Ладорис Корделл

Ладорис Корделл
Ладорис Корделл
Судья Верховного суда округа Санта-Клара, Сан-Хосе, Калифорния
	В офисе ; Июнь 1988 г. - февраль 2001 г.
Судья муниципального суда округа Санта-Клара, Сан-Хосе, Калифорния
	В офисе ; Апрель 1982 г. - июнь 1988 г.
Назначен	Джерри Браун
Личные данные
Рожденный	Ладорис Луиза Хаззард ; 19 ноября 1949 г. (74 года) ; Брин-Мор, Пенсильвания , США
Образование	Антиохийский колледж ( бакалавр ) ; Стэнфордский университет ( JD )
Веб-сайт	Официальный сайт

ЛаДорис Хаззард Корделл (родился 19 ноября 1949 года) — американский судья Верховного суда Калифорнии в отставке и независимый полицейский аудитор в отставке города Сан-Хосе, Калифорния .

Будучи помощником декана по делам студентов в Стэнфордской юридической школе (1978–1982), Корделл разработал программу приема, которая привела к резкому увеличению числа афроамериканских и латиноамериканских студентов в юридической школе. За год Стэнфордская школа права поднялась с последнего на первое место по набору цветных студентов среди крупнейших юридических школ.

Корделл была первой женщиной- афроамериканкой -судьей в Северной Калифорнии и первой афроамериканкой- судьей Верховного суда в округе Санта-Клара, Калифорния . Более десяти лет она преподавала судейское поведение и этику в Судебном колледже Б. Е. Уиткина в Калифорнии. ^{[ 1 ]}

Образование

Прежде чем стать юристом, судья Корделл окончил Антиохийский колледж в 1971 году со степенью бакалавра искусств . В 1974 году она окончила Стэнфордскую юридическую школу со степенью доктора юридических наук . ^{[ 2 ]}

Карьера

В 1975 году Корделл был первым человеком на западе Соединенных Штатов, который работал стажером Эрла Уоррена в Фонде правовой защиты и образования NAACP . С 1976 по 1982 год она практиковала в качестве частного адвоката в Восточном Пало-Альто , специализируясь на уголовном праве защиты, праве о телесных повреждениях, семейном праве и федеральном законе о гражданских правах. С 1978 по 1982 год она была заместителем декана по работе со студентами Стэнфордской юридической школы.

В 1982 году губернатор Калифорнии Эдмунд Джеральд « Джерри» Браун -младший назначил Корделла судьей муниципального суда округа Санта-Клара; она была первым судьей в Калифорнии, который приказал установить дыхательные устройства в автомобили водителей, осужденных за вождение в нетрезвом виде, и была председательствующим судьей с 1985 по 1986 год.

В 1988 году она была избрана судьей высшего суда округа Санта-Клара, где с 1994 по 1995 год она работала судьей-надзирателем в суде по наследственным делам; надзирающий судья суда по семейным делам с 1990 по 1992 год и председательствующий судья апелляционного отдела высшего суда в 1993 году.

В 1990 году Корделл основал Целевую группу афроамериканских доноров, чтобы увеличить участие чернокожих в национальном реестре костного мозга. ^{[ 3 ]}

В 1996 году все доходы от первой выставки произведений искусства Корделла ( «Светотень: выставка работ на бумаге») были переданы в Сеть поддержки кризисных служб женщин, подвергшихся насилию, для афроамериканских женщин и их детей. В 1998, 1999 и 2000 годах продажа календарей с юридическими карикатурами, нарисованными судьей Корделлом, принесла «Юрисконсультам по делам детей и молодежи» (LACY) несколько тысяч долларов ; некоммерческая юридическая служба для молодежи округа Санта-Клара. А в 2002 году вторая художественная выставка и аукцион ее работ и календаря с мультфильмами собрали более 13 000 долларов для Художественного проекта восточного Пало-Альто . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

С 2001 по 2009 год Корделл работала вице-проректором Стэнфордского университета и специальным советником президента по связям с кампусами, где она курировала Управление по связям с кампусами . В ходе кампании, в которой она отказалась от денежных пожертвований, она была избрана в городской совет Пало-Альто в 2004 году, где проработала до 2008 года. С 2010 по 2015 год она работала независимым полицейским аудитором (IPA) в городе Сан-Хосе, Калифорния. . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В 2014 году Корделл стал сооснователем Инициативы афроамериканских композиторов (AACI) ; ^{[ 10 ]} организация, миссия которой — донести до мира музыку этих композиторов прошлого и настоящего посредством живых концертов и онлайн-записей. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В 2015 году Корделл был членом Группы «Голубая лента» по прозрачности, подотчетности и справедливости в правоохранительной деятельности. ^{[ 13 ]} После того, как стало известно, что 14 офицеров полицейского управления Сан-Франциско (SFPD) обменялись многочисленными текстовыми сообщениями расистского и гомофобного характера, ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Группа была создана в качестве консультативного органа при окружном прокуроре -Франциско Сан Джордже Гасконе . Состоит из трех судей в отставке, приехавших из-за пределов города. ^{[ 17 ]} Итоговый отчет комиссии, содержащий 72 вывода и 81 рекомендацию, поддержанный адвокатами семи юридических фирм района Залива, был принят Наблюдательным советом города и округа Сан-Франциско. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Также в 2015 году Корделл была председателем Комиссии «Голубая лента» по совершенствованию операций по совершенствованию операций по хранению, состоящей из 26 членов . ^{[ 22 ]} Комиссия была создана после того, как трое охранников исправительного учреждения предположительно избили до смерти психически больного заключенного Майкла Тайри в тюрьме города Сан-Хосе. ^{[ 23 ]} Итоговый отчет комиссии включал 120 рекомендаций по защите прав заключенных и был принят Наблюдательным советом округа Санта-Клара. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В 2018 году Корделл возглавил оппозицию кампании по отзыву избирателей, проводимой его коллегой-выпускником Стэнфордской юридической школы и судьей округа Санта-Клара Аароном Перски . После вынесения Перским приговора студенту Стэнфордского университета Броку Тёрнеру к 6 месяцам тюремного заключения в окружной тюрьме за сексуальное насилие 18 января 2015 года и попытку изнасилования 22-летней женщины, находящейся без сознания ( People v. Turner ) , общественная реакция привела к успешному 5 июня 2018 г. отзыв Перского. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

После инцидента на расовой почве с участием чернокожей женщины- профессора Университета Санта-Клары и полицейских кампуса в августе 2020 года ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Корделл провел аудит ^{[ 34 ]} Департамента служб общественной безопасности университета (PSSD). Хотя она и не участвовала в расследовании, Корделл призвала университет выполнить ее 22 рекомендации «как можно быстрее». ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

окружного прокурора Сан-Франциско Также в 2020 году Корделл был назначен членом Комиссии по невиновности ; ^{[ 37 ]} группа из шести экспертов добровольно тратит свое время на оценку случаев, когда заключенный утверждает, что он был осужден неправомерно. ^{[ 38 ]} созданный под руководством отозванного окружного прокурора Чезы Будена Наблюдательный совет Сан-Франциско, , единогласно призвал вновь назначенного окружного прокурора Брук Дженкинс сохранить комиссию в 2022 году. ^{[ 39 ]}

С 1969 года по 17 декабря 2020 года нерезидентам грозило тюремное заключение или штраф до 1000 долларов за посещение парка Футхиллс города Пало-Альто . Корделл, представленный ACLU Северной Калифорнии, был истцом в успешном иске об отмене ограничения на доступ только для жителей. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

После публикации в 2021 году ее книги « Ее честь: моя жизнь на скамейке запасных... Что работает, что сломано и как это изменить » Корделл дала интервью в качестве гостя на KQED радиопрограммы форуме и обсудила ряд проблем. проблемы, которые, по ее мнению, присутствуют в правовой системе. ^{[ 42 ]} Она назвала свою книгу «первоначальным»; сочетание букваря и мемуаров. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

В 2022 году Корделл появился в фильме «Вспомнить: переосмыслить »; ^{[ 45 ]} короткометражный документальный фильм Ребекки Ричман Коэн ^{[ 46 ]} это противоречит кампании «Вспомним Перски». ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Корделл часто выступает комментатором по правовым вопросам в таких новостных агентствах, как CNN , MSNBC и NPR . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Ее цитируют в New York Times , Wall Street Journal и Los Angeles Times ; является модератором Клуба Содружества Калифорнии и выступал в качестве председательствующего судьи в судебном шоу без сценария в прайм-тайм на канале FOX ; Вы, жюри .

Награды

Корделл получил 43 награды и награды, в том числе: ^{[ 52 ]}

Премия главного судьи Эрла Уоррена за гражданские свободы от ACLU Северной Калифорнии;
Премия «Хрустальный молоток» от судебной секции Калифорнийской ассоциации чернокожих юристов;
введение в Стэнфордского университета Зал мультикультурной славы и
. Зал славы черных легенд Кремниевой долины (Премия «Закон и справедливость»)

Ссылки

^ «Правила суда Калифорнии: Правила раздела десять. 10.462.(c)(1)(C)» . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Биография достопочтенной ЛаДорис Корделл» . Создатели истории . 28 ноября 2017 г. Проверено 8 сентября 2023 г.
^ «Биография - Ладорис Х. Корделл» . Женский проект-первопроходец ABA . 1 января 2013 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
^ Хейд, Моника (5 января 1996 г.). «Ее честь, художница» . Пало-Альто онлайн . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Чин, Брайан (18 января 2002 г.). «Искусство судить» . Пало-Альто онлайн . Проверено 1 января 2024 г.
^ Корделл, Ладорис Хаззард. «Художник — судья Корделл» . Судья Корделл . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Уважаемый судья и аудитор полиции Сан-Хосе уходит в отставку» . КТВУ ФОКС 2 . 19 марта 2015 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
^ Салонга, Роберт (18 марта 2015 г.). «Сан-Хосе: этим летом независимый полицейский аудитор Ладорис Корделл уйдет в отставку» . Новости Меркурия . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Херхольд, Скотт (30 апреля 2015 г.). «ЛаДорис Корделл делает законный призыв к прозрачности» . Новости Меркурия . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Инициатива афроамериканских композиторов (AACI)» . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ Томас, Эрик. «Независимый аудитор полиции Сан-Хосе уходит в отставку и сосредоточится на демонстрации творчества чернокожих музыкантов» . ABC7 News Bay Area . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Корделл, Ладорис Хаззард. «Музыкант» . Судья Корделл . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Город и округ Сан-Франциско, Калифорния (май 2015 г.). «Группа «Голубая лента» по прозрачности, подотчетности и справедливости в правоохранительной деятельности» . Голубая лента Сан-Франциско . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Ван Дербекен, Джексон (16 марта 2015 г.). «Фанистические сообщения «опозорили» Сан-Франциско, - говорит руководитель полиции, обещая принять быстрые меры» . СФ ВОРОТА . Проверено 4 января 2024 г.
^ Эмсли, Алекс (31 марта 2016 г.). «Больше офицеров полиции Сан-Франциско отправляли фанатичные текстовые сообщения, даже во время скандала с «Textgate»» . ККЭД . Проверено 4 января 2024 г.
^ Скотт Гловер и Дэн Саймон (26 апреля 2016 г.). « Дикие животные»: документы расистского содержания, отправленные полицейским Сан-Франциско» . CNN . Проверено 4 января 2024 г.
^ Эмсли, Алекс (7 мая 2015 г.). «Прокуратура Сан-Франциско созвала трех судей в отставке для расследования деятельности полицейского управления» . ККЭД . Проверено 4 января 2024 г.
^ Панель «Голубая лента» Сан-Франциско (июль 2016 г.). «Отчет Группы «Голубая лента» по прозрачности, подотчетности и справедливости в правоохранительной деятельности» (PDF) . Город и округ Сан-Франциско . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ Эмсли, Алекс (11 июля 2016 г.). «Комитет считает, что «кодекс молчания» SFPD свидетельствует о чрезмерном влиянии профсоюза полиции» . ККЭД . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Наблюдательный совет города и округа Сан-Франциско — очередное заседание (4 октября 2016 г.). «Судья Корделл рассказывает об истории жестокости и расизма в полиции Сан-Франциско на слушаниях в Совете директоров в 2016 году» (ВИДЕО) . YouTube.com/@ThomasBrownSF . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Наблюдательный совет города и округа Сан-Франциско — очередное заседание (4 октября 2016 г.). «Слушание 160806 – Группа «Голубая лента» по вопросам прозрачности, подотчетности и справедливости в правоохранительной деятельности – Итоговый отчет» (ВИДЕО) . Наблюдательный совет BOS – регулярное заседание .
^ Округ Санта-Клара, Калифорния (6 октября 2015 г.). «Комиссия «Голубая лента» по совершенствованию депозитарной деятельности» . Официальный сайт — округ Санта-Клара . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Лен Рамирес участвовал в подготовке этого отчета (2 августа 2022 г.). «Приговоры за убийство троих депутатов Санта-Клары отменены в связи со смертью Майкла Тайри» (ВИДЕО) . CBS NEWS Район залива . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ Наблюдательный совет округа Санта-Клара — очередное заседание (12 апреля 2016 г.). «Отчет 80653» . Рассмотреть рекомендации, касающиеся окончательных рекомендаций Комиссии «Голубая лента» по совершенствованию операций по хранению. — Округ Санта-Клара, Калифорния . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ Наблюдательный совет округа Санта-Клара — очередное заседание (12 апреля 2016 г.). «10. Рассмотреть рекомендации, касающиеся окончательных рекомендаций Комиссии «Голубая лента» по совершенствованию операций по хранению» (ВИДЕО) . Краткое описание видео — округ Санта-Клара, Калифорния . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ «120 рекомендаций Комиссии по обеспечению безопасности в тюрьме Санта-Клары» . ОБЛАСТЬ CBS NEWS BAY . 12 апреля 2016 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Уиллон, Бет. «Надзиратели округа Санта-Клара единогласно одобрили тюремную реформу» . ККЭД . Проверено 4 января 2024 г.
^ Эли Вулф и Чан Нгуен (17 августа 2021 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Округ Санта-Клара продолжает расследование в отношении шерифа» . Центр внимания Сан-Хосе . Проверено 19 сентября 2023 г.
^ Саймон, Скотт (24 февраля 2018 г.). «Субботний выпуск выходного дня: о Броке Тернере и кампании по отзыву судьи по этому делу» (АУДИО) . Национальное общественное радио (NPR) . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Ричард Гонсалес, Камила Домоноске (5 июня 2018 г.). «Избиратели вспоминают Аарона Перски, судью, вынесшего приговор Броку Тернеру» . НПР | ККЭД . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Астор, Мэгги (6 июня 2018 г.). «Избиратели Калифорнии отстраняют от должности судью Аарона Перски, приговорившего к 6 месяцам лишения свободы за сексуальное насилие» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Гольдштейн, Джоэль (25 августа 2020 г.). «Черный калифорнийский профессор говорит, что сотрудники службы безопасности кампуса попросили ее доказать, что она жила в собственном доме» . ЛЮДИ . Проверено 1 января 2024 г.
^ Элассар, Алаа (26 августа 2020 г.). «Университет Санта-Клары начинает расследование после того, как служба безопасности кампуса попросила чернокожего профессора доказать, что она жила в собственном доме» . CNN . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Корделл, Ладорис Х. (декабрь 2020 г.). «Аудит служб безопасности кампуса Университета Санта-Клары» . Отчет о проверке безопасности кампуса — вице-проректор по студенческой жизни — Университет Санта-Клары . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Толедо, Альдо (18 августа 2021 г.). «Университет Санта-Клары не обнаружил «никаких доказательств» предвзятости, когда охрана кампуса остановила чернокожего профессора» . Новости Меркурия . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ «Университет Санта-Клары не обнаружил доказательств предвзятости, когда охрана кампуса остановила чернокожего профессора» . Почта Санта-Клары . 20 августа 2021 г.
^ «Комиссия по невиновности» . Комиссия по невиновности — Окружной прокурор Сан-Франциско . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Розенталь, Энни (7 августа 2022 г.). «Даже окружной прокурор считал Хоакина Сирию невиновным. Почему его освобождение заняло так много времени?» . ПОЛИТИКА . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Новости Бэй-Сити (20 июля 2022 г.). «SF Supes призывает нового окружного прокурора оставить Комиссию по невиновности под руководством Будена» . ОБЛАСТЬ NBC BAY . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Истцы против города Пало-Альто, Калифорния, ответчик. Дело №: 20CV370681. Верховный суд округа Санта-Клара, Калифорния» (PDF) . ACLU Северной Калифорнии . 15 сентября 2020 г. Проверено 14 сентября 2023 г.
^ «Парк Предгорий Пало-Альто открывается для всех впервые за десятилетия после провала кампании по референдуму» . CBS News Район залива . 16 декабря 2020 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Ким, Мина (26 октября 2021 г.). «Судья Ладорис Хаззард Корделл о том, как исправить сломанную правовую систему» (АУДИО) . ККЭД | Форум . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ Корделл, Ладорис Хаззард (26 октября 2021 г.). «Ее честь | Моя жизнь на скамейке запасных... Что работает, что сломано и как это изменить» . Книги о селадоне . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ Корделл, Ладорис (21 апреля 2023 г.). «Как прокуроры района Залива используют законы Калифорнии в качестве оружия для нападения на независимость судебной власти» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 сентября 2023 г.
^ «Переосмысленный | Фильм Ребекки Ричман Коэн» . Напомним, переосмысленный . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ «Возврат: Переосмысление (Полный фильм)» (ВИДЕО) . YouTube.com/@the_emancipator . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Рид, Рэйчел (16 марта 2023 г.). «Привел ли отзыв судьи по печально известному делу о сексуальном насилии к правосудию?» . Гарвардская школа права . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Корделл, Ладорис Х. (20 июня 2023 г.). «Фатальный недостаток судебной политики: как возмущение вокруг Брока Тернера привело к столетиям дополнительных тюремных сроков» . Бостон Глобус . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Корделл, Ладорис Хаззард. «Аудио/Видео» (АУДИО/ВИДЕО) . Судья Корделл . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Писательница Айла Слиско (8 августа 2023 г.). «Бывший судья предсказывает приказ Трампа о затыкании рта: «Этот человек не может заткнуться» » . Newsweek . Проверено 1 декабря 2023 г.
^ Ферриджине, Габриэлла (8 августа 2023 г.). « Этот человек не может заткнуться»: бывший судья предупреждает, что Трамп рискует заткнуть рот, поскольку его судья назначает срочное слушание» . Салон . Проверено 1 декабря 2023 г.
^ Корделл, Ладорис Хаззард. «Почести и награды» . Судья Корделл . Проверено 8 сентября 2023 г.

[1] «Правила суда Калифорнии: Правила раздела десять. 10.462.(c)(1)(C)» . Проверено 17 июня 2024 г.

[:3-2] Jump up to: ^а ^б «Биография достопочтенной ЛаДорис Корделл» . Создатели истории . 28 ноября 2017 г. Проверено 8 сентября 2023 г.

[stanford.edu-3] «Биография - Ладорис Х. Корделл» . Женский проект-первопроходец ABA . 1 января 2013 года . Проверено 4 сентября 2023 г.

[4] Хейд, Моника (5 января 1996 г.). «Ее честь, художница» . Пало-Альто онлайн . Проверено 31 декабря 2023 г.

[5] Чин, Брайан (18 января 2002 г.). «Искусство судить» . Пало-Альто онлайн . Проверено 1 января 2024 г.

[6] Корделл, Ладорис Хаззард. «Художник — судья Корделл» . Судья Корделл . Проверено 31 декабря 2023 г.

[7] «Уважаемый судья и аудитор полиции Сан-Хосе уходит в отставку» . КТВУ ФОКС 2 . 19 марта 2015 года . Проверено 5 сентября 2023 г.

[8] Салонга, Роберт (18 марта 2015 г.). «Сан-Хосе: этим летом независимый полицейский аудитор Ладорис Корделл уйдет в отставку» . Новости Меркурия . Проверено 17 августа 2015 г.

[9] Херхольд, Скотт (30 апреля 2015 г.). «ЛаДорис Корделл делает законный призыв к прозрачности» . Новости Меркурия . Проверено 17 августа 2015 г.

[10] «Инициатива афроамериканских композиторов (AACI)» . Проверено 6 сентября 2023 г.

[:0-11] Томас, Эрик. «Независимый аудитор полиции Сан-Хосе уходит в отставку и сосредоточится на демонстрации творчества чернокожих музыкантов» . ABC7 News Bay Area . Проверено 17 августа 2015 г.

[12] Корделл, Ладорис Хаззард. «Музыкант» . Судья Корделл . Проверено 15 сентября 2023 г.

[13] Город и округ Сан-Франциско, Калифорния (май 2015 г.). «Группа «Голубая лента» по прозрачности, подотчетности и справедливости в правоохранительной деятельности» . Голубая лента Сан-Франциско . Проверено 13 сентября 2023 г.

[14] Ван Дербекен, Джексон (16 марта 2015 г.). «Фанистические сообщения «опозорили» Сан-Франциско, - говорит руководитель полиции, обещая принять быстрые меры» . СФ ВОРОТА . Проверено 4 января 2024 г.

[15] Эмсли, Алекс (31 марта 2016 г.). «Больше офицеров полиции Сан-Франциско отправляли фанатичные текстовые сообщения, даже во время скандала с «Textgate»» . ККЭД . Проверено 4 января 2024 г.

[16] Скотт Гловер и Дэн Саймон (26 апреля 2016 г.). « Дикие животные»: документы расистского содержания, отправленные полицейским Сан-Франциско» . CNN . Проверено 4 января 2024 г.

[17] Эмсли, Алекс (7 мая 2015 г.). «Прокуратура Сан-Франциско созвала трех судей в отставке для расследования деятельности полицейского управления» . ККЭД . Проверено 4 января 2024 г.

[18] Панель «Голубая лента» Сан-Франциско (июль 2016 г.). «Отчет Группы «Голубая лента» по прозрачности, подотчетности и справедливости в правоохранительной деятельности» (PDF) . Город и округ Сан-Франциско . Проверено 16 сентября 2023 г.

[19] Эмсли, Алекс (11 июля 2016 г.). «Комитет считает, что «кодекс молчания» SFPD свидетельствует о чрезмерном влиянии профсоюза полиции» . ККЭД . Проверено 18 сентября 2023 г.

[:2-20] Наблюдательный совет города и округа Сан-Франциско — очередное заседание (4 октября 2016 г.). «Судья Корделл рассказывает об истории жестокости и расизма в полиции Сан-Франциско на слушаниях в Совете директоров в 2016 году» (ВИДЕО) . YouTube.com/@ThomasBrownSF . Проверено 15 сентября 2023 г.

[21] Наблюдательный совет города и округа Сан-Франциско — очередное заседание (4 октября 2016 г.). «Слушание 160806 – Группа «Голубая лента» по вопросам прозрачности, подотчетности и справедливости в правоохранительной деятельности – Итоговый отчет» (ВИДЕО) . Наблюдательный совет BOS – регулярное заседание .

[22] Округ Санта-Клара, Калифорния (6 октября 2015 г.). «Комиссия «Голубая лента» по совершенствованию депозитарной деятельности» . Официальный сайт — округ Санта-Клара . Проверено 13 сентября 2023 г.

[23] Лен Рамирес участвовал в подготовке этого отчета (2 августа 2022 г.). «Приговоры за убийство троих депутатов Санта-Клары отменены в связи со смертью Майкла Тайри» (ВИДЕО) . CBS NEWS Район залива . Проверено 17 сентября 2023 г.

[24] Наблюдательный совет округа Санта-Клара — очередное заседание (12 апреля 2016 г.). «Отчет 80653» . Рассмотреть рекомендации, касающиеся окончательных рекомендаций Комиссии «Голубая лента» по совершенствованию операций по хранению. — Округ Санта-Клара, Калифорния . Проверено 16 сентября 2023 г.

[25] Наблюдательный совет округа Санта-Клара — очередное заседание (12 апреля 2016 г.). «10. Рассмотреть рекомендации, касающиеся окончательных рекомендаций Комиссии «Голубая лента» по совершенствованию операций по хранению» (ВИДЕО) . Краткое описание видео — округ Санта-Клара, Калифорния . Проверено 15 сентября 2023 г.

[26] «120 рекомендаций Комиссии по обеспечению безопасности в тюрьме Санта-Клары» . ОБЛАСТЬ CBS NEWS BAY . 12 апреля 2016 года . Проверено 18 сентября 2023 г.

[27] Уиллон, Бет. «Надзиратели округа Санта-Клара единогласно одобрили тюремную реформу» . ККЭД . Проверено 4 января 2024 г.

[28] Эли Вулф и Чан Нгуен (17 августа 2021 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Округ Санта-Клара продолжает расследование в отношении шерифа» . Центр внимания Сан-Хосе . Проверено 19 сентября 2023 г.

[29] Саймон, Скотт (24 февраля 2018 г.). «Субботний выпуск выходного дня: о Броке Тернере и кампании по отзыву судьи по этому делу» (АУДИО) . Национальное общественное радио (NPR) . Проверено 14 сентября 2022 г.

[30] Ричард Гонсалес, Камила Домоноске (5 июня 2018 г.). «Избиратели вспоминают Аарона Перски, судью, вынесшего приговор Броку Тернеру» . НПР | ККЭД . Проверено 15 сентября 2023 г.

[31] Астор, Мэгги (6 июня 2018 г.). «Избиратели Калифорнии отстраняют от должности судью Аарона Перски, приговорившего к 6 месяцам лишения свободы за сексуальное насилие» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2022 г.

[32] Гольдштейн, Джоэль (25 августа 2020 г.). «Черный калифорнийский профессор говорит, что сотрудники службы безопасности кампуса попросили ее доказать, что она жила в собственном доме» . ЛЮДИ . Проверено 1 января 2024 г.

[33] Элассар, Алаа (26 августа 2020 г.). «Университет Санта-Клары начинает расследование после того, как служба безопасности кампуса попросила чернокожего профессора доказать, что она жила в собственном доме» . CNN . Проверено 13 сентября 2023 г.

[34] Корделл, Ладорис Х. (декабрь 2020 г.). «Аудит служб безопасности кампуса Университета Санта-Клары» . Отчет о проверке безопасности кампуса — вице-проректор по студенческой жизни — Университет Санта-Клары . Проверено 15 сентября 2023 г.

[35] Толедо, Альдо (18 августа 2021 г.). «Университет Санта-Клары не обнаружил «никаких доказательств» предвзятости, когда охрана кампуса остановила чернокожего профессора» . Новости Меркурия . Проверено 15 сентября 2023 г.

[36] «Университет Санта-Клары не обнаружил доказательств предвзятости, когда охрана кампуса остановила чернокожего профессора» . Почта Санта-Клары . 20 августа 2021 г.

[37] «Комиссия по невиновности» . Комиссия по невиновности — Окружной прокурор Сан-Франциско . Проверено 13 сентября 2023 г.

[38] Розенталь, Энни (7 августа 2022 г.). «Даже окружной прокурор считал Хоакина Сирию невиновным. Почему его освобождение заняло так много времени?» . ПОЛИТИКА . Проверено 13 сентября 2023 г.

[39] Новости Бэй-Сити (20 июля 2022 г.). «SF Supes призывает нового окружного прокурора оставить Комиссию по невиновности под руководством Будена» . ОБЛАСТЬ NBC BAY . Проверено 1 января 2024 г.

[40] «Истцы против города Пало-Альто, Калифорния, ответчик. Дело №: 20CV370681. Верховный суд округа Санта-Клара, Калифорния» (PDF) . ACLU Северной Калифорнии . 15 сентября 2020 г. Проверено 14 сентября 2023 г.

[41] «Парк Предгорий Пало-Альто открывается для всех впервые за десятилетия после провала кампании по референдуму» . CBS News Район залива . 16 декабря 2020 г. Проверено 13 сентября 2023 г.

[42] Ким, Мина (26 октября 2021 г.). «Судья Ладорис Хаззард Корделл о том, как исправить сломанную правовую систему» (АУДИО) . ККЭД | Форум . Проверено 8 сентября 2023 г.

[:1-43] Корделл, Ладорис Хаззард (26 октября 2021 г.). «Ее честь | Моя жизнь на скамейке запасных... Что работает, что сломано и как это изменить» . Книги о селадоне . Проверено 8 сентября 2023 г.

[44] Корделл, Ладорис (21 апреля 2023 г.). «Как прокуроры района Залива используют законы Калифорнии в качестве оружия для нападения на независимость судебной власти» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 сентября 2023 г.

[45] «Переосмысленный | Фильм Ребекки Ричман Коэн» . Напомним, переосмысленный . Проверено 13 сентября 2023 г.

[46] «Возврат: Переосмысление (Полный фильм)» (ВИДЕО) . YouTube.com/@the_emancipator . Проверено 13 сентября 2023 г.

[47] Рид, Рэйчел (16 марта 2023 г.). «Привел ли отзыв судьи по печально известному делу о сексуальном насилии к правосудию?» . Гарвардская школа права . Проверено 13 сентября 2023 г.

[48] Корделл, Ладорис Х. (20 июня 2023 г.). «Фатальный недостаток судебной политики: как возмущение вокруг Брока Тернера привело к столетиям дополнительных тюремных сроков» . Бостон Глобус . Проверено 30 декабря 2023 г.

[49] Корделл, Ладорис Хаззард. «Аудио/Видео» (АУДИО/ВИДЕО) . Судья Корделл . Проверено 14 сентября 2023 г.

[50] Писательница Айла Слиско (8 августа 2023 г.). «Бывший судья предсказывает приказ Трампа о затыкании рта: «Этот человек не может заткнуться» » . Newsweek . Проверено 1 декабря 2023 г.

[51] Ферриджине, Габриэлла (8 августа 2023 г.). « Этот человек не может заткнуться»: бывший судья предупреждает, что Трамп рискует заткнуть рот, поскольку его судья назначает срочное слушание» . Салон . Проверено 1 декабря 2023 г.

[52] Корделл, Ладорис Хаззард. «Почести и награды» . Судья Корделл . Проверено 8 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]