Желтый билет (немецкий фильм 1918 года)

Желтый билет
Желтый билет
	Афиша театрального релиза ; Выпуск в США 1922 года под названием « Пешка дьявола».
Режиссер	Виктор Янсон ; Эжен Иллес
Написал	Ганс Бреннерт ; Ханс Крали
Продюсер:	Пол Дэвидсон
В главных ролях	Негри Узор
Кинематография	Эжен Иллес
Производство ; компания	ПАГУ
Распространено	УМИРАТЬ ; Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	22 ноября 1918 г. ;
Время работы	58 минут
Страна	Германия
Язык	Немой фильм

Желтый билет ( нем . Der Gelbe Schein ), также известный как «Пешка дьявола» , — немецкий немой фильм 1918 года с Полой Негри в двойной роли Леи и ее матери Лидии, Виктором Янсоном в роли Осипа Сторки и Гарри Лидтке в роли Дмитрия. Режиссеры Виктор Янсон и Эжен Иллес .

Сюжет

Пола Негри играет Лею, умную девушку-подростка, которая живет в еврейском гетто Варшавы со своим больным отцом. Она любит читать и собирается изучать медицину в университете Санкт-Петербурга в надежде снова вылечить своего отца. Внезапно умирает ее отец, и ее наставника Осипа Сторского вызывают на работу к губернатору. Когда она едет в Россию, она узнает, что еврейским женщинам разрешается работать секс-работницами только при наличии « желтого паспорта », иначе их посадят в тюрьму. Она подает заявление на получение желтого паспорта и поселяется в борделе. Найдя документы, удостоверяющие личность умершей сестры своего наставника Софи, в книге, которую дал ей наставник, Леа подает заявление в университет с документами, удостоверяющими личность умершей сестры, и ее принимают. Так начинается несчастливая жизнь: днем она учится и получает школьные награды, а по ночам неохотно работает тусовщицей. Ее однокурсники, в том числе влюбленный в нее мальчик по имени Дмитрий, затем находят ее. Дмитрий, в частности, потрясен, узнав о двойной жизни Леи. Леа понимает, что это будет конец ее учебной карьеры, и пытается покончить жизнь самоубийством.

Дмитрий идет к профессору Питеру Жуковски, чтобы рассказать ему о двойной жизни Леи. Затем профессор Жуковский размышляет о своей двойной жизни: 19 лет назад он стал отцом внебрачного ребенка от однокурсницы по имени Лидия. Он не знает, что случилось ни с Лидией, ни с ребенком. Тем временем бывший наставник Леи Сторки узнает, что его умершая сестра якобы получила золотую медаль за обучение в университете в Санкт-Петербурге. Сторки что-то подозрительно и просит отпуск с работы, чтобы расследовать это дело. Встреча Строки и профессора Жуковски показывает, что Леа на самом деле давно потерянная дочь профессора. На следующий день Лею доставляют в университет на экстренную операцию. Профессор тут же узнает, что ему предстоит спасти от смерти Лею, его дочь. Операция прошла успешно, и Леа выздоравливает вместе с отцом и поклонником Дмитрием.

Производство

Он был сделан на студии Tempelhof Studios в Берлине . Согласно восстановленной версии титров фильма, « Желтый билет» происходит в Варшаве в 1918 году, во время Первой мировой войны, до того, как немецкая армия ушла. В фильме Варшава была использована для изображения города Санкт-Петербурга. Многие сцены были сняты в еврейском «гетто» Варшавы». ^{[ 1 ]} Это был полнометражный ремейк польского фильма «Чарна Ксязечка » 1915 года режиссера Александра Герца , в котором также снимался Негри. ^{[ 2 ]}

Выпускать

Der Gelbe Schein был выпущен в Германии 22 ноября 1918 года. Он был выпущен в США компанией Paramount Pictures в 1922 году под названием The Devil's Pawn . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Во время Второй мировой войны национал-социалистический режим в Германии якобы пытался уничтожить все существующие копии фильма, но ему удалось выжить. Фильм был восстановлен Кевином Браунлоу и хранится в Израильском киноархиве и Нидерландском киномузее. ^{[ 2 ]}

Der Gelbe Schein был отреставрирован в цифровом формате и выпущен на DVD под названием The Yellow Ticket в 2011 году компанией Bright Shining City Productions как часть набора из трех DVD « Пола Негри: Iconic Collection-Early Films». ^{[ 5 ]}

В 2013 году клезмерская скрипачка Алисия Свигальс написала к фильму новую партитуру для скрипки и фортепиано. Вместе с джазовой пианисткой Мэрилин Лернер она гастролировала по Соединенным Штатам вместе с версией фильма Браунлоу (с недавно переведенными субтитрами Свигальса). Партитура Свигальса была написана по заказу Новой еврейской культурной сети Фонда еврейской культуры.

Прием

Polanegri.com утверждает, что «Желтый билет » - это «приятный фильм с великолепной драматической сюжетной линией, включающей горе, мелодраму с неожиданными связями между главными игроками и позитивный посыл о том, что человечество важнее расы». ^{[ 6 ]}

Фонд еврейской культуры называет фильм «Удивительно прогрессивным для своего времени». ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Котовский, Мариуш (продюсер). Пола Негри, Культовая коллекция: Ранние годы. Bright Shining City Productions, 2011. DVD. Желтый билет , :35-:49.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Немецкий период молчания (1917-1922)» . Фильмография Полы Негри . Сайт признательности Полы Негри. без даты Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ Гольденберг, Тирца (01 ноября 2017 г.). «Спасенные от нацистов: немой фильм о пропавшей еврейке» . Журнал Лилит . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ «Даты выхода «Пешки дьявола»» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ «Страница новостей» . Сайт признательности Полы Негри. 22 октября 2011 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ Гастен, Дэвид (22 октября 2011 г.). «Пола Негри, Культовая коллекция: обзор ранних фильмов» . Сайт признательности Полы Негри. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ «Музыка / Новая еврейская культурная сеть» . Фонд еврейской культуры . Проверено 28 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

Желтый билет, он же Пешка дьявола на IMDb

[1] Котовский, Мариуш (продюсер). Пола Негри, Культовая коллекция: Ранние годы. Bright Shining City Productions, 2011. DVD. Желтый билет , :35-:49.

[pnfilmoggs-2] Перейти обратно: ^а ^б «Немецкий период молчания (1917-1922)» . Фильмография Полы Негри . Сайт признательности Полы Негри. без даты Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2012 г.

[3] Гольденберг, Тирца (01 ноября 2017 г.). «Спасенные от нацистов: немой фильм о пропавшей еврейке» . Журнал Лилит . Проверено 16 сентября 2023 г.

[imdbscheinrd-4] «Даты выхода «Пешки дьявола»» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 28 ноября 2012 г.

[pnnews-5] «Страница новостей» . Сайт признательности Полы Негри. 22 октября 2011 года . Проверено 28 ноября 2012 г.

[iconic-6] Гастен, Дэвид (22 октября 2011 г.). «Пола Негри, Культовая коллекция: обзор ранних фильмов» . Сайт признательности Полы Негри. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2012 г.

[jewishnetwork-7] «Музыка / Новая еврейская культурная сеть» . Фонд еврейской культуры . Проверено 28 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]