Донор крови
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2009 г. ) |
| « Донор крови » | |
|---|---|
| Хэнкок эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 7 Эпизод 5 |
| Написал | Гальтон и Симпсон |
| Исходная дата выхода в эфир | 23 июня 1961 г. |
| Время работы | 25 минут |
« Донор крови » — эпизод телевизионного комедийного сериала «Хэнкок» , последнего сериала BBC с участием британского комика Тони Хэнкока . Шоу, впервые транслировавшееся 23 июня 1961 года, было написано Рэем Гальтоном и Аланом Симпсоном , а продюсером выступил Дункан Вуд . Поддержку Хэнкоку оказали Патрик Каргилл , Хью Ллойд , Фрэнк Торнтон , Джеймс Оттауэй и Джун Уитфилд . Это остается одним из самых известных эпизодов комедийных ситуаций, когда-либо транслировавшихся в Соединенном Королевстве.
Краткое содержание
[ редактировать ]Хэнкок приезжает в местную больницу, чтобы сдать кровь . «Либо так, либо присоединяйтесь к молодым консерваторам », - говорит он медсестре приемной отделения донорства крови (Уитфилд), прежде чем вступить с ней в спор о том, превосходит ли британская кровь других типов. Сумев оскорбить двух других ожидающих доноров, Хэнкок развлекается, читая вслух плакаты на стене зала ожидания, и, наконец, напевает « Кашель и чихание распространяют болезни » на мелодию «Немецкой песни», прежде чем его проводят к доктору МакТаггарту (Каргилл), приветствуя он говорит с широким шотландским акцентом и озадачен, когда доктор отвечает с образованным английским акцентом, говоря: «Мы не все Робы Ройсы».
После того, как доктор МакТаггарт взял образец крови, Хэнкок беспечно предполагает, что это все, что нужно, и готовится уйти. Когда врач говорит ему, что это всего лишь мазок («Может быть, для тебя это всего лишь мазок, приятель, но для какого-то бедняги это жизнь и смерть!») и что он должен сдать пинту крови, он протестует: «Я не Я не против дать разумную сумму, но пинту это почти охапка!» Доктор МакТаггарт наконец убеждает Хэнкока пожертвовать полную пинту, говоря ему, что у него редкая группа крови , что апеллирует к снобизму Хэнкока. Похваставшись отсутствием брезгливости, он теряет сознание во время сдачи крови.
Выздоравливая после этого в больничной палате с другими пациентами (включая двоих, с которыми Хэнкок говорил ранее), Хэнкок беседует о крови с другим пациентом (Ллойдом), но, поскольку ни один из них не очень много знает о крови, разговор не очень информативен. . После того, как пациент ушел, Хэнкок с ужасом обнаруживает, что мужчина ушел со своими винными жевательными резинками . («Если вы не можете доверять донору крови, кому вы можете доверять?»)
Вернувшись домой, Хэнкок порезался ножом для хлеба, и его срочно доставили в отделение неотложной помощи той же больницы, где ему перелили собственную кровь — единственную пинту его редкой группы крови, которая есть в больнице.
Бросать
[ редактировать ]- Тони Хэнкок – Энтони Алоизиус Хэнкок
- Патрик Каргилл — доктор МакТаггарт
- Хью Ллойд — Маленький человек
- Джун Уитфилд - медсестра на приеме
- Фрэнк Торнтон — мистер Джонсон, донор крови
- Джеймс Оттауэй - врач отделения неотложной помощи
- Пегги Энн Клиффорд — миссис Форсайт, донор крови
- Энн Марриотт — вторая медсестра
- Джин Марлоу — третья медсестра
Запись
[ редактировать ]Возвращаясь с записи The Bowmans неделей ранее, Хэнкок попал в автомобильную аварию, и вместо того, чтобы отменить бронирование студии, было решено разместить телесуфлеры вокруг съемочной площадки, чтобы избавить комика от проблем с разучиванием своих реплик после задержки в записи. репетиции. В отрывке, где он один смотрит на плакаты, Хэнкок был вынужден выучить свои реплики. Хотя это неправда, Хэнкок больше никогда не выучил ни строчки из сценария, но после этого в своей телевизионной карьере он все чаще полагался на это устройство. Многие поклонники Хэнкока считают, что это одно из его худших выступлений на телевидении, и действительно весьма заметно, как взгляд Хэнкока движется в сторону телесуфлеров, когда он обращается к другим исполнителям. Другие, однако, не видят реальной разницы между этим и другими классическими выступлениями Хэнкока, и строки из этого эпизода стали частью британского комического фольклора («Пинта? Это почти охапка!» «Резус? Они же обезьяны , не так ли?» не так ли?"), придав ему теперь легендарный статус.
Ремейк и наследие
[ редактировать ]В октябре 1961 года Pye Records выпустила аудиоремейк «The Blood Donor» (продолжительность: 28 минут 10 минут) с участием большей части оригинального состава, а также римейк « The Radio Ham » (продолжительность: 27 минут 40 минут) из та же серия. Они были выпущены в стиле радиошоу для (приглашенной) студийной аудитории и выпущены на пластинке в 1961 году. [ 1 ] С тех пор эти записи доступны более или менее постоянно, а также их можно найти в нескольких сборниках британских комедий.
Оригинальный эпизод сохранился в архиве BBC в виде 16-миллиметровой телезаписи с отдельным магнитным саундтреком и был выпущен на Laser Disc (BBCL 7004), VHS (BBCV 7034), Betamax (BBCB 7034) в 1985 году и DVD сборниках (2000). Эпизоды Хэнкока. Оригинальный саундтрек к эпизоду впоследствии был выпущен на компакт-диске и аудиокассете.
Сценарий был перезаписан в 2009 году для на BBC Radio 2 серии римейков произведений Гальтона и Симпсона . В фильме «Донор крови» главную роль сыграл Пол Мертон , а в роли медсестры — Сьюзи Эйчисон , роль, которую 48 лет назад сыграла ее мать. Впервые оно было передано в марте 2009 года. [ 2 ] [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Pye-Nixa PLP 1092, Pye NPL 18068, Pye Golden Guinea GGL 0270, Marble Arch MAL 872 (все 12-дюймовые моно пластинки).
- ^ «Полчаса Гальтона и Симпсона, Донор крови» . Радио Би-би-си 2 . 28 марта 2009 года . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ Рейнольдс, Джиллиан (31 марта 2009 г.). «Радиообзор: старые книги побеждают старые шутки, поскольку радио возвращается к прошлому» . «Дейли телеграф» . Проверено 28 октября 2018 г.