Ла Кукарача (газета)

Таракан
«Газета сообщества чикано».
Основатель(и)	Хуан и Дебора Эспиноза, Дэвид Мартинес и Пабло Мора
Издатель	Ред Стар Продакшнс
Основан	3 мая 1976 г .; 48 лет назад
Язык	английский и испанский
Прекращена публикация	1 ноября 1983 г.
Штаб-квартира	Пуэбло, Колорадо
Город	Пуэбло, Колорадо
ISSN	0738-792X
OCLC Номер	5351669
Бесплатные онлайн-архивы	Коллекция исторических газет Колорадо

La Cucaracha (1976–1983) — двуязычная газета на английском и испанском языках, созданная общиной чикано в Пуэбло, штат Колорадо, и для нее. Создатели Хуан Эспиноза, Дебора Эспиноза , Дэвид Мартинес и Пабло Мора признали исключение чикано из популярных СМИ и опубликовали первый выпуск в 1976 году.

История

Хотя Хуан и Дебора Эспиноса учились в Университете Колорадо в Боулдере, они были активными членами El Movimiento и студенческих групп по защите гражданских прав, таких как Объединение мексиканско-американских студентов (UMAS). Они основали студенческую газету El Diario de la Gente , чтобы повысить культурную осведомленность своего сообщества. Они видели, что белые средства массовой информации искажают их мнение, и хотели иметь возможность рассказать свои собственные истории. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

После окончания университета пара переехала в Пуэбло, штат Колорадо, где проживало большое количество чикано. ^{[ 3 ]}

В ноябре 1975 года создатели встретились с сообществом пуэбло в El Centro Quinto Sol, чтобы заручиться поддержкой газеты чикано и набрать сотрудников и сторонников. ^{[ 4 ]}

Эспиноса, Дэвид Мартинес и Пабло Мора начали издавать «Кукарача» в 1976 году. ^{[ 3 ]} Первый номер вышел 3 мая 1976 года в честь Синко де Майо . ^{[ 5 ]}

Газета издавалась под эгидой организации Producciones Estrella Roja. Это был некоммерческий медиа-центр, расположенный в Пуэбло, который также публиковал материалы для Латиноамериканской торговой палаты. ^{[ 4 ]}

Ла Кукарача была частью Ассоциации прессы чикано . ^{[ 4 ]}

Их офисы посещали многие известные деятели движения чикано и других групп за гражданские права. Джон Труделл и Картер Кэмп из Движения американских индейцев , Даниэль Вальдес из Эль-Театро Кампесино , защитник независимости Пуэрто-Рико Хуан Корретьер и многие другие. ^{[ 4 ]}

Миссия и цель

В первом выпуске редакторы позиционировали себя как Star Journal-Chieftain, представляющие противоположную сторону журналистики и отличающиеся от других испаноязычных СМИ, таких как Radio KAPI и El Progresso. ^{[ 5 ]}

Они выбрали название «Ла Кукарача» из-за символизма таракана: «скромного насекомого, которое бродило по Земле еще до динозавров и пережило все природные катастрофы... Чикано тоже выжило». ^{[ 5 ]} Они сослались на то, что генерал Франсиско Вилья использовал это название для своего поезда с припасами и в качестве маршевой песни, а также на автора Оскара Зеты Акосты , написавшего «Восстание тараканьего народа» . ^{[ 5 ]}

В конечном итоге Ла Кукарача охватила 36 штатов и 6 стран. ^{[ 3 ]}

Участие сообщества

Газета сосредоточилась на проблемах, с которыми столкнулась община чикано. Многие из этих проблем были исключены крупными СМИ или написаны с точки зрения не-чикано. Они освещали жестокость полиции, образование, земельные права и голосование, а также местные и международные новости. ^{[ 3 ]}

Сотрудники La Cucaracha не только выпускали эту газету, но и поддерживали других авторов в сообществе чикано. Сотрудники также сняли документальный фильм « La Tierra: Last Stand in Costilla County» , вместе с Рэем Отеро и Ширли Ромеро помогли основать еще одну газету под названием «Tierra y Libertad» и «!Ya Basta!» на Западном склоне . ^{[ 4 ]}

Газета тесно сотрудничала с общественными организациями, такими как районные медицинские центры Пуэбло (PNHC), для обслуживания населения чикано. PNHC предоставила финансовую поддержку посредством платной рекламы, а La Cucaracha предоставила важное средство связи с сообществом. ^{[ 4 ]}

Конец печати

La Cucaracha выходила ежемесячно с 1976 по 1979 год, затем стала выходить раз в две недели до конца в ноябре 1983 года. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

50-й специальный выпуск Синко де Майо был опубликован 5 мая 2020 года. Личное празднование было отменено из-за COVID-19, но специальный выпуск был предназначен для того, чтобы снова собрать вместе первоначальных сотрудников и поделиться обновленной важной информацией, которая доминировал на страницах во время первоначального тиража. ^{[ 6 ]}

Дальнейшее чтение

См. также

Ссылки

^ «О таракане. (Пуэбло, Колорадо) 1976–198?» . Летопись Америки . Библиотека Конгресса . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Альбидрес, Энтони (21 августа 2022 г.). « Каждая история важна»: журналистское наследие Хуана Эспинозы» . Журнал CMCI Now . Университет Колорадо в Боулдере . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лэтч, Лейси (2 февраля 2022 г.). «Выставка CSU Pueblo посвящена La Cucaracha, местной газете, освещавшей движение чикано» . Вождь пуэбло.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Газета Ла Кукарача» . Архивы и специальные коллекции . Университет штата Колорадо в Пуэбло . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Ола...» Ла Кукарача. 3 мая 1976 года.
^ «Таракан» . Таракан. 5 мая 2020 г.

[loc-1] «О таракане. (Пуэбло, Колорадо) 1976–198?» . Летопись Америки . Библиотека Конгресса . Проверено 7 марта 2023 г.

[every_story-2] Jump up to: ^а ^б Альбидрес, Энтони (21 августа 2022 г.). « Каждая история важна»: журналистское наследие Хуана Эспинозы» . Журнал CMCI Now . Университет Колорадо в Боулдере . Проверено 7 марта 2023 г.

[chieftain-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лэтч, Лейси (2 февраля 2022 г.). «Выставка CSU Pueblo посвящена La Cucaracha, местной газете, освещавшей движение чикано» . Вождь пуэбло.

[csu_archive-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Газета Ла Кукарача» . Архивы и специальные коллекции . Университет штата Колорадо в Пуэбло . Проверено 7 марта 2023 г.

[first_issue-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Ола...» Ла Кукарача. 3 мая 1976 года.

[6] «Таракан» . Таракан. 5 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]