Мануэль Муджика Лейнес

На этом испанском названии первая или отцовская фамилия - Mujica , а вторая или материнская фамилия - Лейн .

Мануэль Муджика Лейнес
Mujica Lainez в 1974 году (фотография Сары Фасио )
Рожденный	Мануэль Бернабе Мухика Лейнес ( 1910-09-11 ) 11 сентября 1910 г. Буэнос -Айрес , Аргентина
Умер	21 апреля 1984 (1984-04-21) (73 года) La Cumbre , Córdoba , Аргентина
Занятие	Писатель
Жанр	Фантазия , историческая фантастика
Примечательные награды	Легион Чести (1982)
Супруг	Ana de Alvear Ortiz Basualdo
Дети	3

Мануэль Муджика Лейнес (11 сентября 1910 - 21 апреля 1984 г.) был аргентинским писателем, эссеистом, переводчиком и художественным критиком.

Он в основном известен своим циклом исторических романов под названием «Сага Буэнос -Айреса » (Сага Буэнос -Айреса), состоящий из Идолов (1953), Ла Каса (1954), путешественников (1955) и гостей в Параисо (1957) ; А также его цикл исторических фэнтезийных романов, состоящих из Бомарзо (1962), Эль -Юнарнио (1965) и Лабиринта (1974). Он также известен своими первыми двумя коллекциями рассказов здесь (1949) и таинственными Буэнос -Айресом (1950).

Жизнь

Эль -Параисо, его вилла в Кордобе (Архитектор: Леон Дурге)

Его обучение в El Paraíso

Его родители принадлежали к старым и аристократическим семьям , произошедшим от основателя города Хуан де Гарай , а также от известных людей писем 19 -го века Аргентина, таких как Флоренсио Варела и Мигель Кане . Как было традиционно в то время, семья провела затяжные периоды в Париже и Лондоне, чтобы Мануэль, известный общеизвестно и, как «Манучо», мог стать опытным на французском и английском языке. Он закончил свое официальное образование в Colegio Nacional de San Isidro , позже бросив юридическую школу.

Несмотря на их гордое происхождение, к этому времени семья Муджика Лейнес была заметно, и он пошел на работу в газете Буэнос-Айреса « Ла-Насион» в качестве литературного и художественного критика. Это позволило ему выйти замуж в 1936 году, его невеста была прекрасной патрицианской девушкой, Аной де Альвир, произошла от Карлоса Марии де Альвир . У них было два сына (Диего и Мануэль) и дочь (Ана). 1936 был также годом первой публикации 25-летнего, Глосас Кастелланас .

Мухика Лейнес была членом Аргентинской академии писем и Академии изящных искусств. В 1982 году он получил французский легион чести . Он умер на своей вилле «Эль -Парайсо» (Рай) в Круз Чике, провинция Кордоба , в 1984 году.

Карьера

Mujica Lainez была в предсказателе и перечислителем Buenos Aires , от самых ранних колониальных времен до настоящего. Общество Буэнос -Айреса, особенно высокое общество, его прошлые триумфы и нынешний упадок, его причуды и географии, его язык и ложь, его сексуальные тщеславки и мечты о любви: он наслаждался всем этим элегантно написанным, тихо иронично, тонко подкоже страница. Он также был отличным переводчиком. Он перевел Шекспира сонеты . и произведения Расина , Молера , Мариво и других

На протяжении всей своей карьеры он получал определенные награды и награды, включая Ordre des Arts et des Lettres (1964), Различие командира Ордена заслуг в Итальянской Республике (1967), предоставленном правительством Италии и Легионом чести французским правительством (1982). В 1964 году он получил премию Джона Ф. Кеннеди за свой роман «Бомарзо» , поделился с другим аргентинским писателем Хулио Кортазаром за его роман Hopscotch (1963).

Работа

Романы

• Дон Галаз из Буэнос -Айреса (1938)
• Портеньо Сага :
  • Идолы (1952)
  • Дом (1954)
  • Путешественники (1955)
  • Гости в «Эль -Параисо» (1957)
• Бомарзо (1962)
• El Unicornio (1965) переведен как блуждающий единорог
• Чудес и меланхолию (1969)
• Сесил (1972)
• Лабиринт (1974)
• Путешествие Семи Демонов (1974)
• Серхио (1976)
• Los Swan (1977)
• Великий театр (1979)
• El Brazalete (1981)
• Жук (1982)

Коллекции рассказов

• Здесь они жили (1949)
• Таинственный Буэнос -Айрес (1950)
• Королевские хроники (1967)
• Браслет и другие истории (1978)
• Неопубликованные истории (Posmumous, 1993)

Эссе

• Кастильские глянки (1936)

Биографии

• Мигель Кане (отец) (1942)
• Жизнь Аницето Эль Галло (1943)
• Anastasio Life El Pollo (1947)

Переводы

• Сорок -насыщенные сонеты Шекспира (1962)
• Мудрые женщины Мольер (1964)
• Федра Жан Расин (1972)

Сотрудничество

• Песня в Буэнос -Айрес (1943)
• Buenos Aires Penspas (1946)

Опера

• Муджика Лейнес адаптировал свой роман «Бомарзо» для оперной сцены, написав либретто, созданное в музыке Альберто Джинастеры и Премьер в 1967 году. Эта опера была запрещена аргентинской военной диктатурой в те дни.

Ссылки

Библиография

• Карсузан, Мария Эмма. Мануэль Муджика Лейнес . Буэнос -Айрес, Аргентина: Аргентинские культурные издания, библиотека Sesquicentenario, Аргентинская серия в Лас -Летры », Министерство культуры и образования, 1962.
• Круз, Хорхе. Гений и фигура Мануэля Муджики Лейнес . Буэнос -Айрес, Аргентина: Эудеба, 1978.
• Шрифт, Эдуардо. Реальность и фантазия в повествовании Мануэля Муджики Ланес (1949–1962) . Мадрид, Испания: издание Хосе Порруа Турзас, 1976.
  • Я: "Муджика Лейнес и его литературное произведение"
  • II: « жил и Буэнос -Айрес загадочный : структура и пол»
  • III: «Структура, время и воображение у идолов »
  • IV: "Структура дома "
  • V: Бомарзо : литературный жанр и рассказчик "
  • VI: « Бомарзо : повествование Y La Temática»)
• Yahni, Roberto и Pedro Orgambide (Eds.) Энциклопедия аргентинской литературы . Буэнос -Айрес, Аргентина: редакция Sudamericana, 1970.