Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич

Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич
Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич
Адрес
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	700 Трентон Авеню ; Пойнт-Плезант-Бич , Округ Оушен , Нью-Джерси 08742 ; Соединенные Штаты
Координаты	40 ° 05'22 "с.ш. 74 ° 03'07" з.д. / 40,08932 ° с.ш. 74,051917 ° з.д.
Информация
Тип	Государственная средняя школа
Девиз	«Немногие, гордые, пляж»
Школьный округ	Школьный округ Пойнт-Плезант-Бич
NCES Идентификатор школы	341332004702
Главный	Натан Гроссхендлер
Факультет	38,4 ЭПЗ
Оценки	9 - 12
Регистрация	358 (по состоянию на 2022–2023 годы)
Соотношение учеников и учителей	9.3:1
Цвет(а)	Красный и ; белый
Конференция по легкой атлетике	Береговая конференция
Название команды	Гранатовые чайки
Аккредитация	Ассоциация колледжей и школ Средних штатов
Веб-сайт	www .ptbeach .с / /ppbhs

Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич — это четырехлетняя общеобразовательная общественная средняя школа , которая обслуживает учащихся с девятого по двенадцатый классы города Пойнт-Плезант-Бич в округе Оушен , в американском штате Нью -Джерси , и действует как единственная средняя школа Пойнт -Плезант-Бич. Пляжный школьный округ . Школа аккредитована Комиссией по начальным и средним школам Ассоциации колледжей и школ Средних штатов с 1939 года и аккредитована до июля 2025 года. ^{[ 4 ]}

Помимо учащихся Пойнт-Плезант-Бич, средняя школа обслуживает учащихся Бэй-Хед и Лаваллетт для 9-12 классов и учащихся Мантолокинга для K-12 в рамках отношений отправки / получения , а также некоторых учащихся, посещающих на платной основе. ^{[ 5 ]} Округ заработал более 650 000 долларов дохода, приняв в 2015–2016 годах 85 платных учеников, многие из которых играли в спортивных командах школы, что привело к заявлениям о том, что школа несправедливо конкурирует с другими школами, которые не принимают иностранных студентов. ^{[ 6 ]}

По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 358 учеников и 38,4 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 9,3:1. 22 студента (6,1% учащихся) имели право на бесплатный обед и 8 (2,2% студентов) имели право на обед по сниженной цене. ^{[ 1 ]}

История

Здание в квартале между проспектами Трентон и Форман было первоначально построено в 1908 году, заменив соседнее здание, построенное в 1886 году, когда Пойнт-Плезант-Бич еще был частью Брик-Тауншип . С тех пор он несколько раз ремонтировался и расширялся. Учащиеся из Брик-Тауншип, штат Нью-Джерси, посещали школу до открытия средней школы Брик-Тауншип в сентябре 1958 года. ^{[ 7 ]} Школа обслуживала учащихся как из Пойнт-Плезант-Бич, так и из округа Пойнт-Плезант , пока в 1963 году не была построена средняя школа Пойнт-Плезант-боро . ^{[ 8 ]}

В марте 2009 года школа представила мюзикл «Свадебный певец» как первое любительское представление шоу в Нью-Джерси. ^{[ 9 ]}

Награды, признание и рейтинги

Школа заняла 83-е место в рейтинге государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах штата» с использованием новой методологии ранжирования. ^{[ 10 ]} В 2012 году школа заняла 78-е место среди 328 школ, после того как в 2010 году она заняла 58-е место из 322 перечисленных школ. ^{[ 11 ]} В 2008 году журнал поставил школу на 59-е место из 316 школ, а в 2010 году она была школой с самым высоким рейтингом в округе Оушен ( следующей была средняя школа Пойнт-Плезант-Боро с 133-м местом). ^{[ 12 ]} Школа заняла 68-е место в сентябрьском номере журнала за 2006 год, в который вошли 316 школ по всему штату. В 2009 году школа заняла 59-е место в штате. ^{[ 13 ]} Schooldigger.com поставил школу на 70-е место из 381 государственной средней школы по всему штату в своем рейтинге 2011 года (рост на 104 позиции по сравнению с рейтингом 2010 года), который был основан на совокупном проценте учащихся, классифицированных как владеющие математикой или выше ее ( 89,7%) и языковая грамотность (96,6%) — компоненты аттестации средней школы (HSPA). ^{[ 14 ]}

Легкая атлетика

Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич Гранат Чайки ^{[ 2 ]} Соревнуйтесь в Центральном дивизионе Береговой конференции , спортивной конференции, в которой участвуют государственные и частные средние школы в округах Монмут и Оушен вдоль побережья Джерси . ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]} Лига действует под юрисдикцией Межшкольной спортивной ассоциации штата Нью-Джерси (NJSIAA). ^{[ 16 ]} В 10–12 классах школы обучался 251 ученик, и NJSIAA на 2019–20 учебный год отнесла ее к группе I для целей большинства спортивных соревнований, в которую входили школы, в которых обучалось от 75 до 476 учащихся в этом классе. ^{[ 17 ]} Школа была отнесена NJSIAA к Южной группе I по футболу на 2022–2024 годы, в которую вошли школы, в которых учатся от 200 до 463 учеников. ^{[ 18 ]} Талисман — Гранатовая чайка, цвета школы — красный и белый. ^{[ 2 ]}

Школа участвует в совместных командах мальчиков и девочек по боулингу, гимнастике, хоккею с шайбой и командам мальчиков и девочек по плаванию, при этом средняя школа Пойнт-Плезант-Бич выступает в качестве принимающей школы/ведущего агентства. Эти совместные программы действуют в соответствии с соглашениями, срок действия которых истекает в конце 2023–24 учебного года. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Команда мальчиков по легкой атлетике выиграла чемпионат штата в группе I по легкой атлетике в закрытых помещениях в 1978 году. ^{[ 21 ]}

В 1984 году женская команда по легкой атлетике выиграла чемпионат штата в группе I в эстафете в закрытых помещениях. ^{[ 22 ]}

Теннисная команда мальчиков выиграла чемпионат штата в группе I в 2002 году (против средней школы Джонатана Дейтона ) и 2003 году (против средней школы Миддлсекса ). ^{[ 23 ]} Команда 2002 года стала первой теннисной программой округа, выигравшей титул штата после победы в чемпионате штата в группе I, победив среднюю школу Кресскилл со счетом 4–1 в полуфинале, а затем обогнав Джонатана Дейтона со счетом 3–2 в финале. ^{[ 24 ]}

В 2008 году женская теннисная команда выиграла титул штата Центральный Джерси в группе I, одержав победу со счетом 3–2 над средней школой Хайленд-Парк . ^{[ 25 ]} Команда проиграла средней школе Леонии со счетом 3½-1½ в полуфинале турнира штата I группы 2008 года. ^{[ 26 ]} Женская теннисная команда 2010 года выиграла титул штата в группе I, а затем выиграла титул штата в группе I, одержав победу со счетом 4–1 над средней школой Хэддон-Тауншип . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Сезоны 2010–11 годов оказались одними из самых успешных спортивных лет в истории школы. Футбол для девочек, теннис для девочек, бег по пересеченной местности, хоккей с шайбой, плавание для мальчиков и девочек, бейсбол и софтбол - все они завоевали титулы в дивизионах, а многие команды прошли в турнир Береговой конференции. Несколько команд вышли в плей-офф штата, а общий титул завоевал женский теннис.

В 2010 году женская футбольная команда выиграла свой титул на конференции, титул в дивизионе и чемпионат штата Центральный Джерси в группе I, победив со счетом 1: 0 над средней школой Метучен , что стало первым титулом в секции в истории программы. ^{[ 29 ]}

Футбольная команда мальчиков 2011–2012 годов выиграла групповой титул NJSIAA Central Jersey Group I, первый в программе, со счетом 1–0 над средней школой Берлингтон-Сити и завершила сезон с рекордом 13-8-1. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Баскетбольная команда девочек выиграла чемпионат штата в группе I в 2013 году, победив среднюю школу Bloomfield Tech со счетом 56–54 в финале турнира, сыгранном на арене Pine Belt Arena . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Баскетбольная команда мальчиков 2013 года выиграла как титул в дивизионе, так и титул в секции I группы Центрального Джерси, первый в истории программы, одержав победу со счетом 69–40 над средней школой Баунд-Брук . ^{[ 34 ]} Команда выиграла титул группы I в 2013 году, одержав победу со счетом 43–29 над средней школой Джонатана Дейтона в финале, сыгранном в спортивном центре Рутгерса . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

В 2013 году футбольная команда закончила сезон с рекордом 11–2 после победы над соперником по дивизиону Шорской региональной средней школой со счетом 12–7 и выиграла титул в секции группы I Центрального Джерси, первый в своей истории программы, отомстив поражение со счетом 31: 0 от Shore Regional всего неделей ранее в титульном матче дивизиона Shore Conference. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Школа поддерживает соперничество с близлежащей средней школой Сент-Роуз и региональной средней школой Шор . ^{[ 39 ]} У школы есть давнее футбольное соперничество с Shore Regional, которая лидирует в серии с общим рекордом 30–12 в сезоне 2017 года, включая игры, в которых две команды встречались друг с другом в матче чемпионата группы I Центрального Джерси в обоих 2013 и 2014 годы. NJ.com поместил это соперничество на 29-е место в своем списке за 2017 год «31 самое ожесточенное соперничество в футболе штата Нью-Джерси HS». ^{[ 40 ]}

Борцовская команда выиграла секционный чемпионат штата Центральный Джерси группы I в 2016-2018 и 2020 годах. ^{[ 41 ]} Борцовская команда 2014 года установила школьный рекорд по победам и финишировала со счетом 27–5. Они также выиграли свой четвертый подряд титул в дивизионе и стали финалистами группы 1 Центрального Джерси. Титул в дивизионе стал для них 18-м за последние 25 лет. ^{[ 42 ]} Борцовская команда 2015–16 годов победила среднюю школу Манвилля со счетом 37–25 и выиграла титул в секции I группы Центрального Джерси, первый в истории программы. ^{[ 43 ]}

Хоккейная команда выиграла Кубок Дауда в 2020 году. ^{[ 44 ]}

Администрация

Директор школы - Натан Гроссхендлер. ^{[ 45 ]}

Известные выпускники

Мэтт Фаррелл (1996 г.р.), баскетболист ^{[ 46 ]}
Кейтлинн Флаэрти (1996 г.р.), бывшая баскетболистка команды «Мичиган Росомахи» , которая является лучшим бомбардиром школы за всю историю по очкам, как мужчинам, так и женщинам, с 2776 очками за карьеру. ^{[ 47 ]}
Джек Форд , телевизионный юридический комментатор. ^{[ 48 ]}
Альфред М. Грей младший (род. 1928), 29-й комендант морской пехоты , с 1 июля 1987 года по 30 июня 1991 года. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
Джеймс В. Холзапфель (род. 1944), член Сената Нью-Джерси . ^{[ 51 ]}
Пол Канитра , политик, член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси от 10-го законодательного округа , вступивший в должность 9 января 2024 года. ^{[ 52 ]}
Леонард Ломелл (1920–2011), рейнджер армии США, сыгравший ключевую роль в уничтожении немецких огневых точек в день «Д» . ^{[ 53 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Данные о средней школе Пойнт-Плезант-Бич , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Реорганизация береговой конференции на 2018-2019 и 2019-2020 годы , Береговая конференция . По состоянию на 15 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич , Комиссия Ассоциации колледжей и школ Средних штатов по начальным и средним школам. По состоянию на 28 декабря 2022 г.
^ Отчет школьного округа Пойнт-Плезант-Бич за 2016-17 годы , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 20 февраля 2018 г. «Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич — это государственная школа, обслуживающая учащихся из Пойнт-Плезант-Бич, Бэй-Хед и Лавалетт. Школа также принимает учащихся, отобранных посредством подачи заявления и собеседования».
^ Стэнмир, Мэтью. «Платить за государственную школу? Будьте уверены, это серьезно влияет на спорт» , NJ Advance Media для NJ.com , 15 мая 2016 г., обновлено 23 августа 2019 г. По состоянию на 25 февраля 2020 г. «Итак, что Истерн и другие — Баскетбольная команда мальчиков Пойнт-Плезант-Бич является еще одним ярким примером: они создали совершенно законный общественный и общественный дисбаланс... В этом году в средней школе Пойнт-Плезант-Бич обучаются ошеломляющие 85 учеников из общего числа 404 учащихся. платит 7 747 долларов, что составляет непредвиденную финансовую прибыль в размере 658 495 долларов».
^ «На строительство ушло 2 года, 1 1/2 миллиона долларов, и перед открытием он был переполнен» , Asbury Park Press , 7 сентября 1958 г. Доступ 2 мая 2022 г., через Newspapers.com «Раньше Brick Township отправлял своих учеников в Пойнт. Региональные средние школы Плезант-Бич и Беркли-Тауншип. Начиная с завтрашнего дня, ученики Брика будут посещать эту новую среднюю школу с 36 комнатами стоимостью 1 600 000 долларов».
^ Чикари в стене: история однокомнатных школ в округе Оушен, штат Нью-Джерси. Кэролин М. Кэмпбелл. Историческое общество округа Оушен, 1987. с. 134.
^ Компетелло, Алена. «Старшая школа вернет толпу обратно в 80-е» , The Ocean Star , 6 марта 2009 г. Доступ 3 февраля 2021 г., через Newspapers.com . «На этих выходных настало время вспомнить 80-е, благодаря ученикам средней школы Пойнт-Плезант-Бич, которые порадуют публику выступлением «Свадебный певец … Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич — это, по сути, Новая школа». Любительская премьера шоу в Джерси, отметил г-н Рагусео».
^ Персонал. «Алфавитный список лучших школ 2014 г.» , New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. По состоянию на 5 сентября 2014 г.
^ Персонал. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: в алфавитном порядке» , New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. По состоянию на 22 августа 2012 г.
^ Персонал. «Лучшие средние школы 2010 года» , New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. По состоянию на 31 января 2011 г.
^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси, 2008 г.: по рейтингу» , New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. По состоянию на 19 августа 2008 г.
^ Рейтинги средних школ Нью-Джерси: языковая грамотность HSPA и математика HSPA 11-го класса, 2010–2011 гг. , Schooldigger.com. По состоянию на 27 февраля 2012 г.
^ Школы-члены , Береговая конференция . По состоянию на 15 ноября 2020 г.
^ Руководители лиги и конференций/дочерние школы 2020–2021 гг. , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.
^ Классификация общеобразовательных государственных школ NJSIAA на 2019–2020 годы , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.
^ Классификация футбольных государственных школ NJSIAA на 2022–2024 годы , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Осенние совместные спортивные программы NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.
^ Зимние совместные спортивные спортивные программы NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.
^ История зимнего чемпионата по легкой атлетике среди мальчиков: 1922-2023 , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2023 г. По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ История чемпионата NJSIAA по эстафете в помещении , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.
^ История командного турнира по теннису среди мальчиков , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.
^ Грейс, Кейт. «Чайки» вошли в историю, выиграв первый титул в группе I; Кальфано выигрывает решающий матч, победив Дэйтон» , The Ocean Star , 31 мая 2002 г. Доступ 3 февраля 2021 г., Newspapers.com . «Всего через два дня после победы в третьей короне группы I Южного Джерси в прошлый вторник Калифано и Пойнт-Бич одержали победу со счетом 3:2 над Дейтоном, чемпионом группы I секции 2 Северного Джерси и действующим чемпионом группы I в финале. Команда также победил Кресскилла в группе I секции 1 Северного Джерси со счетом 4–1 в полуфинале. Чемпионат группы I стал первым достижением для любой спортивной команды средней школы Пойнт-Плезант-Бич. Этот подвиг также является первым среди всех теннисных программ в округе Оушен. "
^ Женская команда по теннису 2008 года — Центральная, группа I , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 23 октября 2008 г.
↑ Женская команда по теннису 2008 года — полуфиналы/финалы общественных групп , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 23 октября 2008 г.
^ Паркер, Крис. «Эд Хэнли, Пойнт-Плезант-Бич, женский теннис». Архивировано 9 июля 2012 г., archive.today , Asbury Park Press , 11 декабря 2010 г. Доступ 2 августа 2011 г. «Хэнли тренировал свою команду к титулу Центрального дивизиона класса B». и поездка на полуфинальный матч NJSIAA против Глена Риджа, занявшего первое место.... Воспользовавшись импульсом своей драматической победы в полуфинале, Пойнт-Бич победил Хэддон Тауншип со счетом 4–1, дав своему тренеру его первый титул в группе I NJSIAA».
^ История женских командных теннисных чемпионатов NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Персонал. «Пойнт-Плезант-Бич 1, Метухен 0» , The Star-Ledger , 12 ноября 2010 г. По состоянию на 22 августа 2012 г. «Эрин Спрингстин забила гол незадолго до перерыва, а вратарь Кора Уоллес заставила счет подняться, когда Пойнт-Плезант-Бич топтал ногами. прорывной сезон: вчерашняя победа над Метухеном со счетом 1:0 в NJSIAA/The Sports Authority Stores Central Jersey, Group 1 финал в Метучене. Эта победа ознаменовала собой первый чемпионский титул для Пойнт-Плезант-Бич (13-3-3) и принесла ей свидание с чемпионом Южного Джерси Пеннсвиллем во вторник в 17:00 на стадионе Томс-Ривер-Саут».
^ Льюис, Джон А. «Финал группы 1 CJ по футболу для мальчиков: Пойнт-Плезант-Бич 1, Берлингтон-Сити 0 Футбол для мальчиков: Голубые дьяволы размышляют о достигнутом прогрессе и многом другом» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Burlington County Times , 13 ноября 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Он мог бы пойти на краткосрочную перспективу и подумать о возможностях, упущенных в игре, которую они могли выиграть – пятничном поражении со счетом 1:0 от Пойнт Плезант Бич в группе Центрального Джерси. 1 игра за чемпионство; или он мог бы уйти в долгосрочную перспективу и подумать о лучшем сезоне «Сити» за пять лет и о шагах, которые «Блю Дьяволы» предприняли для восстановления своего статуса силы на местной футбольной сцене».
^ Персонал. «Пойнт-Плезант-Бич (1) в Берлингтон-Сити (0), турнир NJSIAA, финальный раунд, Центральный Джерси, группа 1 - футбол для мальчиков» , The Star-Ledger , 11 ноября 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
^ История чемпионата NJSIAA по баскетболу среди девушек , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.
^ Гатри, Чарльз. «Bloomfield Tech (54) в Пойнт-Плезант-Бич (56), групповой турнир NJSIAA, финальный раунд, группа 1 — женский баскетбол» , NJ Advance Media для NJ.com , 10 марта 2013 г., обновлено 25 августа 2019 г. По состоянию на 19 декабря. , 2020. «Поскольку ее команда удерживала преимущество в одно очко на последних секундах игры, Флаэрти нырнула на свободный мяч после пропущенного пенальти, который сохранил владение мячом в пользу ее команды и помог Пойнт-Плезант-Бич, номер 11. в топ-20 The Star-Ledger, одержав победу со счетом 56-54 над Bloomfield Tech вчера в финале группы 1 NJSIAA/ShopRite на арене Pine Belt Arena в Томс-Ривер».
^ Кристофер, Крис. «Гранатовые чайки выигрывают первый титул в секции» , Asbury Park Press , 5 марта 2013 г. По состоянию на 21 декабря 2013 г. «Баскетбольная команда мальчиков средней школы Пойнт-Плезант-Бич вошла в историю во вторник вечером. 69-40, чтобы выиграть свой первый титул в школьной истории, чемпионат NJSIAA в группе I Центральной Джерси».
^ История чемпионата по баскетболу среди мальчиков NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.
^ Парачини, младший. «Дейтонские мальчики закончили со счетом 22–6 после победы в секции» , Union County LocalSource , 14 марта 2013 г. Доступ осуществлен 19 декабря 2020 г. «Баскетбольная команда мальчиков Дейтона была очень близка к завоеванию своего первого в истории титула штата, упав до Пойнт-Плезант-Бич со счетом 43–39 в воскресном матче чемпионата штата в группе 1 в спортивном центре Рутгерса в Пискатауэе».
^ Ланни, Патрик. «Футбольные плей-офф: Пойнт-Плезант-Бич отомстил Шору и выиграл первый титул штата в истории программы» , The Star-Ledger , 7 декабря 2013 г. Доступ 21 декабря 2013 г. «Его оптимизм оправдался вчера, когда Пойнт-Плезант-Бич победил Шора , 12-7, в финале группы 1 Центрального Джерси в Колледже Нью-Джерси в Юинге. Этот триумф принес школе округа Оушен первый титул штата в школьной истории».
^ История футбола NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Уолл, Карен. «Футбол: это дежавю для Пойнт-Плезант-Бич. Гранатовые чайки встречаются с Шор-Регион в плей-офф четвертый год подряд» , Пойнт-Плезант, штат Нью-Джерси, 10 ноября 2014 г. По состоянию на 25 октября 2020 г. «Пойнт-Плезант-Бич и Шор-Регионал» у них это вошло в привычку. За последние четыре года футбольные соперники Шорской конференции класса B Central сражались дважды за сезон: сначала в регулярном сезоне, затем снова в плей-офф».
^ Стипулкоски, Мэтт. «Рейтинг 31 самого ожесточенного соперничества в футболе штата Нью-Джерси HS» , NJ Advance Media для NJ.com , 27 октября 2017 г., обновлено 15 мая 2019 г. По состоянию на 1 декабря 2020 г. «29-Point Pleasant Beach против Шора Джоди Сомерс / For Star-Ledger Встречались одни из крупнейших соперников малых школ в Нью-Джерси, Шор и Пойнт-Плезант-Бич. дважды за Центральный Джерси, титул в группе 1 - в 2013 и 2014 годах.... Рекордная серия: Шор лидирует, 30–12 дюймов
^ История командного чемпионата по борьбе NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2021 г.
^ Бэддерс, Боб. «Борьба – гордая традиция: Пойнт-Бич 39, Шор 15» , Shore Sports Network, 15 января 2014 г. Доступ получен 29 марта 2015 г. «Гранатовые чайки всегда вешали шляпы на борьбу и победу в том, что сейчас является Центральным классом B. В матче за титул в Центральном классе B де-факто в пятницу вечером Пойнт-Бич выиграл 10 из 14 боев против принимающей страны Shore Regional и одержал победу со счетом 39–15, что официально обеспечило ей как минимум часть титула в 18-м дивизионе и четвертое чемпионство подряд».
^ Кратч, Джеймс. «Пойнт-Плезант-Бич творит историю, побеждает Мэнвилла в финале борьбы группы 1 Центрального Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 13 февраля 2016 г. Доступ 25 июля 2016 г. «Но в пятницу вечером Центральный Джерси, группа 1 против Манвилла представил Несмотря на то, что Пойнт-Бич был ниже посевного, он вошел в вечер с «Мустангами» даже на бумаге и, возможно, немного лучше. И «Гранатовые чайки» появились, выиграли жеребьевку, получили свои матчи и сделали все, что могли. чтобы сделать это, победив «Мустангов» со счетом 37–25, и выиграть первый титул в школьной истории».
^ История чемпионата штата по хоккею с шайбой NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.
^ Персонал , Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич. По состоянию на 15 февраля 2024 г.
^ Кристи, Шерлон (17 апреля 2014 г.). «Мэтт Фаррелл из баскетбольной команды Point Pleasant Beach Boys подписывает контракт с Нотр-Дамом» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 22 мая 2018 г.
^ Констант, Эндрю. «Кейтлинн Флаэрти переходит из Пойнт-Плезант-Бич в Метухен» , Courier News , 3 января 2014 г. Доступ 17 января 2021 г. «Как впервые сообщил Скотт Стамп в четверг днем, старший разыгрывающий Кейтлинн Флаэрти перешла из Пойнт-Плезант-Бич в Метухен Флаэрти, студентка Мичиганского университета, набравшая 2174 очка за карьеру за первые три сезона. Манаскуан и Пойнт-Плезант-Бич присоединятся к Кэсси Смит, чтобы сформировать результативный дуэт для Метучена.... Флаэрти начала свою школьную карьеру в Манаскуане и перед сезоном 2012–13 перешла в Пойнт-Плезант-Бич. она объединилась с Мариной Мабри и привела «Гарнетт Галлз» к рекорду 26–2».
^ Камин, Артур З. «Вопросы и ответы Нью-Джерси: Джон Р. Форд; анализ дела Симпсона для телевидения» , The New York Times , 7 августа 1994 г. По состоянию на 27 февраля 2012 г. «Джек Форд был представителем всего округа. футбольный защитник в средней школе Пойнт-Плезант-Бич, выиграл стипендию в Йельском университете, а затем помог оплатить его обучение на юридическом факультете Университета Фордхэма за счет выигрышей от выступлений на телевикторина « Джепарди ».
^ Аделицци, Джо. «Вьетнамская стена направляется в Беркли» , Asbury Park Press , 26 апреля 2001 г. По состоянию на 2 августа 2011 г. «Церемония открытия в 10 часов утра 24 мая будет отмечена визитом отставного коменданта Корпуса морской пехоты США Альфреда Грея, жителя Пойнт-Плезанта. Выпускник средней школы Бич, который до службы в морской пехоте был звездным спортсменом».
^ Генерал Альфред М. Грей, морская пехота США , школьный округ Пойнт-Плезант-Бич . По состоянию на 30 ноября 2017 г. «Альфред Грей окончил школу в 1936 году. После перевода из средней школы Рэуэй в 10-й класс он стал одним из самых активных учеников своего класса».
^ Член законодательного собрания Джеймс В. Холзапфель , республиканцы Сената Нью-Джерси. По состоянию на 2 августа 2011 г. «Ассемблер Джеймс В. Холзапфель родился и вырос в Пойнт-Плезант-Бич, где окончил среднюю школу в 1962 году».
^ Профиль выборов: 10-й Законодательный округ , Новости Нью-Джерси. По состоянию на 9 января 2024 г. «Вырос в Пойнт-Плезант-Бич, окончил среднюю школу Пойнт-Плезант-Бич».
^ Спото, МэриЭнн. «Леонард Ломелл, герой Второй мировой войны из Томс-Ривер, умирает в возрасте 91 года» , The Star-Ledger , 2 марта 2011 г. По состоянию на 2 августа 2011 г. «Он родился в Бруклине и переехал с родителями в район Пойнт-Плезант на острове Джерси. Шора, где он окончил среднюю школу Пойнт-Плезант-Бич».

Внешние ссылки

[NCES-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Данные о средней школе Пойнт-Плезант-Бич , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[NJSIAAprofile-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.

[Shore-3] Перейти обратно: ^а ^б Реорганизация береговой конференции на 2018-2019 и 2019-2020 годы , Береговая конференция . По состоянию на 15 ноября 2020 г.

[MSA-CESS-4] Перейти обратно: ^а ^б Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич , Комиссия Ассоциации колледжей и школ Средних штатов по начальным и средним школам. По состоянию на 28 декабря 2022 г.

[5] Отчет школьного округа Пойнт-Плезант-Бич за 2016-17 годы , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 20 февраля 2018 г. «Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич — это государственная школа, обслуживающая учащихся из Пойнт-Плезант-Бич, Бэй-Хед и Лавалетт. Школа также принимает учащихся, отобранных посредством подачи заявления и собеседования».

[6] Стэнмир, Мэтью. «Платить за государственную школу? Будьте уверены, это серьезно влияет на спорт» , NJ Advance Media для NJ.com , 15 мая 2016 г., обновлено 23 августа 2019 г. По состоянию на 25 февраля 2020 г. «Итак, что Истерн и другие — Баскетбольная команда мальчиков Пойнт-Плезант-Бич является еще одним ярким примером: они создали совершенно законный общественный и общественный дисбаланс... В этом году в средней школе Пойнт-Плезант-Бич обучаются ошеломляющие 85 учеников из общего числа 404 учащихся. платит 7 747 долларов, что составляет непредвиденную финансовую прибыль в размере 658 495 долларов».

[7] «На строительство ушло 2 года, 1 1/2 миллиона долларов, и перед открытием он был переполнен» , Asbury Park Press , 7 сентября 1958 г. Доступ 2 мая 2022 г., через Newspapers.com «Раньше Brick Township отправлял своих учеников в Пойнт. Региональные средние школы Плезант-Бич и Беркли-Тауншип. Начиная с завтрашнего дня, ученики Брика будут посещать эту новую среднюю школу с 36 комнатами стоимостью 1 600 000 долларов».

[8] Чикари в стене: история однокомнатных школ в округе Оушен, штат Нью-Джерси. Кэролин М. Кэмпбелл. Историческое общество округа Оушен, 1987. с. 134.

[9] Компетелло, Алена. «Старшая школа вернет толпу обратно в 80-е» , The Ocean Star , 6 марта 2009 г. Доступ 3 февраля 2021 г., через Newspapers.com . «На этих выходных настало время вспомнить 80-е, благодаря ученикам средней школы Пойнт-Плезант-Бич, которые порадуют публику выступлением «Свадебный певец … Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич — это, по сути, Новая школа». Любительская премьера шоу в Джерси, отметил г-н Рагусео».

[10] Персонал. «Алфавитный список лучших школ 2014 г.» , New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. По состоянию на 5 сентября 2014 г.

[11] Персонал. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: в алфавитном порядке» , New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. По состоянию на 22 августа 2012 г.

[12] Персонал. «Лучшие средние школы 2010 года» , New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. По состоянию на 31 января 2011 г.

[13] «Лучшие средние школы Нью-Джерси, 2008 г.: по рейтингу» , New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. По состоянию на 19 августа 2008 г.

[14] Рейтинги средних школ Нью-Джерси: языковая грамотность HSPA и математика HSPA 11-го класса, 2010–2011 гг. , Schooldigger.com. По состоянию на 27 февраля 2012 г.

[15] Школы-члены , Береговая конференция . По состоянию на 15 ноября 2020 г.

[16] Руководители лиги и конференций/дочерние школы 2020–2021 гг. , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2020 г.

[17] Классификация общеобразовательных государственных школ NJSIAA на 2019–2020 годы , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.

[18] Классификация футбольных государственных школ NJSIAA на 2022–2024 годы , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.

[19] Осенние совместные спортивные программы NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.

[20] Зимние совместные спортивные спортивные программы NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.

[21] История зимнего чемпионата по легкой атлетике среди мальчиков: 1922-2023 , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2023 г. По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[22] История чемпионата NJSIAA по эстафете в помещении , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2020 г.

[23] История командного турнира по теннису среди мальчиков , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.

[24] Грейс, Кейт. «Чайки» вошли в историю, выиграв первый титул в группе I; Кальфано выигрывает решающий матч, победив Дэйтон» , The Ocean Star , 31 мая 2002 г. Доступ 3 февраля 2021 г., Newspapers.com . «Всего через два дня после победы в третьей короне группы I Южного Джерси в прошлый вторник Калифано и Пойнт-Бич одержали победу со счетом 3:2 над Дейтоном, чемпионом группы I секции 2 Северного Джерси и действующим чемпионом группы I в финале. Команда также победил Кресскилла в группе I секции 1 Северного Джерси со счетом 4–1 в полуфинале. Чемпионат группы I стал первым достижением для любой спортивной команды средней школы Пойнт-Плезант-Бич. Этот подвиг также является первым среди всех теннисных программ в округе Оушен. "

[25] Женская команда по теннису 2008 года — Центральная, группа I , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 23 октября 2008 г.

[26] Женская команда по теннису 2008 года — полуфиналы/финалы общественных групп , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 23 октября 2008 г.

[27] Паркер, Крис. «Эд Хэнли, Пойнт-Плезант-Бич, женский теннис». Архивировано 9 июля 2012 г., archive.today , Asbury Park Press , 11 декабря 2010 г. Доступ 2 августа 2011 г. «Хэнли тренировал свою команду к титулу Центрального дивизиона класса B». и поездка на полуфинальный матч NJSIAA против Глена Риджа, занявшего первое место.... Воспользовавшись импульсом своей драматической победы в полуфинале, Пойнт-Бич победил Хэддон Тауншип со счетом 4–1, дав своему тренеру его первый титул в группе I NJSIAA».

[NJSIAAGirlsTennis-28] История женских командных теннисных чемпионатов NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.

[29] Персонал. «Пойнт-Плезант-Бич 1, Метухен 0» , The Star-Ledger , 12 ноября 2010 г. По состоянию на 22 августа 2012 г. «Эрин Спрингстин забила гол незадолго до перерыва, а вратарь Кора Уоллес заставила счет подняться, когда Пойнт-Плезант-Бич топтал ногами. прорывной сезон: вчерашняя победа над Метухеном со счетом 1:0 в NJSIAA/The Sports Authority Stores Central Jersey, Group 1 финал в Метучене. Эта победа ознаменовала собой первый чемпионский титул для Пойнт-Плезант-Бич (13-3-3) и принесла ей свидание с чемпионом Южного Джерси Пеннсвиллем во вторник в 17:00 на стадионе Томс-Ривер-Саут».

[30] Льюис, Джон А. «Финал группы 1 CJ по футболу для мальчиков: Пойнт-Плезант-Бич 1, Берлингтон-Сити 0 Футбол для мальчиков: Голубые дьяволы размышляют о достигнутом прогрессе и многом другом» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Burlington County Times , 13 ноября 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Он мог бы пойти на краткосрочную перспективу и подумать о возможностях, упущенных в игре, которую они могли выиграть – пятничном поражении со счетом 1:0 от Пойнт Плезант Бич в группе Центрального Джерси. 1 игра за чемпионство; или он мог бы уйти в долгосрочную перспективу и подумать о лучшем сезоне «Сити» за пять лет и о шагах, которые «Блю Дьяволы» предприняли для восстановления своего статуса силы на местной футбольной сцене».

[31] Персонал. «Пойнт-Плезант-Бич (1) в Берлингтон-Сити (0), турнир NJSIAA, финальный раунд, Центральный Джерси, группа 1 - футбол для мальчиков» , The Star-Ledger , 11 ноября 2011 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.

[32] История чемпионата NJSIAA по баскетболу среди девушек , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.

[33] Гатри, Чарльз. «Bloomfield Tech (54) в Пойнт-Плезант-Бич (56), групповой турнир NJSIAA, финальный раунд, группа 1 — женский баскетбол» , NJ Advance Media для NJ.com , 10 марта 2013 г., обновлено 25 августа 2019 г. По состоянию на 19 декабря. , 2020. «Поскольку ее команда удерживала преимущество в одно очко на последних секундах игры, Флаэрти нырнула на свободный мяч после пропущенного пенальти, который сохранил владение мячом в пользу ее команды и помог Пойнт-Плезант-Бич, номер 11. в топ-20 The Star-Ledger, одержав победу со счетом 56-54 над Bloomfield Tech вчера в финале группы 1 NJSIAA/ShopRite на арене Pine Belt Arena в Томс-Ривер».

[34] Кристофер, Крис. «Гранатовые чайки выигрывают первый титул в секции» , Asbury Park Press , 5 марта 2013 г. По состоянию на 21 декабря 2013 г. «Баскетбольная команда мальчиков средней школы Пойнт-Плезант-Бич вошла в историю во вторник вечером. 69-40, чтобы выиграть свой первый титул в школьной истории, чемпионат NJSIAA в группе I Центральной Джерси».

[35] История чемпионата по баскетболу среди мальчиков NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.

[36] Парачини, младший. «Дейтонские мальчики закончили со счетом 22–6 после победы в секции» , Union County LocalSource , 14 марта 2013 г. Доступ осуществлен 19 декабря 2020 г. «Баскетбольная команда мальчиков Дейтона была очень близка к завоеванию своего первого в истории титула штата, упав до Пойнт-Плезант-Бич со счетом 43–39 в воскресном матче чемпионата штата в группе 1 в спортивном центре Рутгерса в Пискатауэе».

[37] Ланни, Патрик. «Футбольные плей-офф: Пойнт-Плезант-Бич отомстил Шору и выиграл первый титул штата в истории программы» , The Star-Ledger , 7 декабря 2013 г. Доступ 21 декабря 2013 г. «Его оптимизм оправдался вчера, когда Пойнт-Плезант-Бич победил Шора , 12-7, в финале группы 1 Центрального Джерси в Колледже Нью-Джерси в Юинге. Этот триумф принес школе округа Оушен первый титул штата в школьной истории».

[38] История футбола NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2023 г.

[39] Уолл, Карен. «Футбол: это дежавю для Пойнт-Плезант-Бич. Гранатовые чайки встречаются с Шор-Регион в плей-офф четвертый год подряд» , Пойнт-Плезант, штат Нью-Джерси, 10 ноября 2014 г. По состоянию на 25 октября 2020 г. «Пойнт-Плезант-Бич и Шор-Регионал» у них это вошло в привычку. За последние четыре года футбольные соперники Шорской конференции класса B Central сражались дважды за сезон: сначала в регулярном сезоне, затем снова в плей-офф».

[40] Стипулкоски, Мэтт. «Рейтинг 31 самого ожесточенного соперничества в футболе штата Нью-Джерси HS» , NJ Advance Media для NJ.com , 27 октября 2017 г., обновлено 15 мая 2019 г. По состоянию на 1 декабря 2020 г. «29-Point Pleasant Beach против Шора Джоди Сомерс / For Star-Ledger Встречались одни из крупнейших соперников малых школ в Нью-Джерси, Шор и Пойнт-Плезант-Бич. дважды за Центральный Джерси, титул в группе 1 - в 2013 и 2014 годах.... Рекордная серия: Шор лидирует, 30–12 дюймов

[41] История командного чемпионата по борьбе NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2021 г.

[42] Бэддерс, Боб. «Борьба – гордая традиция: Пойнт-Бич 39, Шор 15» , Shore Sports Network, 15 января 2014 г. Доступ получен 29 марта 2015 г. «Гранатовые чайки всегда вешали шляпы на борьбу и победу в том, что сейчас является Центральным классом B. В матче за титул в Центральном классе B де-факто в пятницу вечером Пойнт-Бич выиграл 10 из 14 боев против принимающей страны Shore Regional и одержал победу со счетом 39–15, что официально обеспечило ей как минимум часть титула в 18-м дивизионе и четвертое чемпионство подряд».

[43] Кратч, Джеймс. «Пойнт-Плезант-Бич творит историю, побеждает Мэнвилла в финале борьбы группы 1 Центрального Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 13 февраля 2016 г. Доступ 25 июля 2016 г. «Но в пятницу вечером Центральный Джерси, группа 1 против Манвилла представил Несмотря на то, что Пойнт-Бич был ниже посевного, он вошел в вечер с «Мустангами» даже на бумаге и, возможно, немного лучше. И «Гранатовые чайки» появились, выиграли жеребьевку, получили свои матчи и сделали все, что могли. чтобы сделать это, победив «Мустангов» со счетом 37–25, и выиграть первый титул в школьной истории».

[44] История чемпионата штата по хоккею с шайбой NJSIAA , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . По состоянию на 20 ноября 2020 г.

[45] Персонал , Средняя школа Пойнт-Плезант-Бич. По состоянию на 15 февраля 2024 г.

[46] Кристи, Шерлон (17 апреля 2014 г.). «Мэтт Фаррелл из баскетбольной команды Point Pleasant Beach Boys подписывает контракт с Нотр-Дамом» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 22 мая 2018 г.

[47] Констант, Эндрю. «Кейтлинн Флаэрти переходит из Пойнт-Плезант-Бич в Метухен» , Courier News , 3 января 2014 г. Доступ 17 января 2021 г. «Как впервые сообщил Скотт Стамп в четверг днем, старший разыгрывающий Кейтлинн Флаэрти перешла из Пойнт-Плезант-Бич в Метухен Флаэрти, студентка Мичиганского университета, набравшая 2174 очка за карьеру за первые три сезона. Манаскуан и Пойнт-Плезант-Бич присоединятся к Кэсси Смит, чтобы сформировать результативный дуэт для Метучена.... Флаэрти начала свою школьную карьеру в Манаскуане и перед сезоном 2012–13 перешла в Пойнт-Плезант-Бич. она объединилась с Мариной Мабри и привела «Гарнетт Галлз» к рекорду 26–2».

[48] Камин, Артур З. «Вопросы и ответы Нью-Джерси: Джон Р. Форд; анализ дела Симпсона для телевидения» , The New York Times , 7 августа 1994 г. По состоянию на 27 февраля 2012 г. «Джек Форд был представителем всего округа. футбольный защитник в средней школе Пойнт-Плезант-Бич, выиграл стипендию в Йельском университете, а затем помог оплатить его обучение на юридическом факультете Университета Фордхэма за счет выигрышей от выступлений на телевикторина « Джепарди ».

[49] Аделицци, Джо. «Вьетнамская стена направляется в Беркли» , Asbury Park Press , 26 апреля 2001 г. По состоянию на 2 августа 2011 г. «Церемония открытия в 10 часов утра 24 мая будет отмечена визитом отставного коменданта Корпуса морской пехоты США Альфреда Грея, жителя Пойнт-Плезанта. Выпускник средней школы Бич, который до службы в морской пехоте был звездным спортсменом».

[50] Генерал Альфред М. Грей, морская пехота США , школьный округ Пойнт-Плезант-Бич . По состоянию на 30 ноября 2017 г. «Альфред Грей окончил школу в 1936 году. После перевода из средней школы Рэуэй в 10-й класс он стал одним из самых активных учеников своего класса».

[51] Член законодательного собрания Джеймс В. Холзапфель , республиканцы Сената Нью-Джерси. По состоянию на 2 августа 2011 г. «Ассемблер Джеймс В. Холзапфель родился и вырос в Пойнт-Плезант-Бич, где окончил среднюю школу в 1962 году».

[52] Профиль выборов: 10-й Законодательный округ , Новости Нью-Джерси. По состоянию на 9 января 2024 г. «Вырос в Пойнт-Плезант-Бич, окончил среднюю школу Пойнт-Плезант-Бич».

[53] Спото, МэриЭнн. «Леонард Ломелл, герой Второй мировой войны из Томс-Ривер, умирает в возрасте 91 года» , The Star-Ledger , 2 марта 2011 г. По состоянию на 2 августа 2011 г. «Он родился в Бруклине и переехал с родителями в район Пойнт-Плезант на острове Джерси. Шора, где он окончил среднюю школу Пойнт-Плезант-Бич».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]