Я сделал это по-своему (фильм)
| Я сделал это по-своему | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Традиционный китайский | красться |
| Упрощенный китайский | красться |
| Буквальный смысл | Красться |
| Ханью Пиньинь | Цянь Син |
| Джютпинг | Чим4 Ханг4 |
| Режиссер | Джейсон Кван |
| Написал | Чиу Нга-фэй Цзе Чинг-вау |
| Продюсер: | Энди Лау Конни Вонг |
| В главных ролях | Энди Лау Гордон Лам Эдди Пэн Лю Саймон Ям |
| Кинематография | Джейсон Кван |
| Под редакцией | Алан Ченг |
| Музыка | день или |
Производство компании | Бесконечный Юпитер Продакшнс Шанхай Бен Сяо Хай Кино и ТВ Культура СМИ Фотографии Алибаба Супер Лев Культура Коммуникация Вселенная развлечений Бесконечные развлечения Развитие культурной индустрии «Плохая обезьяна» в Пекине Снимки Хуавэнь |
| Распространено | Прокат фильмов «Вселенная» Фокусные фильмы (Гонконг, весь мир) Edko Films (Hong Kong) |
Даты выхода |
|
Время работы | 115 минут |
| Страна | Гонконг |
| Язык | Кантонский диалект |
| Театральная касса | 55,7 миллиона долларов США [ а ] |
«Я сделал это по-своему » — гонконгский боевик 2023 года режиссёра Джейсона Квана, продюсером которого выступил Энди Лау в главной роли . в главных ролях В фильме с Гордоном Лэмом и Эдди Пэном рассказывается о физической и психологической войне между тайными сотрудниками полиции по борьбе с наркотиками.
Производство фильма « Я сделал это по-своему» началось в апреле 2022 года. [ 1 ] и завершился 10 августа того же года. [ 2 ] [ 3 ] Фильм вышел 29 декабря 2023 года в Китае. [ 4 ] и 11 января 2024 г. в Гонконге. [ 5 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Четыре тонны наркотиков тайно прибыли в Гонконг и исчезли. Человеком за кулисами на самом деле был, казалось бы, безобидный адвокат Джордж Лам (Энди Лау). С помощью прямых трансляций торговли наркотиками в даркнете его близкий друг и любимая жена сталкивались с изменениями одно за другим. Зайдя в тупик, Лам окончательно сошел с ума и захотел заставить весь мир расплатиться за это.
Бросать
[ редактировать ]- Энди Лау в роли Джорджа Лама, адвоката, который на самом деле является крупным наркобароном, известным как «Босс», и использует темную сеть для перевозки огромного количества наркотиков по всему миру. Он занялся торговлей наркотиками после того, как его невеста Вивиан была изнасилована и у нее развилась депрессия.
- Гордон Лам в роли Сау Хо, доверенного боевика и близкого друга Лама, который на самом деле является офицером полиции под прикрытием Бюро по борьбе с наркотиками полиции Гонконга . Проработав под прикрытием более десяти лет, он разрывается между дружбой с Ламом и обязанностями офицера полиции.
- Эдди Пэн в роли Эдди Фонга, суперинтенданта отдела по расследованию киберпреступлений.
- Саймон Ям в роли Чунг Кам-мина, помощника комиссара полиции и старшего офицера Фонга. (особый внешний вид)
- Сайа Лю в роли Вивиан Ха, беременной невесты Лама.
- Лам Сует в роли Юэня Мук-ю, главного инспектора Бюро по борьбе с наркотиками и тайного куратора Сау.
- Кент Ченг в роли дяди Кота, владельца дайпай донга, который Лам часто посещает.
- Филип Кеунг в роли Чан Чиу-сана по прозвищу Дядя Чиу, торговца наркотиками, который считается «Боссом», но на самом деле является исполнителем сделок Лама по торговле наркотиками.
- Хедвиг Тэм в роли Мэгги Конг, жены Сау. (появление гостя)
- Терренс Лау в роли Дэвиса, хакера, работающего на Лама. (появление гостя)
- Кевин Чу в роли Чан Сун Нама, офицера под прикрытием из отдела по расследованию киберпреступлений, которого отправили проникнуть к дяде Чиу, а затем к Ламу после ареста и самоубийства Чиу. (появление гостя)
- Энджи Чунг в роли жены Чан Чиу Санга.
- Майк Лидер в роли Хавьера, южноамериканского военачальника и делового партнера Лама.
- Тони Хо
- Чан Чун-фунг
- Мотоцикл Ченга
- Жизель Лам
- Джастин Чу
Тематическая песня
[ редактировать ]Музыкальная тема к фильму, исполняемая в финальных титрах, под названием «Understanding the Reasoning» ( 道理都懂 ), доступная как в кантонской, так и в мандаринской версиях, написана Цинь Леем и исполнена Энди Лау, а Лау также пишет тексты. для кантонской версии песни [ 6 ] а текст песни на китайском языке написан Тан Тяном. Для продвижения также была выпущена альтернативная версия песни на китайском языке в исполнении Сайи Лю, которая не звучит в фильме. [ 7 ]
Производство
[ редактировать ]Новости о фильме впервые появились в средствах массовой информации Гонконга 13 июня 2022 года о том, что новый боевик под предварительным названием « Принеси вино» ( 將進酒 ) режиссера Джейсона Квана с Энди Лау , Гордоном Ламом , Эдди Пэном и Кевином Чу в главных ролях должно начаться производство: Лау также продюсирует, а Чин Калок и Дион Лам выступают в качестве постановщиков боевиков . [ 8 ] 18 июня 2022 года Лау упомянул в видеоролике, посвященном 34-й годовщине своего фан-клуба Andy World Club , что он работает над фильмом в Гонконге , который имеет новое китайское название (潛行, букв. «Скрытность») как предыдущее название было зарегистрировано и не может быть использовано. [ 9 ] На следующий день (19 июня) съемки сцены проходили в ларьке с лапшой в Нгау Тау Кок, где были Лау, Лам, Пэн, Саймон Ям и Кент Ченг, при этом также сообщалось, что производство фильма началось в апреле. . [ 1 ]
12 июля 2022 года к фильму был выпущен первый тизер-постер с участием Лау, Лама и Пэна, а также официальное английское название « I Did It My Way » с указанием запланированной даты выхода — 2023 год. [ 3 ] На следующий день (13 июля) сообщалось, что Лам получил травму во время съемок трюка в Цин И и был ранен, когда защищал ребенка-актера, которого он держал, от падения на неровную землю с гравием и камнями. Лам был временно обездвижен и доставлен в больницу, но позже ответил средствам массовой информации и заверил, что это не серьезная травма, и он выздоравливает, а четыре дня спустя Лама можно увидеть выписанным из больницы, когда он присутствовал на 40-й церемонии вручения кинопремии Гонконга. 17 июля. [ 10 ] [ 11 ]
Съемки боевика, действие которого происходит на острове в Малайзии , где персонаж Лау, Джордж Лам, попадает в засаду южноамериканских наемников во время свадьбы Лау и персонажа Лю, Вивиан, заняли двенадцать ночей. Каждую ночь на съемочной площадке шли сильные ливни, включая КРАСНЫЕ сигналы ливня в определенные ночи. На пляже была построена большая декорация, где происходит крупная перестрелка, переросшая в крупный взрыв, на съемку которого ушло 3–4 часа. В качестве продюсера Лау много работал с режиссером боевиков Чином над каждым кадром сцены, включая положение и блокировку актеров, а также то, как действие и диалог дополняют друг друга. [ 12 ]
Производство фильма « Я сделал это по-своему» официально завершилось 10 августа 2022 года. [ 2 ] [ 13 ]
Маркетинг
[ редактировать ]4 ноября 2023 года продюсер и звезда Лау вместе с режиссером Кваном и актерами Ламом, Пэном, Лю, Ямом, Терренсом Лау и Чу продвигали фильм на 36-й церемонии вручения премии «Золотой петух» . На пресс-конференции основное внимание уделялось изображению Лау «свирепого» злодея в фильме, в то время как Кван и актеры также похвалили Лау как «жестокого» актера и продюсера, который установил высокие стандарты для фильма и себя. Также были продемонстрированы фотографии, которые каждый участник лично сделал с Лау в прошлом. Каждый из них рассказал о своем опыте работы с Лау и выразил благодарность за прошлую благосклонность Лау к ним. [ 14 ]
22 декабря 2023 года была выпущена рекламная песня к фильму, в которой Лау и Джордж Лам исполнили кавер-версию песни 1982 года «Hard to Separate Good and Evil» ( 難為正邪定分界 ), которую первоначально пел Джонни Йип. и Мак Чи-синг, написанный Джозефом Ку , слова написаны Ченг Квок-конгом. Музыкальное видео на песню было снято с использованием визуальных эффектов Лау и Лама, созданных искусственным интеллектом , и было снято женщиной-режиссером Джуни Лау, которая ранее выиграла международный конкурс на создание самостоятельного музыкального видео с использованием искусственного интеллекта и была обнаружена Лау через социальные сети. [ 15 ]
Выпускать
[ редактировать ]«Я сделал это по-своему» вышел в прокат 29 декабря 2023 года в Китае. [ 4 ] [ 3 ] и 11 января 2024 г. в Гонконге. [ 5 ] Первый тизер-трейлер фильма был выпущен 17 января 2023 года. [ 16 ] [ 17 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Я сделал это по-своему» собрал в общей сложности 55,7 миллиона долларов США по всему миру, учитывая общие кассовые сборы в Гонконге (1,4 миллиона долларов США), Китае (54,1 миллиона долларов США) и Северной Америке (198 405 долларов США). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
В Гонконге фильм дебютировал под номером 2 в первые выходные, собрав 4 891 447 гонконгских долларов (625 457 долларов США) за первые четыре дня проката, включая предварительные просмотры. [ 21 ] Во второй уик-энд фильм оставался на втором месте, собрав 3 580 373 гонконгских доллара (458 008 долларов США), а к тому времени он собрал в общей сложности 8 469 121 гонконгский доллар (1 083 386 долларов США). [ 22 ] За третий уик-энд фильм собрал 1 690 604 гонконгских доллара (216 328 долларов США), оставаясь на третьем месте третью неделю подряд, а общий доход на данный момент составил 10 159 725 гонконгских долларов (1 300 029 долларов США). [ 23 ] Фильм собрал 749 557 гонконгских долларов (95 833 доллара США) за четвертый уик-энд, заняв 4-е место, а общая сумма сборов на данный момент составила 10 909 522 гонконгских доллара (1 394 819 долларов США). [ 24 ] [ 25 ]
В Китае фильм дебютировал под номером 3 в первые выходные, собрав 26,6 миллиона долларов США за первые три дня проката. [ 26 ] За второй уик-энд фильм собрал 5,6 миллиона долларов США, заняв 3-е место, а к тому времени собрал в общей сложности 31,4 миллиона долларов США. [ 27 ] За третий уик-энд фильм собрал 2,7 миллиона долларов США, заняв пятое место, накопив на данный момент общий доход в 47,7 миллиона долларов США. [ 19 ]
Во время ограниченного проката в Северной Америке фильм собрал 75 873 доллара США за первые выходные, показанный в 36 кинотеатрах, заняв 27-е место. [ 28 ] За вторые выходные фильм собрал 25 610 долларов США, заняв 34-е место, а общая сумма сборов к тому времени составила 147 970 долларов США. [ 29 ] За третьи выходные, когда количество кинотеатров, показавших фильм, упало до 13, фильм собрал 11 727 долларов США, заняв 40-е место, а к тому времени общая валовая прибыль составила 175 531 доллар США. [ 30 ] Поскольку количество кинотеатров сократилось до четырех, фильм собрал 6 912 долларов США за четвертый уик-энд, заняв 44-е место, а к тому времени общий сбор составил 190 686 долларов США. [ 31 ] Количество кинотеатров фильма сократилось до двух за пятый уик-энд, где он собрал 2100 долларов США, заняв 56-е место, а общая валовая прибыль на данный момент составила 198 405 долларов США. [ 32 ]
Критический прием
[ редактировать ]Саймон Абрамс из RogerEbert.com , заявляя, что фильм «иллюстрирует нынешнее состояние массового жанрового кино Гонконга, сильно опираясь на свой опытный актерский состав, чтобы одновременно напоминать зрителям о лучших фильмах и разносить этот фильм по базам достаточно быстро, чтобы вы все равно получали ваши деньги того стоят», а также высоко оценил игру Лау в роли злодея, ставшего главной достопримечательностью фильма. [ 33 ] Дэн Скип Аллен из Ассоциации критиков Центральной Флориды высоко оценивает реалистичную кинематографию фильма и изображение технологий, а также последовательности действий, которые он называет одной из лучших частей фильма, а также хвалит игру главных актеров Лау, Лам, Пэн и Лю. [ 34 ] Кристофер Кросс из Asynchronous Media хвалит боевую хореографию Чина Ка-лока, критикуя в фильме неточное изображение технологий и одномерных персонажей, отмечая, что выступления Лау и Лама - единственные, которые отражают фильм. [ 35 ] Ави Офер из The NYC Movie Guru хвалит боевые сцены в фильме, но критикует запутанный сюжет и незабываемых персонажей. [ 36 ] Тай Йек-кик из Today Online дал фильму оценку 3/5, высоко оценив игру Лау и Лама и тайный ракурс истории, который напоминает «Адские дела», но при этом чувствует, что Пэн недостаточно используется в своей роли. [ 37 ] Эдмунд Ли из South China Morning Post дал фильму оценку 2/5 звезды, раскритиковав его нелогичный сценарий и неточное изображение Интернета, одновременно похвалив игру Лама как изюминку фильма. [ 38 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Энди Лау впервые вернулся в Гонконг с материка для съемок и появился на съемках в отличном состоянии» 26 июня 2022 года.
- ^ Jump up to: а б «Стелс» успешно вышел на экраны. Актер блокбастера выступил с речью: Дух и отношение к фильму не изменились 10 августа 2022 года.
- ^ Jump up to: а б с «Энди Лау руководил съемками нового фильма «Стелс», чтобы сыграть таинственную роль и организовать тайную битву с Джеком Ламом и Пэн Юяном , 12 июля 2022 года».
- ^ Jump up to: а б «Энди Лау спустя 16 лет снова играет злодея, а 29 декабря планируется выход криминального боевика «Стелс» .
- ^ Jump up to: а б «Энди Лау возглавляет «Золотых всадников» в схватке не на жизнь, а на смерть между полицией и наркоманами. Выход «Стелса» запланирован на 3 ноября 2023 года».
- ^ «Новая песня Энди Лау «Everything Knows (Cantonese) [Конечная тема фильма «Стелс»]» текст + превью новой песни + клип» , 19 января 2024 г.
- ^ «Энди Лау и Артур Лью поют разные версии «All I Know» .
- ^ «Энди Лау и Эдди Пэн Стар в новом фильме» .
- ^ «В День отца Энди Лау снял видео, посвященное 34-летию «Абердина», и спел «Beloved» в подарок отцам всего мира 19 июня 2022 года».
- ^ «Гордон Лам получил травму, защищая ребенка во время трюка, и доставлен в больницу» . 14 июля 2022 г.
- ^ Лим, Руи Ян (18 июля 2022 г.). «Патрик Цзе — старейший лауреат Гонконгской кинопремии за лучшую мужскую роль » «Стрейтс Таймс» .
- ^ «Перестрелка в «Стелсе» продолжалась 12 ночей подряд. Энди Лау выследили на островной свадьбе, а Артур Лю был беременен и проверял свою физическую форму (14:18)» .
- ^ Лим, Руи Ян (11 августа 2022 г.). «Энди Лау и Гордон Лам снова снимаются в главных ролях спустя 10 лет» . «Стрейтс Таймс» .
- ^ «Стелс Энди Лау был назван Пэн Юянем самым безжалостным продюсером, а Линь Цзядун поблагодарил его за доброту (18:36)» .
- ^ «Стелс» Ллойда и Лама Цзы-цян перепевает классику 80-х «Трудно определить границу между добром и злом», Вау выманивает Лама на съемки фильма: Гарантировано спать 10 часов в день» .
- ^ «Энди Лау, Гордон Лам и Эдди Пэн сталкиваются в преступном мире высокотехнологичных наркотиков в тизер-трейлере фильма «Я сделал это по-своему» » .
- ^ «Новый полицейский боевик Энди Лау «Стелс» выпустил 15-секундный трейлер со скрытыми тайнами» 17 января 2023 года.
- ^ «Я сделал это по-своему — кассовое моджо» .
- ^ Jump up to: а б «Китайские кассовые сборы: «Джонни продолжай идти» сохраняет первое место, а «Пчеловод» занимает четвертое место» . 15 января 2024 г.
- ^ «Я сделал это по-своему (潛行) (2023)» . Числа . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ «Выходные Гонконга 2024, 2, 11–14 января 2024 г.» .
- ^ «Выходные Гонконга 2024, 3, 18–21 января 2024 г.» .
- ^ «Выходные Гонконга 2024, 4, 25–28 января 2024 г.» .
- ^ «Выходные Гонконга 2024, 5, 1–4 февраля 2024 г.» .
- ^ «Еженедельные кассовые сборы Гонконга» .
- ^ «Еженедельные кассовые сборы Китая (25–13 декабря 2023 г.)» .
- ^ «Китайские кассовые сборы: фильм «Джонни продолжай идти» поднялся на первое место по выходным в преддверии дуэли с фильмами Энди Лау» . 8 января 2024 г.
- ^ «Внутренние выходные 2024 г., 2, 12–14 января 2024 г.» .
- ^ «Внутренние выходные 2024 г., 3, 19–21 января 2024 г.» .
- ^ «Внутренние выходные 2024 г., 4, 26–28 января 2024 г.» .
- ^ «Внутренние выходные 2024 г., 5, 2–4 февраля 2024 г.» .
- ^ «Внутренние выходные 2024 г., 6, 9–11 февраля 2024 г.» .
- ^ «Я сделал это по-своему, обзор фильма и краткое содержание фильма (2024) - Роджер Эберт» .
- ^ Рецензия на «Я сделал это по-своему: гонконгский криминальный триллер с крутой историей» . 12 января 2024 г.
- ^ « Обзор «Я сделал это по-своему» — асинхронные медиа» .
- ^ «Обзоры за 5 января 2024 года — The NYC Movie Guru» .
- ^ «Рецензия на «Я сделал это по-своему»: криминальный триллер уделяет слишком много времени бромансу Энди Лау-Лама Ка-Тунга, оставляя Эдди Пэна в стороне» .
- ^ «Рецензия на фильм «Я сделал это по-своему»: криминальный триллер Энди Лау о наркотиках в темной сети Азии испорчен плохим сценарием и глупым изображением электронной коммерции» . 9 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Я сделал это по-своему на IMDb
- Я сделал это по-своему в базе данных фильмов Гонконга
- Я сделал это по-своему в Дубане (на китайском языке)
- фильмы 2023 года
- боевики 2023 года
- Гонконгские боевики
- Полицейские детективные фильмы
- Фильмы 2020-х годов на кантонском языке
- Фильмы продюсера Энди Лау
- Фильмы о нелегальной торговле наркотиками
- Фантастика о вредоносном ПО
- Фильмы об Интернете
- Фильмы о компьютерном взломе
- Фильмы о киберпреступности
- Фильмы, действие которых происходит в Гонконге
- Фильмы, снятые в Гонконге
- Фильмы, действие которых происходит в Малайзии