Jump to content

Глубинная структура и поверхностная структура

(Перенаправлено с S-структуры )

Глубокая структура и поверхностная структура (также D-структура и S-структура , хотя эти сокращенные формы иногда используются с разными значениями) — понятия, используемые в лингвистике , особенно при изучении синтаксиса в Хомского традиции трансформационной порождающей грамматики .

Глубокая структура языкового выражения — это теоретическая конструкция, стремящаяся объединить несколько родственных структур. Например, предложения «Пэт любит Криса» и «Пэт любит Криса» означают примерно одно и то же и используют схожие слова. Некоторые лингвисты, в частности Хомский, пытались объяснить это сходство, утверждая, что эти два предложения представляют собой отдельные поверхностные формы , происходящие от общей (или очень похожей) [1] ) глубокая структура.

Источник

[ редактировать ]

Хомский придумал и популяризировал термины «глубинная структура» и «поверхностная структура» в начале 1960-х годов. [2] Американский лингвист Сидни Лэмб писал в 1975 году, что Хомский «вероятно, [позаимствовал] этот термин у Хокетта». [3] Американский лингвист Чарльз Хокетт впервые использовал дихотомическую пару «глубинная грамматика» и «поверхностная грамматика» в своей книге 1958 года под названием « Курс современной лингвистики» . Хомский впервые упомянул об этих хоккеттианских концепциях в своей статье 1962 года «Логические основы лингвистической теории» (позже опубликованной в разделе « Актуальные проблемы лингвистической теории» в 1964 году). В ней Хомский отмечал, что «разница между наблюдательнымиа дескриптивная адекватность связана с различием, проведенным Хокеттом (1958) между «поверхностной грамматикой» и «глубинной грамматикой», и он, несомненно, прав, отмечая, что сфера современной лингвистики в значительной степени ограничена первой». [4] Фразы «глубинная грамматика» и «поверхностная грамматика» использовались Людвигом Витгенштейном для обозначения тех же идей в его «Философских исследованиях» (1953). [5]

В лингвистике Хомского

[ редактировать ]

В раннем трансформационном синтаксисе глубокие структуры представляют собой деревья вывода контекстно -свободного языка . Эти деревья затем преобразуются с помощью последовательности операций перезаписи деревьев («преобразований») в поверхностные структуры. Затем прогнозируется, что конечный результат дерева поверхностной структуры, поверхностная форма, будет грамматическим предложением изучаемого языка. Роль и значение глубинной структуры сильно изменились по мере развития Хомским своих теорий, а с середины 1990-х годов глубинная структура вообще больше не фигурирует. [6] (см. минималистическую программу ).

Соблазнительно рассматривать глубокие структуры как представляющие значения, а поверхностные структуры — как предложения, выражающие эти значения, но это не та концепция глубинной структуры, которую предпочитал Хомский. Скорее, предложение более точно соответствует глубокой структуре в паре с полученной из нее поверхностной структурой, с дополнительной фонетической формой, полученной в результате обработки поверхностной структуры. Высказывались различные предположения, что интерпретация предложения определяется только его глубинной структурой, комбинацией его глубинной и поверхностной структур или вообще каким-то другим уровнем репрезентации ( логической формой ), как утверждал в 1977 году ученик Хомского Роберт. Может . Хомский, возможно, предварительно придерживался первой из этих идей в начале 1960-х годов, но быстро отошел от нее ко второй и, наконец, к третьей. На протяжении 1960-х и 1970-х годов движение за генеративную семантику энергично защищало первый вариант, вызвав ожесточенные дебаты: Лингвистические войны ». [7]

В свои ранние годы Хомский отмечал, что, отделяя глубокие структуры от поверхностных, можно понимать моменты «оговорки» (когда кто-то говорит что-то, чего не собирался) как случаи, когда глубокие структуры не трансформируются в намеченную поверхностную структуру. [8]

Расширение на другие поля

[ редактировать ]

«Поверхностная» привлекательность концепции глубокой структуры вскоре побудила людей из несвязанных между собой областей (архитектура, музыка, политика и даже ритуальные исследования) использовать этот термин для выражения различных концепций в своих собственных работах. В обычном использовании этот термин часто используется как синоним универсальной грамматики — ограничений, которые, по утверждению Хомского, управляют общими формами языкового выражения, доступными человеческому виду. Вероятно, это связано с важностью глубокой структуры в более ранних работах Хомского по универсальной грамматике, хотя его концепция универсальной грамматики логически независима от какой-либо конкретной теоретической конструкции, включая глубокую структуру.

Согласно Миддлтону (1990), шенкеровский анализ музыки соответствует идее Хомского о глубокой структуре, применимой к двухуровневой порождающей структуре мелодии, гармонии и ритма, анализ ритмической структуры Ли (1985) является пример. (См. также: Последовательность аккордов § Изменения блюза .)

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В первых формулировках трансформационной грамматики активные и пассивные пары имели одинаковую глубинную структуру. По мере развития теории возникла необходимость отмечать, является ли предложение активным или пассивным в самой глубинной структуре, в результате чего пары активный/пассивный имели почти, но не совсем идентичные глубинные структуры.
  2. ^ Кордич 1991 , стр. 105–106.
  3. ^ Лэмб 2006 , с. 179
  4. ^ Хомский 1964 , с. 30
  5. ^ Во, Батлер (май 1968 г.). «Глубинная и поверхностная структура в традиционной и сложной литературе: Фауст». Южноатлантический бюллетень . 33 (3). Южноатлантическая ассоциация современного языка : 14–17. дои : 10.2307/3198402 . JSTOR   3198402 .
  6. ^ Чиприани, Энрико «Семантика в порождающей грамматике: критический обзор». Лингвистические исследования .
  7. ^ Харрис, Рэнди Аллен (1995). Лингвистические войны . Издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-509834-X .
  8. ^ Карлсон [и др.], Нил Р. (2005). Психология: наука о поведении, 3-е канадское издание. Пирсон. стр. 310–311. ISBN   0-205-45769-X .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc132c382bf670f139c407cacc05f70e__1713678060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/0e/cc132c382bf670f139c407cacc05f70e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deep structure and surface structure - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)