Негри Узор

Негри Узор
Негри в 1931 году
Рожденный	Барбара Аполония Халупец ( 1897-01-03 ) 3 января 1897 г. Липно , Королевство Польское , Российская империя.
Умер	1 августа 1987 г. ) ( 1987-08-01 ) ( 90 лет Сан-Антонио , Техас , США
Место отдыха	Голгофское кладбище (Лос-Анджелес) , Калифорния, США 34 ° 01'42 "N 118 ° 10'36" W
Национальность	Польский
Занятия	Актриса певец
Годы активности	1914–1964
Супруги	Граф Евгениуш Домбский ( м. 1919; дивизия 1922) Принц Серж Мдивани ( м. 1927; дивизия 1931)

Негри ( / ˈpoʊləˈnɛɡri oʊlə ˈn / урожденная ; Аполония Барбара Пола Халупец [извинения xaˈwupʲɛt͡s] ; 3 января 1897 г. — 1 августа 1987) — польская актриса театра и кино, певица. Всемирную известность она получила в немую и золотую эпоху Голливуда и европейского кино благодаря своим трагическим и роковым ролям. Ее также признали секс-символом .

Детство Негри, выросшей в Польском королевстве Конгресса , было отмечено несколькими личными трудностями: после того, как ее отца отправили в Сибирь , ее воспитывала мать-одиночка в бедности, и заболела туберкулезом в подростковом возрасте она . Негри выздоровела и продолжила изучать балет и актерское мастерство в Варшаве , Польша, став там известной театральной актрисой. В 1917 году она переехала в Германию, где начала сниматься в немом кино для берлинской студии UFA . Ее выступления в кино для УФА привлекли внимание голливудских руководителей Paramount Pictures , которые предложили ей контракт на съемку фильма.

Негри подписала контракт с Paramount в 1922 году, став первой европейской актрисой в истории, заключившей контракт в Голливуде. Большую часть 1920-х годов она провела, работая в Соединенных Штатах, снимаясь в многочисленных фильмах Paramount, зарекомендовав себя как одна из самых популярных актрис американского немого кино. В 1930-х годах, во время появления звукового кино, Негри вернулась в Европу, где снялась в нескольких фильмах для Pathé Films и UFA, а также начала карьеру записывающейся артистки . После 1940 года она снялась только в двух фильмах, последняя ее работа на экране была в фильме Уолта Диснея « Прядильщики луны» (1964).

Свою дальнейшую жизнь Негри провела в основном вне общественной сферы. Она стала натурализованной гражданкой США в 1951 году и провела остаток своей жизни в Сан-Антонио , штат Техас. В 1987 году в возрасте 90 лет она умерла от пневмонии, вызванной опухолью головного мозга, от лечения которой отказалась.

Ранняя жизнь

Негри родилась Барбара Аполония Халупец 3 января 1897 года в Липно , Конгресс Польши , Российская империя (современный Липно, Польша), единственный выживший ребенок (из троих) польской матери Элеоноры Кельчевской (умерла 24 августа 1954 года). По словам Негри, ее мать происходила из обедневшей польской шляхты. ее семья потеряла свое состояние из-за поддержки Наполеона Бонапарта . Отец Негри, Юрай Халупец (польская транскрипция Ежи Халупец или Халупец, умер в 1920 году), был странствующим цыганом - словацким жестянщиком из Неслуши . После того как ее отец был арестован российскими властями за революционную деятельность и отправлен в Сибирь , она с матерью переехала в Варшаву , где жили в нищете. ее мать поддерживает их, работая поваром.

Халупец была воспитана католичкой своей матерью, которая всю жизнь была практикующей католичкой. В юности Халупец была принята в Варшавскую Императорскую академию балета. Ее первое танцевальное выступление состоялось в danse des petits cygnes в Чайковского » «Лебедином озере ; она прошла путь до сольной партии в Сен-Леона балете «Коппелия» . Однако приступ туберкулеза заставил ее отказаться от танцев; ее отправили на в санаторий в Закопане . выздоровление Во время трехмесячного выздоровления она взяла псевдоним Пола Негри в честь итальянской писательницы и поэтессы Ады Негри ; «Пола» было сокращением от ее собственного имени Аполония (иногда пишется как Аполлония).

Карьера

Польский театр и кино

Пола Негри очень темпераментна, но держит свой характер под жестким контролем. Она, как и другие нервные актрисы, такие как Норма Талмадж и Анна К. Нильссон , плачет, если что-то идет не так. Этих трех женщин я считаю лучшими на экране сегодня. Руководить ими одно удовольствие: они настолько чувствительны к впечатлениям. Но если кого-то из них попросят изобразить персонажа так, как она считает чуждым этой роли, она не сможет продолжать». — Режиссер Герберт Бренон (1880–1958) в журнале Motion Picture Magazine , февраль 1926 года.

После возвращения Негри из санатория она успешно прошла прослушивание в Варшавскую императорскую академию драматического искусства. Помимо формального обучения в академии, она брала частные уроки на свежем воздухе у известной польской актрисы театра и профессора Гонораты Лещиньской. Она дебютировала в театре перед выпуском в Малом театре в Варшаве 2 октября 1912 года.

Она дебютировала на сцене в 1913 году в « Герхарда Гауптмана в Ханнеле» Варшаве, а в следующем году появилась в своем первом фильме « Newolnica zmysłów» . Она продолжала выступать там, пока заканчивала учебу в академии, которую окончила в 1914 году. Ее выпускной спектакль был в роли Хедвиги в « опере Ибсена Дикая утка» , в результате чего ей предложили присоединиться к ряду известных театров Варшавы.

К концу Первой мировой войны Негри зарекомендовала себя как популярная актриса театра. Выступала в Большом театре в Сумуруне , а также в Малом театре ( Александра Фредро » « Слубы паненьские ) и Летнем театре в Саксонском саду . Дебютировала в кино в 1914 году в фильме «Раба своих чувств» ( Newolnica zmysłów ). Она снялась во множестве фильмов варшавской киноиндустрии, в том числе «Бестия» ( «Зверь» , выпущенный в США как «Польская танцовщица» ), «Комната № 13» ( Pokój nr 13 ), «Его последний жест» ( Jego ostatni czyn ), «Студенты » ( Студенци ) и Жена ( Жона ).

немого кино

Негри в Сумуруне (1920)

Популярность Негри в Польше дала ей возможность переехать в Берлин, Германия, в 1917 году, чтобы сыграть танцовщицу в немецкой версии Макса Рейнхардта театральной постановки « Сумурун» . В этой постановке она познакомилась с Эрнстом Любичем . который в то время продюсировал комедии для немецкой киностудии УФА . Негри впервые подписал контракт с Saturn Films, сняв с ними шесть фильмов, в том числе «Венн дас Герц» в «Haß erglüht» ( «Если сердце горит ненавистью» , 1917). После этого она записалась в состав УФА; Среди фильмов, которые она сняла с UFA, - «Мания» (1918), «Желтый , билет» также 1918) и «Комтесс Додди» (1919).

В 1918 году Любич убедил УФА позволить ему создать масштабный фильм с Негри в качестве главного героя. Результатом стал Die Augen der Mumie Ma ( «Глаза мумии Ма» , 1918), который имел популярный успех и привел к серии совместных работ Любича и Негри, каждый из которых был более масштабным, чем предыдущий фильм. Следующей была «Кармен» (1918, переизданная в США в 1921 году как «Gypsy Blood» ), за которой последовала «Мадам Дюбарри» (1919, выпущенная в США как «Passion» ). Мадам Дюбарри добилась огромного международного успеха, отменила американское эмбарго на немецкие фильмы и выдвинула требование, которое на короткое время угрожало сместить доминирование Голливуда на международном кинорынке. После этого Негри и Любич вместе сняли три немецких фильма: «Сумурун» (также известный как «Одна арабская ночь» , 1920), «Бергкатце» (также известный как «Горный кот» или «Дикая кошка» , 1921) и «Пламя» ( «Пламя» , 1922), и УФА наняла Негри для фильмы с другими режиссерами, в том числе «Вендетта» (1919) и «Сапфо» (1921), многие из которых были куплены американскими прокатчиками и показаны в США.

Рисунок Полы Негри работы Милены Павлович-Барили

Голливуд отреагировал на эту новую угрозу выкупом ключевых немецких талантов, начиная с привлечения услуг Любича и Негри. Любич был первым режиссером, которого привезли в Голливуд: Мэри Пикфорд обратилась к нему за помощью в своем костюмированном фильме «Розита» (1923). Магнат Paramount Pictures Джесси Ласки присутствовал на премьере фильма «Мадам Дюбарри» в Берлине в 1919 году, а Paramount пригласила Негри приехать в Голливуд в 1921 году. Она подписала с Paramount контракт на 3000 долларов в неделю и прибыла в Нью-Йорк под шквалом рекламы 12 сентября 1922 года. . Это сделало Негри первой континентальной звездой, импортированной в Голливуд. создание прецедента для импортированных европейских звезд, в число которых входили Вильма Банки , Грета Гарбо , Марлен Дитрих и многие другие. The Hot Dog , ежемесячное издание Кливленда, в своей рекламной рекламе Paramount в феврале 1922 года утверждало, что настоящее имя Негри — Паула Шварц, и что она еврейка. что было совершенно неправдой.

Первостепенный период

Негри и Род Ла Рок на рекламном портрете «Запретного рая» (1924)

В итоге Негри стала одной из самых популярных голливудских актрис того времени и, безусловно, самой богатой женщиной киноиндустрии того времени. живет в особняке в Лос-Анджелесе, построенном по образцу Белого дома . Находясь в Голливуде, она положила начало нескольким тенденциям женской моды, некоторые из которых до сих пор остаются модными, в том числе окрашенные в красный цвет ногти на ногах, меховые сапоги и тюрбаны. Негри часто фотографировал голливудский фотограф-портретист Юджин Роберт Ричи, и в этот период было сделано несколько ее фотографий.

Первыми двумя фильмами Paramount Негри были «Белла Донна» (1923) и «Обман» (1923), оба из которых были сняты Джорджем Фицморисом и были ремейками фильмов Paramount 1915 года. Ее первым зрелищным фильмом был фильм Герберта Бренона режиссера «Испанская танцовщица» (1923). ), по мотивам Виктора Гюго романа «Дон Сезар де Базан» . Первоначальный сценарий был задуман как средство передвижения для Рудольфа Валентино до того, как он покинул Paramount, и был переработан для Негри. «Розита» , фильм Любича с Мэри Пикфорд, был выпущен в том же году и был основан на доне Сезаре де Базане . Согласно книге «Paramount Pictures и люди, которые их создали», «критики отлично провели время, сравнивая эти два фильма. Общее мнение заключалось в том, что фильм Пикфорда был более совершенным, но фильм Негри был более интересным».

Первоначально Paramount использовала Негри как загадочную европейскую роковую женщину и вешалку, как они это сделали с Глорией Суонсон , и устроила продолжающуюся вражду между двумя актрисами, которую актер Чарли Чаплин вспоминал в своей автобиографии как «смесь сфабрикованной ревности и ссор». " Негри была обеспокоена тем, что Paramount неправильно обращается с ее карьерой и имиджем, и договорилась, чтобы ее бывший режиссер Эрнст Любич снял ее в получившем признание критиков фильме « Запретный рай» (1924). Это был последний раз, когда они работали вместе в каком-либо фильме. К 1925 году континентальное богатство Негри на экране начало истощаться для некоторых сегментов американской аудитории, и эта ситуация пародировалась в Мэла Сент-Клера комедии режиссера «Женщина мира » (1925), в которой Негри снялась в главной роли.

Негри с Уорнером Бакстером в рекламном кадре фильма « Три грешника » (1928)

В 1926 году Негри снялся в фильмах «Корона лжи» и «Хороший и непослушный» , первый из которых заслужил неблагоприятную рецензию в журнале Photoplay , который назвал его «невозможным средством передвижения Пола Негри. Если вам больше нечего делать — смотрите это и мучайтесь». Пола». В следующем году компания Paramount приступила к выбору Негри на роли международных крестьян в таких фильмах, как фильм режиссера Маурица Стиллера и Эриха Поммера продюсера «Отель Империал» (1927), очевидно пытаясь придать ей более приземленный и узнаваемый образ. Хотя «Отель Империал», как сообщается, имел хорошие кассовые сборы, ее следующий фильм «Колючая проволока» (1927) режиссера Роуленда В. Ли и ряд последующих фильмов не имели успеха, как сообщается, из-за негативной огласки ее поведения на Рудольфа Валентино похоронах . (она несколько раз теряла сознание и преувеличенно плакала ) и ее повторный брак с грузинским принцем Сержем Мдивани , хотя ее фильмы продолжали иметь успех на международном уровне. Негри защищалась, говоря: «Иностранцу трудно приехать в Америку... Мне столько говорили, чего не следует делать. Это было особенно трудно для меня, славянки. Мои эмоции показались американцам преувеличенными. Я ничего не могу с собой поделать. что мне не хватает англосаксонской сдержанности и такта».

В 1928 году Негри зарабатывал 10 000 долларов в неделю. и была режиссером Роуленда В. Ли еще в трех фильмах ( «Тайный час» , «Три грешницы » и «Любовь актрисы» ), прежде чем снять свой последний фильм для Paramount Pictures « Женщина из Москвы » с Норманом Керри . Негри заявила в своей автобиографии, что решила не продлевать контракт с Paramount, решив уйти из кино и жить в качестве жены в замке Рюэй- Серенкур , недалеко от Виньи , которым она владела и где она вышла замуж за своего второго мужа. В том же году был опубликован ее небольшой сборник размышлений об искусстве и кино « La Vie et Le Rêve au Cinéma» ( букв . « Жизнь и мечты о кино ») под редакцией Альбина Мишеля. Сообщается, что к 1929 году она заработала 5 миллионов долларов.

Более поздние фильмы; вернуться в УФА

Негри на рекламном портрете из фильма «Привет, Диддл, Диддл » (1943)

Первоначальный выход Негри на пенсию в 1928 году оказался недолгим. У нее случился выкидыш, и позже она узнала, что ее муж тратил ее состояние на спекулятивные деловые предприятия, что обострило их отношения. Она вернулась к актерской деятельности, когда независимая продюсерская компания предложила ей работу в британском кинопроизводстве, распространением которого должна была заниматься компания Gaumont-British. Первоначально фильм должен был стать экранизированной версией Джорджа Бернарда Шоу » « Цезаря и Клеопатры , и Шоу предложил изменить пьесу, чтобы она соответствовала фильму. Когда права оказались слишком дорогими, компания остановилась на оригинальной истории и наняла немецкого кинокамеры режиссера Пола Циннера . Получившийся в результате фильм « Путь потерянных душ» (также известный как «Женщина, которую он презирал ») был выпущен в 1929 году; это был последний немой фильм Негри.

Негри вернулась в Голливуд в 1931 году, чтобы приступить к съемкам своего первого говорящего фильма « Женщина командует» (1932). Сам фильм был принят плохо, но исполнение Негри песни « Рай », центральной части фильма, стало заметным хитом в формате нот. Песня стала второстепенным стандартом и была исполнена многими другими исполнителями, включая Расса Коломбо , Луи Приму и Кили Смит . Негри отправился в успешный водевильный тур в поддержку песни. Затем она сыграла главную роль в постановке гастролирующего театра « Поездка в Прессбург» , премьера которой состоялась в Театре Шуберта в Нью-Йорке. Однако после последнего занавеса на остановке производства в Питтсбурге, штат Пенсильвания, она потеряла сознание из-за воспаления желчного пузыря. и не смог завершить тур. Негри вернулся во Францию, чтобы сняться в «Фанатизме» («Фанатизм», 1934), историческом костюмированном фильме о Наполеоне III . Фильм был снят режиссерской командой Тони Лекайна и Гастона Равеля и выпущен компанией Pathé. Это был ее единственный французский фильм.

После этого актер-режиссер Вилли Форст привез Негри в Германию для съемок в фильме «Мазурка» (1935). признала фильм «художественно ценным» (нем. künstlerisch wertvoll ) Рейхсфильмкамера . Мазурка приобрела большую популярность в Германии и за рубежом и стала одним из любимых фильмов Адольфа Гитлера . Этот факт, наряду с ее восхищенными комментариями об эффективности немецкой киноиндустрии, породил в 1937 году слух о том, что у Негри был роман. с Гитлером. Негри подал в суд на французский журнал Pour Vous , который распространил этот слух, за клевету, и выиграл. Мазурка была переделана (почти кадр за кадром) в США как «Исповедь» (1937) с Кей Фрэнсис в главной роли .

Марта Скотт и Негри в рекламном кадре из фильма «Привет, Диддл, Диддл » (1943)

После успеха «Мазурки » бывшая студия Негри, ныне Йозефом Геббельсом контролируемая UFA , подписала с Негри новый контракт. Негри жил во Франции, работая на УФА, сняв с компанией пять фильмов: «Москва – Шанхай» (1936), «Мадам Бовари» , «Танго Нотурно» (оба 1937), « Тайная ложь», 1938) и «Нахт дер». Entscheidung («Ночь решения», 1938).

После того, как нацисты захватили Францию, Негри бежал обратно в Соединенные Штаты. Во время полета она провела несколько дней в Португалии. Она останавливалась в Монте-Эшторил, в отеле «Атлантико», с 28 по 30 июня 1940 года. На следующий день она переехала в Эшториле отель Паласио в . Она приплыла в Нью-Йорк из Лиссабона, Португалия, и поначалу жила продажей драгоценностей. Ее наняли на второстепенную роль темпераментной оперной певицы Жени Сметаны в комедии 1943 года « Привет, Диддл, Диддл» . После успеха этого фильма Негри предлагали множество ролей, которые, по сути, были перефразированием ее роли в « Привет, Диддл, Диддл» , от всех из которых она отказалась как от производных. В 1944 году агент по бронированию Майлз Ингаллс нанял Негри для участия в общенациональном водевильном туре. Согласно ее автобиографии, она также появилась на вечеринке в Бостонском клубе ужина в 1945 году с репертуаром, основанным на песне «Paradise». и вообще ушел из развлекательного бизнеса.

пенсию и

В 1948 году режиссер Билли Уайлдер предложил Негри сыграть Норму Десмонд в фильме «Бульвар Сансет» (1950), после того как Мэй Мюррей , Мэй Уэст , Грета Гарбо , Норма Ширер и Мэри Пикфорд отказались от этой роли. Сообщается, что Негри отказалась от роли, потому что она чувствовала, что сценарий не готов и что Монтгомери Клифт , который в то время должен был сыграть персонажа Джо Гиллиса, не был хорошим выбором для этого персонажа. Роль Гиллис в конечном итоге досталась Уильяму Холдену , а Глория Суонсон согласилась на роль Нормы Десмонд.

Негри вышел на пенсию, чтобы появиться в Уолта Диснея фильме «Лунные прядильщики» (1964), в котором снимались Хейли Миллс и Эли Уоллах . Появление Негри в фильме в роли эксцентричной коллекционерши драгоценностей мадам Хабиб снималось в Лондоне в течение двух недель. Во время съемок «Прядильщиков луны» она произвела фурор, появившись перед лондонской прессой в своем отеле в компании злющего гепарда, который также появлялся в фильме, на стальном цепном поводке. В том же году она получила почетную награду немецкой киноиндустрии за свою работу в кино, а затем премию Hemis-Film в Сан-Антонио в 1968 году. В 1970 году она опубликовала автобиографию «Мемуары звезды» , опубликованную издательством Doubleday. Она появилась в Музее современного искусства 30 апреля 1970 года на показе в ее честь, на котором был показан ее фильм «Женщина мира» (1925) и отрывки из ее фильмов. Негри был почетным гостем на показе «Кармен» в 1972 году в Музее Витте в Сан-Антонио. В 1975 году режиссер Винсенте Миннелли предложил Негри сыграть графиню Санциани в фильме «Вопрос времени» , но Негри не согласилась из-за плохого здоровья. В 1978 году Билли Уайлдер снял «Федору» , и хотя Негри не появляется в фильме, как сообщается, главный герой был во многом основан на ней. Ее последняя громкая репортаж при жизни была в программе «Где они сейчас?» репортаж о звездах немого кино, который появился в журнале Life в 1980 году.

Личная жизнь

Самыми известными личными отношениями Негри были отношения с Чарли Чаплином (слева) и Рудольфом Валентино (справа).

Первый брак Негри был с графом Евгениушем Домским и оказался недолгим. Негри вышла замуж за Домбского в церкви Успения Святой Марии в Сосновце 5 ноября 1919 года, став таким образом графиней Аполонией Домбской-Халупец. После долгого периода разлуки союз Негри и Домски распался в 1922 году.

После того, как она начала работать в Соединенных Штатах, она попала в заголовки газет и колонок светской хроники, рассказывая о череде любовных связей знаменитостей, в первую очередь с кинозвездами Чарли Чаплином , Родом Ла Роком и Рудольфом Валентино . Негри познакомилась с Чаплином, когда была в Германии, и то, что началось как платонические отношения, превратилось в широко разрекламированный роман и спекуляции о браке, получившие заголовок «Королева трагедии выйдет замуж за короля комедии». Отношения испортились, и Негри на какое-то время связалась с актером Родом Ла Роком , который сыграл ее главную роль в «Запретном раю» (1924). Негри познакомилась с Рудольфом Валентино на костюмированной вечеринке, организованной Мэрион Дэвис и Уильямом Рэндольфом Херстом в поместье Сан-Симеон, и, как сообщается, была любовницей Валентино до его смерти в 1926 году. Она произвела сенсацию в средствах массовой информации на его похоронах в Нью-Йорке 24 августа 1926 года, на которых она «Падал в обморок» несколько раз и, по словам актера Бена Лайона , организовал возложение на гроб Валентино большой цветочной композиции с надписью «ПОЛА». Пресса назвала ее действия рекламным ходом. На момент смерти и всю оставшуюся жизнь Негри утверждала, что Валентино был любовью всей ее жизни.

Незадолго до краха Уолл-стрит в 1929 году The New York Times оценила личное состояние Негри в 5 миллионов долларов.

Негри и второй муж Серж Мдивани в день свадьбы, 14 мая 1927 года.

Негри и Серж Мдивани , 1930 год.

Вскоре Негри снова вышла замуж за грузинского самозваного «принца» Сержа Мдивани . Это действие вызвало недовольство общественного мнения в Соединенных Штатах, потому что это произошло так быстро после смерти Рудольфа Валентино. Негри и Мдивани поженились 14 мая 1927 года (менее чем через девять месяцев после смерти Валентино); вскоре после того, как она забеременела, Негри, которая всегда хотела ребенка, стала лучше заботиться о своем здоровье и даже подумывала уйти из кино, чтобы стать домохозяйкой и матерью. Однако, как сообщается, у нее случился выкидыш. Она горевала о потере ребенка всю оставшуюся жизнь; она и Мдивани развелись 2 апреля 1931 года.

Проживая в отеле «Амбассадор» в Нью-Йорке в апреле 1932 года, Негри выступал с Рассом Коломбо в Джорджа Джессела эстрадном ревю в Театре Шуберта и некоторое время был связан с Коломбо. После премьеры ее фильма «Женщина командует» в Голливуде Коломбо исполнил со своим оркестром фирменную песню Негри « Рай » и посвятил ее ей. Коломбо также записал и выпустил эту песню в том же году как сингл на 78 оборотов в минуту со слегка измененным текстом, и сингл стал огромной сенсацией среди публики по всей стране.

Когда Негри вернулась в Соединенные Штаты в начале 1940-х годов, она подружилась с Маргарет Уэст , нефтяной наследницей, бывшей радиозвездой, и актриса водевиля, с которой она впервые познакомилась в 1930-х годах. Они стали соседями по дому, разделив дом на берегу моря в Лос-Анджелесе с 88-летней матерью Негри, а затем в Бель-Эйре . Негри, которая в дальнейшей жизни осталась набожной католичкой, вместе со своей матерью и Уэстом собирала средства для католических благотворительных организаций. 12 января 1951 года Негри стал натурализованным гражданином США. После смерти матери Негри в 1954 году от рака поджелудочной железы, в 1957 году Негри и Уэст переехали из Лос-Анджелеса в номер в отеле Menger в Сан-Антонио, штат Техас , а затем в большой дом в Олмос-Парке, штат Техас . Негри жил с Уэстом до смерти последнего от сердечной недостаточности в 1963 году. Негри переехала из дома, который она делила с Уэстом, в таунхаус, расположенный на Бродвее, 7707 в Сан-Антонио, где она провела остаток своих лет, в основном вне поля зрения общественности.

Некоторые ученые, такие как Эмили Лейдер, биограф Рудольфа Валентино, предположили, что Негри была бисексуальной и что она и Уэст жили вместе с 1948 по 1963 год. были романтическими партнерами. Биограф Негри Серджио Дельгадо оспаривает это, хотя в своей книге 2016 года « Пола Негри: соблазнительница молчаливого Голливуда» он отмечает , что существуют «веские неофициальные доказательства» того, что Негри был бисексуалом.

Смерть

Склеп Негри на Голгофском кладбище с неверной датой ее рождения.

Пола Негри умерла 1 августа 1987 года в возрасте 90 лет в Северо-восточной баптистской больнице в Сан-Антонио , штат Техас. Причиной ее смерти стала пневмония, из-за которой неделю назад ее срочно доставили в больницу; однако у нее также была опухоль головного мозга, от лечения которой она отказывалась в течение двух лет. На ее поминках в похоронном бюро Портера Лоринга в Сан-Антонио ее тело было выставлено на обозрение в желто-золотом шифоновом платье с золотым тюрбаном в тон. Ее смерть получила широкое освещение в газетах ее родного города Сан-Антонио Лайт . и Сан-Антонио Экспресс-Новости , и в таких публикациях, как The Washington Post , Лос-Анджелес Таймс , Нью-Йорк Таймс , УПИ , и Разнообразие .

Негри была похоронена на кладбище Голгофа в восточном Лос-Анджелесе рядом со своей матерью Элеонорой, которая умерла в 1954 году от рака поджелудочной железы. Поскольку у Негри не было детей, братьев и сестер, она оставила большую часть своего состояния Университету Святой Марии в Техасе, включая коллекцию памятных вещей и несколько редких репродукций своих фильмов. Университет Святой Марии также учредил стипендию ее имени. Кроме того, щедрая часть ее состояния была передана польским монахиням серафического ордена.

Наследие

Подпись и отпечатки рук и ног Негри перед Китайским театром Граумана.

Негри получила звезду на Аллее славы в Голливуде за вклад в киноискусство на Голливудском бульваре, 6933. Она стала 11-й звездой в истории Голливуда, которая оставила отпечатки рук и ног перед Китайским театром Граумана . Она получила звезду на Аллее славы Польши ( pl ) в Лодзи , а в 1996 году польское почтовое отделение выпустило почтовую марку в ее честь. Фестиваль польского кино в Лос-Анджелесе запомнил ее премией Полы Негри, вручаемой выдающимся кинохудожникам, и Музей Полы Негри в Липно вручает награду Polita за выдающиеся достижения художника.

Негри, Теда Бара и Мэй Мюррей были актрисами, чьи глаза были объединены в логотип Чикагского международного кинофестиваля , резкий черно-белый крупный план составных глаз, помещенных в виде повторяющихся кадров на полосе пленки. Его создал основатель и художественный руководитель фестиваля Майкл Куца.

Звезды Негри на Аллее славы в Голливуде и на Аллее славы в Лодзи , Польша.

Негри (изображаемая не указанной в титрах танцовщицей и актрисой) появляется в эпизодической роли в телевизионном фильме « Молодой Индиана Джонс и голливудские безумства» . В фильме Индиана Джонс и Клэр Либерман посещают голливудскую вечеринку, где замечают, как Негри танцует с Валентино.

полнометражного документального фильма о жизни Негри « Пола Негри: жизнь - это мечта в кино» В 2006 году на Седьмом ежегодном фестивале польского кино в Лос-Анджелесе состоялась премьера . Режиссером фильма выступил биограф Негри Мариуш Котовский . и включает подробные интервью с Хейли Миллс и Эли Уоллахом , снявшимися в последнем фильме Негри «Лунные прядильщики» (1964). Пола Негри: «Жизнь - это мечта в кино» играла на ретроспективных показах Негри в Европе и США, особенно в Музее современного искусства в Нью-Йорке и во Французской синеметеке в Париже.

Котовский написал биографию Негри на польском языке под названием Pola Negri: Legenda Hollywood (английское название: Pola Negri: Hollywood Legend ), выпущенную в Польше 24 февраля 2011 года. и англоязычная биография «Пола Негри: первая роковая женщина Голливуда» , опубликованная издательством University Press of Kentucky 8 апреля 2014 года. Котовски выпустил трехдисковый DVD- сборник ранних фильмов Негри « Пола Негри, The Iconic Collection: The Early Years » (2011).

Большой черно-белый портрет Негри висит в маленькой часовне Конгрегации серафических сестер Третьего ордена Святого Франциска Ассизского. Богоматери рядом с покровителем Польши, в Храме Ченстоховской , на улице Бетховена, 138, в Сан-Антонио.

Портрет Негри 1924 года работы Тадеуша «Таде» Стыки (1889–1954), сына Яна Стыки , является частью Художественного музея Сан-Антонио . постоянной коллекции

В ноябре 2018 года памятник Поле Негри был установлен в церкви Богоматери Светлой горы в Лос-Анджелесе .

Фильмография

Ключ

†	Обозначает утерянный или предположительно утерянный фильм.

Польши и

Год	Фильм	Директор	Компания	Примечания	Ссылка.
1914	Раб чувств †	Александр Герц	Компания Сфинкс	Альтернативные названия: Раб чувств , букв. Английский: Раб греха. Первый полнометражный фильм Польши.
1915	Область †			горит. Английский: Жена
	Черная книга †			горит. Английский: Желтый перевал Ранняя версия Der Gelbe Schein ( Жёлтый билет ).
1916	Студенты †			горит. Английский: Студенты
1917	Зверь			горит. Английский: Зверь ; Альтернативные названия: The Polish Dancer (название релиза в США), Bad Girl.
	Тайна Аллеи Уяздовских †			горит. Русский: Тайна Уяздовского проспекта Часть сериала Tajemnice Warszawy (Тайны Варшавы).
	Номер комнаты. 13 †			горит. Английский: Комната № 13 Часть сериала Tajemnice Warszawy (Тайны Варшавы).
	Арабелла †			Примечание. Хотя большая часть фильма считается утерянной, сохранился небольшой фрагмент, который был использован в польском фильме « O czym się nie mówi» (1939).
	Его последний поступок †			горит. Английский: Его последний жест

В Германии (период молчания)

Год	Фильм	Директор	Компания	Примечания	Ссылка.
1917	Удача меня обманывала недолго †	Курт Матулл	Сатурн Фильм АГ	Негри играет двойную второстепенную роль: монахини и танцовщицы кабаре.
	Необузданная кровь †	Неизвестный
	Поцелуи, украденные в темноте †			горит. Русский: Поцелуи, украденные в темноте
	Мертвые глаза †			горит. Английский: Мертвые глаза
	Когда сердце горит ненавистью	Курт Матулл		Русский: Когда сердце горит ненавистью Этот фильм сохранился и был показан в La Cinémathèque Française в Париже, Франция, и в Музее кинематографии в Лодзи , Польша.
1918	Розы, лишенные листьев ураганом †	Неизвестный
	Мания	Эжен Иллес	УМИРАТЬ	Художник-постановщик Пол Лени. Полное название: Мания. История девушки- сигаретки .
	Глаза мумии Ма	Эрнст Любич		горит. Английский: Глаза мумии Ма Партнеры по фильму: Гарри Лидтке и Эмиль Яннингс. Первое сотрудничество Негри и Любича
	Желтое свечение	Виктор Янсон и Эжен Иллес		Партнеры по фильму: Гарри Лидтке и Виктор Янсон. Альтернативное название: Желтый билет.
	Кармен	Эрнст Любич		Партнер по фильму: Гарри Лидтке Альтернативное название: Gypsy Blood (выпуск в США)
1919	Карусель жизни †	Георг Якоби		Партнер по фильму: Гарри Лидтке Немецкий: Das Karussell des Lebens ; Альтернативное название: The Last Payment (выпуск в США)
	Вендетта †			Партнеры по фильму: Эмиль Яннингс и Гарри Лидтке. Альтернативное название: Blutrache ( Кровавая месть )
	Сумерки смерти †
	Женщина на распутье †			Русский: Распни их! букв. Английский: Распни их! Партнеры по фильму: Гарри Лидтке и Виктор Янсон.
	миссис Дюбарри	Эрнст Любич		Партнеры по фильму: Эмиль Яннингс и Гарри Лидтке. Альтернативное название: Passion (выпуск в США)
	Графиня Додди	Георг Якоби		Партнеры по фильму: Гарри Лидтке и Виктор Янсон. Альтернативное название: Графиня Долли.
1920	Маркиза Армиани †	Альфред Хальм		Немецкий: Die Marchesa d'Armiani.
	Сумурун	Эрнст Любич		В главных ролях: Эрнст Любич, Пауль Вегенер, Гарри Лидтке и Дженни Хассельквист. Альтернативное название: Одна арабская ночь (релиз в США) Ремейк театральной постановки Макса Рейнхардта , в котором Негри и Любич также играли одни и те же роли. Это единственный раз, когда они вместе появились на экране, и последний раз, когда Любич появился на экране как актер.
	Интрига †	Пол Людвиг Штайн		Немецкий: Мартириум букв. Английский: Мартириум.
	Замкнутая цепь †			Закрытая цепочка ; Альтернативное название: Intrigue (выпуск в США)
	Красный Павлин			Немецкий: Arme Violetta лит. Русский: Бедная Виолетта , фильм был заново обнаружен в подвале Нью-Йорка в 2020 году.
1921	Горный кот	Эрнст Любич		В главных ролях: Виктор Янсон, Пауль Хайдеманн горит. Английский: Горный кот ; Альтернативное название: Wildcat Немецкая экспрессионистская комедия и пародия на жанр экспрессионистского кино.
	Сафо	Дмитрий Буховецкий		Партнеры по фильму: Альфред Абель и Йоханнес Риман. Альтернативное название: Mad Love (выпуск в США)
	Пламя	Эрнст Любич	Эрнст Любич Фильм ГмбХ	горит. Английский: Пламя Партнеры по фильму: Альфред Абель и Герман Тимиг Альтернативное название: Монмартр (релиз в США) Эрнста Любича Последний немецкий фильм

Первостепенный период

Год	Фильм	Директор	Компания	Примечания	Ссылка.
1923	Хорошенькая женщина	Джордж Фицморис	Известные игроки – Ласки/Paramount	В главных ролях: Конвей Тирл, Конрад Нагель , Адольф Менжу. Ремейк фильма 1915 года «Белла Донна» в главной роли . с Полиной Фредерик
	Обман †			Партнеры по фильму: Джек Холт и Шарль де Рош. Ремейк фильма 1915 года «Обман» в главных ролях . с Фанни Уорд и Сэссу Хаякава
	Голливуд †	Джеймс Круз		Негри играет эпизодическую роль в этом фильме, в котором принимают участие многие другие голливудские звезды того периода.
	Испанский танцор	Герберт Бренон		В главных ролях: Антонио Морено , Уоллес Бири и Адольф Менжу.
1924	Тени Парижа †	Герберт Бренон		В главных ролях: Шарль де Рош, Адольф Менжу и Джордж О'Брайен.
	Мужчины †	Дмитрий Буховецкий
	Лилия Пыли †			В главных ролях: Бен Лайон , Ноа Бири и Рэймонд Гриффит.
	Запретный рай	Эрнст Любич		В главных ролях: Род Ла Рок , Адольф Менжу , Полин Старк и Кларк Гейбл (в эпизодической роли). Только сотрудничество американцев Любича и Негри и их последний совместный фильм.
1925	К востоку от Суэца †	Рауль Уолш		В главных ролях: Эдмунд Лоу и Ной Бири. Единственный фильм Негри, снятый Раулем Уолшем.
	Заклинатель †	Сидни Олкотт		В главных ролях: Уоллес Макдональд и Чезаре Гравина.
	Цветок Ночи †	Пол Берн		В главных ролях: Уорнер Оланд , Густав фон Зейфертитц.
	Женщина мира	Малькольм Сент-Клер		В главных ролях: Чарльз Эммет Мак , Холмс Герберт , Честер Конклин
1926	Корона лжи †	Дмитрий Буховецкий
	Хороший и плохой †	Малькольм Сент-Клер		Партнеры по фильму: Форд Стерлинг и мисс Дюпон.
1927	Отель Империал	Мауриц Стиллер		В главных ролях: Джеймс Холл , Джордж Зигманн и Макс Дэвидсон. Побил рекорд кассовых сборов по самым высоким продажам билетов
	Колючая проволока	Rowland V. Lee Мауриц Стиллер	Парамаунт	В главных ролях: Клайв Брук , Эйнар Хэнсон и Густав фон Зейфертитц. Мауриц Стиллер начал работу над фильмом, но в начале фильма его заменил Роуленд В. Ли.
	Женщина на суде †	Мауриц Стиллер		Примечание: хотя по большей части они утеряны, сохранившиеся фрагменты принадлежат Музею современного искусства .
1928	Тайный час †	Rowland V. Lee
	Три грешника †			В главных ролях: Уорнер Бакстер , Пол Лукас и Ольга Бакланова.
	Любовь актрисы †			Партнеры по фильму: Нильс Астер и Пол Лукас Немой фильм с саундтреком
	Женщина из Москвы †	Людвиг Бергер		В главных ролях: Норман Керри , Пол Лукас и Отто Матисен. Альтернативное название: Рэйчел Немой фильм с саундтреком

Международный (период звука)

Год	Фильм	Директор	Компания	Страна	Примечания	Ссылка.
1929	Женщина, которую он презирал	Пол Чиннер	Charles Whittaker Productions UK (распространяется Warners UK)	Великобритания	В главных ролях: Ханс Реманн , Уорвик Уорд Альтернативные названия: Путь заблудших душ , Улица брошенных детей. Немой фильм со саундтреком. Последний немой фильм Негри.
1932	Женщина командует	Пол Л. Стейн	РКО	Соединенные Штаты	В ролях: Бэзил Рэтбоун , Роланд Янг , Эйч Би Уорнер Альтернативное название: Мария Драга Первый звуковой фильм Негри; включает песни «Рай», «Я хочу, чтобы меня поцеловали», «Обещай, что ты меня запомнишь». "Paradise" стал большим хитом и на долгие годы стал стандартом; он был исполнен Рассом Коломбо и Луи Примой , показан в телешоу « Приключения в раю » и использовался в качестве саундтрека к другим фильмам того времени.
1934	Фанатизм	Тони Лекейн , Гастон Равель	Пате	Франция	Единственный французский фильм Негри; показывает, как она поет три песни
1935	Мазурка	Вилли Форст	Киноальянс/Tobis Sound Film	Германия	В главных ролях: Ингеборг Теек, Пауль Хартманн и Альбрехт Шенхальс. Включает песни «Je sens en moi», «Mazurka» и «Nur eine Stunde». Переделан в 1937 году компанией Warner Brothers как «Исповедь» в главной роли с Кей Фрэнсис и поставлен австрийским режиссером Джо Мэем.
1936	Москва–Шанхай	Пол Вегенер	УМИРАТЬ		Партнер по фильму: Густав Диссль немецкий: Москва-Шанхай ; Альтернативные названия: От Москвы до Шанхая , Дорога в Шанхай , Встреча в Шанхае , Между Москвой и Шанхаем. Включает песню «Мое сердце тоскует по дому...».
1937	Госпожа Бовари	Герхард Лампрехт			Единственный немецкий звуковой фильм Негри, который будет показан в США.
	Ночное танго	Фриц Кирхгоф			Партнер по фильму: Альбрехт Шенхальс Включает песни «Я думал о тебе» и «Разве счастье не приходит сегодня? Тогда оно приходит завтра».
1938	Тайная ложь	Нунцио Маласомма			Русский: Благочестивая ложь Партнер по фильму: Герман Браун
	Ночь решения	Нунцио Маласомма			Русский: Ночь принятия решения Партнер по фильму: Иван Петрович Включает песни «Видишь ли ты звезды на небе» и «Не показывай миру свое сердце».

Последние фильмы (США)

Год	Фильм	Директор	Компания	Примечания	Ссылка.
1943	Привет, Диддл, Диддл	Эндрю Л. Стоун	Эндрю Л. Stone Productions (распространяется United Artists)	В ролях: Адольф Менжу , Марта Скотт , Билли Бёрк , Деннис О’Киф , Джун Хэвок
1964	Лунные прядильщики	Джеймс Нилсон	Уолт Дисней Продакшнс	В главных ролях: Хейли Миллс , Эли Уоллак

Дискография

Негри выпустил в общей сложности десять синглов на 78 оборотов в минуту. В 1931 году она записала в Лондоне семь цыганских народных песен в сопровождении гитары и припева, шесть из которых были выпущены как стороны трех пластинок на лейбле Виктора His Master's Voice. Она записала французскую версию «Paradise» в Париже в 1933 году с «Mes Nuits sont Mortes» на оборотной стороне. (Ноты были выпущены для англоязычной версии, но записанная версия появилась только в фильме 1932 года « Женщина командует» и так и не была выпущена в качестве пластинки.) Остальные записи Негри, вырезанные с 1935 по 1938 год, были сосредоточены вокруг песни, которые она пела в своих немецких звуковых фильмах.

Номер матрицы.	Одиночный номер	Этикетка	Название песни	Время и место записи	Примечания
OB-641	ХМВ ЕК-114	Голос его хозяина	В час тоски (Час тоски)	Малый Королевский зал, Лондон, 12 марта 1931 г.	В сопровождении Бориса Головки и еще двоих на гитаре, с хором.
OB-642	ХМВ ЕК-114	Голос его хозяина	Chto nam gore? (Why Are You Sorry?)	такой же	такой же
OB-643	(Не выпущено)	Голос его хозяина	Yescho raz (Once again)	такой же	такой же
OB-647	ХМВ Б-3820	Голос его хозяина	Очи Чёрные (Очи чёрные)	Малый Королевский зал, Лондон, 13 марта 1931 г.	такой же
OB-648	ХМВ ЕК-115	Голос его хозяина	Зачем влюбляться?	такой же	такой же
OB-649	ХМВ Б-3820	Голос его хозяина	Прощай (Прощай, мой цыганский табор)	такой же	такой же
OB-650	ХМВ ЕК-115	Голос его хозяина	Dwe gitary (Две гитары, также известные как «Цыганка, пой!»)	такой же	same; dedicated to Pola Negri by Boris Golovka
Р 76523	АП 989	Ультрафон	Мои ночи мертвы	Париж, июль 1933 года.
Р 76524	АП 989	Ультрафон	Небеса	Париж, июль 1933 года.	Французскоязычная версия «Рая»; Сторона одиночного AP 989
П Бе 10937-3	0–4723	Одеон	Мазурка (Чувствую внутри себя...)	Берлин, 8 апреля 1935 г.	Песня из кинофильма «Мазурка» (1935); оркестр обр. Питер Крейдер
П Бе 10938-3	0–4723	Одеон	Всего час	Берлин, 8 апреля 1935 г.	Песня из кинофильма «Мазурка» (1935); оркестр обр. Питер Крейдер
128338	2271 рэнд	Парлофон	За этот час страсти	Берлин, гр. начало 1936 года	Англоязычная версия «Всего час». Оригинальная версия из фильма Мазурка .
128337	2271 рэнд	Парлофон	Оставайся рядом со мной	Берлин, гр. начало 1936 года	Англоязычная версия «I Feel In Me». Оригинальная версия из фильма Мазурка .
П Бе 11241	0–4736	Одеон	Забудь свою тоску	Берлин, 17 марта 1936 г.	Оркестр в обработке В. Шмидта-Бельке.
П Бе 11242	0–4736	Одеон	Когда солнце опускается за крыши	Берлин, 17 марта 1936 г.	Оркестр в обработке В. Шмидта-Бельке.
П Бе 11432-2	0–4742	Одеон	Мое сердце тоскует по дому...	Берлин, 2 сентября 1936 г.	Песня из фильма Москва-Шанхай (1936). Оркестр в аранжировке Ханса-Отто Боргмана.
П Бе 11433	0–4742	Одеон	Я просто хочу хоть раз потратить впустую все свое сердце	Берлин, 2 сентября 1936 г.	Оркестр в аранжировке Ханса-Отто Боргмана.
П Бе 11891	0–4765	Одеон	я думал о тебе	Берлин, 15 декабря 1937 г.	Песня из фильма «Танго нотурно» (1937). Оркестр в аранжировке Ханса-Отто Боргмана.
П Бе 11892	0–4765	Одеон	Разве счастье не придет сегодня? Тогда это наступит завтра	Берлин, 15 декабря 1937 г.	Песня из фильма «Танго нотурно» (1937). Оркестр в аранжировке Ханса-Отто Боргмана.
П Бе 12171	0 288233	Одеон	Не показывай миру свое сердце	Берлин, 30 декабря 1938 г.	Песня из фильма «Ночь решения» (1938). Оркестр в аранжировке Лотара Брюне.
П Бе 12172	0 288233	Одеон	Вы видите звезды?	Берлин, 30 декабря 1938 г.	Песня из фильма «Ночь решения» (1938). Оркестр в аранжировке Лотара Брюне.

См. также

• Список поляков

Цитируемые работы

• Бейнхорн, Кортни Вич (январь 1975 г.). Кинокарьера Полы Негри, 1914–1964 (Диссертация). Остин, Техас: Техасский университет в Остине .
• Бок, Ханс-Майкл (2009). Краткая синеграфика: Энциклопедия немецкого кино . Нью-Йорк: Berghahn Books . ISBN  978-1-571-81655-9 .
• Чаплин, Чарльз (1964). Моя автобиография . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN  978-0-370-00239-2 .
• Дельгадо, Сержи (2016). Пола Негри: Искусительница молчаливого Голливуда . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN  978-1-476-62435-8 .
• Эдмондс, штат Индиана; Мимура, Рэйко (1980). Paramount Pictures и люди, которые их создали . Сан-Диего: AS Barnes and Co., Inc.
• Халтоф, Марек (2002). Польское национальное кино . Нью-Йорк: Berghahn Books . ISBN  978-1-782-38469-4 .
• Кошарский, Ричард. 1976. Голливудские режиссеры: 1914–1940 . Издательство Оксфордского университета . Каталожный номер Библиотеки Конгресса: 76-9262.
• Котовский, Мариуш (2014). Пола Негри: первая роковая женщина Голливуда . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки . дои : 10.5810/Кентукки/9780813144887.001.0001 . ISBN  978-0-813-14489-4 .
• Краймайер, Клаус (1999). История УФА: история величайшей кинокомпании Германии 1918–1945 гг . Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета . ISBN  978-0-520-22069-0 .
• Ланца, Джозеф; Пенна, Деннис (2002). Расс Коломбо и загадочный эстрадный певец . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Дикий дом. ISBN  978-0-922-91580-4 .
• Негри, Пола (1970). Мемуары звезды . Нью-Йорк: Даблдей. АСИН   B0006C0782 .

Дальнейшее чтение

Английский

• Барри, Ирис (1972) [1926]. Пойдем в кино . Пейсон и Кларк. ISBN  978-0-405-03911-9 .
• Бейсингер, Джанин (2012). Тихие звезды . Кнопф. ISBN  978-0-307-82918-4 .
• Ботам, Ноэль; Доннелли, Питер (1976). Валентино: Бог любви . Нью-Йорк: Everest Books, Ltd. ISBN  978-0-903-92599-0 .
• Коуторн, Найджел (2003) [1997]. Сексуальная жизнь голливудских идолов . Prion Books, Ltd. ISBN  978-1-853-75523-1 .
• Чаплин, Чарли (1921). Моя поездка за границу . Харпер и братья. ASIN   B0091M8WBW .
• Кларк, Дэвид (1990). Местоположение: Корнуолл . Книги Боссини. ISBN  978-0-948-15861-2 .
• Эндрес, Стейси; Кушман, Роберт (2009) [1992]. Голливуд у ваших ног: история всемирно известного китайского театра . Гранатовый пресс. ISBN  978-0-938-81764-2 .
• Эверсон, Уильям К. (1998). Американский немой фильм . Да Капо Пресс. ISBN  978-0-306-80876-0 .
• Эйман, Скотт (2000) [1993]. Эрнст Любич: Смех в раю . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  978-0-801-86558-9 .
• Гайлз, Фред Лоуренс (1972). Мэрион Дэвис: Биография . МакГроу-Хилл. ISBN  978-0-070-25114-4 .
• Хейк, Сабина (1992). Страсти и обманы: ранние фильмы Эрнеста Любича . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-00878-3 .
• Кейлин, Арлин; Флейшер, Сури Флейшер (1977). Голливудский альбом . Нью-Йорк: Арно Пресс. ISBN  978-0-405-10311-7 .
• Лампарски, Ричард (1977) [1967]. Что бы ни стало? . Бантам, Даблдэй, Делл. ISBN  978-0-553-10102-7 .
• Лейдер, Эмили (2003). Темный любовник: Жизнь и смерть Рудольфа Валентино . Фабер и Фабер. ISBN  978-0-374-28239-4 . OCLC   901683955 .
• Оберферст, Роберт (1977) [1962]. Рудольф Валентино: человек, стоящий за мифом . Беркли, Калифорния: Паб Беркли. ISBN  978-0-425-03458-3 .
• Пэриш, Джеймс Роберт (2004). Голливудская книга скандалов: шокирующие, зачастую постыдные поступки и дела более 100 американских кумиров кино и телевидения . МакГроу-Хилл. ISBN  978-0-071-42189-8 .
• Суонсон, Глория (1980). Свонсон о Свенсоне . Случайный дом. ISBN  978-0-714-33547-6 .
• Виллекко, Тони (2001). Говорят немые звезды: интервью с двенадцатью пионерами кино . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN  978-0-786-48209-2 .

Неанглийский

• Чапиньска, Веслава (1996). Пола Негри – польская королева Голливуда (на польском языке). Варшава: Филип Уилсон. ISBN  83-85840-78-8 .
• Флори, Роберт (1926). Пола Негри: его дебют, его фильмы, его приключения . Великие художники экрана (на французском языке). Париж: Жан Паскаль.
• Котовский, Мариуш (2011). Пола Негри: Легенда Голливуда (на польском языке). Прошински Медиа.
• Legenda Kina: Пола Негри: Легенда кино (на польском и немецком языках). Музей кино в Лодзи. 2007.
• Легенда кино: Пола Негри: Легенда кино (на польском и английском языках). Музей кинематографии в Лодзи. 2008.
• Новаковский, Ежи (2005). Бошка Пола и др. (на польском языке). Варшава: ЭТО МЫ.

Внешние ссылки

• Документы Полы Негри, Университет Святой Марии , Сан-Антонио, Техас
• Халупек, Барбара Аполония (Пола Негри) (1897–1987) в Справочнике Техаса , Историческая ассоциация штата Техас
• Интервью с Полой Негри , 1978 год. Сайт признательности Поле Негри , polanegri.com
• Карикатура на Полу Негри (1923) работы Мигеля Коваррубиаса в Библиотеке Конгресса.
• Кинофестиваль Пола Негри Polanegri.pl – сайт (на польском языке)
• Пола Негри , Кинокарточки, Открытки, Книги, Фотографии, Журналы. Film.virtual-history.com
• Профиль Полы Негри , Culture.pl (на польском языке)

Метаданные

• https://catalog.afi.com/Person/125905-Pola-Negri
• Пола Негри в BFI
• http://www.tcm.com/tcmdb/person/139618%7C125905/Pola-Negri/
• https://www.allmovie.com/artist/pola-negri-vn15879577
• https://www.imdb.com/name/nm0624470/