Рутилий Тавр Эмилиан Палладий
Рутилий Тавр Эмилиан Палладий , также известный как Палладий Рутилий Тавр Эмилиан или чаще всего просто как Палладий , был древним писателем, писавшим на латыни, и датируется по-разному концом 4-го века или первой половиной 5-го века нашей эры. [1] Он главным образом известен своей книгой по сельскому хозяйству , Opus agriculturae , иногда известной как De re Rustica .
Жизнь
[ редактировать ]Начиная со средних веков , авторы сельскохозяйственных трактатов часто ссылались на Палладия. Палладии были известной галльской семьей, и имя Палладий, вероятно, является фамилией (греческого происхождения), а Эмилиан - его когноменом (римского происхождения). В поздней античности условность tria nomina («три имени») для римских мужчин больше не была стандартной, и большие различия в практике именования способствуют неуверенности в правильном порядке его имен. [2] Свидетельств о его жизни мало. В рукописях его работ он называется vir illustris , что указывает на высокий ранг. Хотя Палладий во многом опирается на более ранних писателей-аграрников, он сам владел фермами в Италии и Сардинии и имел значительный опыт ведения сельского хозяйства, уделяя особое внимание фруктовым деревьям. [3]
Работает
[ редактировать ]Opus agriculturae — трактат о сельском хозяйстве, состоящий из 14 частей или книг, написанный в конце четвертого или начале пятого века нашей эры. [4] Первая книга – общая и вводная. Книги со 2 по 13 содержат подробные инструкции по типичным занятиям на римской ферме для каждого месяца года, начиная с января. В каждой из этих календарных книг есть разделы, посвященные полевым культурам, огородам, фруктовым и другим деревьям, а также животноводству. Четырнадцатая книга, De Veterinaria Medicina , была заново открыта только в XX веке и содержит инструкции по уходу за животными и элементы ветеринарной науки. [4] Все это в прозе, но Палладий также приложил стихотворение De Insitione «О прививке» , состоящее из восьмидесяти пяти куплетов стихов элегических . [5]
Работа Палладия стоит в традиции римских сельскохозяйственных трактатов, представленных, в частности , Марком Приском Катоном , Марком Терентием Варроном , Луцием Юнием Модератусом Колумеллой и Гаргилием Мартиалисом . Его главный вклад заключался в том, чтобы сократить исчерпывающие труды Колумеллы и Мартиалиса до масштаба, подходящего для практического фермера, и в то же время реорганизовать их на календарной основе, чтобы предоставить фермеру контрольный список задач, требующих внимания каждый месяц. . [6]
Работы Палладия были хорошо известны в средние века . Примерно с 1420 года сохранился перевод на среднеанглийский стих под названием « О Хасбондри» ; [7] его можно рассматривать как часть жанра учебной сельскохозяйственной литературы, которая развилась в Англии в такие произведения, как работы Томаса Тассера и Джерваса Маркхэма . Двумя известными произведениями тринадцатого века, основанными на Палладии, являются « Коммода сельская» Петра де Кресенция , написанная ок. 1305 г. и напечатано в Аугсбурге в 1471 г.; и Speculum Maius Винцентия Белловасенсиса ( Винсента де Бове ), написанного около 1250 года и впервые напечатанного в Страсбурге в 1473–1476 годах. [8] Существует ряд других инкунабул или ранних изданий.
Водяные мельницы
[ редактировать ]
Книга известна ссылкой на водяную мельницу в Книге 1, гл. 41, где Палладий предлагает использовать сточные воды банных построек для работы мельницы. Такие мельницы были описаны Витрувием в 25 г. до н.э., и число примеров таких римских водяных мельниц растет. Самым впечатляющим является комплекс из 16 мельниц в Барбегале на юге Франции, использующих воду, подаваемую из каменного акведука вдоль линии того же акведука, который снабжал водой близлежащий Арль .
Основные ранние издания
[ редактировать ]Самые ранние издания Палладия группируют его труды по сельскому хозяйству Катона Старшего, Варрона и Колумеллы. В каталогах некоторых современных библиотек они вслед за Брюне перечисляют их как «Rei Rusticae scriptores» или «Scriptores rei Rusticae». [9]
- Георгиус Мерула, Франциск Колусия (ред.) De re Rustica . Работы и расходы Николая Иенсона: Венеция, 1472 г.
- Авторы сельских дел . Regii: работы и расходы Варфоломея Бруски аль Ботони, Regiensis, 1482 г.
- Работы Агриколатионума: Колумеллы: Варрониса: Катониска: а не Палладия: с надписями. Д. Филиппи Бероальди: и комментарии, которых нет в других впечатлениях . Расходы на Бенедикта Гектора: Bonon., xiii. горячий Октябрь [19 сентября] 1494 г.
- Луций Юний модерировал Колумелла[ae] по выращиванию садов carme[n]: Некно[n] [и] Палладиуса по посадке деревьев[m] вместе с садовником Николаем Барптоломеем Лоченсисом . Паризий: продан Паризию в доме Ральфа Лалисо [напечатано Жаном Маршаном], [1512 г.]
- Libri De Re Revstica: M. Catonis Lib. IM Теренция Варрона Lib. III. L. Ivnii Moderati Colv-mellae Lib. XII. Эту же книгу о деревьях отделили от других, и почему это было сделано, показано в письме читателю. Палладий Либ. 14 О двух родах дней: одновременно о тенях и о часах, которые в Палладиуме, в другом письме к читателю. Рассказы Георгия Александрина о древних изречениях, которые есть в этих книгах Катона: Варрон: Колумеллы . Венеция: В доме Алди и тестя Андрея, май 1514 года.
- {{lang|la|Книги о стране Николая Ангелиуса, человека наиболее увлеченного, недавно переработанные с величайшей тщательностью и напечатанные, с указателем и объяснением всех высказываний. Катон, Варрон, Коллумель, Палладий, которые нуждались в некоторой доработке. Lib. М. Катона. IM Теренций Варронис Lib. III. L Junij Moderati Columellæ Lib XII. Та же книга о деревьях, отделенных от других. Палладий Книга XIV. Из двух видов дней одновременно; в Палладиуме теней и рта, который Флорентийский отпечаток: Philippi Junta, [1515]
- Ричард Брэдли «Обзор древнего земледелия и садоводства», собранный от Катона, Варрона, Колумеллы, Вергилия и других, самых выдающихся писателей греков и римлян: в котором объясняются многие из наиболее трудных отрывков этих авторов... Украшено вырезами и т. д . . Лондон: Б. Мотт, 1725 г.
- Иоганн Маттиас Геснер (ред.) Старые латинские авторы Rei Rusticae, Катона, Варрона, Колумеллы, Палладия, к которым теперь Вегетий де Муло-Медицина и Гаргилий Мартиалис теперь добавляют фрагмент (Auson Popinæ De Instrumento Fundi Liber. JB Morgagni epist. IV .) с близкими редакциями все и МСС. дано многим: были добавлены имена мужчин. полный... и словарь Rei Rusticae curante Io. Маттиас Геснеро Липсии: Sumtibus Caspari Fritsch, 1735 г.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роберт Браунинг, «Второстепенные фигуры», в Кембриджской истории классической литературы (Cambridge University Press, 1982), том. 2, с. 89.
- ^ Алан Кэмерон , «Полиономия в позднеримской аристократии: случай Петрония Проба», Journal of Roman Studies 75 (1985), стр. 173–174, со ссылкой на PLRE II, №№. 4 и 13–15.
- ^ Р.Х. Роджерс, «Мур Палладий», Труды Кембриджского библиографического общества 5.3 (1971), стр. 203; Браунинг, «Маленькие фигуры», CHCL , т. 2, с. 89.
- ^ Jump up to: а б Браунинг, Роберт (1982). «Обучение и прошлое» . В Истерлинге, ЧП; Кенни, Э.Дж.; Нокс, БМВ; Клаузен, Западная Вирджиния (ред.). Кембриджская история классической литературы . Издательство Кембриджского университета. п. 771. ИСБН 0521210437 . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Смит, сэр Уильям (1870). Словарь греческих и римских древностей. Эд. Уильям Смит. Иллюстрировано многочисленными гравюрами на дереве (2-е изд.). Бостон; Лондон: К. Литтл и Дж. Браун. п. 99, том. 3. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Fitch (ниже), с. 14
- ^ Бартон Лодж, Сидни Дж. Х. Херртедж (ред.) (1873; 1879). Палладий о Хасбондри: отредактировано из уникального рукопися. около 1420 года нашей эры в Колчестерском замке . Лондон: для Общества ранних английских текстов, N. Trübner & Co.
- ^ Эшенбург, Иоганн Иоахим, Натан Уэлби Фиске (1839). Руководство по классической литературе (3-е изд.). Фредерик В. Гриноф . Проверено 28 июля 2021 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) (Эшенбург цитирует Speculum Historiale Винцентия) - ^ Брюне, Жак-Шарль (1843). Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres, том 4., R – Z (на французском языке) (4-е изд.). Париж: Сильвестр. стр. 238–9 . Проверено 28 июля 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бартольд, Марко Иоганнес Палладий Рутилий Тавр Эмилиан: Мир и ценность позднеримского земледелия . Аугсбург (Wißner-Verlag), 2-е изд., 2014. ISBN 978-3-89639-875-8
- Бродерсен, Кай Палладиус: Год фермера . Латынь/немецкий, Коллекция Tusculum, Берлин и Бостон (де Грюйтер), 2016. ISBN 978-3-11-044013-3
- Фитч, Джон Г. (перевод) Палладиус: Работа в сельском хозяйстве . Тотнес (Prospect Books), 2013. ISBN 9781903018927
- Роджерс, Роберт Х. (редактор) Palladius Opus Agriculturae, De Veterinary Medicine, De Insitione. Лейпциг (Тойбнер) 1975 г. ISBN 3-598-71573-0
- Роджерс, Роберт Х. Введение в Палладия . Лондонский университет, Институт классических исследований, Приложение 35 к бюллетеню. Лондон, 1975.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный латинский текст Opus agriculturae [узурпировал]
- Полный текст на английском языке четырнадцати книг Палладиуса по сельскому хозяйству (в переводе Т. Оуэна в 1807 году)
- Позднесредневековый английский перевод книги Палладия « О сельском хозяйстве». Архивировано 3 августа 2019 года в Wayback Machine.