Jump to content

Шин Рю

Шин Рю
хангыль
Синрю
Ханджа
Применять
Пересмотренная романизация Син Рю
МакКьюн-Рейшауэр Син Рю

Шин Рю ( корейский : 신류 ; Ханджа : 申瀏 ; 1619–1680) был генералом периода Чосон .

Биография

[ редактировать ]

Он родился в янбан семье линии Пхёнсан Шин в современном округе Чильгок , провинция Северный Кёнсан , недалеко от того места, где сейчас стоит его храм в Янмок-мёне. Он прошел военный гвагео в 1645 году и продолжал занимать различные государственные должности. В 1654 году он был назначен командующим ( чхомса , 僉使) Хесан в северной приграничной провинции Чосон провинции Северный Хамгён . В 1657 году он был назначен правым армейским инспектором ( 병마우후 ; 兵馬虞候 ; пхёнма уху ) провинции Северный Хамгён. [ 1 ]

экспедиция 1658 года

[ редактировать ]

Сегодня Шина лучше всего помнят за его роль в экспедиции Чосона 1658 года против русских войск под командованием Онуфрия Степанова в Маньчжурии. Его дневник этой экспедиции, в котором около 200 солдат Чосон из провинции Северный Хамгён, вооруженных фитильными ружьями, присоединились к меньшему количеству цинских войск под командованием Шархуды для отражения русской экспедиции, является одним из двух «Дневников северной экспедиции» ( 북정일기 ; 北征日記 ). Его силы успешно отразили действия русской экспедиции под командованием Онуфрия Степанова , а российские экспедиционные силы зафиксировали 270 смертей, в том числе Онуфрия Степанова . Современное издание было опубликовано в 1980 году. Также доступен русский перевод его рассказа; По мнению русского переводчика и автора комментариев, особое значение этого документа состоит в том, что он представляет собой первое в истории письменное сообщение о встрече корейцев и русских. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «신류(申瀏)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  2. ^ Дневник генерала Син Ню 1658 г - первое письменное свидетельство о встрече русских и корейцев Archived 2011-07-17 at the Wayback Machine (General Shin Ryu's 1659 diary, the first written account of a meeting between Russians and Koreans) (in Russian)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf3fef8cdb76eee72cbc6dfe42b7f998__1717046640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/98/cf3fef8cdb76eee72cbc6dfe42b7f998.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shin Ryu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)