Сала (тайская архитектура)

Сала тайский ( , используемый : ศาลา [sƎːlaː] ), также известная как Сала Тай , представляет собой открытый павильон в качестве места встреч и для того, чтобы дать людям тень. Имея этимологические корни в санскрите «сала» , это слово на тайском языке означает здания для определенных целей, такие как «сала-кланг » («провинциальный зал»). ^[1] Большинство из них открыты со всех четырех сторон. Их можно найти по всему Таиланду в буддийских храмах или ватах , хотя они могут быть и в других местах. Человек, построивший беседку в храме или в общественном месте, приобретает религиозные заслуги. Сала, расположенная в храме, называется салаватом ( ศาลาวัด). В некоторых храмах есть большие залы, где миряне могут слушать проповеди или получать религиозные наставления. Их называют сала кан париан (ศาลาการเปรียญ), что означает «павильон, где монахи готовятся к парианскому экзамену». Мэрии или офисы губернаторов провинций называются сала ва кан (ศาลาว่าการ, буквально означает «правительственный павильон») или сала кланг чангват (ศาลากลางจังหวัด, буквально означает «главный павильон провинции»).

В Таиланде они имеют много целей, схожих с придорожными павильонами Асоки . В сельской местности путешественники могут использовать их для отдыха и размышлений. Эти салы называются сала асаи . Один из них, расположенный на обочине дороги, представляет собой танон Сала Рим (ศาลาริมถนน), который можно использовать как автобусную остановку. Если они находятся на берегу реки или канала, у пристани для плавсредств, их называют сала тханам (ศาลาท่าน้ำ «павильоны на водном пирсе»).

Этимология

Самое раннее известное упоминание термина «сала» встречается в Атхарваведе . ^[2] Это индийский индуистский текст , написанный на санскрите . ^[2] который датируется 1200–1000 гг. до н.э. ^[3]^[4] «Сала» в Атхарваведе, а затем и на различных индийских языках означает «дом» в широком и родовом смысле, имея такие значения, как «стойло» для скота, «навес» для кукурузы, комната или дом и т. д. Владелец или глава в Атхарваведе дом называется «сала-пати» . ^[2] Термин «сала» является родственником хинди शाल, что означает зал, большую комнату или сарай. ^[5]

Салас за пределами Таиланда

Ботанический сад Ольбриха , Мэдисон, Висконсин, США
Центр Восток-Запад , Гонолулу, Гавайи, США
Зоологический сад Уэно , Токио, Япония.
Парк Денанту, Лозанна, Швейцария
Курпарк, Бад-Хомбург, Германия
Вестпарк , Мюнхен, Германия

См. также

Ссылки

^ Хирантанавиват, Суфават (27 сентября 2013 г.). «Сала: архитектурное воплощение тайской идентичности» . Нация . Проверено 31 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ведический указатель имен и предметов, Том II» . 1912. с. 376 . Проверено 01 января 2020 г.
^ Майкл Витцель (2003), «Веды и Упанишады», в «Блэквеллском спутнике индуизма» (редактор: Гэвин Флуд), Блэквелл, ISBN 0-631215352 , стр. 68
^ Майкл Витцель. «Автохтонные арийцы? Свидетельства из древнеиндийских и иранских текстов» (PDF) .
^ «сала» . Разговорный санскритский словарь . Проверено 11 июня 2012 г.

Внешние ссылки

Элементы и части тайской архитектуры
Центр Восток-Запад, Памятная книга тайских студентов Центра Восток-Запад по случаю вручения премии Азиатско-Тихоокеанского сообщества за строительство и открытия Королевского Сала Тай , Гонолулу, Центр Восток-Запад, 2008 г.

[1] Хирантанавиват, Суфават (27 сентября 2013 г.). «Сала: архитектурное воплощение тайской идентичности» . Нация . Проверено 31 января 2018 г.

[sala1-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Ведический указатель имен и предметов, Том II» . 1912. с. 376 . Проверено 01 января 2020 г.

[michaelwitzel68-3] Майкл Витцель (2003), «Веды и Упанишады», в «Блэквеллском спутнике индуизма» (редактор: Гэвин Флуд), Блэквелл, ISBN 0-631215352 , стр. 68

[Harvard-4] Майкл Витцель. «Автохтонные арийцы? Свидетельства из древнеиндийских и иранских текстов» (PDF) .

[sala2-5] «сала» . Разговорный санскритский словарь . Проверено 11 июня 2012 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]