Jump to content

немецкая Лоррейн

Диалекты в департаменте Мозель
Германские и романские диалектные группы в Эльзасе-Лотарингии (19 век)

Регион немецкой Лотарингии ( нем . Deutsch-Lothringen или Deutschlothringen ) был немецкоязычной частью Лотарингии , ныне находящейся во Франции , которая существовала на протяжении веков до 20-го века. После аннексии Францией в 18 веке он стал частью Германской империи после франко-прусской войны и прекратил свое существование навсегда после капитуляции нацистской Германии . Название также используется более конкретно для обозначения Безирка Лотрингена , части Лотарингии, которая принадлежала Германской империи с 1871 по 1918 год и нацистской Германии с 1940 по 1945 год.

Бывшая немецкоязычная Лоррейн

[ редактировать ]

Германо-романская (немецко-французская) языковая граница в Лотарингии примерно повторяла линию от Сарребурга (Саарбург) до Хайанге (Хайинген) вплоть до 20 века. Подробная карта границы приведена в статье о лотарингском франконском диалекте. Регион Лотарингии к северо-востоку от этой языковой границы в современных департаментах Мозель и Нижний Рейн ( эльзасский бугор ) и в современной федеральной земле Саар назывался Немецкой Лотарингией ( Deutsch-Lothringen ). Нанси , историческая столица Лотарингии, и Мец , нынешняя столица региона Лотарингия, расположены на французской стороне границы. Подсказки об исторической границе есть в названиях таких поселений, как Аудун-ле-Тиш ( Deutsch-Oth или немецкий Audun) и Audun-le-Roman ( Welsch-Oth или Romance Audun), или в названиях двух истоков реки Нид. , Nied Allemande ( Deutsche Nied или German Nied) и Nied Française ( Französische Nied или French Nied), которые лежат по обе стороны языковой границы и сливаются почти точно на самой линии.

Языковая граница также на раннем этапе нашла свое отражение в управлении регионом. В 13 веке герцогство Лотарингия было разделено на три бейливика (административные и юридические округа. По-немецки: Ballei , по-французски: Bailliage ): бейливик Нанси ( Bailliage de Nancy ), бейливик Вогезов ( Bailliage des Vosges ) и немецкий бейливик ( Bailliage d'Allemagne ); Административный центр последнего периодически находился в городе Валлерфанген в современном Сааре. Герцогство Лотарингия отошло к Франции в 1766 году. В 1790 году, во времена Французской революции , старые административные структуры были радикально изменены. Просьба членов парламента немецкой Лотарингии о создании департамента немецкой Лотарингии не получила поддержки большинства во французском Национальном собрании . [1] Таким образом, в 1790 году немецкая Лотарингия была включена в состав вновь созданных департаментов Мозель и Мёрт . Другие немецкоязычные части исторической Лотарингии находились в департаменте Форе, образованном в 1795 году, и департаменте де ла Сарр, созданном в 1798 году. По Второму Парижскому договору 1815 года большая часть немецкой Лотарингии осталась за Францией. С тех пор название относилось к этому региону.

Безирк Лотринген в составе Германского рейха 1871-1918 гг.

[ редактировать ]
Историческое развитие языковой границы в Лотарингии (фактическая граница красной линии; граница желтой линии около 1500 года)

После франко-прусской войны в 1871 году часть Лотарингии была аннексирована недавно основанной Германской империей и вместе с Эльзасом образовала Имперскую территорию Эльзас-Лотарингия ( Reichsland Elsaß-Lothringen ) до 1918 года. Вновь образованный Безирк Лотринген , который был Созданный из частей бывших французских департаментов Мёрт и Мозель, он охватывал не только большую часть исторической немецкой Лотарингии, но и франкоязычные регионы к западу от франко-немецкой языковой границы вокруг Меца и Шато-Сален . Безирк-Лотринген со столицей в Меце остался неизменным по своему территориальному составу после возвращения региона Франции в 1919 году и образовал нынешний департамент Мозель. Во время немецкой оккупации 1940–1944 годов он стал CdZ-Gebiet Lothringen («Территория главы гражданской администрации Лотарингии»).

  1. ^ Жан-Луи Массон: Административная история Лотарингии: от провинций к департаментам и регионам , Фернан Ланор / Сорло, Коллекция: Reflets de l'Histoire (1982), стенограмма петиции на стр. 193. Онлайн
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb4f13edd5aef8312392b8a22f521651__1715827920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/51/cb4f13edd5aef8312392b8a22f521651.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
German Lorraine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)