Томас Джолли

Томас Гленн Джолли (26 января 1944 – 20 марта 2014) был протестующим против войны во Вьетнаме , который отказался от гражданства США в Канаде. Вскоре после своего отказа Джолли вернулся в США и начал работать во Флориде. Федеральный суд США постановил, что он подлежит депортации, но Служба иммиграции и натурализации не могла фактически депортировать его в Канаду, поскольку он потерял свой статус иммигранта, приземлившегося в Канаде . Он умер в Эшвилле, Северная Каролина , в возрасте 70 лет.

Ранняя жизнь и отречение

Джолли родился в Гринсборо, Северная Каролина . Он вырос в Бремене, штат Джорджия , и поступил в Университет Джорджии, а затем перешел в Технологический институт Джорджии ; Сначала он надеялся выучиться на архитектора, но позже сменил курс обучения на журналистику. ^[1] Он зарегистрировался в системе выборочной службы и получил отсрочку от учебы II-S. ^[2] Он женился на Маргарет Элизабет Томпсон из Атланты 6 ноября 1966 года. ^[3] В январе или феврале 1967 года он ушел из университета. Он попытался получить статус отказника от военной службы по убеждениям 1-O , но ему было отказано, и вместо этого ему был присвоен статус 1-A (доступен для индукции) . ^[2] После того, как ему дважды было приказано явиться на вводный курс, в феврале 1967 года он был арестован Федеральным бюро расследований и обвинен в нарушении Закона о выборной службе. ^[4] Затем он пересек границу Канады со своей женой-американкой, получил там статус иммигранта (но не канадского гражданства ), а в мае отправился в консульство США в Торонто и отказался от гражданства. ^[2]^[5] Его клятва отречения была подписана перед консулом США Ричардом Дж. Долсом. ^[4]

Дело о депортации

Позже Джолли вернулся в США, очевидно, через Детройт . ^[3] Затем он отправился на юг и начал работать репортером новостей в партии демократов Таллахасси в Таллахасси, Флорида , в то время как его жена поступила в аспирантуру Университета штата Флорида . ^[1] После того, как новость о его ситуации стала достоянием общественности, главный редактор -демократ Уильям Филлипс, принявший решение нанять Джолли, отметил, что газета получила равное количество писем поддержки и писем с ненавистью за свое решение не увольнять Джолли. ^[6]^[7]

Правительство США приказало депортировать Джолли, но он не покинул страну добровольно, и поэтому 22 февраля 1968 года он был снова арестован агентами ФБР. Он был освобожден под залог в размере 3000 долларов США до завершения официального разбирательства по поводу его депортации. ^[3]^[8] Американские СМИ охарактеризовали его как « уклоняющегося от призыва ». ^[9]^[10] Другие называли его «современным Филипом Ноланом», отсылая к главному герою рассказа Гражданской войне в США о «Человек без страны» . ^[11]

В лице адвоката Питера Риндскопфа Джолли подал апелляцию в Апелляционную иммиграционную комиссию в апреле 1969 года, но в марте 1970 года она вынесла против него решение. ^[4]^[12] Он снова подал апелляцию в Апелляционный суд пятого округа , который в апреле 1971 года также вынес решение против него. ^[2]^[13] Суд отклонил его довод о том, что его отказ был недобровольным, поскольку его принуждали к военной службе, вместо этого постановив, что он действительно представляет собой добровольный отказ по смыслу дела Афроим против Раска . ^[14] Однако Ричард Райвс написал особое мнение, утверждая, что правительство США должно удовлетворить апелляцию Джолли и вместо этого привлечь его к ответственности за уклонение от призыва в армию. ^[15] Джолли попытался обжаловать решение Пятого округа в Верховном суде , но ни один судья не рекомендовал предоставить certiorari , а это означает, что суд не будет рассматривать его дело. ^[5] После того, как эта новость стала известна, Джолли заявил, что не будет продолжать никаких судебных исков. ^[16]^[17]

Последствия

Таким образом, Джолли был объявлен подлежащим депортации, но прежде чем его можно было депортировать, нужно было найти другую страну, которая приняла бы его. ^[18] Представитель Министерства гражданства и иммиграции Канады заявил, что Джолли, возможно, потерял свой статус земельного иммигранта из-за своего длительного отсутствия в Канаде, но он может снова подать заявление на получение разрешения на иммиграцию в канадском порту въезда. ^[5] Джолли было дано 90 дней на добровольный выезд из страны, в противном случае правительство начало процедуру выдворения 7 февраля 1972 года, но в январе того же года представители Филип Бертон и Рон Деллумс (оба демократы от Калифорнии) выступили спонсорами отдельных частных законопроектов о предоставлении грин-карту Джолли , а комитет Палаты представителей по судебной власти попросил Министерство юстиции предоставить полный отчет о Джолли. Процесс удаления был приостановлен на время рассмотрения законопроекта. ^[19] В следующем году Деллумс выступил спонсором еще одного частного законопроекта с тем же эффектом, но в 2021 году никаких дальнейших действий предпринято не было. ^{[ нужна ссылка ]}

К январю 1974 года Джолли все еще не был депортирован и жил в Моргантауне, Западная Вирджиния . Газета Los Angeles Times сообщила, что «Канада, у которой нет юридических обязательств вернуть Джолли, не хочет его возвращения», и процитировала представителя Службы иммиграции и натурализации , заявившего, что у правительства «не было другого выбора, кроме как позволить ему жить здесь». . Поскольку не было страны, в которую его могли бы депортировать, ожидалось, что он проведет остаток своей жизни, живя в Соединенных Штатах в качестве депортируемого иностранца. ^[11]

Он умер в Эшвилле, Северная Каролина , в возрасте 70 лет 20 марта 2014 года по неизвестным причинам. ^[20]

Ссылки

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Надеется остаться в США; Том Джолли: человек без страны» . Сарасота Геральд Трибьюн . 06.12.1971 . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лоренц, Милтон К. (июнь 1972 г.). «Иностранцы: отказ от гражданства делает человека апатридом и подлежит исключению, как и любой иностранец» . Обзор закона Тулейна . 46 (984) . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Призывной Доджер добивается слушания по апелляции на приказ о депортации из США» . Лоди Ньюс-Сентинел . 14 апреля 1969 г. Проверено 14 мая 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приказ о депортации рассмотрен» . Рим Ньюс Трибьюн . 23 апреля 1969 г. Проверено 14 мая 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Переезд, спасаясь от призыва, может стоить ему дома» . Гражданин Оттавы . 09.11.1971 . Проверено 14 мая 2012 г.
^ «Его депортируют, но куда?» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 ноября 1971 г. Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Человек без страны — следующий Канада?» . Отправка . 10 ноября 1971 г. Проверено 12 августа 2013 г.
^ «Сталкивается с депортацией: заявления протестующих против войны стоили ему двух рабочих мест» . Ежедневный обзор . 1968-11-29 . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Ризонер, Гарри; Снелл, Дэвид (15 апреля 1971 г.). «Дело об уклонистах от призыва в армию» . Вечерние новости ABC . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Талли, Эндрю (14 апреля 1970 г.). «Уклоняющийся от призыва оскорбляет память героя США» . Читающий орел . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Зида, Джоан (10 февраля 1974 г.). «Все больше американцев теряют гражданство» . Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 13 августа 2013 г.
^ «Дело веселья в деле о депортации A-18168808» (PDF) . Министерство юстиции США. 19 марта 1970 г. Проверено 12 мая 2012 г.
^ «441 F.2d 1245: Томас Гленн Джолли, истец против Службы иммиграции и натурализации, ответчик» . Justia.com. 12 апреля 1971 г. Проверено 14 мая 2012 г.
^ «Формальный отказ от гражданства Соединенных Штатов во избежание уголовной ответственности в соответствии с Законом о выборочной службе представляет собой добровольный отказ от гражданства по смыслу дела Афроим против Раска». Обзор права Колумбии . 71 (8): 1532–1541. Декабрь 1971 г. doi : 10.2307/1121514 . JSTOR 1121514? .
^ «Уклонист лишается гражданства США» . Виндзорская звезда . 10 ноября 1971 г. Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Уклонист от призыва прекращает борьбу с депортацией» . Нью-Йорк Таймс . 1971-11-21 . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Нордхаймерс, Джон (15 ноября 1971 г.). «Враг-призывник становится человеком без страны; США в затруднительном положении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Высокий суд поддержал изгнание коренных жителей, покинувших США» Толедо Блейд . 09.11.1971 . Проверено 14 мая 2012 г.
^ Фрай, Барбара (1 февраля 1972 г.). «Отказ от гражданства: два конгрессмена говорят, что Джолли останется в США» The Lexington Dispatch . Проверено 22 марта 2014 г.
^ «Некролог: Томас Гленн Джолли» . Атлантский конституционный журнал . 20 марта 2014 г. Проверено 22 марта 2014 г.

[SHT19711206-1] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Надеется остаться в США; Том Джолли: человек без страны» . Сарасота Геральд Трибьюн . 06.12.1971 . Проверено 24 марта 2014 г.

[Lorenz-2] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лоренц, Милтон К. (июнь 1972 г.). «Иностранцы: отказ от гражданства делает человека апатридом и подлежит исключению, как и любой иностранец» . Обзор закона Тулейна . 46 (984) . Проверено 12 мая 2012 г.

[LodiSentinel19690414-3] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Призывной Доджер добивается слушания по апелляции на приказ о депортации из США» . Лоди Ньюс-Сентинел . 14 апреля 1969 г. Проверено 14 мая 2012 г.

[RomeNewsTribune19690423-4] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приказ о депортации рассмотрен» . Рим Ньюс Трибьюн . 23 апреля 1969 г. Проверено 14 мая 2012 г.

[OttawaCitizen19711109-5] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Переезд, спасаясь от призыва, может стоить ему дома» . Гражданин Оттавы . 09.11.1971 . Проверено 14 мая 2012 г.

[PPG19711110-6] «Его депортируют, но куда?» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 ноября 1971 г. Проверено 12 мая 2012 г.

[7] «Человек без страны — следующий Канада?» . Отправка . 10 ноября 1971 г. Проверено 12 августа 2013 г.

[8] «Сталкивается с депортацией: заявления протестующих против войны стоили ему двух рабочих мест» . Ежедневный обзор . 1968-11-29 . Проверено 12 мая 2012 г.

[9] Ризонер, Гарри; Снелл, Дэвид (15 апреля 1971 г.). «Дело об уклонистах от призыва в армию» . Вечерние новости ABC . Проверено 12 мая 2012 г.

[10] Талли, Эндрю (14 апреля 1970 г.). «Уклоняющийся от призыва оскорбляет память героя США» . Читающий орел . Проверено 12 мая 2012 г.

[SHT19740210-11] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Зида, Джоан (10 февраля 1974 г.). «Все больше американцев теряют гражданство» . Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 13 августа 2013 г.

[A18168808-12] «Дело веселья в деле о депортации A-18168808» (PDF) . Министерство юстиции США. 19 марта 1970 г. Проверено 12 мая 2012 г.

[13] «441 F.2d 1245: Томас Гленн Джолли, истец против Службы иммиграции и натурализации, ответчик» . Justia.com. 12 апреля 1971 г. Проверено 14 мая 2012 г.

[14] «Формальный отказ от гражданства Соединенных Штатов во избежание уголовной ответственности в соответствии с Законом о выборочной службе представляет собой добровольный отказ от гражданства по смыслу дела Афроим против Раска». Обзор права Колумбии . 71 (8): 1532–1541. Декабрь 1971 г. doi : 10.2307/1121514 . JSTOR 1121514? .

[15] «Уклонист лишается гражданства США» . Виндзорская звезда . 10 ноября 1971 г. Проверено 12 мая 2012 г.

[16] «Уклонист от призыва прекращает борьбу с депортацией» . Нью-Йорк Таймс . 1971-11-21 . Проверено 12 мая 2012 г.

[17] Нордхаймерс, Джон (15 ноября 1971 г.). «Враг-призывник становится человеком без страны; США в затруднительном положении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2012 г.

[18] «Высокий суд поддержал изгнание коренных жителей, покинувших США» Толедо Блейд . 09.11.1971 . Проверено 14 мая 2012 г.

[19] Фрай, Барбара (1 февраля 1972 г.). «Отказ от гражданства: два конгрессмена говорят, что Джолли останется в США» The Lexington Dispatch . Проверено 22 марта 2014 г.

[AJC20140320-20] «Некролог: Томас Гленн Джолли» . Атлантский конституционный журнал . 20 марта 2014 г. Проверено 22 марта 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]