Шарлотта Зойерлинг

Шарлотта Зойерлинг
Шарлотта Зойерлинг
Рожденный	1782 или 1784 год
Умер	1828 г. (возраст около 46 или 44 лет) ; Швеция
Род занятий	Певица, клавесинистка, поэтесса, актриса, изобретательница, а также имела должность в институте слепых в Санкт-Петербурге.
Известный	Автор «Песни в меланхолическую минуту», слепой музыкант.
Подпись

Шарлотта Антония «Шарлотта-Антуанетта» Зойерлинг (1782/1784 — 25 сентября 1828) — слепая шведская концертирующая певица, клавесинистка , композитор и поэтесса, известная как «Слепая певчая дева». Она работала в Швеции, Финляндии и России. Ее фамилия также пишется как Сейерлинг и Сейерлинг . Ее имя было Шарлотта-Антуанетта (или Антония), но по французской моде того времени ее часто называли Шарлоттой-Антуанеттой. Она была автором популярной песни « Sång i en melankolisk stund ».

Ранний период жизни

Шарлотта Зойерлинг была дочерью Карла Готфрида Зойерлинга и Маргареты Зойерлинг , актеров и режиссеров передвижной театральной труппы. Она ослепла в четыре года из-за некомпетентной прививки от оспы . Четыре года спустя, в возрасте восьми лет, она заболела оспой, и из-за шрамов люди считали ее некрасивой, что делало ее застенчивой.

В детстве она вносила свой вклад в домашнее хозяйство, распевая песни, которые сочинила сама, под музыку на арфе в театре своих родителей. Ее широко рекламировали как чудо: слепой ребенок, поющий и музицирующий. Она также играла на гитаре. Ее отец был очень амбициозен и поддерживал высокие стандарты постановок в своей театральной труппе, часто ставя знаменитые пьесы континента, например, пьесы Шекспира. Ее мать была хорошей актрисой, которая стала первой шведскоязычной Джульеттой в «Ромео и Джульетте в Норчёпинге» в 1776 году. Они гастролировали как в Швеции, так и в Финляндии, и даже по крайней мере один раз выступали при шведском дворе. Они пользовались популярностью у публики, но часто испытывали финансовые трудности и проблемы с нерегулярным персоналом – в периоды нехватки кадров они были вынуждены использовать на сцене кукол. Сестра Шарлотты Каролина Фредрика Зойерлинг также была актрисой, но в 1789 году вышла замуж за викария и вышла на пенсию.

Карьера

После смерти отца в 1795 году ее мать взяла на себя единоличное управление театром и переехала в Финляндию , где конкуренция была меньше, чтобы гастролировать в качестве директора своей труппы. Она отправила дочь в Стокгольм на операцию на глазах у знаменитых врачей Рислаки и Аф Бьеркена, которая обещала вернуть ей зрение. Однако операция провалилась, и у Зойерлинг не было денег, чтобы присоединиться к матери в Финляндии. Из-за этого она была вынуждена остаться в пансионе для бедных женщин.

Ее музыкальный талант был обнаружен в 1806 году Пяром Ароном Боргом , который давал уроки игры на фортепиано бедным женщинам пансиона. Он был впечатлен ее способностями и принял ее в качестве частного студента по теории музыки в 1807 году, подарив ей дом со своей семьей. Впечатленный ее способностью к обучению, он добавил еще несколько предметов, и вскоре она преуспела в естественных науках и языках. Она также сочиняла свои собственные стихи и создала устройство, с помощью которого могла записывать свои стихи. Борг изобрела систему слепого письма, с помощью которой она могла научиться читать записи на немецком и французском языках.

Ее не интересовали предметы, традиционно относящиеся к ее полу, и Борг опубликовал брошюру, в которой утверждал, что женщины способны изучать предметы, которые им были запрещены. Борг также преподавал ей медицину; и в этом предмете она преуспела настолько, что он утверждал, что женщины будут в равной степени и даже лучше в качестве врачей, чем мужчины.

Вдохновленная своей способностью к обучению, в 1808 году Борг основала первый в Швеции институт для слепых и глухих — Манильясколан . Зойерлинг была его первой ученицей, и ее иногда считают первой слепой ученицей своей страны. В 1808 году Борг провела демонстрацию, во время которой Зойерлинг продемонстрировала свои способности и талант в чтении и письме, игре на арфе и клавикорде, чтении нот, разговоре на французском и немецком языках, а также ткачестве, шитье и вязании. В тот период истории слепые и глухие люди часто считались неспособными получить образование, и демонстрация Шарлотты Зойерлинг оказала большую помощь институту. Ее способности привлекли внимание, и ей приписывают большую часть поддержки недавно основанного института.

5 июля 1809 года Борг провел публичный экзамен для своих учеников перед пятьюстами гостей, среди которых была королева Хедвиг Элизабет Шарлотта Гольштейн-Готторпская . Шарлотта Зойерлинг исполнила собственную песню: «Я, не получающая удовольствия видеть заветную королеву». При этом королева похвалила ее, а Шарлотта, совершенно во вкусе того времени, уронила арфу и упала в обморок от счастья. Она добилась большого успеха. Сцена описана в стихотворении Густава Сноильского: «При этом слепая певчая девица была тронута / и от ее благодарности пошатнулась... , что привело к тому, что ее прозвали «Песенщиной». После этого королева стала защитницей института, а также ему была оказана государственная поддержка.

Зойерлинг написал песню « Sång i en melankolisk stund » (англ. Song in a Moment of melancholy) для арфовой музыки. Песня была очень популярна в Швеции на протяжении всего 19 века. В нем сочетаются депрессия, самоубийство и предательство, а также счастье дружбы и надежда, которую она дает, интерпретируемые как ее собственные чувства, когда ее обучал Пэр Арон Борг, и ее жизнь изменилась. Начинается оно так: « Ни один луч света не светил сверху, ночь была страшна, и тьма окружила меня...» , а заканчивается: «...тогда, как первый луч зари, пробился свет сквозь мглу, и пришла дружба; и с ее сияние покоя и радости наполнило мое сердце».

В 1810 году Зойерлинг присоединилась к своей матери в Финляндии, которая теперь была частью России, и выступала в театральной труппе матери. В 1811 году ее мать столкнулась с финансовыми трудностями. Затем они оба были отданы под защиту вдовствующей российской императрицы Марии Федоровны (Софи Доротеи Вюртембергской) , которая слышала о репутации Зойерлинга как арфистки, и каждый получил пенсию в размере 600 рублей. Шарлотта переехала в Россию, где помогала в развитии Валентина Гаюиса Института слепых в Санкт-Петербурге , где получила должность.

Смерть и наследие

Зойерлинг вернулся в Швецию в 1823 году и умер пять лет спустя. Арфа Зойерлинг, письма и стихи, написанные ее рукой, хранятся в Стокгольмском музыкальном музее . Среди ее сочинений также есть тест на письмо, который является старейшим примером текста для слепых в Швеции, написанного с помощью пишущего устройства, созданного для слепых до Брайля и хранящегося в Национальной библиотеке Швеции . Ее песня « Sång i en melankolisk stund » много раз публиковалась анонимно после 1828 года и под ее именем в сборнике песен Miniaturvisbok (1852) вместе с произведениями Йохана Улофа Валлина , Фредрики Бремер и Гуннара Веннерберга .

См. также

Ссылки

Карл Кристоффер Гьорвелл: Обмен письмами, том 5–6. ISBN 9781145389366
Карин Остерберг: Шведские женщины: предшественники, пионеры (Шведские женщины: предшественники, пионеры) 1990 (на шведском языке) ISBN 9789187896033
Беатрис Кристенсен Скёльд (шведский): Валентин Хауи слепой педагогик (Валентин Хауи, отец слепого обучения). Опубликовано: Enskede: TPB, 2001.
Кьелл Деллерт: Музей слабовидящих
Биргер Шёльдстрем: Mörkt och Ljust 1893 (Тьма и свет) (на шведском языке)
Аксель Нельсон: Manillahistoria, Северный журнал по обучению глухих (NTD) № 3, 1989. (История Манилы, скандинавское письмо для обучения глухих) (шведский) Опубликовано: Lidingö: Северный журнал по обучению глухих, 1989.
Аксель Нельсон: Обзор треснутой арфы, NTD № 3, 1988 г. (Размышления из-за сломанной арфы) (шведский)
Аксель Нельсон: Несколько отрывков из истории Döva. (Заглядывает в историю глухих) (шведский)
Аксель Нельсон: Nya Glimtar ur dovas historia. (Новый взгляд на историю глухих) (шведский)

Внешние ссылки

Шарлотта Зойерлинг, ден слепая гарпоспелерска. (Биография на шведском языке, с изображением.)
Шведская биографическая ручная энциклопедия
Свенский Ляраретининг , 20-й год. 1901 год
Пер Арон Борг и Манилла