого порта являются швартовка океанских судов, каботажное судоходство и рыболовный причал. также имеется бункеровочная установка для судов В порту Карвар .
  • Аэропорт Карвар будет построен ВМС Индии в деревне Алагери. стоимостью 10 000 крор ВМФ. Авиабаза ВМФ, которая является частью второй фазы проекта Seabird
  • INS Кадамба — это военно-морская база в деревне Арга в Карваре , которая используется исключительно для стоянки военных кораблей. К нему также пристроен военный судоремонтный завод (сухие доки).
  • Порт Белкери является якорной стоянкой.
  • Порт Тадри – рыболовный порт.
  • Порт Кумта – рыболовный порт.
  • Порт Хоннавар — рыболовный порт.
  • Порт Бхаткал - рыболовный порт. На самом деле это был проект «Морская птица», который сейчас находится в Карваре, люди протестуют, и предложение отозвано. Есть еще один рыболовный порт под названием Тенгингунди.

Предлагаемая железнодорожная линия Хубли - Анкола может стать целесообразным предприятием для будущего развития портов района и перемещения грузов, в настоящее время дороги являются лишь основным способом передвижения грузов, что приводит к перегруженности национальных автомагистралей района.

Ближайшие аэропорты

[ редактировать ]

Туристические места

[ редактировать ]

Уттара-Каннада (Северная Канара) имеет множество туристических мест, рассчитанных на разные слои населения. Здесь много религиозных мест, таких как Гокарна , Мурудешвар , Идагунджи и Улави. Много пляжей в Карваре, Гокарне, Бхавикери возле Анколы, Мурдешваре, Хараваде, пляже Кадле возле Кумты, Хандигоне. Национальный парк Анши расположен в Джилле, штат Уттара, Каннада. Заводы плотин, построенных на реке Кали в Кадре, Таттихалле, Кодасалли, Супе и Бомманахалли, открывают великолепные виды в сезон дождей. В районе Уттар-Каннада много водопадов.

Известные личности

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Районная перепись 2011 года: Уттара каннада» (PDF) . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Проверено 17 февраля 2012 г.
  2. ^ Чандра, Субхаш (6 декабря 2020 г.). «Новая страница: Возрождая кусочек истории» . Новый Индийский экспресс .
  3. ^ Росс Э. Данн; Университет Росса Э. Данна (2005). Приключения Ибн Баттуты: мусульманского путешественника четырнадцатого века . Издательство Калифорнийского университета. стр. 221–222. ISBN  978-0-520-24385-9 .
  4. ^ «Мои воспоминания Рабиндраната Тагора: Глава 37: Месть природы - Уттара каннада в мемуарах Тагора» . онлайн-литература.com . Проверено 16 ноября 2022 г.
  5. ^ «Проект Южная Азия» . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  6. ^ Управление экономики и статистики Карнатаки https://des.kar.nic.in/sites/Conference%20Files/3%20Consolidated%20-%20All%20Articles%20-%20GDDP.pdf
  7. ^ «Декадные изменения численности населения с 1901 года» . censusindia.gov.in . Проверено 16 ноября 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Справочник по районной переписи населения: Уттара каннада» (PDF) . censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . 2011.
  9. ^ Управление разведки США. «Сравнение стран: Население» . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 1 октября 2011 г. Свазиленд 1 436 847
  10. ^ «Данные о постоянном населении за 2011 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 сентября 2011 г. Гавайи 1 436 847
  11. ^ «Таблица C-01 Население по религиям: Карнатака» . censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . 2011.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Таблица C-16. Население по родному языку: Карнатака» . www.censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии .
  13. ^ «Непреходящее искусство» . Индус . Ченнаи, Индия. 10 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2004 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
  14. ^ «якша» . Британская энциклопедия . Проверено 6 сентября 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0b08b1f77b6ecb78feaba11d31714d2__1722763740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/d2/d0b08b1f77b6ecb78feaba11d31714d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Uttara Kannada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)