Jump to content

шпионфорс

шпионфорс
Жанр Драма
Военный
Действие
Шпионаж
Серийный
Создано Роджер Мирамс
Рон Маклин
Брайан Райт
В главных ролях Джек Томпсон
Питер Самнер
Редмонд Филлипс
Кэти Уайлд
Стюарт Финч
Билл Хантер
Арна-Мария Винчестер
Чипсы Рафферти
Марти Мортон
Страна происхождения Австралия
Количество сезонов 2
Количество серий 42
Производство
Исполнительный продюсер Брюс Гордон
Продюсер Роджер Мирамс
Время работы 60 минут
Оригинальный выпуск
Сеть Девять сетей
Выпускать 8 августа 1971 г. ( 1971-08-08 ) -
1973  ( 1973 )

Spyforce — австралийский телесериал, который транслировался с 1971 по 1973 год на канале Nine Network . Сериал основан на приключениях сотрудников австралийской военной разведки в юго-западной части Тихого океана во время Второй мировой войны. Его продюсировала компания Nine Network совместно с Paramount Pictures . [1]

Сериал сосредоточен на действиях и приключениях главного актера Джека Томпсона героя Эрскина и его главного второстепенного персонажа, Питера Самнера Гунтара Хабера . Это была первая главная роль Джека Томпсона. Эти двое являются частью элитного подразделения специальных оперативников, Специального разведывательного подразделения, и их приключения во многом основаны на приключениях настоящего Разведывательного управления, которое во время войны часто действовало в тылу, удерживаемом японцами. [2]

В отличие от большинства предыдущих фильмов о войне , Spyforce намеренно избегал представления о том, что Соединенные Штаты несут исключительную ответственность за поражение Японии, и подчеркивает важную роль, которую австралийские войска сыграли в разгроме Императорской японской армии . Продюсер Роджер Мирамс также старался избегать стереотипов жанра и устаревших формулировок батальных сцен.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Spyforce был задуман Роджером Мирамсом как приключенческий шпионский боевик военного времени в формате еженедельного часового телевизионного мини-фильма. Его цель была подчеркнуть важную роль, которую сыграли австралийские войска в достижении победы во Второй мировой войне, но при этом оставаться захватывающей и убедительной. ключевую роль Несмотря на то, что игра основана на военных действиях, развитие персонажей сыграло в Spyforce . То, как главные герои взаимодействуют и меняются с течением времени, было тщательно прописано Мирамсом. [ нужна ссылка ]

В отличие от многих предыдущих фильмов о войне, особенно американских, «Шпионская сила» не изображает главных героев непобедимыми, которые всегда одерживают легкую победу. [ нужна ссылка ] Действительно, их человеческие недостатки становятся очевидными, а их планы не всегда осуществляются. В нем не упоминаются пытки со стороны японских солдат и не изображаются австралийцы идеальными.

Главные герои — члены секретного специального элитного подразделения, известного как Специальное разведывательное подразделение, возглавляемое полковником Като, который подчиняется только непосредственно премьер-министру Австралии . Подразделение Катона отвечает за диверсии и тайные операции, часто в тылу врага, против японских войск в юго-западной части Тихого океана во время Второй мировой войны.

Полковник Катон вербует Эрскина и Гюнтера Хабера в подразделение специальной разведки в качестве гражданских оперативников из-за их глубокого знания юго-западной части Тихого океана и Новой Гвинеи . Оба поначалу сопротивляются, поэтому Катон фабрикует против них ложные доказательства, чтобы заставить их сотрудничать.

Хотя некоторые эпизоды были сняты на натуре в Новой Гвинее, Таиланде , Гонконге , Макао , а также в тюрьме Чанги в Сингапуре , большая часть съемок проходила в австралийских бушлендах, окружающих Сидней . несколько идеальных мест в Сиднее, например, укрепления Мидл-Хед Также использовались .

В повествовании во время вступительных титров говорилось:

В начале 1942 года японская армия пронеслась через южную часть Тихого океана к материковой части Австралии. Они захватили Малайский полуостров и проникли глубоко в джунгли Новой Гвинеи. В результате штаб-квартира союзников в Австралии сформировала из большого числа гражданских плантаторов и солдат высококвалифицированные шпионские группы. Эти люди были направлены на диверсионные операции в глубоком тылу противника по всему Тихоокеанскому региону. Большая часть их работы должна оставаться совершенно секретной. Одну из этих групп вполне можно было назвать Spyforce.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Эрскин (которого играет персонаж Джека Томпсона ) — герой и главный герой Spyforce. Эрскин был австралийским плантатором в Новой Ирландии на австралийской территории Новая Гвинея , когда в 1942 году вторглась Императорская японская армия . Эрскин расстроен выводом австралийской армии. Эрскин - сильно пьющий, ругающийся, распутный, а иногда и бессердечный мужчина, у которого мало времени на звание и этикет. Он был вынужден покинуть свою плантацию наступающими японскими войсками, и он возмущен австралийской армией за то, что она не защитила должным образом его собственность. Поначалу он не хочет помогать Spyforce и делает это только потому, что Катон обещает помочь выследить местонахождение девушки, которую любит Эрскин, которая находится в лагере для военнопленных. Несмотря на это, Эрскин — отличный солдат, хотя часто склонен не подчиняться приказам или подчиняться им. Он быстро нажимает на спусковой крючок и не боится в случае необходимости атаковать японцев в лоб. Он также безжалостен и временами может быть холодным и расчетливым. Сначала он презирает Гюнтера Хабера, потому что они любят одну и ту же девушку, и возмущается, что его заставляют работать с ним. Но когда двое мужчин узнают друг друга, оба понимают, что у них одинаковый нечестный и мошеннический характер, и начинают сближаться.
  • Гюнтер Хабер (которого играет Питер Самнер ) — главный помощник Эрскина. Он немецкий плантатор с плантацией в Новой Британии , и ему тоже пришлось бежать от наступающих японцев. Из-за своего немецкого происхождения его сначала интернируют в тюремный лагерь в Австралии, но позже завербуют Специальное разведывательное подразделение за его лингвистические навыки и глубокое знание Новой Гвинеи. Хабер - культурный немец, который является полной противоположностью грубому и готовому характеру Эрскина. Они также являются соперниками в любви, и поначалу между ними сильна горечь. Однако по мере того, как они вместе начинают добиваться успеха в своих миссиях, у них развивается неохотное взаимное уважение. Вначале Эрскин пренебрежительно называет Хабера «Адольфом», но после того, как мужчины начинают сближаться, он продолжает использовать это прозвище в более дружелюбной и ласковой форме.
  • Полковник Катон (которого играет Редмонд Филлипс ) является командиром подразделения специальной разведки и подчиняется только премьер-министру Австралии . Он проницательный ум, умный стратег, очень хитрый и расчетливый и готов сделать все необходимое для достижения своих целей. Катон не выходит за рамки правил и манипулирует Эрскином и Хабером, заставляя их сотрудничать с Отделом специальной разведки.
  • Лейтенант Френч (играет актриса Кэти Уайлд ) — секретарь полковника Катона. Несмотря на свою милую внешность, она держит руку на пульсе операций. Хотя Френч в основном ограничивается административными обязанностями в штаб-квартире подразделения, он иногда работает на местах. В отличие от Эрскина и Хабера, Френч является членом австралийской армии и имеет звание лейтенанта . Френч влюблен в Эрскина, и он испытывает к ней восхищение, но их отношения всегда остаются платоническими.
  • Капитан Поллок (которого играет Билл Хантер ) играл в первую очередь роль второго плана. Он был капитаном австралийской армии, появившимся в первых 11 эпизодах, в первую очередь, когда подразделению специальной разведки приходилось напрямую взаимодействовать с австралийской армией.
  • Капитан Берген (которого играет Стюарт Финч ) заменил капитана Поллока на посту главного офицера австралийской армии в более поздних эпизодах Spyforce.
  • Бэрроу (которого играет Макс Каллен ) был преступником-психопатом, которого полковник Катон использовал для жестоких допросов заключенных из-за его агрессивного характера. Бэрроу появляется только в первом и четвертом эпизодах.
  • Джилл Стюарт (играет Арна-Мария Винчестер ) — оперативник ASIO под прикрытием, мастер маскировки. Она родилась в Бирме и имеет контакты по всей юго-западной части Тихого океана , особенно в Новой Гвинее . Стюарт — превосходный лингвист, свободно говорит на пяти языках, а также эксперт по огнестрельному оружию.

Производство

[ редактировать ]

Роджер Мирамс был кинооператором и военным корреспондентом во время Второй мировой войны. Он давно вынашивал амбиции снять сериал, действие которого происходит во время войны. В 1959 году он снял пилотный проект под названием «Береговые наблюдатели» , но сериала так и не получилось. [3]

Мирамс завоевал прочную репутацию в мире детского телевидения. На одном из шоу « Вубинда, доктор животных » он установил хорошие рабочие отношения с писателем Роном Маклином. над которой он работал Мирамс показал Маклину концепцию под названием Sparrowforce, , и Маклин был в восторге. [3] [4] [5]

Идея понравилась американским продюсерам Paramount Pictures , которые поддержали, чтобы Мирамс начал производство, не видя сценария. Он снял пилотный эпизод « Ловца шпионов », снятый в ноябре 1970 года.

Пилотный проект произвел впечатление на Paramount, которая купила права на распространение за границей, и на Nine Network , которая купила местные права. Сериал был снят в цвете, хотя австралийское телевидение в то время транслировалось в черно-белом режиме.

Первый эпизод, получивший новое название «Генерал», вышел в эфир в Сиднее 8 августа 1971 года, а на остальной территории Австралии — 26 августа 1971 года. Первоначально планировалось выпустить 26 эпизодов, но после успеха первого сериала Мирамс провел переговоры с и Nine Network, и Paramount Pictures, которые поддержали его на создание второго сериала. Всего было снято 42 серии. Последний раз сериал транслировался по австралийскому телевидению в Аделаиде 21 сентября 1976 года, но с тех пор его повторяли несколько раз.

Актер Рассел Кроу ненадолго появился в одном эпизоде ​​​​как ребенок-актер в возрасте семи лет.

Маклин написал 35 серий. Главными режиссерами были Говард Руби и Дэвид Бейкер .

Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 "Генерал"
«Ловец шпионов»   (ранее известный под этим названием)
Дэвид Бейкер Рон Маклин 8 августа 1971 г. ( 1971-08-08 )
Вскоре после нападения японской подводной лодки на Сидней полковник Катон, командир подразделения специальной разведки, отправляет Эрскина в Новую Ирландию, чтобы попытаться похитить немецкого офицера, который работает там со своими японскими союзниками. Крайне важно, чтобы захват прошел по плану, поскольку Катон считает, что генерал располагает списком, содержащим имена всех немецких агентов, работающих в Австралии, и что агенты планируют серию рейдов в Австралии, таких как атака подводной лодки; их цель — спровоцировать премьер-министра Кертина на вывод австралийских войск с Ближнего Востока и уменьшить давление на Роммелла. Эрскин объединяется с другим плантатором Гюнтером Хабером, которого он ненавидит, отчасти потому, что он немец, а отчасти потому, что раньше они любили одну и ту же женщину. На острове Хабер, похоже, переходит на сторону врага. В Австралии Катон заставляет своего коллегу из Spyforce Бэрроу (Макс Каллен) пытать и допрашивать немецкую женщину-агента (Лейла Блейк).
2 «Дорога смерти» Говард Руби Рон Маклин будет объявлено позже
Полковник Катон получил сообщения разведки о том, что Императорская японская армия использует союзных военнопленных в качестве рабов для строительства Бирманской железной дороги . Разрабатываются планы по предотвращению соединения железной дороги Сиам с Бирмой путем взрыва части маршрута перед началом строительства. Полковник Катон отправляет Эрскина и Хабера собрать информацию, но гарантирует, что они будут захвачены японцами в надежде, что они смогут собрать чертежи железной дороги. Будучи военнопленными , они потрясены, обнаружив, что австралийский инженер Джон Карпентер ( Джон Мейллон ) помогает японцам в строительстве железной дороги. Вернувшись в Австралию, Катон завязывает отношения с женой Карпентера ( Лоррейн Бэйли ). [6] В эпизоде ​​использовались натурные съемки в Таиланде и история, вдохновленная Мостом через реку Квай .
3 «Португальский военный человек» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Секретные агенты немецкого гестапо были отправлены в Сидней, где они саботируют важные объекты, а полковник Катон разрабатывает план, как помешать им. Подозрение в соблюдении снова падает на гражданина Германии Гюнтера Хабера, который затем интернируется в лагерь для военнопленных вместе с захваченными немецкими агентами, оставляя Эрскина сражаться с оставшимися агентами в одиночку. Он выслеживает их до португальской рыбацкой общины эмигрантов, в то время как Хаберу и похороненным немецким агентам удается сбежать из лагеря. Проникнув в их группу, Хабер узнает об их планах попытаться взорвать « Королеву Марию» , которая везет тысячи австралийских солдат обратно с Ближнего Востока, чтобы укрепить Новую Гвинею против японцев. С помощью Эрскина Хаберу удается предотвратить попытку диверсии и спасти корабль.
4 "Узник" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Полковник Катон создает ложные доказательства, связывающие Гюнтера Хабера и Эрскина с резней на небольшом острове в Тихом океане, чтобы продемонстрировать, на что он пойдет, чтобы заставить их работать вместе друг с другом и заставить их выполнять приказы, которые он командует. . Манипулируя ими, чтобы они продолжили службу в своем отделе, он отправляет пару в Сингапур , чтобы проникнуть в тюрьму Чанги и спасти известного британского бактериолога, который содержится там в плену. Полковник Катон опасается, что японцы заставят его создать бактериологическое оружие, если его не спасут.
5 "Мост" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Гюнтер Хабер и Эрскин обнаруживают заговор с целью разрушения моста Харбор-Бридж в Сиднее , когда под ним проходит огромный союзников транспортный транспорт . Пара, возмущенная тем, что их заставили работать в специальном разведывательном подразделении полковника Катона, пытается использовать эту информацию, чтобы выторговаться из организации.
6 "Торговец" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Эрскин и Гюнтер Хабер вернулись в Новую Гвинею , где их призвали помочь спасти группу местных жителей от наступающей Императорской японской армии . Японцы обнаруживают их присутствие и отрезают им путь к побережью. Когда японская армия приближается, группа укрывается на небольшом торговом посту , но вскоре пара начинает подозревать, что один из членов их группы помогает японцам в их преследовании. В одной сцене. Винчестер появляется обнаженным в душе, и изначально сцену собирались вырезать из опасения оскорбить консервативных цензоров того периода, однако после долгих споров Маклин и Руби решили, что сцена «слишком хороша, чтобы ее можно было вырезать». [7]
7 "Побег" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Эрскин и Гюнтер Хабер вернулись в Новую Гвинею , где их поймали японцы, пытающиеся взорвать бензобаку. Премьер-министр Австралии узнает об их поимке и поручает полковнику Катону использовать все имеющиеся в его распоряжении средства, чтобы спасти их. Безжалостный бывший член SAS майор Пол Купер отправляется в Новую Гвинею, чтобы помочь им сбежать. Майор Купер проникает в тюрьму, используя хитрую маскировку, и убивает охранников одного за другим, пока не добирается до камеры. Используя все свои хитрые навыки, майор Купер выламывает дверь камеры, но его встречают 10 японских охранников, которых он убивает в одиночку. Эрскин и Гюнтер Хабер спасены и забраны майором Купером обратно в Австралию. Рискуя своей жизнью, майор Купер посвящён премьер-министром Австралии в рыцари за свою храбрость.
8 «27 часов» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Эрскина и Гюнтера Хабера отправляют в тыл врага, чтобы найти австралийского медика капрала Майкла Маркидиса, которого удерживают в плену японцы. После того, как их собственный медик убит, они заставляют Маркидиса оказывать помощь раненым и больным. Среди японских солдат вспыхивает хронический случай диареи, и выясняется, что Маркидис давал слабительные вместо таблеток от головной боли. Вскоре происходят смертельные случаи, и появляется дополнительная информация о том, что Маркидис также отравил систему водоснабжения. Маркидис сбегает из лагеря, и на него охотятся японцы. В бегах он встречается с Эрскином и Гюнтером Хабером. В течение следующих 27 часов они сопротивляются бесчисленным атакам японцев, прежде чем в конечном итоге вернуться к ожидающей подводной лодке, которая доставит их обратно в Австралию.
9 «Резня на высоте 32» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Сержант Перл приказывает членам роты С штурмовать и захватить высоту 32, удерживаемую японцами. После кровавой битвы, в которой погибла половина роты, включая сержанта Перла, победа обеспечена, и капрал Маркидис вместе с рядовыми Гирдисом, Перкинсом, Сторчем и Скоттсом с гордостью поднимают австралийский флаг. Все не так, как кажется, когда обнаруживается, что рядовой Энтони Стокер дезертировал перед лицом врага, неся с собой союзные коды, которые имеют решающее значение для усилий союзников в Тихом океане. Зная, что если коды попадут в руки врага, полковник Катон приказывает Эрскину и его партнеру Гюнтеру Хаберу найти Стокера и вернуть коды. Они находят его съежившимся в пещере, дрожащим от страха, а японцы быстро приближаются. Стокер замечает их и бежит к выходу из пещеры. Не зная, кто он и что у него есть, японцы стреляют в Стокера, и он тяжело ранен. Столкнувшись с шквалом огня, Эрскин и Гюнтер Хабер спасают Стокера, отбиваются от врага и убегают. Они забирают его обратно в Сидней, где он предстает перед военным трибуналом. Признанный виновным в дезертирстве перед лицом врага, Стокеру приказано предстать перед расстрелом. Капрал Маркидис вмешивается и заявляет, что Стокер психически болен. Остаток жизни он проводит в психиатрической больнице.
10 "Скотовод" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
Эрскин и Гюнтер Хабер вернулись в Новую Гвинею , где они оказались в ловушке и не могут ускользнуть от наступающей Императорской японской армии . Тем временем полковник Катон только что получил известие о том, что Императорская японская армия высадила небольшой отряд солдат в Дарвине и отправляется в глубинку. Премьер-министр сообщает полковнику Катону, что только два человека могут остановить продвижение Японии. Отставной ветеран Первой мировой войны Скотовод Джо Тэпп и недавно получивший повышение капитан Майкл Маркидис отправляются уничтожить японцев. Джо, имеющий прочные связи с местными аборигенами, заручается их поддержкой. Маркидис, Тэпп и аборигены отравляют водоемы впереди японцев. После нескольких дней отсутствия питьевой воды и свежей еды японцы оказались во власти суровых условий и не могут идти дальше. Маркидис и Тэпп штурмуют их лагерь и захватывают японскую императорскую армию . Некоторые пытаются убежать, но на бегу их пронзают копьями. Легенда о Джо Тэппе быстро доходит до японского верховного командования, и они отказываются от запланированного вторжения на материковую часть Австралии.
11 "Графиня" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
12 "Калека" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
13 "Убийца" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
14 "Тунку" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
15 "Стрелок" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
16 «Спаситель. Часть первая» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
17 «Спаситель. Часть вторая» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
18 «Самурай» Ховард Руби, Дэвид Бэйкер Рон Маклин будет объявлено позже
Эрскин и Гюнтер Хабер отправляются на оккупированный японцами остров, где местным командиром является японский офицер, убежденный, что он является реинкарнацией японского самурая 11-го века (Куки Каа). Офицер любит охотиться на пленных офицеров союзников в стиле «Самой опасной игры» . Пока Эрскин заводит роман с местными дамами, Хабер попадает в плен к офицеру, но ему удается победить его с помощью лука и стрел.
19 "Бункер" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
20 «Армия Рейли» Дэвид Бейкер Питер Шрек будет объявлено позже
Эрскина и Хабера отправляют в Новую Гвинею , чтобы привезти домой берегового наблюдателя Рейли ( Чипс Рафферти в его последней роли). Рейли «уехал в родной город» с местной женой и детьми и отказывается уезжать. Затем Катон приказывает мужчинам взорвать свалку с топливом.
21 «Курьер» Говард Руби Рон Маклин будет объявлено позже
Эрскин захватывает японского курьера, у которого есть ценная информация о японских войсках на Гуадалканале . Он отвозит курьера обратно в Дарвин, где голландский пилот (Джефф Эшби) должен доставить его, офицера и лейтенанта Френча обратно на базу. Однако голландский пилот оказывается немецким агентом, который оставляет Эрскина и Уайлда в пустыне. (Питер Самнер не появляется в эпизоде).
22 "Доктор" Говард Руби Рон Маклин будет объявлено позже
Катон разрабатывает коварный план борьбы с немецкими агентами, которые похитили жену врача, чтобы заставить его помочь саботировать поставки пенициллина для войск союзников, что может привести к их смерти.
23 "Майор" Ховард Руби, Дэвид Бэйкер Рон Маклин будет объявлено позже
Эрскина сбрасывают с парашютом в Бирму вместе с красивой женщиной-оперативником Джилл Стюарт, чтобы взорвать мост. Они натыкаются на базу британской группы дальнего проникновения, чей офицер (Тони Вейгер) заводит роман со Стюартом, а чей сержант (Ник Тейт) гомосексуально издевается и насилует молодого однополчанина (Роберт Блэкман). Очень странная сюжетная линия. учитывая эпоху, в которую это было снято. Им удается взорвать мост.
24 "Любовники" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
25 "Погоня" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
26 «Дипломат» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
27 «Районный комиссар» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
28 "Труперы" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
29 "Встреча" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
30 "Прорыв" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
31 «Дознаватель» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
32 "Рейдеры" Терри Бурк будет объявлено позже будет объявлено позже
33 "Фальсификатор" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
34 «Корреспондент» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
35 «Двойной агент» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
36 "Неудачники" Терри Бурк будет объявлено позже будет объявлено позже
37 «Миссия» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
38 "Путешествие" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
39 "Приманка" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
40 "Убийство" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
41 "След" будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже
42 «Роллы, которые пошли на войну» будет объявлено позже будет объявлено позже будет объявлено позже

Транслировать

[ редактировать ]

Сериал продолжал выходить в повторах до 21 сентября 1976 года. [ нужна ссылка ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Spyforce был выпущен на DVD компанией Umbrella Entertainment в апреле 2013 года. Набор DVD совместим со всеми кодами регионов. [8] 9 ноября 2022 года компания Umbrella Entertainment включила полный эпизод Spyforce ( «Рейдеры» ) в качестве бонуса к двойному выпуску Blu-ray австралийских фильмов « Ночь страха» и «Таверна проклятых» . Это было в честь Терри Бурка , который был режиссер обоих фильмов и эпизода Spyforce. Эпизод включал вступление Джека Томпсона, напоминая направление Бурка. [9]

  1. ^ Вагг, Стивен (31 декабря 2019 г.). «Десять лучших австралийских воспоминаний Джеймсу Бонду» . Фильминк .
  2. ^ «АВСТРАЛИЙСКИЙ ШПИОНСКИЙ СЕРИАЛ» . Австралийский женский еженедельник . 11 августа 1971 г. с. 12 . Проверено 10 октября 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ^ Jump up to: а б «Шпионская сила» .
  4. ^ «ОТ ПРОДАЖИ ОБУВИ ДО НАПИСАНИЯ СЦЕНАРИЙ» . Австралийский женский еженедельник . 24 апреля 1974 г. с. 15 . Проверено 10 октября 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ Вагг, Стивен (5 декабря 2021 г.). «Забытые австралийские писатели телевидения: Рон Маклин» . Фильминк .
  6. ^ « МУЖЧИНЫ «SPYFORCE» — ЖЕСТКИЕ ИСКАТЕЛЬСТВА» . Австралийский женский еженедельник . 25 августа 1971 г. с. 11 . Проверено 10 октября 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  7. TV Week Журнал , 22 августа 1971 г.
  8. ^ «Амбрелла Энтертейнмент» . Проверено 19 июля 2013 г.
  9. ^ «Ночь страха + Inn Of The Damned (Ozploitation #20) (Blu-Ray) (1973 + 1975)» . Зонтик Развлечения . Проверено 8 декабря 2022 г. Телесериал Терри Бурка "Рейдеры" с вступлением Джека Томпсона
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb121c3b09789ae68b9ad48054546605__1720128960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/05/cb121c3b09789ae68b9ad48054546605.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spyforce - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)