Жоао де Бустаманте

Брат Жоао де Бустаманте или Хуан де Бустаманте (род. 1536 – 23 августа 1588), также известный как «Индийский Гутенберг », был испанским миссионером , открывшим первую эру печати в Индии , особенно в португальской колонии Гоа .

Вклад в развитие печати в Индии

Бустаманте родился в Валенсии , Испания . Он присоединился к Обществу Иисуса был переименован в Жоау Родригеша в 1556 году и был рукоположен в сан в 1564 году, а годом ранее . Он был опытным печатником и сопровождал печатный станок, который прибыл в Индию по пути из Португалии в Эфиопию (тогда Абиссинию ) с группой миссионеров-иезуитов. Однако вскоре после этого до Гоа дошли новости о том, что абиссинский император неблагосклонно относится к миссионерам. Примерно в то же время духовенство Гоа почувствовало потребность в печатном станке и обратилось к тогдашнему генерал-губернатору с просьбой предоставить им печатный станок. Поскольку обстоятельства не позволили прессе покинуть Индию, Бустаманте пришлось организовать ее. Ему помогал его неназванный помощник индийского происхождения, и таким образом в Индии началось книгопечатание. Бустаманте был одним из двух самых важных европейцев, сыгравших роль в истории книгопечатания в Индии, вместе со своим коллегой Жоао Гонсалвесом, еще одним испанцем по происхождению, которому приписывают отливку и подготовку первых печатных форм индийского письма. Тамильские — в Гоа в 1577 году при помощи новообращенного Перо Луиса , которые позже были использованы Энрике Энрикесом для Тамбирана Ванаккама .

Работы напечатаны

Среди прочего подтверждено, что Бустаманте напечатал четыре книги:

• Тезисы и другие дела 1556 года.
• Дутрина Криста работы Франциска Ксавьера в 1557 году.
• Исповедь 1557 года.
• Трактат против раскольнических заблуждений абиссинцев ( Трактат против раскольнических заблуждений абиссинцев ) Гонсало Родригеша в 1560 году.

См. также

• Печать на тамильском языке

Ссылки

• « 450 лет печати в Индии (6 августа 1556 г. – 6 августа 2006 г.)», Пратап Найк, SJ.
• « Изготовление эстампов: Рассказ и история ., Бхавна Какар
• Манохарарая Сарадесая , История литературы конкани: с 1500 по 1992 год.
• « Наследие, оставленное Цигенбальгом » ^{[узурпировал]} ", С. Мутиа, The Hindu, 2 июля 2006 г.