Jump to content

Сага о Харальде Прекрасноволосом

Отрывок из Кодекса Frisianus ок. 1330: Введение в 15-ю главу саги о Харальде Фэйрхейре.
Снорри Стурлусон таким, каким его представлял себе художник Кристиан Крог . Иллюстрация к Хеймскрингле, 1899 г.

«Сага о Харальде Прекрасноволосом» ( Haralds saga hárfagra ) — третья из саг в Снорри Стурлусона » «Хеймскрингле , после «Саги об Инглингах» и «Саги о Хальвдане Чёрном» . Саги о Снорри были написаны в Исландии в 1220-х годах. Эта сага о норвежском короле Харальде Прекрасноволосом .

Содержание

[ редактировать ]

Сага разделена на 44 главы.

Сага начинается с того, что Харальд вступает во владение королевством в возрасте 10 лет после смерти своего отца Хальвдана. Хальвдан, вероятно, имел свою королевскую резиденцию в Рингерике или Хаделанде , и королевство включало внутренние восточные части Норвегии. После смерти Хальвдана несколько местных королей пытались захватить его империю, но Харальд защитил ее с помощью своего дяди Гутторма. [ 1 ] Сага рассказывает нам о предложении Харальда принцессе Гиде Эйриксдаттер , которая отказалась выйти замуж за короля маленького королевства. Таким образом, ей отдается должное за то, что она подтолкнула Харальда к приключениям, описанным в этом сборнике произведений. [ 2 ] [ нужны разъяснения ]

Снорри рассказывает о миссии Харальда в Трёнделаге , его победах там и его дальнейшем путешествии в Мёре . Снорри цитирует из поэта Торбьёрна Хорнклофи стихотворения «Глимдрапа» и чуть позже в саге из «Скальда» Эйвиндра скальдаспиллрила . [ 3 ]

В главе 13 рассказывается, что Харальд вернулся в Викен , завоевав всю западную страну, присоединив ее к своему королевству Вингулмарк . Главы 16 и 17 рассказывают о матчах Харальда в Гёталанде (Швеция); сага главы 18 повествует о битве при Хафрсфьорде , которая дала Харальду окончательное положение короля всей Норвегии. Торбьорн Хорнклофи написал стихотворение о битве: [ 4 ]

Услышано в Хафрсфьордуре,
какой Хизуг Бардиск
король еще сексуальнее
мы, Кьютва, еще богаты;
катящийся с востока,
слишком большой аппетит,
с другими
и закопанные вещи.

После победы при Хафрсфьорде Харальд взял девушку Гиду, женился на ней и родил пятерых детей. В остальном сага щедра на рассказы о женах и детях Харальда. Снорри упоминает Осу, одну Сванхильд, одну Ошильд и, наконец, Рагнхильд Могучую , дочь короля Ютландии Эйрика. Там говорится, что он отослал своих 9 жен замуж за Рагнхильд. По этому поводу процитировали Торбьорна Хорнклофи: [ 5 ]

Отклонено
и суровые девы
каждый лоб немец
и семья Хёлга
король еще сексуальнее,
Он взял жену-датчанку.

, остриг Харальда волосы Снорри сообщает нам, что через 10 лет Рагнвальд, граф Мёр и назвал его Хорфагре (Тонковолосый). Раньше его прозвали Лува (неряшливый), как упоминается в стихотворении Хорнклёвеса о битве при Хафрсфьорде.

В сагу вплетена история Снафритра Свасадоттира , саамской девушки, очаровавшей короля. Согласно легенде, у Харальда и Снефрита было четверо сыновей, среди которых был Хальвдан Холегг . они обсуждаются В саге об Оркнейингах как противоречивые и загадочные личности. [ 6 ]

Глава 32 повествует о миссии Харальда на Оркнейских островах . Более того, Снорри рассказывает нам об отношениях Харальда с королем Этельстаном и сыном Харальда Хоконом, впоследствии Хоконом Добрым . Этельстан воспитал Хокона, и Снорри изображает это так, как будто Харальд обманом заставил Этельстана сделать это.

В последних главах Снорри рассказывает, что Харальд поставил своего сына Эйрика Кровавого Топора править страной. За королем Эриком нет одноименной саги, но он кратко обсуждается в этой саге и в последующей саге о его сводном брате Хоконе Добром. [ 7 ]

Литературный стиль

[ редактировать ]

В то время как «Хеймскрингла», сага о Харальде Прекрасноволосом, до сих пор признается одной из лучших в древнескандинавской литературе этого периода, «в первую очередь благодаря тому, что Снорри объединил историческую критику и мышление с гениальным повествованием. Он тщательно сочиняет, подготавливает и создает волнение, регресс и ожидания пока решение не выпадает на напряженную, драматическую сцену». [ 8 ] Другие источники, «Ágrip of Nóregskonungasögum» и «Fagrskinna», более лаконичны и трезвы по стилю, тогда как Снорри подробно описывает и оживляет действие и людей. Снорри проявляет способность находить связи, мотивы и причины. Он придает страстность речам и разговорам.

Письменные записи

[ редактировать ]

Единственным сохранившимся средневековым письменным источником саг о Снорри является Codex Frisianus примерно 1330 года. Остальные записи были потеряны во время пожара в библиотеке Копенгагена в 1728 году.

  1. ^ Снорри, Сага Харальда Хорфагре, гл. 1-2
  2. ^ Снорри, Сага Харальда Хорфагре, гл. 3
  3. Снорри, сага Харальда Хорфагре, глава 12.
  4. ^ Снорри, Сага о Харальде Хорфагресе, гл. 18. Это первая строфа стихотворения.
  5. ^ Снорри, Сага о Харальде Финхейре, гл. 21
  6. ^ Снорри, Сага Харальда Хорфагре, гл. 25
  7. ^ Снорри, Сага Харальда Хорфагре, гл. 40-44
  8. ^ Харальд Бейер : история норвежской литературы, стр. 51

Литература

[ редактировать ]
  • Бейер, Харальд: Norsk Literaturhistorie («Норвежская история литературы»). Осло, 1952 год
  • Снорри Стурлуссон, Сага о Харальде Хорфаргресе. В: Norges Kongesagaer («Саги о норвежских королях»). Перевод Астрид Салвесен, Гилдельдал, Осло, 1979 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c623a3f00f1dc7eb79df0900ffe29b99__1657706820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/99/c623a3f00f1dc7eb79df0900ffe29b99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saga of Harald Fairhair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)