И Альмагор

И Альмагор
И Альмагор
Родное имя	Дэн Альмагор
Рожденный	13 июля 1935 г.
Язык	иврит
Национальность	Израильский

Дэн Альмагор ( иврит : דן אלמגור ; родился 13 июля 1935) — израильский драматург , адаптировавший и переведший для еврейской » Шекспира сцены более сотни пьес, в том числе « Комедию ошибок , « Как вам это понравится », « Скрипач на Крыша », « Король и я », « Моя прекрасная леди » и « Парни и куклы ». ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Альмагор родился в Рамат-Гане в 1935 году под именем Дэн Эльбелингер. Его отец, Зеев Эльбелингер, уроженец Варшавы , был членом Ариэльской группы Хашомер Хацаир , агрономом , выпускником Сельскохозяйственного института в Алжире и пионером Третьей алии, а мать Зехава Каценеленбоген была уроженец Люблина . В 1940 году у него родилась сестра Брача. Он вырос в Реховоте . В детстве и юности он писал для нескольких детских и юношеских газет, таких как « Давар Л'Йеладим », «ХаБокер Л'Йеладим» и «Мишмар Л'Йеладим», был представителем юных слушателей на Коль Йерушалаим , служил молодежный обозреватель « Коль Исраэль» и спортивный репортер в Реховоте для «Коль Исраэль» и периодических изданий того времени, таких как «ХаОлам ХаЗе». В 1951 году, когда он учился в 10 классе, он вместе со своим другом Шабтаем Зивом основал «Национальный совет старшеклассников», который стал Национальным студенческим советом. Во время службы в ЦАХАЛе (1953–1955) был армейским корреспондентом и одним из редакторов газеты «Бамахане Гадна». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Его ранние песни, такие как «Баллада для медика» и «Коль ха-Кавод» , прославляли израильскую мачо- культуру и военный героизм, но большая часть его более поздних работ носит сатирический и критический характер по отношению к израильскому обществу. ^{[ 4 ]}

Личная жизнь

Дэн Альмагор был женат на докторе Элле Альмагор (урожденной Эпплерот), исследователе арабской литературы и переводчике книг и пьес, с 1960 года до ее смерти в январе 2022 года. У пары было две дочери, Орна (1961 года рождения) и Элинор (род. 1964 года рождения) и четверо внуков. В честь Эллы он написал свой хит «Венесуэла». ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Альмагор, Дэн (19 ноября 1998 г.). « Барад ярад бидром сфарад» Как «Дождь в Испании» прошёл в Эрец-Исраэль» . Министерство иностранных дел Израиля . Проверено 25 октября 2007 г.
↑ Статья Л. Ави Йосефа «С ученическим советом средней школы», «Слово недели», 1951.
^ Кэй, Хелен (25 мая 2006 г.). «В 70 лет Альмагора уже не остановить» . «Джерузалем Пост» . Проверено 25 октября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ " Интервью: Дэн Альмагор" " . Еврейская хроника . 30 апреля 2009 г. Проверено 9 октября 2023 г.
^ «Когда ее муж посвятил ей хит, она перевела арабскую классику » . «Гаарец» (на иврите) . Проверено 03 декабря 2023 г.

[1] Альмагор, Дэн (19 ноября 1998 г.). « Барад ярад бидром сфарад» Как «Дождь в Испании» прошёл в Эрец-Исраэль» . Министерство иностранных дел Израиля . Проверено 25 октября 2007 г.

[2] Статья Л. Ави Йосефа «С ученическим советом средней школы», «Слово недели», 1951.

[3] Кэй, Хелен (25 мая 2006 г.). «В 70 лет Альмагора уже не остановить» . «Джерузалем Пост» . Проверено 25 октября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[4] " Интервью: Дэн Альмагор" " . Еврейская хроника . 30 апреля 2009 г. Проверено 9 октября 2023 г.

[5] «Когда ее муж посвятил ей хит, она перевела арабскую классику » . «Гаарец» (на иврите) . Проверено 03 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф