Jump to content

Убийства Шталаг Люфт III

Убийства в Шталаге Люфт III были военными преступлениями, совершенными членами гестапо после « Великого побега » военнопленных союзников из лагеря военнопленных немецких ВВС, известного как Шталаг Люфт III , 25 марта 1944 года. Из 76 успешных побегов 73 были отбиты, большинство из них в течение нескольких дней после побега, 50 из которых были казнены по личному приказу Адольфа Гитлера . [ 1 ] Эти казни были проведены вскоре после возвращения заключенных.

Возмущение убийствами было выражено сразу же, как в лагере для военнопленных, среди товарищей сбежавших заключенных, так и в Соединенном Королевстве, где министр иностранных дел Энтони Иден поднялся в Палате общин, чтобы объявить в июне 1944 года, что виновны в том, что британское правительство подозреваемый в военном преступлении будет «привлечен к образцовому правосудию». [ 2 ]

После нацистской Германии в капитуляции мае 1945 года полицейское управление Королевских ВВС , в котором служили 50 летчиков, начало расследование убийств, назвав стрельбу военным преступлением, несмотря на официальные немецкие сообщения о том, что летчики был застрелен при попытке побега из плена после повторной поимки. возглавляемое командиром звена Уилфредом Боузом (ВВС Великобритании) и командиром эскадрильи Фрэнком Маккенной из Отдела специальных расследований Было начато обширное расследование событий, последовавших за возвращением в плен 73 летчиков, , что было уникальным, поскольку это было единственное крупное военное преступление, которое расследовало отдельный вид вооруженных сил любой страны. [ 2 ] : 261 

Модель лагеря для военнопленных Шталаг Люфт III

Убийства

[ редактировать ]
Мемориал «Пятидесяти» по дороге в сторону Жагани.

На следующий день после массового побега из шталага Люфт III Гитлер первоначально отдал личный приказ расстрелять каждого пойманного в плен офицера. Об ответственности за побег спорили рейхсмаршал Герман Геринг , глава Люфтваффе , рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер , начальник государственной безопасности, и фельдмаршал Вильгельм Кейтель , глава немецкого верховного командования , имевший окончательный контроль над военнопленными. Геринг указал Гитлеру, что резня может повлечь за собой репрессии против немецких пилотов, находящихся в руках союзников. Гитлер согласился, но настоял на том, чтобы «более половины» были расстреляны, в конечном итоге приказав Гиммлеру казнить более половины беглецов. Гиммлер установил общее число в 50. Кейтель отдал приказ кремировать убитых офицеров, а их прах вернуть в лагерь для военнопленных в качестве сдерживающего фактора для дальнейших побегов. [ 2 ] : 56–57  Гиммлер разработал логистику для фактического убийства людей и передал ее своим подчиненным в гестапо. [ 3 ] Общий приказ заключался в том, что пойманные офицеры будут переданы криминальной полиции , а пятьдесят будут переданы гестапо для уничтожения. [ 2 ] : 57 

Когда заключенных снова поймали, их допрашивали для получения любой полезной информации и вывозили на автомобиле, обычно небольшими группами по два человека, под предлогом возвращения в лагерь для военнопленных. Их гестаповское сопровождение останавливало их в стране и приглашало офицеров справить нужду. Затем заключенных расстреляли с близкого расстояния сзади из пистолета или автомата. Затем тела были оставлены для извлечения, после чего они были кремированы и возвращены в Шталаг Люфт III. [ 4 ]

Британская военная разведка была проинформирована о чрезвычайных событиях даже в условиях военного времени посредством писем домой и в результате сообщений от державы-покровительницы , Швейцарии, которая как нейтральная сторона регулярно сообщала обеим сторонам об условиях в лагерях для военнопленных. Объявления, размещенные в лагерях для военнопленных союзников 23 июля 1944 года, о том, что «ПОБЕГ ИЗ ЛАГЕРЕЙ ДЛЯ ТЮРНЫХ БОЛЬШЕ НЕ СПОРТ» после побега из Шталага Люфт III, [ 4 ] а также подозрительная смерть пятидесяти офицеров во время их возвращения заставили британское правительство подозревать, что произошло военное преступление. [ 4 ]

Британское правительство первоначально узнало о 47 смертях после обычного визита в лагерь швейцарских властей в качестве защитной державы в мае; Министр иностранных дел Великобритании Энтони Иден объявил эту новость Палате общин 19 мая 1944 года. [ 5 ] Вскоре после объявления старший британский офицер лагеря капитан группы Герберт Мэсси был репатриирован в Англию по состоянию здоровья. По возвращении он проинформировал правительство об обстоятельствах побега и реальности убийства пойманных беглецов. На основании информации, полученной от Мэсси, а также официального уведомления правительства Германии о 50 смертях, 23 июня Иден проинформировал парламент, пообещав, что в конце войны виновные будут привлечены к образцовому правосудию. [ 6 ]

Расследование

[ редактировать ]

Отряду Специального следственного отдела полиции Королевских ВВС во главе с командиром звена Уилфредом Боузом было дано задание выследить убийц 50 офицеров. Расследование началось через семнадцать месяцев после совершения предполагаемых преступлений, что сделало его нераскрытым . Хуже того, согласно отчету расследования, преступники «принадлежали к органу, тайной государственной полиции или гестапо, который имел и использовал все возможности для предоставления своим членам фальшивых документов, удостоверяющих личность[;] сразу же, как им было приказано Бегите в момент национальной капитуляции». [ 2 ] : 7 

Небольшой отряд следователей, насчитывавший пять офицеров и четырнадцать унтер-офицеров , действовал в течение трех лет и установил виновными либо в убийстве, либо в заговоре с целью убийства 72 человека, из которых 69 были задержаны. Из них 21 в конечном итоге предстал перед судом и казнен (некоторые из них не за убийства, совершенные в Шталаге Люфт III); семнадцать были осуждены и заключены в тюрьму; одиннадцать покончили жизнь самоубийством; семерых не удалось найти, хотя четверо из них считались мертвыми; шестеро были убиты во время войны; пятеро были арестованы, но им не предъявлены обвинения; один был арестован, но ему не было предъявлено обвинение, поэтому его можно было использовать в качестве важного свидетеля; троим были предъявлены обвинения, но они либо были оправданы, либо приговор был отменен при пересмотре; а один остался в убежище в Восточной Германии . [ 2 ] : 261 

Несмотря на попытки скрыть убийства во время войны, следователям помогали такие вещи, как тщательная бухгалтерия Германии, например, в различных крематориях, а также добровольные показания очевидцев и многочисленные признания самих членов гестапо, которые ссылались на то, что они были всего лишь выполнение приказов .

Обвиняемый

[ редактировать ]

Высшее командование

[ редактировать ]
Имя Позиция Судьба
Гитлер, Адольф фюрер Покончил жизнь самоубийством 30 апреля 1945 г.
Кейтель, Вильгельм Начальник ОКВ «Верховное командование Вооружённых Сил» Казнен в Нюрнбергской тюрьме 16 октября 1946 г.
Гиммлер, Генрих Рейхсфюрер СС и начальник немецкой полиции [ 7 ] Покончил жизнь самоубийством 23 мая 1945 года.
Геринг, Герман Военнопленные Люфтваффе и ВВС противника Покончил жизнь самоубийством 15 октября 1946 года, за несколько часов до запланированной казни.

РСХА Руководство

[ редактировать ]
Имя Позиция Судьба
Кальтенбруннер, Эрнст Начальник РСХА Казнен в Нюрнбергской тюрьме 16 октября 1946 г.
Nebe, Arthur Начальник крипо РСХА Казнен в тюрьме Плётцензее 21 марта 1945 г. (за соучастие в заговоре 20 июля ).
Колеса, Макс. Крипо, Бреслау Приговорен к пожизненному заключению 3 сентября 1947 г.; заменен на 21 год; освобожден 24 октября 1952 г.
Мюллер, Генрих Начальник гестапо, РСХА Неизвестно - исчез после апреля 1945 г.
Шарпвинкель, Вильгельм Гестапо, Бреслау Умер в советской тюрьме в октябре 1947 года.

Полевые офицеры гестапо

[ редактировать ]
Имя Офис Судьба
Абсалон, Гюнтер Бреслау Умер в советской тюрьме в мае 1948 года.
Баатц Райхенберг Досрочно освобожден из лагеря Красной Армии.
Бошерт, Генрих Карлсруэ Приговорен к смертной казни 3 сентября 1947 года, замененной пожизненным заключением.
Брайтаупт, Вальтер Саарбрюккен Приговорен к пожизненному заключению 3 сентября 1947 г., освобожден 24 октября 1952 г.
Бруххардт, Рейнхольд Данциг Приговорен к смертной казни 6 ноября 1948 года, заменен на пожизненное заключение после того, как Британия экспериментально отказалась от смертного приговора, освобожден в 1956 году. [ 8 ]
Спасибо [ 9 ] Бреслау Неотслеживаемый
Денкманн, Артур Нравиться Приговорен к 10 годам лишения свободы 3 сентября 1947 г.
Дисснер, Макс Страсбург Покончил жизнь самоубийством 11 мая 1948 г.
Ганнингер, Отто Карлсруэ Покончил жизнь самоубийством 26 апреля 1946 г.
Гейт, Эдуард Мюнхен Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Гмайнер, Йозеф Карлсруэ Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Хэмпель, Уолтер Бреслау Арестован 1 сентября 1948 года, обвинение не было предъявлено в соответствии с новой политикой британского правительства в отношении военных преступлений.
Гензель, Ричард Бреслау Оправдан 6 ноября 1948 г.
Херберг, Уолтер Карлсруэ Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Хилькер, Генрих Страсбург Досрочно освобожден из-под стражи во Франции, ему предъявлено обвинение, но дело прекращено 23 декабря 1966 г.
Обнимаю, Юлиус Данциг Неотслеживаемый
Иссельхорст, Эрих Страсбург Казнен в Страсбурге 23 февраля 1948 г. за другие злодеяния.
Джейкобс, Уолтер Нравиться Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Кэлер, Ганс Нравиться Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Килпе, Макс Данциг Арестован 27 августа 1948 г., обвинения не предъявлены.
Киске, Пауль Бреслау Погиб во время осады Бреслау в 1945 году.
Киовский, Фридрих Брно / Злин Казнен в Чехословакии в 1947 году.
Красивый, ? Бреслау Погиб во время осады Бреслау в 1945 году.
Книппельберг, Адольф Брно / Злин Досрочно освобожден из лагеря Красной Армии в 1945 г.
Козловски, Отто Брно / Злин Казнен в Чехословакии 3 мая 1947 года.
Крейсер, ? Бреслау Не найден, вероятно, убит в 1945 году.
Кунель, ? Бреслау Погиб во время осады Бреслау в 1945 году.
Только, ? Бреслау Не найден, вероятно, убит в 1945 г.
Бегун, ? Бреслау Сообщается о самоубийстве, но не подтверждено
Люкс, Уолтер [ 10 ] Бреслау Погиб во время осады Бреслау в 1945 году.
Нёлле, Вильгельм Брно / Злин Арестован 10 июня 1948 г.; обвинение не продолжено
Паттке, Уолтер Бреслау Не найден, вероятно, убит в 1945 г.
Пост, Йоханнес Нравиться Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Прейсс, Отто Карлсруэ Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Проссе, ? Бреслау Умер в 1944 г.
Ромер, Хьюго Брно / Злин Неотслеживаемый
Сассе, Вальтер Данциг Сбежал из лагеря для интернированных
Шефер, Освальд Мюнхен Оправдан 11 декабря 1968 г.
Шаушюц, Франц Брно / Злин Казнен в Чехословакии в 1947 году.
Шермер, Мартин Мюнхен Покончил жизнь самоубийством 25 апреля 1945 г.
Шиммель, Альфред Страсбург Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Шмаузер, Эрнст Бреслау В плену Красной Армии
Шмидт, Франц Нравиться Покончил жизнь самоубийством 27 октября 1946 г.
Шмидт, Фридрих (Фриц) Нравиться Приговорен к двум годам лишения свободы в мае 1968 г.
Шмидт, Оскар Нравиться Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Шнайдер, Джон Мюнхен Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Шредер, Роберт Бреслау Обвинения не предъявлены, используется в качестве важного свидетеля
Шульц, Эмиль Саарбрюккен Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Шварцер, Фридрих Брно / Злин Казнен в Чехословакии в 1947 году.
Зитцен, Генрих Бреслау Покончил жизнь самоубийством 28 сентября 1945 г.
Спанн, Леопольд Саарбрюккен Погиб во время воздушного налета, Линц , 25 апреля 1945 г.
Струве, Вильгельм Нравиться Приговорен к 10 годам лишения свободы 3 сентября 1947 г.
Венезер, Гюнтер Данциг Приговорен к двум годам тюремного заключения после четырех лет апелляций, 17 декабря 1957 г.
Фельц, Уолтер Данциг Без следа, считается убитым
Потому что Эмиль Мюнхен Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Вайсман, Роберт Райхенберг Удерживается французскими властями, но не передан
Венцлер, Герберт Данциг Арестован в 1948 г., обвинение не предъявлено.
Вейланд, Роберт Райхенберг Убежище в советской зоне
Вечер, Эрвин Бреслау Приговорен к смертной казни 6 ноября 1948 г., приговор отменен при пересмотре.
Колеса, Макс. Бреслау Приговорен к пожизненному заключению 3 сентября 1947 г.; заменен на 15 лет; освобожден 24 октября 1952 г.
Уитт, Гарри Данциг Арестован в сентябре 1948 г., обвинение не было предъявлено.
Вокнер, Магнус Карлсруэ Приговорен к 10 годам тюремного заключения за зверства в Нацвайлер-Штрутгофе.
Захариас, Эрих Брно / Злин Казнен в тюрьме Хамельн 27 февраля 1948 года.
Циглер, Ганс Брно / Злин Покончил жизнь самоубийством 3 февраля 1948 г.

Испытания

[ редактировать ]
Гамбургский Curio Haus, сфотографированный в более поздние времена.

СС Группенфюрер Артур Небе , который, как полагают, выбрал летчиков для расстрела, позже был казнен нацистами за участие в заговоре 20 июля с целью убийства Гитлера.

На Нюрнбергском процессе над наиболее высокопоставленными нацистскими военными преступниками в обвинительном заключении по этому делу содержался призыв к тому, чтобы Генеральный штаб армии и высшее командование немецких вооруженных сил считались преступными организациями; свидетелями были несколько выживших немецких фельдмаршалов и их штабных офицеров. [ 11 ] Одним из предъявленных обвинений было убийство 50 человек. [ 12 ] люфтваффе Полковник Бернд фон Браухич , служивший в штабе рейхсмаршала Германа Геринга , был допрошен капитаном Горацием Ханом по поводу убийств. [ 13 ] Дэвид Максвелл Файф , главный прокурор Великобритании на судебном процессе, смог доказать, что рейхсмаршал Геринг и начальник Генерального штаба Вильгельм Кейтель присутствовали на конференции через два дня после побега, на которой было принято решение о заказе убийства. [ 14 ] Оба мужчины были приговорены к смертной казни за это, а также за множество других военных преступлений. [ 15 ] [ 16 ]

Первый судебный процесс, посвященный убийствам в Шталаге Люфт III, начался 1 июля 1947 года против 18 обвиняемых. Судебный процесс проходил в суде № 1 по военным преступлениям в Curio Haus в Гамбурге. Все обвиняемые не признали себя виновными по пунктам обвинения, указанным в таблице ниже; имена в последнем столбце — это жертвы, в убийстве которых их обвинили. Приговоры и приговоры были вынесены по прошествии полных пятидесяти дней 3 сентября того же года. Макс Вилен был признан виновным в заговоре и приговорен к пожизненному заключению. Остальные были признаны невиновными по первым двум обвинениям, но виновными по отдельным обвинениям в убийстве. Брайтаупт получил пожизненное заключение, Денкманн и Струве - по десять лет каждый, а Босхерт в конечном итоге получил пожизненное заключение. Остальные 13 осужденных заключенных были повешены в тюрьме Хамельн в феврале 1948 года британским палачом Альбертом Пьерпойнтом . [ 2 ] : 252–257 

Обвиняемый Обвинение 1: Совершение военного преступления, заключающееся в том, что вы в различных местах Германии и на оккупированной немцами территории в период с 25 марта 1944 года по 13 апреля 1944 года участвовали вместе, а также с группенфюрером СС Мюллером, группенфюрером СС Небе и другими лицами, известными и неизвестными в убийстве в нарушения законов и обычаев войны военнопленными, сбежавшими из шталага Люфт III. Обвинение 2: Совершение военного преступления, заключающееся в том, что вы в различных местах Германии и на оккупированной немцами территории в период с 25 марта 1944 года по 13 апреля 1944 года помогали и подстрекали группенфюрера СС Мюллера и группенфюрера СС Небе, а также друг друга и других лиц, известных и неизвестных в совершении. приказы, противоречащие законам и обычаям войны, а именно приказы убивать военнопленных, сбежавших из шталага Люфт III. Обвинение 3: Совершение военного преступления, заключающееся в том, что вы между (местом) и (местом) примерно (дата), когда члены (места) гестапо, в нарушение законов и обычаев войны, участвовали в убийстве (жертвы) (с)), оба из (силы), военнопленные.
Бошерт, Генрих х х Д.Х. Кокран
Брайтаупт, Вальтер х х Р.Дж. Бушелл и БМВ Шейдхауэр
Денкманн, Артур х х Дж. Катанак, Х. Эспелид, А. Г. Кристенсен, Н. Фуглесанг
Гейт, Эдуард х х Дж. Р. Стивенс, Дж. С. Гаус
Гмайнер, Йозеф х х Д.Х. Кокран
Херберг, Уолтер х х Д.Х. Кокран
Джейкобс, Уолтер х х Х. Эспелид, А. Г. Кристенсен, Н. Фуглесанг
Кэлер, Ганс х х Дж. Катанак, Х. Эспелид, А. Г. Кристенсен, Н. Фуглесанг
Пост, Йоханнес х х Дж. Катанак, Х. Эспелид, А. Г. Кристенсен, Н. Фуглесанг
Прейсс, Отто х х Д.Х. Кокран
Шиммель, Альфред х х АРХ Хейтер
Шмидт, Оскар х х Х. Эспелид, А. Г. Кристенсен, Н. Фуглесанг
Шнайдер, Джон х х Дж. Р. Стивенс, Дж. С. Гаус
Шульц, Эмиль х х Р.Дж. Бушелл, BMW Шайдхауэр
Струве, Вильгельм х х Х. Эспелид, А. Г. Кристенсен, Н. Фуглесанг
Потому что Эмиль х х Дж. Р. Стивенс, Дж. С. Гаус
Колеса, Макс. х х Н/Д
Захариас, Эрих х х Г. А. Киддер, Т. Г. Кирби-Грин

Второй судебный процесс начался в Гамбурге 11 октября 1948 года, а вердикты и приговоры были вынесены к 6 ноября. Тем временем, однако, Эрнест Бевин , министр иностранных дел Великобритании, объявил о решении кабинета министров больше не преследовать военных преступников после 31 августа 1948 года. . [ нужна ссылка ]

Обвиняемый
Бруххардт, Рейнхольд
Гензель, Ричард
Вечер, Эрвин
[ редактировать ]

Убийства были показаны (как одиночная резня, а не как убийство отдельных лиц или небольших групп) в фильме 1963 года « Великий побег» . К сожалению, в этой чрезмерно драматизированной версии некоторые из беглецов участвуют в военных действиях в гражданской одежде, что могло бы ослабить обвинения в военных преступлениях. [ 17 ] имело место такое насилие. (Например, лейтенант-коммандер Эрик Эшли-Питт, которого играет Дэвид МакКаллум, стреляет в немца, пытаясь избежать ареста двух других беглецов.)

Поиски виновных в убийстве 50 офицеров союзников были изображены в The Great Escape II: The Untold Story .

Инсценировка расследования, написанная Робином Бруксом и Робертом Рэдклиффом, была показана в сериале BBC Radio 4 «Субботняя драма», первая трансляция которого состоялась 13 апреля 2013 года.

  1. ^ Джонс, Присцилла Дейл (1 июня 1998 г.). «Зверства нацистов против летчиков союзников: Шталаг Люфт III и окончание судебных процессов над британскими военными преступниками» . Исторический журнал . 41 (2). Издательство Кембриджского университета : 543–565. дои : 10.1017/S0018246X98007869 . S2CID   154684877 . Проверено 19 марта 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эндрюс, Аллен (1976). Образцовое правосудие . Книги о корги. ISBN  0-552-10800-6 .
  3. ^ «Интернет-статья Кольдица» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Боуген, Алан. «Большой побег: вы видели фильм, теперь услышьте правду» . Национальный архив . Проверено 29 января 2022 г.
  5. ^ «Офицеры-военнопленные, Германия (Расстрел)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 19 мая 1944 г. полковник. 437–439. ; 47 британских и союзных летчиков, расстрелянных немцами, Manchester Guardian , 20 мая 1944 г., стр. 6.
  6. ^ «Офицеры-военнопленные, Германия (Расстрел)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 23 июня 1944 г. полковник. 477–482.
  7. ^ Эти офисы были «отдельными, но связанными». См., СС (Time-Life, ISBN   0-8094-6950-2 , стр. 70–73)
  8. ^ Архивы, Национальный. «Служба Дискавери» . Discovery.nationalarchives.gov.uk . Проверено 18 июля 2018 г.
  9. ^ Эндрюс, Аллен (1978). Образцовое правосудие . Корги. п. 239. ИСБН  0-552-10800-6 . Проверено 23 февраля 2022 г.
  10. ^ Уолтерс, Гай (2013). Настоящий Великий Побег . Лондон: Бантам Пресс. стр. 217–8. ISBN  9781409044284 .
  11. ^ Вина, ответственность и Третий Рейх , Хеффер, 1970; 20 страниц; ISBN   0-85270-044-X
  12. ^ «Нюрнбергское судебное разбирательство, том 1, обвинительное заключение: раздел третий C.2» . Проект Авалон . Йельский университет . Проверено 28 июня 2009 г.
  13. ^ Нюрнбергский процесс, том. 9, семьдесят девятый день: вторник, 12 марта 1946 г.: Утреннее заседание , Проект Авалон , Йельский университет, дата обращения 1 марта 2010 г.
  14. ^ «Суд над главными немецкими военными преступниками, заседавший в Нюрнберге, Германия, с 12 по 22 марта 1946 года. День восемьдесят седьмой: четверг, 21 марта 1946 года (Часть 1 из 10)» . Проект Низкор . Проверено 25 апреля 2023 г.
  15. ^ «Суд Геринга» . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  16. ^ «Суд Кейтеля» . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  17. ^ Статья 93 Женевской конвенции требует, чтобы действия беглецов «не влекли за собой никакого насилия над жизнью или здоровьем» https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/gciii-1949/article-93
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cee7752f0860bed6e8fa9e3c9005f778__1720805340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/78/cee7752f0860bed6e8fa9e3c9005f778.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stalag Luft III murders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)