Jump to content

Продолжение

Координаты : 49 ° 35'05 "N 6 ° 13'35" E  /  49,5847 ° N 6,2264 ° E  / 49,5847; 6.2264
Продолжение
Счетчик   ( люксембургский )
Например
Церковь Святой Вальпурги
Церковь Святой Вальпурги
Герб Контерна
Карта Люксембурга, где Контерн выделен оранжевым цветом, а кантон - темно-красным.
Карта Люксембурга, где Контерн выделен оранжевым цветом, а кантон - темно-красным.
Координаты: 49 ° 35'05 "N 6 ° 13'35" E  /  49,5847 ° N 6,2264 ° E  / 49,5847; 6.2264
Страна  Люксембург
Кантон Люксембург
Первое поселение построено ок. 2-й век
Область
• Общий 20,55 км 2 (7,93 квадратных миль)
• Земля 20,55 км 2 (7,93 квадратных миль)
• Классифицировать 54- е из 100
Самая высокая точка
356 м (1168 футов)
• Классифицировать 81- е из 100
Самая низкая высота
237 м (778 футов)
• Классифицировать 45-е место из 100
Население
 (2023)
• Общий 4,374
• Классифицировать 44 место из 100
• Плотность 210/км 2 (550/кв. миль)
• Классифицировать 43-е место из 100
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
СТРАНИЦА 2 LU0000302
Веб-сайт contern.lu

Контерн ( люксембургский : Conter [ˈkontɐ] ) — коммуна и город на юге Люксембурга . Он расположен к востоку от города Люксембург . [ 1 ]

По состоянию на 2024 год в городе Контерн, расположенном на юго-западе коммуны, проживает 1876 человек. [ 2 ]

Главные города — Контерн, Маутфор , Этранж , Мединген и Мильбек . Кроме того, в состав коммуны входят места Брихерхафф, Брихермиллен , Крэнтгешафф , Каккертерхафф, Марксекнупп и Плейтранж . [ 3 ] [ 1 ]

В состав коммуны также входят промышленные зоны Шо-де-Контерн и Россвенкель, а также зона активности Вайергеван. До реконструкции территории ратуша раньше располагалась среди этих промышленных зон. [ 4 ] Перекрестки стали кольцевыми, дороги были отремонтированы, а железнодорожный вокзал Сандвайлер-Контерн был полностью перестроен на новом месте в декабре 2015 года для облегчения доступа с главной дороги в промышленной зоне. [ 5 ] Новая ратуша была построена рядом с церковью на холме в центре города. [ 6 ]

Римляне заселили Люксембург в I веке до нашей эры. Было высказано предположение, было ли поселение Контерн основано ими или даже раньше, однако там это не доказано, несмотря на наличие остатков римской инфраструктуры в границах современного города. дневная коммуна. Сюда входит переправа через Трудлербах, которая существует как часть римской дороги, которая когда-то соединяла Люксембург и Дальхейм, остатки дороги проходят через усадьбу Фаерштафф. [ 7 ] Название Контерн впервые появилось в хартии 879/880/903/904 годов нашей эры, хотя его первое официальное упоминание было в 1128 году, и почти наверняка Контерн датируется кельтской эпохой . В 14 веке он был записан письменно как Гюнтрейн. [ 8 ] Контерн в 13 веке получил большое влияние христианства и рыцарства. В это время Контерн стал приходом и построил церковь.

Контерн был образован как приход в 1621 году. Позже, в 1684 году, соседний Этранж также стал приходом, за ним в 1707 году последовал Мутфор . В то время в приходе Контерн не было Лью-дитов, хотя в Этранже находилось поселение Каккертерхафф. В Маутфоре располагались поселения Мединген и Милльбек, а также Мулен Милбек и усадьба Плейтранж . [ 9 ] [ 10 ] К 1796 году Контерн был основан как округ, в котором располагалось несколько населенных пунктов:

Населенные пункты округа Контерн, около 1800-х годов. [ 9 ] [ 10 ]
Местность (французский) Местность (немецкий) Местоположение (Люксембург) Приход
Brücherhof Brücherhof Bricherhaff None
Brüchermühle Brichermillen None
Contern Contern Conter or Konter Contern
Contern-Barriére None
Conterweyer None
Kackerterhof Kackerterhaff Oetrange
Kroentgeshof or Croentgeshof Kroentgeshof or Kröntgeshof Kréintgeshaff None
Marxeknupp Marxeknupp None
Medingen Medingen Méideng or Méidéng Moutfort
Moutfort Mutfort Mutfert Moutfort
Mühlbach Mühlbach Millbech or Milbech Moutfort
Mühlbach-Moulin or

Moulin de Millbech

Millbechermillen or

Milbechermillen

Moutfort
Oetrange Oetringen Éiter Oetrange
Oetrange-Moulin Éitermillen None
Pleitrange Pleitringen Pläitreng Moutfort

Официально Контерн оставался округом до 1912 года, но до его роспуска была сформирована современная коммуна. Точный период его формирования неизвестен, но самые ранние данные переписи населения, применимые к Контерну с его нынешними границами, датируются 1821 годом, а самое старое архивное упоминание о Контерне датируется 1842 годом и упоминается в газете. [ 11 ] [ 12 ]

С 1945 года муниципальная структура Контерна состояла из Контерна, Этранжа, Мутфорта и Медингена. Приход Этранж был присоединен к приходу Мутфор в 1946 году, вскоре после того, как в 1948 году приходы Контерн и Мутфор были фактически распущены. [ 9 ] [ 10 ]

Археология

[ редактировать ]

Хотя никаких выдающихся археологических памятников или артефактов не датируется кельтскими здесь осталось многое, временами, со времен римлян включая некоторые жилища и остатки акведука . [ 13 ] Однако самой выдающейся вещью римлян является галло-римская вилла, она стояла на нынешнем месте города и ее остатки сохранились до сих пор. [ 14 ]

Этимология

[ редактировать ]

После Второй мировой войны у люксембуржцев возникла сильная неприязнь к своим бывшим немецким начальникам. Вот почему почти каждое место в стране было переименовано из своего первоначального люксембургского названия немецкого происхождения на французское , не слишком сильно меняясь. Имя Контерна так и осталось бы Контером, если бы французское произношение «er» не было слишком сильным, поэтому в конце была добавлена ​​буква «n». Можно было бы последовать примеру таких мест, как Эсперанж , но в конце концов название закрепилось за Контерном. В современную эпоху, чтобы поощрить больше люксембужского языка в коммуне, во многих документах и ​​вывесках вместо Контерна используется слово «Контер».

Поселения

[ редактировать ]
Карта Контерна снаружи ратуши
Карта Контерна снаружи ратуши

Населенные пункты

[ редактировать ]
  • Милбечская мельница
  • Маулин Дидерих
  • Бериттон
  • Шалтен
  • Шлидервейл
  • Леденбирг
  • Миллебридж
  • Шлидерфолс
  • Стюэлсхилл
  • Фехрестон
  • Родительская пещера
  • Уилкон Хилл
  • Миллангсвелл
  • Мэм
  • Они поют
  • Ленты
  • Кюледалль
  • Штехафф
  • Ройлендергассен

Пригород

[ редактировать ]
  • Хоэнхоф

Промышленные зоны

[ редактировать ]
  • Шо де Контерн
  • Россванкель
  • Вайерванн
Вид с Брихергафа на Сырдал (долину Сыра)
Вид со стороны Брихергафа на Сырдале (долина Сыра)
Вид на Контерн с холма рядом с Шальтгенским лесом.

Население

[ редактировать ]

По состоянию на 1 января 2023 года в коммуне проживает 4374 жителя. Около 70% населения составляют люди в возрасте от 15 до 65 лет, и примерно треть населения коммуны составляют нелюксембуржцы, что значительно выше, чем в среднем по стране. В самом городе Контерн по состоянию на 2024 год проживает 1876 человек. [ 2 ]

[ 15 ] [ 16 ]

Жилой комплекс Ан де Стенг

Промышленные зоны

[ редактировать ]
Вид на промышленную зону Шо-де-Контерн с близлежащих полей
Вид на промышленную зону Шо-де-Контерн с близлежащих полей

Контерн состоит из двух отдельных промышленных зон, отделенных друг от друга. Хотя официально они разделены, на местном уровне их часто рассматривают как единое целое, даже на дорожных знаках. В районе, где расположена железнодорожная станция Сандвайлер-Контерн, находится множество объектов коммерческой инфраструктуры, таких как единственный полноценный супермаркет в коммуне, батутный парк и единственная в коммуне заправочная станция . Здесь также расположено несколько ресторанов и закусочных, обслуживающих местных рабочих. В этом районе расположено более 110 компаний и более 5000 рабочих мест, и он быстро растет и получает новые разработки. [ 4 ] [ 13 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Автомагистраль E29 проходит через коммуну к северу от Эйтермиллена.

Контерн довольно хорошо связан с дорожной сетью и связан с Люксембургом, однако единственной проезжей частью с двусторонним движением в коммуне является E29. В ближайшие 5–10 лет планируется построить новый съезд с автомагистрали на Люксембургское кольцо для обслуживания Контерна и Ицига , но он еще не построен.

Contern занимается веб-сайтами, предоставляющими информацию о трафике. [ 17 ] [ 18 ]

Контерн, как и многие другие города коммуны, обслуживается множеством различных автобусных маршрутов. [ 19 ] [ 20 ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

В Контерне есть 2 железнодорожные станции: Сандвейлер-Контерн и Оэтранж . Линия 30 также проходит через Маутфорт, однако станции здесь нет. Этранж обслуживается дважды в час местным поездом, который идет либо до Вассербиллига , либо до Виттлиха . Sandweiler-Contern также обслуживается региональным экспрессом, который курсирует до Трира / Коблеза . Поезд Regional Express обходит станцию ​​Этранж и следует прямо до Вассербиллига и в другом направлении до Люксембурга за 1 остановку. Во время частых ремонтных работ на главной линии между Зандвейлер-Контерном и центром города поезда курсируют по параллельному коридору из Оэтранжа, который проходит через Сириен. Это грузовой коридор, используемый грузовыми поездами в обход города, и не имеет другого регулярного пассажирского сообщения.

Школа в Оэтранже

Образование

[ редактировать ]

Коммуна владеет и управляет школой в углу города. Община следит за соблюдением обязательного образования, контролем за бюджетом на образование и за тем, чтобы школьные автобусы, связывающие остальную часть коммуны со школой, были в рабочем состоянии и работали хорошо. Многие местные жители, особенно учащиеся средних школ, склонны получать образование вне школы. [ 21 ] [ 22 ] В Оэтранже также есть школа.

Финансовый

[ редактировать ]

Департамент коммунальных доходов управляет налогообложением, отделом и бухгалтерским учетом компании Contern.

Аварийные службы

[ редактировать ]

В Контерне нет больниц, медицинских клиник, полицейских участков или пожарных депо, и для получения таких услуг ему приходится полагаться на соседние коммуны. [ 23 ]

Сбор мусора

[ редактировать ]
Промзона «Оп Дем Келлер», где расположена свалка
Промзона «Оп Дем Келлер», где расположена свалка

Сбор мусора осуществляется и осуществляется коммуной Контерн. Существует простая система: когда приезжают мусоровозы, что они забирают каждый день и сколько все это стоит. Свалка . расположена в промышленной зоне Оп-Дем-Келлер в и используется совместно с коммуной Шуттрандж Мюнсбахе [ 24 ]

Городское планирование

[ редактировать ]

Городским планированием Контерна управляет его отдел городского планирования. Они контролируют и управляют разрешениями на строительство и запросами. Существует двухуровневая система для любой формы строительства или ландшафтного дизайна. Существуют незначительные вмешательства для небольших строительных проектов, таких как незначительное благоустройство территории, строительство улиц и тротуаров, а также строительство колодцев и наружных сооружений. Кроме того, существуют серьезные меры по строительству или расширению нового жилья или офисных помещений, а также модификации конструкции или несущей способности существующей инфраструктуры. [ 25 ]

Коммуна также предлагает услуги по приему, доходам, технике и связи. [ 26 ]

Политика

[ редактировать ]

Контерн — это коммуна, имеющая местное самоуправление и, следовательно, мэра и совет. [ 27 ] Мэром в настоящее время является Марион Зовиле-Браке. [ 28 ]

Мэр избирается и отвечает за муниципальный персонал, администрацию, инфраструктуру, безопасность, службы экстренной помощи, связь, отношения с другими общинами, школами и спортом. Кроме того, они также отвечают за «le College Echevinal» и муниципальный совет. [ 28 ]

Колледж олдерменов

[ редактировать ]

Колледж Эчевиналь состоит из мэра и двух его советников, которым поручено заниматься разными делами. 1-й олдермен отвечает за мобильность, погоду, справедливую торговлю и многие другие мелкие вопросы, а 2-й олдермен отвечает за окружающую среду, финансы, сельское хозяйство и многое другое. [ 29 ] [ 30 ]

Муниципальный совет

[ редактировать ]

Муниципальный совет состоит из 11 избираемых членов, включая двух олдерменов, мэра и 8 членов совета, которые являются законодателями муниципалитета. Встречи происходят примерно каждые 3 месяца, проходят в ратуше и являются публичными, если не указано иное. [ 31 ]

Герб

Описание

[ редактировать ]

Герб Контерна представляет собой «Аргент-а-фесс, волнистый Гулес, украшенный тремя треугольниками, также волнистыми, Или, как сказал фесс, в сопровождении главного креста, закрепленного Гулесом, у основания раковины Соболя». [ 32 ]

Коммуна Контерн получила свой герб 26 июля 1982 года. Это гербы в форме щита, разделенного на три части, по одной для каждой деревни муниципалитета.

  • В верхней части изображен крест, заимствованный из герба лордов Ларошетта, владевших Контерном с 1534 по 1731 год.
  • Слитки происходят от герба семьи Грандпре, лордов Русси, которые были владельцами деревень Мутфор, Мединген и Плейтранж. Волнистые решетки символизируют реку Сыр, протекающую через город.
  • В нижней части изображена раковина, взятая из герба семьи Меттернихов, к которой принадлежал Этранж. [ 32 ]

Использование

[ редактировать ]

Герб Контерна используется по всей коммуне, на флаге, возле официальных зданий и даже на мусорных баках. Благодаря характерному внешнему виду и цвету его легко обнаружить.

В Контерне расположено большое количество малых предприятий, в которых местные жители могут делать покупки. Это касается не только населенных пунктов, поскольку в промышленной зоне находится единственный магазин Big Box в коммуне . Другие магазины включают, помимо прочего, продуктовые магазины, магазины напитков и пекарни. В Контерне также есть множество парикмахерских и аптек. Большинство из них сосредоточено вокруг Маутфорта, поскольку главная дорога E29 делит деревню пополам. Коммуна полна застройки смешанного назначения, поэтому магазины, хотя иногда и встречаются в специализированных торговых районах, все же часто находятся в жилых районах. [ 33 ]

Культура, спорт и отдых

[ редактировать ]

В Контерне много культурных центров, каждый из которых проводит свои мероприятия. Это Чапел-стрит в Медингене , Маутфорт Культурный и спортивный центр , Культурный центр Оэтранж и Культурный центр Ан Хенкс в Контерне. [ 34 ] Всего в Контерне 7 различных памятников, разбросанных по разным городам и служащих разным целям. Есть 3 разных военных мемориала: один в самом Контерне, один в Оэтранже и один в Маутфорте . В Мутфоре есть еще один памятник освободителям Люксембурга, а в Этранже — белый мост под названием «Мост Освобождения». Есть 2 памятника поменьше: один в промышленной зоне и еще один в Маутфорте. [ 35 ]

Фестиваль комиксов — это фестиваль, который был основан человеком по имени Дэниел Грюн и проводится с 1994 года. Это был первый фестиваль такого рода в стране, хотя по сей день это уже не так. [ 36 ] Он известен как BD Contern. [ 37 ]

Appelfest — это ежегодный осенний фестиваль, который проводится в Контерне, недалеко от Гемэна. Это событие очень хорошо известно среди местных жителей, и каждый год перед его проведением на фонарных столбах на улицах, ведущих в город, размещаются баннеры и дорожные знаки, указывающие на него, чтобы информировать всех, когда это происходит.

Конец зимнего костра 2022 г.
Крупным планом костер

Каждый год в марте в относительно случайный день на юго-западе Контерна недалеко от Хоэнхофа на небольшой тропе разжигают большой костер и приглашают на сходку местных жителей. Это историческая традиция «сжигать зиму» и встречать весну. Он произошел до массового принятия христианского календаря, поэтому не проводится каждый год в один и тот же день. В 2022 году он состоялся 5 марта.

В Контерне проходит множество культурных мероприятий. [ 38 ] Для молодежи по всей коммуне разбросано несколько небольших игровых площадок. [ 39 ] [ 40 ] Существует также Ежегодный Рождественский марш, который пройдет 4–5 декабря 2022 года.

В Контерне проводится множество местных фестивалей и мероприятий, в том числе Неделя интеграции, День спортивных и культурных заслуг, Неделя окружающей среды, День памяти и многие другие. [ 41 ]

Автопешеходы — это серия пешеходных/велосипедных дорожек, которые проложены муниципалитетом для увеличения использования и снижения риска. Всего их 7, все они четко обозначены и помечены, а карты доступны в Интернете. [ 42 ] Некоторые из них время от времени покидают коммуну, а большинство перемещается только между городами Контерна. [ 43 ] [ 44 ]

В Контерне есть множество велосипедных дорожек, которые являются частью регионального или национального сотрудничества. Есть также множество немаркированных гравийных или мощеных дорожек, которые в основном предназначены для велосипедистов по всей коммуне. Сюда входит множество дорог, соединяющих деревни, такие как Фаерштафф, чтобы их тракторам было легче добраться до фермы. Автомобили, за исключением тракторов, запрещены на всех этих дорогах, но они открыты для велосипедистов. [ 45 ]

Внутри и за пределами коммуны есть несколько баскетбольных площадок и футбольных полей. также есть детский футбольный клуб с полноразмерным игровым полем В Маутфорте . Это «Союз спорта Мутфорт-Мединген», или сокращенно USMM, основанный в 1937 году. Он привлекает людей не только из Контерна, но и из соседних коммун. [ 46 ]

Контерн также является домом для множества общественных площадок для мультиспорта и петанка. [ 47 ] [ 48 ] Ближайший бассейн является региональным и находится за пределами коммуны, в Нидеранвене . [ 49 ]

Социальная составляющая

[ редактировать ]

Contern сотрудничает с коммунами Шуттранж и Вайлер-ла-Тур, с которыми у них есть социальный офис в Мутфоре . [ 50 ]

Контерн стремится заставить все население говорить на самых разных языках. Многие местные дети говорят на люксембургском, французском, немецком и даже английском языках. Коммуна желает распространить знание всех этих языков среди всех, кто находится в ее границах, чему во многом способствуют курсы люксембургского языка. [ 51 ]

В последнее время популярность люксембургского языка растет: многие документы публикуются на люксембургском языке, иногда исключительно на люксембургском языке. Коммуна Контерн поощряет изучение национального языка на курсах, организованных исключительно ими. Курсы проводятся ежегодно и поощряются из-за большого количества иммигрантов в коммуне. [ 52 ]

Муниципалитет

[ редактировать ]

Коммуна Контерн предоставляет многие услуги на своей территории. [ 53 ] Коммуна управляет несколькими зданиями, такими как ратуша, муниципальная мастерская, социальный офис и т. д. [ 6 ] Он также выдает множество публичных документов, доступных в Интернете, и заявления о приеме на работу напрямую в общину принимаются даже для людей в возрасте от 16 лет. [ 54 ] [ 55 ] Все новые правила, принятые коммуной, также доступны в формате PDF онлайн. [ 56 ] Служба отдела кадров отвечает за управление муниципальными рабочими местами, включая рабочие места для студентов в возрасте 16 лет и старше в летний период. [ 57 ] Коммуна также предлагает «пособие на прожиточный минимум». Оно исходит от ФНС и может применяться до тех пор, пока решение прилагается к соглашению SNSF. Как и многие другие вещи, к нему прилагается PDF-файл, который необходимо заполнить. [ 58 ] Также существует отдельный Национальный фонд для граждан с низкими доходами, общая сумма которого в основном определяется их домохозяйствами. [ 59 ]

Contern работал с Европейской комиссией над созданием общедоступного Wi-Fi в определенных районах коммуны. К ним относятся как территория бывшей школы, так и части нынешней, парк принца Чарльза в Оэтранже , парк в Маутфорте и Культурный центр в Медингене . Не случайно все они расположены в четырех основных поселениях Контерна. Потенциально существует больше территорий, которые соответствуют критериям, установленным Европейской комиссией, чтобы гарантировать создание новой горячей точки, но на данный момент ни одна из них не запланирована. WIFI4EU ни в коем случае не является уникальной технологией Contern. [ 60 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Контерн · Люксембург» . Контерн · Люксембург . Проверено 26 февраля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Национальный реестр физических лиц РНПП: Численность населения по населенным пунктам» . data.public.lu . 07.01.2024.
  3. ^ «Список населенных пунктов с координатами - Портал открытых данных» . data.public.lu (на французском языке) . Проверено 08 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Деревни и промышленные зоны» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  5. ^ Руперт, Рита (11 декабря 2015 г.). «Свет в конце туннеля» . Сусло : 26.
  6. ^ Jump up to: а б «Коммунальная инфраструктура» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  7. ^ Части пути и моста показаны на Contern Plan de Reperage между ам-эль-Вейером и Оп-дер-Сиренер-Хид, некоторые остатки пути все еще используются: данные OSM получены 14 января 2024 г.
  8. ^ Вампак, Камилла (1930). История Grundherrschaft Echternach в раннем средневековье (на люксембургском языке). Люксембург: Luxemburger Kunstdruckerei. стр. 234–235.
  9. ^ Jump up to: а б с Хансен, Кевин М. (2016). Картографический справочник по приходским регистрам Люксембурга . Издательство «Семейные корни». п. 138. ИСБН  9781628590807 .
  10. ^ Jump up to: а б с «Люксембургский вестник» . www.familysearch.org . Проверено 31 марта 2023 г.
  11. ^ «Состояние населения | Структура населения - Портал открытых данных» . data.public.lu . Проверено 31 марта 2023 г.
  12. ^ «БнЛ Просмотрщик 2» . www.viewer.eluxemburgensia.lu . Проверено 31 марта 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б «История коммуны» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  14. ^ «Франциска Дёвенер — Academia.edu» . Independent.academia.edu . Проверено 02 марта 2022 г.
  15. ^ «Население кантона и коммуны» . statistiques.public.lu . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Проверено 11 января 2022 г.
  16. ^ «Контерн (Коммуна, Люксембург, Люксембург) — статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» . www.citypopulation.de . Проверено 26 февраля 2022 г.
  17. ^ «Информация о дорожном движении – Контерн» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  18. ^ «Информация о дорожном движении – Строительство» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  19. ^ «Автобус» . Мобильность . Проверено 27 февраля 2022 г.
  20. ^ «Линии РГТР» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  21. ^ «Школьная служба» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  22. ^ "Дом" . Школьный счетчик (на люксембургском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  23. ^ «Финансовые услуги» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  24. ^ «Центр переработки отходов Мюнсбах · 12, улица Жак Ламорт, 4061 Шуттранж, Люксембург» . Центр переработки отходов Мюнсбах · 12 Rue Jacques Lamort, 4061 Schuttrange, Люксембург . Проверено 26 февраля 2022 г.
  25. ^ «Сервисный урбанизм» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  26. ^ «Коммунальные услуги» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  27. ^ «Политическая жизнь» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Мэр» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  29. ^ «Учебный колледж» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  30. ^ «Шаффероцеркларунг» (PDF) . PDF . 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2022 г.
  31. ^ «Муниципальный совет» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Герб» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  33. ^ «Вос курсы в Контерне» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  34. ^ «Культурные центры» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  35. ^ «Памятники» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  36. ^ «Фестиваль комиксов» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  37. ^ «Festival de la Bande Dessinée Contern – 1-й фестиваль BD de la Grande Région» (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  38. ^ "Досуг" . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  39. ^ «Spilplaz.lu» . Spillplaz.lu Проверено 27 февраля 2022 г.
  40. ^ «Воздушные игры» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  41. ^ «Локальные праздники» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  42. ^ «Автопешеходы» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  43. ^ Контерн-Дальхайм-Вальдбредимус, Autopedestre- (2022). «Автопешеходы» (PDF) . Автопешеходы.pdf .
  44. ^ Контерн-Маутфорт-Мединген, Автопешеходы. «Автопедепоезда» (PDF) .
  45. ^ «Велодорожки» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  46. ^ «USMM – США Маутфорт-Мединген» (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  47. ^ «Петанк» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  48. ^ «Мультиспорт» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  49. ^ «Региональный бассейн» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  50. ^ «Офис соц . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  51. ^ «Интеграция» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  52. ^ «Курс Люксембурга» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  53. ^ «Стартовая страница» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  54. ^ «Вакансии» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  55. ^ «Электронный Рейдер» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  56. ^ «Правила полиции» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  57. ^ «Сервисные ресурсы человека» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  58. ^ «Распределение жизни коммуны» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  59. ^ «Пособие на прожиточный минимум от Фонда национальной солидарности» . Контерн (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  60. ^ «WIFI4EU» . Контерн (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7769fbfb3d02cb44effd1c22440a6fc__1722920100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/fc/c7769fbfb3d02cb44effd1c22440a6fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Contern - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)