Закон о раке 1939 года
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Закон, содержащий дополнительные положения о лечении рака, уполномочивающий министра здравоохранения давать деньги взаймы Национальному радиевому тресту, запрещающий определенную рекламу, касающуюся рака, а также для целей, связанных с вышеупомянутыми вопросами. |
|---|---|
| Цитирование | 2 и 3 гео. 6 . в. 13 |
| Территориальная протяженность | Англия и Уэльс, Шотландия |
| Даты | |
| Королевское согласие | 29 марта 1939 г. |
| Другое законодательство | |
| Изменено | Закон о Национальной службе здравоохранения 1946 года |
Статус: Изменено | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
| Текст Закона о раке 1939 года , действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, взят с сайтаlegal.gov.uk . | |
Закон о раке 1939 года ( 2 и 3 Geo. 6. c. 13) — это акт парламента Соединенного Королевства , принятый в 1939 году для:
- предусмотреть дополнительные меры по лечению рака ;
- уполномочить министра здравоохранения одолжить деньги Национальному радиевому тресту ;
- запретить определенную рекламу, касающуюся рака;
- и для целей, связанных с вышеуказанными вопросами.
По состоянию на декабрь 2014 года единственное оставшееся положение касалось рекламы средств лечения рака, все остальные положения были отменены или включены в другое законодательство. Закон не применяется в Северной Ирландии.
Реклама
[ редактировать ]Наиболее примечательным положением Закона является пункт, запрещающий принимать любое участие в публикации, за исключением определенных условий, рекламы , которая «предлагает лечить любого человека от рака или прописывать какое-либо средство от него, или давать какие-либо советы в связи с его лечением». ". Преследования имеют место, но редки. [1]
Выражение «реклама» включает любое уведомление, проспект, этикетку, обертку или другой документ, а также любое объявление, сделанное устно или с помощью любых средств производства или передачи звуков.
Закон предусматривает исключения в предоставлении материалов зарегистрированному медицинскому и сестринскому персоналу и фармацевтам , а также для материалов, производимых больницами и местными властями.
Преследования в соответствии с Законом
[ редактировать ]Согласно ответу, данному в Палате общин 12 июня 2014 г. [2] [3] в период с 1984 по 2013 год по этому Закону был вынесен 21 обвинительный приговор, а с тех пор до 12 июня 2014 года было вынесено еще четыре.
В прессе сообщалось о следующих приговорах:
- Джерри Сарджант «был признан виновным по четырем пунктам обвинения в участии в публикации рекламы, содержащей предложение вылечить человека от рака, касающейся трех страниц на его бизнес-сайте и одного видеоролика на YouTube». [4] и его компания Star Magic Limited была признана виновной по двум пунктам обвинения на суде в марте 2017 года. 8 ноября 2017 года он был оштрафован на 4700 фунтов стерлингов в Вестминстерском мировом суде. [3]
- Стивен Кук оштрафован на 750 фунтов стерлингов [5] с издержками в размере 1500 фунтов стерлингов в сентябре 2014 года за утверждение, что коллоидное серебро может вылечить рак – дело было возбуждено Essex Trading Standards.
- Стивен Фергюсон оштрафован на 1750 фунтов стерлингов [6] с издержками в размере 2500 фунтов стерлингов и доплатой в размере 120 фунтов стерлингов в мае 2014 года за утверждение, что протеиновые коктейли и витаминные добавки вылечили рак у двух его пациентов - дело, возбужденное Вестминстерскими торговыми стандартами.
- Эррол Дентон оштрафован на 1000 фунтов стерлингов [7] за каждое из 9 преступлений, расходы составили 9 821 фунт стерлингов и дополнительную плату в размере 100 фунтов стерлингов в марте 2014 года за утверждение, что анализ живой крови , изменение образа жизни и травы могут вылечить рак. [8] – дело возбуждено Вестминстерскими торговыми стандартами.
- Адриан Пенгелли оштрафован на 600 фунтов стерлингов [9] с затратами в размере 2000 фунтов стерлингов и доплатой в размере 15 фунтов стерлингов в марте 2010 года за предложение дистанционного лечения для лечения рака - дело, возбужденное компанией Hereford Trading Standards.
- Донна Симс освобождена на два года условно [10] с издержками в размере 1100 фунтов стерлингов в августе 2009 года за предложение растительных лекарственных средств от рака – дело возбуждено Gloucestershire Trading Standards.
- Healthwize UK оштрафована на 2000 фунтов стерлингов [11] с затратами в размере 2235 фунтов стерлингов в марте 2009 года за продажу эллаговой кислоты с утверждениями о том, что она может подавлять рост раковых клеток - дело, возбужденное Derbyshire Trading Standards.
- Эндрю Харрис, продававший Триамазон через Интернет, получил два года условно [12] с затратами в размере 350 фунтов стерлингов в сентябре 2008 года – дело возбуждено Trafford Trading Standards.
- В 2000 году импортно-экспортная компания Plasmafire UK Ltd была привлечена к ответственности вместе с директорами компании за продажу аппарата для озонотерапии. В рекламных материалах утверждалось, что он может «атаковать и уничтожать раковые клетки» и, возможно, полностью «растворять» опухоль. Обвинение включало обвинения в соответствии с другими законами о защите прав потребителей. Компания была оштрафована на 11 000 фунтов стерлингов (плюс 1 000 фунтов стерлингов). Директора признали себя виновными и были вынуждены выплатить штрафы в размере 2000 и 1500 фунтов стерлингов (а также 8013 и 2000 фунтов стерлингов в качестве судебных издержек соответственно). Одному из директоров назначили общественные работы на 200 часов работы. [13]
- Майкл Сандерс, бывший полицейский, который руководил бизнесом в сфере альтернативного здравоохранения, продавая Essiac , травяной чай, который, как он утверждал, может помочь в лечении рака, СПИДа и других серьезных заболеваний. В 1999 году он признал себя виновным, оштрафован на 800 фунтов стерлингов и должен был выплатить 500 фунтов стерлингов в качестве судебных издержек. [14] [15]
- Компания Eladon Ltd, базирующаяся в Бангоре , была оштрафована на 500 фунтов стерлингов (при издержках в размере 3500 фунтов стерлингов) в 1994 году за включение упоминания о предполагаемой помощи в лечении рака в рекламных материалах корня сибирского элеутерококка . [16]
- Освальд Эрп из Эгама был привлечен к ответственности в 1944 году на заседании Чертси за продвижение вещества под названием «Тасса», которое, как он утверждал, могло вылечить как катаракту, так и рак. В суде он утверждал, что не знал, что его реклама нарушает Закон о раке, хотя реклама, представленная в суде, указывала на «случаи, когда быстрое и полное выздоровление наступало после ее использования, убедительно свидетельствуют о том, что то же самое должно быть и в отношении страшного рака». если бы я заявил, что это факт, я был бы подвергнут в соответствии с Законом о раке штрафом и тюремным заключением». Он был оштрафован на 10 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 350 фунтам стерлингов в 2017 году). [17] за нарушение Закона о раке и еще 10 фунтов за нарушение Закона об аптеках и лекарственных средствах. [18]
- Одним из первых зарегистрированных судебных преследований было обвинение Уильяма Питера Викерстаффа, травника из Лестера. Он предстал перед судом в январе 1943 года. Он утверждал, что не знал, что в рекламных материалах в витрине его магазина упоминался рак, и обязался оплатить расходы 15 фунтов стерлингов и 5 шиллингов . в размере [19] [20] (около 600 фунтов стерлингов в 2017 году). [17] Позже, в июле 1944 года, его снова судили и признали виновным, на этот раз оштрафовав на 125 фунтов стерлингов и 5 шиллингов, включая судебные издержки. [21] (приблизительно 4450 фунтов стерлингов), [17] хотя по апелляции эта сумма была снижена до 20 фунтов стерлингов. [22]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Практикующий с Харли-стрит утверждал, что может вылечить рак и ВИЧ, изменив образ жизни и применив травы, как слышит суд» . «Дейли телеграф» . Лондон. 11 декабря 2013 г.
- ^ «Рак: Справедливость» . Они работают для вас . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Фулбрук, Джулиан (2019). «Безвредно, целебно или смертельно: фитотерапия на испытании» (PDF) . Журнал закона о личных травмах (4): 218–230.
- ^ «Человеку, который говорит, что лечит людей с помощью кристаллов и звездной магии, грозит тюрьма» . Метро . 20 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Мужчина оштрафован за продажу «лекарства от рака», которое он приготовил дома» . Еженедельные новости Челмсфорда . 15 сентября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Костон, Роб (2014). «Кислотное испытание» . Торговые стандарты сегодня . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ «Торговые стандарты: возбуждено уголовное дело по искам о лечении рака» . Город Вестминстер. 23 июля 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «Практикующий с Харли-стрит утверждал, что может вылечить рак и ВИЧ, изменив образ жизни и применив травы, как слышит суд» . «Дейли телеграф» . Лондон. 11 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ Свитман, Элизабет (12 марта 2010 г.). «Лекарю от рака» заплатят тысячи – суд» . Вустерские новости . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «Женщина Дурсли признала себя виновной в использовании «магического» лекарства от рака» . Новости и журнал Страуда . 3 августа 2009 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «Бристонская фирма оштрафована за незаконные заявления о раке» . Ноттингем Пост . 9 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «Продавец таблеток осужден за «лекарство от рака» на сумму более 500 фунтов стерлингов » . Метро . 10 сентября 2008 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Гиббонс, Дункан; Саммерс, Кэтрин (7 ноября 2000 г.). «Рак требует в суде фирму, занимающуюся импортом земли» . Coventry Evening Telegraph (Leamington Edition) . п. 3 – через Proquest .
- ^ « Чайник «Лекарство от рака» оштрафован» . Лафборо Эхо . 3 сентября 1999 г. с. 15 – через Newspapers.com .
- ^ «Бывший президент оштрафован за «лекарство от рака» чаем » . Гражданин (Глостер) . 30 августа 1999 г. с. 7 – через Newspapers.com .
- ^ Дайер, Оуэн (1994). «Британская компания оштрафована за нарушение закона о раке» . BMJ: Британский медицинский журнал . 308 (6922): 158–158. ISSN 0959-8138 .
- ^ Jump up to: а б с По данным конвертера валют Национального архива.
- ^ «Рак и катаракта - Брошюра Рекламного обвинения» . The Surrey Advertiser и County Times . 28 октября 1944 г. с. 2 – через Newspapers.com .
- ^ «В суде: расходы травника на оплату» . Лестер Меркьюри . 23 января 1943 г. с. 3 – через Newspapers.com .
- ^ «Лестерский травник оплачивает расходы» . Лестер Меркьюри . 19 января 1943 г. с. 6 – через Newspapers.com .
- ^ «Лестерский травник нашел 120 фунтов стерлингов — случаи рака» . Лестер Меркьюри . 18 июля 1944 г. с. 6 – через Newspapers.com .
- ^ «Регистратор снижает штрафы лестерскому травнику» . Лестер Меркьюри . 4 октября 1944 г. с. 3 – через Newspapers.com .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст Закона о раке 1939 года , действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, взят с сайтаlegal.gov.uk .
