Всеобщие выборы в Американском Самоа 2012 г.
![]() | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Губернаторские выборы | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Выборы делегата Палаты представителей США | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
![]() |
---|
прошли всеобщие выборы 6 ноября 2012 года в Американском Самоа , на которых были избраны новый губернатор и вице-губернатор , двадцать членов Палаты представителей Американского Самоа и делегат в Палату представителей Соединенных Штатов . [ 1 ] Действующий губернатор Тогиола Тулафоно имел ограниченный срок полномочий и не мог баллотироваться на переизбрание.
Лоло Маталаси Молига была избрана губернатором, а Эни Фалеомаваега была переизбрана делегатом Палаты представителей США.
Губернаторские выборы
[ редактировать ]Действующий президент, губернатор Тогиола Тулафоно , занимавший этот пост с 2003 года, имел ограниченный срок полномочий и не мог баллотироваться на переизбрание. [ 2 ] Тулафоно, вступивший в должность после смерти бывшего губернатора Тауэсе Суниа, был избран на свой первый четырехлетний срок в 2004 году и переизбран на губернаторских выборах 2008 года . [ 3 ]
Все выборы и кандидаты в Американском Самоа являются беспартийными , хотя Фаоа Айтофеле Суния принадлежит к Демократической партии . Чуть менее 17 000 жителей Американского Самоа имели право голосовать на выборах 2012 года. [ 4 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Шесть кандидатов претендовали на избрание следующим губернатором Американского Самоа в 2012 году. [ 2 ] Губернатор Тогиола Тулафоно имел ограниченный срок полномочий и не мог баллотироваться на третий срок подряд. [ 2 ]
- Салу Хункин-Финау, педагог и бывший президент Общественного колледжа Американского Самоа . Единственная женщина-кандидат на пост губернатора. [ 5 ]
- Кандидат на пост вице-президента: Юниасолуа Савуса, бывший командующий сержант-майор армии США. [ 6 ]
- Тимоти Джонс, бизнесмен
- Кандидат на пост вице-президента: Туйка Туйка , государственный чиновник и кандидат в губернаторы в 2008 году. [ 7 ]
- Афоа Моэга Луту , верховный вождь Утулея , бывший генеральный прокурор и кандидат в губернаторы в 2008 году.
- Кандидат на пост вице-президента: Леи Сонни Томпсон, директор Департамента административных услуг. [ 8 ]
- Лоло Леталу Маталаси Молига, президент Банка развития Американского Самоа
- Кандидат в президенты: Леману Пелети Мауга, территориальный сенатор [ 9 ]
- Фаоа Айтофеле Суния , вице-губернатор Американского Самоа с 2003 года, член Демократической партии.
- Кандидат на пост вице-президента: Кандидат на пост вице-президента Джон Фаумуина-младший, бывший директор по экономическому развитию. [ 10 ]
- Спасти Лиуато Афа Туителе, бывшего судью Высокого суда Американского Самоа
- Кандидат на пост вице-президента: Тофойтауфа Сандра Кинг-Янг, основатель и генеральный директор Центра развития образования Тихоокеанских островов. [ 11 ]
Отозванные кандидаты
[ редактировать ]- Уту Абе Малае , директор Коммунальной корпорации Содружества Северных Марианских островов и кандидат, занявший второе место на губернаторских выборах 2008 года ; выдвинул свою кандидатуру 15 августа 2011 г., снял свою кандидатуру 10 октября 2011 г. [ 12 ] [ 13 ]
Споры
[ редактировать ]Губернаторские организации Save Liuato Tuitele и Sandra King-Young в сентябре 2012 года подали петицию против четырех других кампаний, ставящих под сомнение их право участвовать в выборах. [ 14 ] Туителе и Янг утверждали, что остальные четыре кандидата не ушли со своих постов в правительстве до начала своих политических кампаний, как того требует закон. [ 14 ] Четырьмя кандидатами, которым бросила вызов кампания Туителе, были кандидаты в губернаторы Лоло Леталу Маталаси Молига и Салу Хункин-Финау , а также кандидаты в вице-губернаторы Тауфете Фаумуина-младший. и не Сонни Томпсон . [ 15 ]
Дело рассматривалось в Высоком суде Американского Самоа . [ 14 ] который отклонил петицию, позволяющую всем кандидатам остаться на выборах. [ 16 ]
Одобрения
[ редактировать ]Уходящий губернатор Тогиола Тулагуно поддержал своего вице-губернатора Фаоа Айтофеле Сунию на пост губернатора на шестисторонних выборах. [ 17 ]
референдум
[ редактировать ]Избирателям был задан вопрос: «Следует ли пересмотреть статью II, разделы 9 и 19 пересмотренной конституции Американского Самоа, чтобы предоставить Фоно, а не секретарю Министерства внутренних дел США, право преодолевать вето губернатора?» [ 18 ]
Предложение предполагает внесение поправок в две части конституции:
Раздел | Существующий текст | Предлагаемый текст |
---|---|---|
Глава II статья 9 раздел 3 |
Не позднее чем через 14 месяцев после того, как губернатор наложил вето на законопроект, он может быть принят, несмотря на его вето, большинством в две трети всего состава каждой палаты на любой сессии законодательного органа, регулярной или специальной. Законопроект, принятый таким образом, должен быть представлен губернатору на одобрение. Если он не одобрит его в течение 15 дней, он должен отправить его вместе со своим комментарием министру внутренних дел. Если министр внутренних дел одобрит его в течение 90 дней после его получения, он станет законом; в противном случае этого не произойдет. | Не позднее, чем через 14 месяцев после того, как губернатор наложил вето на законопроект, он может быть принят, несмотря на его вето, большинством в две трети всего состава каждой палаты на любой сессии законодательного органа, регулярной или специальной. Повторно принятый таким образом законопроект становится законом через 90 дней после закрытия сессии, на которой он был повторно принят. |
Глава II статья 19 |
Акт законодательного органа, который должен быть одобрен и одобрен только губернатором, вступает в силу не ранее, чем через 60 дней после окончания сессии, на которой он должен быть принят, в то время как акт, который должен быть одобрен Секретарем Только после того, как одобренное таким образом решение губернатора вето вступит в силу не ранее, чем через 40 дней после его возвращения министру внутренних дел губернатору. Вышеизложенное подлежит исключению: в случае чрезвычайной ситуации закон может вступить в силу на более раннюю дату, указанную в законе, при условии, что чрезвычайная ситуация будет объявлена в преамбуле и в тексте закона. | Акт законодательного органа, который должен быть одобрен и одобрен только губернатором, вступает в силу не ранее, чем через 60 дней после окончания сессии, на которой он должен быть принят. Вышеизложенное подлежит исключению: в случае чрезвычайной ситуации закон может вступить в силу на более раннюю дату, указанную в законе, при условии, что чрезвычайная ситуация будет объявлена в преамбуле и в тексте закона. |
Результаты
[ редактировать ]Губернатор
[ редактировать ]Кандидат | Напарник | Первый раунд | Второй раунд | ||
---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | ||
Свечи прожектора | Лимонная Плита Маунтин | 4,372 | 33.49 | 6,645 | 52.94 |
Захваченный Айтофеле Суния | Гребля Джон Фаумуина-младший. | 4,315 | 33.06 | 5,908 | 47.06 |
Постельный молитвенный компаньон | Лей Сонни Томпсон | 2,521 | 19.31 | ||
Hunkin 'Broom-Споры | Джуниасолуа Савуса | 893 | 6.84 | ||
Сохранить общую скорость | Талант Сандра Кинг-Янг | 763 | 5.85 | ||
Тимоти Джонс | Туйка Туйка | 189 | 1.45 | ||
Общий | 13,053 | 100.00 | 12,553 | 100.00 | |
Источник: Новости Самоа. [ 19 ] |
Делегат Палаты представителей США
[ редактировать ]Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Эни Прощай | Демократическая партия | 7,221 | 55.22 | |
Амата Коулман Радеваген | Конституционная партия | 4,420 | 33.80 | |
Рози Ф. Таго Ланкастер | Независимый | 697 | 5.33 | |
Колледж Матаутия-младший | Демократическая партия | 438 | 3.35 | |
Фатумалала Леулуайали А. Аль-Шери | Независимый | 300 | 2.29 | |
Общий | 13,076 | 100.00 | ||
Источник: Федеральная избирательная комиссия. |
референдум
[ редактировать ]Выбор | Голоса | % | |
---|---|---|---|
Для | 5,852 | 44.92 | |
Против | 7,177 | 55.08 | |
Общий | 13,029 | 100.00 | |
Зарегистрированные избиратели/явка | 17,774 | – | |
Источник: Прямая демократия. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Официальные лица Американского Самоа готовы к выборам на следующей неделе» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 30 октября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Шесть кандидатов претендуют на пост губернатора Американского Самоа» . Реальная ясная политика . Ассошиэйтед Пресс . 4 сентября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
- ^ «Губернаторские выборы 2012 г.» (PDF) . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 2 ноября 2012 г.
- ^ «Официальные лица Американского Самоа готовы к выборам на следующей неделе» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 30 октября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
- ^ Сагаполутеле, Фили (26 февраля 2012 г.). «Женщина-педагог вступает в гонку за пост губернатора Самоа» . Новости Самоа . Центр Восток-Запад . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Монтгомери, Нэнси (2 сентября 2012 г.). «После 37 лет службы в военной форме ветеран армии обращает внимание на политику» . Звезды и полосы . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Феагамаалии-Луаману, Джойеттер (4 сентября 2012 г.). «Кто в бюллетене?» . Таланей . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Феагаймаалии-Луаману, Джойеттер (22 февраля 2012 г.). «ДРУЗЬЯ И НЕ ОФИЦИАЛЬНО ВСТУПИЛИ В ГУБЕРНАТОРСКУЮ ГОНКУ 2012 ГОДА» . Новости Самоа . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ «Бывший президент Сената Американского Самоа вступает в губернаторскую гонку» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 20 октября 2011 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ «Заместитель губернатора Американского Самоа претендует на высший пост на выборах в следующем году» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 22 ноября 2011 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ «Спасение выбирает женщину в качестве одного из кандидатов в Американское Самоа» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 23 января 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Депоса, Монет (24 августа 2011 г.). «CUC потеряет своего исполнительного директора» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ «Кандидат в губернаторы Американского Самоа снимается с предвыборной гонки» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 11 октября 2011 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Суд в Американском Самоа рассмотрит апелляцию на решение избирательной комиссии» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 16 сентября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
- ^ «Четыре кандидата на пост губернатора Американского Самоа бросили вызов» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 23 января 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Сагаполутеле, Фили (21 сентября 2012 г.). «Команда Спасения-Сандры надеется, что в будущих выборах закон будет соблюден» . Новости Самоа . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ^ Сагаполутеле, Фили (1 ноября 2012 г.). «Губернатор поддерживает Фаоа — «Сэйв» и Сандра объявляют о политических вызовах; Тогиола поддерживает команду Фаоа и Тауфети во время заключительного мероприятия кампании» . Новости Самоа . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
- ↑ Поправка 2012 г. к пересмотренной Конституции. Архивировано 12 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Избирательная комиссия правительства Американского Самоа.
- ^ «Итоги губернаторского тура стали официальными» . Новости Самоа . 28 ноября 2012 г.
- Выборы в Американском Самоа 2012 г.
- референдумы 2012 г.
- Референдумы в Американском Самоа
- Выборы губернатора Американского Самоа
- Выборы губернатора США 2012 г.
- Беспартийные выборы
- Выборы в Палату представителей США в Американском Самоа
- Выборы в Палату представителей США 2012 г.
- Американское Самоа незавершенные
- Незавершенные выборы в США