Jump to content

Фернандо Ортис Фернандес

Фернандо Ортис Фернандес (16 июля 1881 — 10 апреля 1969) — кубинский эссеист , антрополог , этномузыковед и исследователь афро-кубинской культуры. Ортис был плодовитым эрудитом, посвятившим себя изучению, записи и пониманию всех аспектов местной кубинской культуры. Ортис ввел термин « транскультурация » — понятие конвергенции культур.

Ортис родился в Гаване .

Разочаровавшись в политике в ранний период кубинской истории и будучи членом Херардо Мачадо президента Либеральной партии и либеральным членом ее Палаты представителей с 1917 по 1922 год, он стал активным участником раннего националистического движения гражданского возрождения.

На протяжении всей своей жизни Ортис участвовал в создании учреждений и журналов, посвященных изучению кубинской культуры. Он был соучредителем Кубинской академии языка в 1926 году. Он также основал Surco (основан в 1930 году) и Ultra (1936–47), оба журнала, которые предоставляли комментарии к зарубежным журналам. В 1937 году он основал Sociedad de Estudios Afrocubanos (Общество афро-кубинских исследований) и журнал Estudios Afrocubanos ( Афро-кубинские исследования ).

Он помог основать журналы Revista Bimestre Cubana , Archivos del Folklore Cubano и Estudios Afrocubanos .

Ортис также разработал теорию активизма в политической системе Кубы. Он сказал, что афрокубинцев характеризуют негативно из-за их африканского происхождения, а их черты называют «примитивными». Он хотел показать истинную природу их культуры: ее языка, музыки и других искусств.

Его книги La Africania de la Musica Folklorica de Cuba (1950) и Los Instrumentos de la Musica Afrocubana (1952–1955) до сих пор считаются ключевыми справочниками в изучении афро-кубинской музыки.

Могила Ортиса на кладбище Кристобаль Колон в Гаване, Куба.

Фернандо Ортис умер в Гаване в 1969 году и был похоронен там же на кладбище Колон . [ 1 ]

Наследие и почести

[ редактировать ]

После смерти Ортиса правительство учредило Фонд Фернандо Ортиса, который занимается изучением этнологии, социологии и народных традиций Кубы. С 1995 года его возглавил один из его выдающихся учеников Мигель Барнет , известный развитием стиля свидетельств в этнографических исследованиях. В настоящее время фонд продолжает дело, начатое Ортисом. Он инициирует серьезные научные дискуссии по многим вопросам культуры, включая сохранение элементов расизма и расовых предрассудков, а также разработку мер по решению таких проблем.

Библиография

[ редактировать ]
  • Черные ведьмы (1906)
  • Черные рабы (1916)
  • Каталог кубинизмов: Лексикографические заметки (1923).
  • Глоссарий афрочерныхизмов (1924)
  • Кубинский контрапункт: Табак и сахар (1940; пер. Кубинский контрапункт: Табак и сахар , 1995)
  • Обман рас (1942)
  • «Африканская фольклорная музыка Кубы» (1950); «Африканскость фольклорной кубинской музыки»).
  • Танцы и театр негров в фольклоре Кубы (1951; «Танцы и театр негров в кубинском фольклоре»).
  • Инструменты афро-кубинской музыки (1952-1955).
  • История кубинской борьбы с демонами (1959); « История кубинской борьбы с демонами » (1959)
  • Новый каталог кубинизмов (1985) (посмертно)
  • Черная работа (1986) (посмертно)
  1. ^ Дуно-Готтберг, Луис. 2003. «Решение разногласий: идеология метисов на Кубе», Iberoamericana – Франкфурт-на-Майне, Вервуерт, Мадрид.]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Перес Фирмат, Густаво . Кубинское состояние: перевод и идентичность в современной кубинской литературе . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1989. Rpt. 1997, 2006.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7a750ae33cb8f2ac447e4fbe7c12969__1712355240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/69/c7a750ae33cb8f2ac447e4fbe7c12969.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fernando Ortiz Fernández - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)