Jump to content

Гэри Аллан

Гэри Аллан
Аллан выступает в 2007 году
Аллан выступает в 2007 году
Справочная информация
Имя при рождении Гэри Аллан Херцберг
Рожденный ( 1967-12-05 ) 5 декабря 1967 г. (56 лет)
Ла Мирада, Калифорния , США
Жанры Страна
Род занятий Певица и автор песен
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
Годы активности 1996 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт Гарьяллан

Гэри Аллан Херцберг (родился 5 декабря 1967 г.) [ 1 ] — американский певец кантри-музыки . Подписав контракт с Decca Records в 1996 году, Аллан дебютировал в кантри-музыке, выпустив сингл « Her Man », который стал началом его , получившего золотой дебютного альбома Used Heart for Sale сертификат , который был выпущен в 1996 году на Decca. Его второй альбом, It Will Be You , вышел в 1998 году. Третий альбом Аллана, Smoke Rings in the Dark , был его первым альбомом для MCA Nashville (с которым он с тех пор подписал контракт) и его первым платиновым альбомом . Его следующие альбомы, Alright Guy (2001) и See If I Care (2003), также получили платиновый статус, а Tough All Over (2005), Greatest Hits (2007) и Living Hard (2007) получили золотые сертификаты. Его следующие два альбома Get Off on the Pain (2010) и Set You Free (2013) вошли в десятку лучших в чарте Billboard Top Country Albums США , под номерами 2 и 1 соответственно. В целом, десять студийных альбомов и альбомов лучших хитов Аллана привели к появлению 26 синглов в чартах Billboard Hot Country Songs и Country Airplay США , включая хиты номер один». Мужчина мужчине », « Крутые маленькие мальчики » (оба 2003 г.), « Ничего, кроме радио » (2004 г.) и « Каждый шторм (кончается дождь) » (2013 г.).

Личная жизнь

[ редактировать ]
Аллан покидает сцену в Мескаларо, Нью-Мексико.

Гэри Аллан Херцберг родился 5 декабря 1967 года в Ла Мирада, Калифорния . [ 1 ] Харли и Мэри Херцберг. Он был воспитан мормоном . [ 2 ] [ 3 ] Чтобы семья сосредоточилась на музыке, мать Аллана настояла на том, чтобы семейные гитары всегда были на виду в доме. В 13 лет Аллан начал играть в хонки-тонках вместе со своим отцом. [ 1 ] [ 4 ] Два года спустя ему предложили его первый контракт на запись от A&M Records , но он отклонил сделку. Его родители хотели, чтобы он закончил образование, а отец чувствовал, что Аллану еще предстоит выработать свой собственный неповторимый стиль. [ 5 ] Несмотря на свое стремление закончить школу, Аллан вспоминает, что он редко был внимательным на уроке. «Я играл в тактах по ночам и был в полусне, когда пришел в школу. Я думал, что сон — это то, чем ты занимаешься, когда идешь в школу». [ 5 ]

После окончания средней школы Ла Серна в Уиттиере, штат Калифорния , Аллан продолжал играть в барах со своей группой Honky Tonk Wranglers. Многие площадки, где они выступали, были переполнены, и промоутеры часто пытались переместить их в более крупные клубы. Эти шаги потребовали бы от него прекращения исполнения некоторых старых песен в стиле кантри, таких как каверы на песни Джорджа Джонса , поэтому Аллан отказался. [ 4 ]

В 1987 году Гэри женился на своей первой жене Трейси Тейлор. С тех пор они развелись. Он женился на модели Данетт Дэй 28 ноября 1998 года в Южной Каролине, и они развелись в июне 1999 года. [ 6 ] Его третья жена Анджела [ 7 ] (на которой он женился 5 июня 2001 г.), покончил жизнь самоубийством 25 октября 2004 г. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В декабре 2021 года Аллан в четвертый раз обручился с Молли Мартин. Они поженились на частной церемонии в Теннесси 5 февраля, на которой присутствовали только чиновник и фотограф. [ 10 ]

Соединение с Нэшвиллом

[ редактировать ]

Аллана познакомил автор песен и продюсер Байрон Хилл 28 августа 1993 года общий друг и искатель талантов Джим Сил в баре Lion D'or в Дауни, Калифорния , где Аллан уже регулярно выступал. Сил и Хилл спросили Аллана, могут ли они продемонстрировать неподписанный номер, который они там разрабатывали. Хилл договорился о том, чтобы пригласить на шоу главу отдела A&R крупного лейбла, чтобы он увидел выступление другого артиста. Аллан любезно разрешил им использовать свою сцену для мероприятия, предоставив новому коллективу возможность выступить на открытии в тот вечер. Хилл пообещал Аллану, что они позаботятся о том, чтобы представитель A&R остался там, чтобы посмотреть свою часть шоу. Все были потрясены выступлением Аллана и очень впечатлены его голосом. С этого момента Байрон Хилл начал присылать песни Аллану. Не имея на тот момент какого-либо серьезного финансирования, Хилл организовал для Аллана поездку в небольшую студию Сила в Калифорнии, чтобы попробовать свой вокал на некоторых из существующих демо-треков, которые Байрон отправил Аллану из Нэшвилла, штат Теннесси. . Тем временем Хилл стал главой отдела A&R в BNA Entertainment 29 октября того же года и немедленно хотел подписать Аллана с BNA, но на этом пути текущие условия состава и другие обстоятельства, связанные с запланированной реструктуризацией RCA/BNA Nashville . встали [ 11 ]

От демо к сделке

[ редактировать ]

Тем временем Аллан устроился на работу по продаже автомобилей. Он оставил демо-запись в бардачке грузовика, купленного богатой парой. Когда пара узнала, что он певец, они выписали ему чек на 12 тысяч долларов. [ 5 ] Это независимое финансирование позволило Аллану поехать в Нэшвилл, чтобы записать некоторые песни, которые были на той ранней демо-кассете под руководством Байрона Хилла в качестве продюсера. [ 11 ] 11 сентября 1995 года они пару дней работали в Javelina Studios над четырьмя песнями, которые Хилл немедленно показал лейблам. Записи Аллана вызвали серьёзный отклик у нескольких лейблов, включая Mercury , RCA и Decca . [ 11 ] Затем в отеле Нэшвилла состоялась встреча Хилла, Аллана и друга Аллана, который был программным директором радиостанции в Калифорнии. [ 11 ]

Целью встречи было организовать два шоукейса в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , чтобы Аллан выступил на сцене на двух регулярных вечерах радиостанции в местном клубе. Хилл организовал для сотрудников офиса Decca Records в Нэшвилле посещение первой презентации, состоявшейся 1 ноября 1995 года. Decca немедленно захотела подписать контракт с Алланом, и, зная, что Хилл выстраивает очередь из других лейблов, чтобы увидеть Аллана, Decca попросила их отменить вторую. витрина. Представитель RCA уже был приглашен на вторую презентацию на следующей неделе, но предложение о сделке «синица в руке» было слишком заманчивым как для Аллана, так и для Хилла, поэтому они согласились на предложение Decca. [ 11 ] Сотрудник Decca Марк Райт и Байрон Хилл стали сопродюсерами первых трех альбомов Аллана для Decca, начиная с 11 марта 1996 года, для «Used Heart for Sale» , затем «It Will Be You» , оба из которых вошли в пятерку лучших синглов, а затем « Smoke Rings» в Dark (в котором также участвовал Тони Браун в качестве сопродюсера). Именно во время записи первого альбома они записали "It Must Have Been Ol' Santa Claus" в качестве дополнительного трека, который будет включен в различные рождественские сборники MCA/Decca. [ 11 ] Затем Аллану и Хиллу лично позвонил Гарри Конник-младший , автор песни, и поблагодарил их за запись, во время которой он добавил немного своего стиля New Orleans Jazz : «Очень круто, чувак!» комплименты. С тех пор рождественская запись была выпущена как минимум на четырех сборниках. Слияние PolyGram , Decca и MCA Records ознаменовало закрытие Decca, и Аллан был переведен в MCA Records. [ 11 ]

Аллан выступает в 2006 году

Продажа подержанного сердца

[ редактировать ]

Его первая сделка с Decca Records Nashville заключалась в выпуске его дебютного студийного альбома Used Heart for Sale в 1996 году. [ 1 ] Альбом был назван «Лучшим за месяц» по версии Stereo Review . [ 12 ] Он вошел в топ-20 чартов. Его первый сингл " Her Man " (ранее записанный Уэйлоном Дженнингсом ) принес Аллану его первый кантри-хит в топ-10 чарта Billboard Hot Country Songs в США . Однако другие треки с этого альбома оказались менее успешными.

Это был бы ты

[ редактировать ]

Второй студийный альбом Аллана It Will Be You вышел в 1998 году. Хотя он писал песни с подросткового возраста, [ 5 ] певец без колебаний отказался от своих работ со своих альбомов в пользу песен, написанных другими авторами песен, которых он уважает. В этом альбоме Аллан заменил одну из своих песен на «No Judgment Day», написанную Алленом Шамблином. Несмотря на то, что эта песня была скрытым акустическим треком, радиостанции начали активно транслировать ее по радио. [ 5 ] «Без суданый день» рассказывает историю владельца ресторана из небольшого городка в Техасе, где бывшие коллеги убили его в поисках денег, за наркотики и алкоголь. альбома Заглавный трек стал вторым хитом Аллана, вошедшим в десятку лучших кантри-чартов США, оставаясь там после 21 недели выступления на радио, «намного дольше, чем большинство одноразовых радиохитов». [ 12 ] В начале 1999 года Decca Records закрылась, и когда Аллан перешел на материнский лейбл MCA Nashville , альбом It Will Be You остался в подвешенном состоянии. [ 4 ]

назвал Аллана «сексуальной звездой кантри-музыки» Журнал People . Он также погрузился в актерский мир в телевизионном мини-сериале Shake, Rattle and Roll , в котором ему предстоит сыграть главную роль Эдди Кокрена . За этой ролью он последовал в сериале CBS « Пенсакола: Золотые крылья », но описывает свой актерский опыт как «утомительный». [ 5 ]

Дымовые кольца в темноте

[ редактировать ]

В 1999 году Аллан выпустил свой третий студийный альбом Smoke Rings in the Dark . [ 1 ] Это был альбом, который он записал во время развода со своей второй женой, моделью Versace Данетт Дэй, всего после семи месяцев брака. [ 5 ] В отличие от своих первых двух альбомов, в Smoke Rings in the Dark более полно использовались бэк-вокалисты и струнные инструменты, «что приводило к более насыщенному и насыщенному звуку». [ 13 ] Новый альбом избежал «наплевательской дерзости» первых двух, вместо этого представив тон, сбалансированный между юношеским оптимизмом и «знанием того, что некоторые жизненные переживания требуют больших потерь». [ 13 ] «Smoke Rings in the Dark» получил платиновый статус и включал в себя два успешных сингла, включая заглавный трек .

Хорошо, парень

[ редактировать ]

Четвертый студийный альбом певца Alright Guy вышел в 2001 году. [ 1 ] В него вошли синглы «The One», «Man of Me» и «Man to Man», последний из которых стал его первым хитом номер один в чартах стран Billboard США . [ 14 ] В том же году Аллан женился в третий раз на Анжеле, стюардессе, с которой он познакомился в самолете. [ 15 ]

Посмотри, волнует ли меня

[ редактировать ]

Несмотря на свой предыдущий успех и восемь лет в музыкальном бизнесе, в 2003 году Аллан был номинирован на премию Horizon Award Ассоциации кантри-музыки , которую обычно вручают новичкам. В том же году он выпустил свой пятый студийный альбом See If I Care . Аллану пришлось проявить противоречивость, чтобы сохранить название альбома. Кроме того, он думал, что это название олицетворяет его отношение к музыкальному бизнесу, и что он продолжит создавать музыку, которую хочет создавать, независимо от того, решит ли звукозаписывающий лейбл поддержать его или люди решат купить альбом. [ 16 ] See If I Care включил второй и третий синглы Аллана номер один с « Tough Little Boys » и « Nothing On But the Radio ». [ 14 ] [ 17 ] "Songs About Rain" вошла в топ-15 хитов.

Жесткий во всем

[ редактировать ]

В 2003 году Аллан и его жена Анджела Херцберг переехали в Теннесси из Калифорнии. 25 октября 2004 года Анджела покончила жизнь самоубийством после депрессии и мигрени . Аллан сначала приостановил свою карьеру, но вскоре вернулся к музыке, чтобы справиться с потерей жены. В результате в 2005 году вышел «душераздирающе личный альбом» Tough All Over . [ 15 ] Он включил несколько песен, которые он написал или написал в соавторстве, в том числе «Puttin 'Memories Away» и «I Just Got Back from Hell», которые напрямую касались его горя. [ 18 ] Несколько лет спустя Гэри обсуждал самоубийство своей жены на шоу Опры Уинфри .

Tough All Over За первую неделю было продано более 99 000 копий , дебютировав на 3-м месте в чарте Billboard 200 и на 1-м месте в Top Country Albums. [ 18 ] Впоследствии он был удостоен золотого сертификата RIAA по состоянию на 20 декабря 2006 года и включал в себя 10 лучших синглов « Best I Ever Had » (написанных Вертикального горизонта из Мэттом Сканнеллом ) и « Life Ain't Always Beautiful », написанных в соавторстве. кантри-певица Синди Томсон (под именем Синди Гудман). [ нужна ссылка ]

Лучшие хиты

[ редактировать ]
Аллан выступает в Harrah's Metropolis 2010

Аллана Первый сборник лучших хитов был выпущен 6 марта 2007 года. Альбом номер один в чарте Billboard Top Country Albums, он вобрал в себя лучшие хиты из его первых шести альбомов, а также две новые песни. Один из них, под названием «A Feelin' Like That», был написан в соавторстве с Дэвидом Ли Мерфи и Айрой Дином (последний - бывший участник Trick Pony ); сингл занял 12-е место в кантри-чартах синглов.

Жить тяжело

[ редактировать ]

Альбом Living Hard был выпущен 23 октября 2007 года. Его первым синглом стала песня « Watching Airplanes », которая провела более тридцати недель в чартах кантри, где достигла пика № 2 и стала № 2. . 1 на диаграмме медиабазы. Клип на песню был снят во время живых концертов, в том числе в амфитеатре Red Rocks в Моррисоне, штат Колорадо . Второй сингл « Learning How to Bend », написанный в соавторстве с Алланом, быстро стал еще одним хитом, заняв 13-е место. Видео было снято во время живого выступления в House of Blues в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси. За этой песней следует третий сингл "She's So California", который Аллан написал в соавторстве с Джейме Ханной (из Hanna-McEuen ) и Джоном Рэндаллом , и он достиг 24-го места, став его первым синглом, не попавшим в топ-20 после "Lovin «Ты против моей воли» 2000 года.

Отойди от боли

[ редактировать ]
Аллан разговаривает с фанатами

Новый сингл под названием « Today » был выпущен 12 июня 2009 года. Он стал вступительным синглом к ​​альбому Get Off on the Pain , который вышел 9 марта 2010 года.

Заглавный трек стал вторым синглом альбома. Песня дебютировала под номером 42 в чарте Billboard Hot Country Songs США, став самым дебютным синглом в его карьере. [ 19 ]

« Kiss Me When I'm Down » был выпущен как третий сингл с альбома. Эта песня дебютировала под номером 52 в чарте Billboard Hot Country Songs США .

Освободить тебя

[ редактировать ]

Девятый студийный альбом Аллана Set You Free вышел 22 января 2013 года. [ 20 ] Его первый сингл « Every Storm (Runs Out of Rain) » был выпущен на кантри-радио 17 сентября 2012 года и достиг первого места в чарте Country Airplay 9 февраля 2013 года, что дало Аллану его четвертый кантри-хит номер один и его первый альбом после " Nothing On But the Radio " в декабре 2004 года. В интервью Broadway's Electric Barnyard Аллан рассказал о совместном написании с женщинами нового релиза. Он сделал это впервые в своей карьере и назвал это интересным опытом. [ 21 ] Второй сингл с альбома « Pieces » был выпущен на кантри-радио 25 февраля 2013 года. Третий сингл « It Ain't the Whiskey » вышел 23 сентября 2013 года.

Безжалостный

[ редактировать ]

В марте 2015 года Аллан выпустил новый сингл « Hangover Tonight ». Эта песня должна была стать синглом к ​​его предстоящему десятому студийному альбому под названием Hard Way . [ 22 ] Еще два сингла "Do You Wish It Was Me?" и "Mess Me Up", последовавшие в 2016 и 2017 годах. Коммерческий провал этих синглов привел к задержкам выпуска альбома. [ 23 ]

31 июля 2020 года Аллан выпустил еще один новый сингл под названием «Waste of a Whisky Drink» на лейбле EMI ​​Nashville. [ 24 ] Его десятый альбом Ruthless вышел 25 июня 2021 года. [ 25 ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

В 2003 году Аллан сказал CMT , что, по его мнению, от республиканской партии кандидат Арнольд Шварценеггер станет лучшим губернатором, поскольку им не движут деньги. [ 26 ] В 2021 году он сказал журналу People , что «во многом не республиканец». [ 27 ]

Голос Аллана описывается как «хриплый и неотшлифованный». [ 4 ] The New York Times описывает его музыку как «элегантные, часто невозмутимые песни, [которые] имеют тенденцию к мужественной сдержанности». [ 28 ] На его звучание повлияла сцена Бейкерсфилда , особенно Бак Оуэнс и Мерл Хаггард . Он предпочитает это звучание более поп-кантри-звучанию, которое преобладает на кантри-радио, потому что «песни должны иметь душу, иметь реальный смысл… Кантри-музыка – это… то, что происходит в течение недели. Рок-н-рок». Ролик о том, что происходит на выходных». [ 5 ] Поскольку его звучание отличается от звука многих нынешних кантри-певцов, поскольку их звучание значительно больше попсовое или роковое, Аллану иногда было трудно заставить радио проигрывать его синглы. Он говорит, что ему нужно «пройти очень тонкую грань», чтобы «убедиться, что я транслирую по радио традиционные вещи». [ 4 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Сборники альбомов

[ редактировать ]

Синглы номер один

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Лофтус, Джонни . «Гэри Аллан > Биография» . Вся музыка . Проверено 24 августа 2007 г.
  2. ^ «Гэри Аллан играет с двумя кантри-исполнителями, которых вы должны знать» .
  3. ^ Янг, Лиза (20 ноября 2000 г.). «Гэри Аллан не пускает дым» . СМТ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Паулик, Лори (2002). «Острая сторона традиции» . Музыка Маунтин-Вест. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Доусон, Дэйв (27 октября 2004 г.). «Дневник Дэйва: Интервью Гэри Аллана» . NuCountry.com . Проверено 2 августа 2007 г.
  6. ^ Журнал People, 14 декабря 1998 г., Vol. 50 № 22
  7. ^ Jump up to: а б «Люди и особенности Гэри Аллана» . GaryAllan.com. 23 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  8. ^ «Новости: Заголовки: Гэри Аллан рассказывает о самоубийстве жены: Великая американская страна» . Gactv.com. 12 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  9. ^ «Мемориал самоубийц Анжелы Герцберг - Suicide.org! Мемориал самоубийц Анжелы Герцберг - Suicide.org! Мемориал самоубийц Анжелы Герцберг» . Самоубийство.орг! . Проверено 2 июля 2013 г.
  10. ^ Уоттс, Синди (8 декабря 2021 г.). «Гэри Аллан помолвлен! Смотрите фотографии!» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гэри Аллан. Архивировано 27 ноября 2006 года в Wayback Machine . - Музыка Байрона Хилла
  12. ^ Jump up to: а б Клинг, Рино (июль 1998 г.). «Хардкорный Гэри Аллан и гитара J-200 его мечты» . Усилитель . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  13. ^ Jump up to: а б Паулик, Лора. "Рецензия на диск Гэри Аллана "Smoke Rings in the Dark" " . Музыка Маунтин-Вест . Проверено 2 августа 2007 г.
  14. ^ Jump up to: а б Шелберн, Крейг (18 октября 2003 г.). «Хиты Аллана «Tough Little Boys» №1» . СМТ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  15. ^ Jump up to: а б Дампьер, Синди (12 апреля 2007 г.). «Люди и особенности Гэри Аллана» . Люди . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  16. ^ Гимлин, Анджела (8 октября 2003 г.). «Гэри Аллан: Музыка, награды и политика» . СМТ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  17. ^ «Песня Аллана «Nothing On the Radio» стала хитом №1». " . CMT . 29 ноября 2004. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 года .
  18. ^ Jump up to: а б Доусон, Дэйв (23 октября 2005 г.). «Дневник Дэйва - Обновление Гэри Аллана» . Страна Ню . Проверено 2 августа 2007 г.
  19. ^ «Новости: Гэри Аллан выпускает новый альбом Get Off on the Pain» . СМТ. 9 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  20. ^ «Новый альбом Гэри Аллана, записанный с «свежим подходом» » . Garallan.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  21. ^ «Какой фильм заставил Гэри Аллана прекратить заниматься серфингом? | Электрический скотный двор» . Country925.com. 27 января 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  22. ^ «Гэри Аллан обещает «хороший» новый альбом» . Soundslikenasville.com . 26 июля 2017 г.
  23. ^ «Гэри Аллан анонсирует новый альбом «Ruthless» с пульсирующей песней «Temptation» » . Страна Роллинг Стоун. 7 мая 2021 г. . Проверено 21 июня 2021 г.
  24. ^ Гэри Аллан выпускает новый сингл "Waste Of A Whisky Drink" | Гэри Аллан
  25. ^ «Аллан получает «Безжалостного» » . Стандартное время страны . 5 мая 2021 г. . Проверено 21 июня 2021 г.
  26. ^ «Новости: Гэри Аллан: Музыка, награды и политика» . СМТ. 8 октября 2003. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  27. ^ Гэри Аллан провел пандемию, будучи занят на лодке, и вернулся, чтобы пройти вакцинацию People.com
  28. ^ Санне, Келефа (29 мая 2006 г.). «Мошенник Флэттс и Гэри Аллан: Инь и Ян стоицизма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 августа 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8e447a7bdf6de253bb38a6013f43b46__1722122040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/46/c8e447a7bdf6de253bb38a6013f43b46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gary Allan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)