Стены
Стены Балакот | |
---|---|
Балакот Верхний Пахли | |
![]() | |
Координаты: 34 ° 32' с.ш., 73 ° 21' в.д. / 34,54 ° с.ш., 73,35 ° в.д. | |
Страна | ![]() |
Провинция | Хайбер-Пахтунхва |
Разделение | Хазарейский |
Округ | Мансехра |
Техсил | Стены |
Правительство | |
• Тип | Муниципальная корпорация |
• МПА ПК-36 | Мунир Хусейн Лугмани МПА ПК-36 (Балакот) |
• Помощник комиссара | Г-жа Башрат ( БПС-17 ПАС ) |
• С/ДПО Круг Балакот | Кадет Мухаммад Фарук ( БПС-17 КПК-ПОЛИЦИЯ ) |
Часовой пояс | UTC+05:00 ( тихоокеанское стандартное время ) |
Балакот ( / ˈ b æ l ɑː ˌ k ɒ t / ; урду : Балакот ; произношение на урду: [bɑː.lɑː.koːʈ] ) — город в округе Мансехра , Хайбер-Пахтунхва , Пакистан . Город был значительно поврежден во время землетрясения в Кашмире в 2005 году , но позже был восстановлен при содействии правительства Пакистана .
География
[ редактировать ]
Балакот расположен на правом берегу реки Кунхар на севере Пакистана . Это почти две трети длины реки от ее истока у озера Дхарам Сар в глубине долины Каган до ее впадения в реку Джелам. [1]
В нижней части Балакота, иногда называемой долиной Наинсух, умеренный климат, а в долине Каган над городом Балакот достаточно холодно, чтобы зимой вся территория замерзала. Долина Каган — приятное место для летнего отдыха. Его верхняя часть от Нарана вверх по течению лишена муссонов , но нижняя часть получает их хорошо, и поэтому она покрыта лесами. [1]
Климат
[ редактировать ]В Балакоте влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ) с жарким летом и прохладной зимой. Количество осадков в Балакоте намного выше, чем в большинстве других частей Пакистана. Наибольшие осадки выпадают либо в конце зимы (февраль – март), связанной с фронтальными системами, либо в сезон дождей (июнь – август); однако во все месяцы в среднем выпадает значительное количество осадков.
Климатические данные для Балакота | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 24.4 (75.9) | 25.2 (77.4) | 31.1 (88.0) | 36.0 (96.8) | 43.3 (109.9) | 42.1 (107.8) | 41.2 (106.2) | 39.7 (103.5) | 35.2 (95.4) | 33.9 (93.0) | 29.0 (84.2) | 24.7 (76.5) | 43.3 (109.9) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 13.9 (57.0) | 15.2 (59.4) | 19.3 (66.7) | 25.9 (78.6) | 31.3 (88.3) | 35.5 (95.9) | 32.3 (90.1) | 31.2 (88.2) | 31.0 (87.8) | 27.4 (81.3) | 22.2 (72.0) | 15.9 (60.6) | 25.1 (77.2) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 8.1 (46.6) | 9.5 (49.1) | 13.5 (56.3) | 19.3 (66.7) | 24.3 (75.7) | 28.1 (82.6) | 26.8 (80.2) | 25.9 (78.6) | 24.0 (75.2) | 19.3 (66.7) | 14.2 (57.6) | 9.5 (49.1) | 18.5 (65.4) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.2 (36.0) | 3.8 (38.8) | 7.6 (45.7) | 12.7 (54.9) | 17.4 (63.3) | 20.7 (69.3) | 21.2 (70.2) | 20.6 (69.1) | 17.1 (62.8) | 11.3 (52.3) | 6.1 (43.0) | 3.1 (37.6) | 12.0 (53.6) |
Рекордно низкий °C (°F) | −3 (27) | −2.2 (28.0) | −1 (30) | 3.9 (39.0) | 8.0 (46.4) | 10.0 (50.0) | 15.0 (59.0) | 13.3 (55.9) | 10.0 (50.0) | 5.2 (41.4) | 1.7 (35.1) | −1.3 (29.7) | −3 (27) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 105.4 (4.15) | 156.1 (6.15) | 195.9 (7.71) | 122.5 (4.82) | 80.5 (3.17) | 107.3 (4.22) | 384.3 (15.13) | 311.4 (12.26) | 100.8 (3.97) | 48.9 (1.93) | 44.0 (1.73) | 87.5 (3.44) | 1,744.6 (68.68) |
Источник: НОАА (1971–1990). [2] |
Администрация
[ редактировать ]Балакот — один из главных городов округа Мансехра. Он является главным городом Балакот Техсил , который является крупнейшим Техсилом в районе Мансехра. Он также имеет Совет Союза и управляет многими окружающими его небольшими городами и деревнями. [3]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Известная история города не была хорошо записана до британского периода . Однако археологи из Хазарского университета обнаружили терракотовые останки и терракотовые статуэтки в отдаленных точках на больших высотах вокруг этого района. [4] Они могли бы пролить свет на более ранних жителей этого района. Старые кладбища также предполагают связь с домусульманскими обитателями, которые позже обратились в ислам. [5]
Битва при Балакоте (1831 г.)
[ редактировать ]Битва при Балакоте (1831 г.) стала решающей битвой Сайеда Ахмада Барелви Техрик -уль-Муджахедов против сикхской империи, в которой он и шах Исмаил Дельви были убиты. [6] [7] [8] Балакот был убежищем для моджахедов после изгнания из Сваби и Амба . Сикхи . , численно превосходившие плохо подготовленных моджахедов, разгромили их В связи с этим событием город Балакот иногда также называют Сарзамин-э-Шухада («Земля мучеников »). [9]
Махтаб Сингх, автор истории Хазары, пишет, что сикхи, чтобы остановить дальнейшее продолжение движения, вновь открыли могилу Саеда Ахмада и бросили тело в реку Кунхар , вероятно, в Талхатте , в 10 км ниже по течению. [10]
Джеймсом Эбботом Правление сикхов было жестоким и устрашающим и закончилось после захвата Хазары . Между местными жителями и сикхскими силами произошло множество стычек. Одно известное событие произошло в 1844 году, когда Гулаб Сингх, махараджа Кашмира, направил кампанию к Чиласам под командованием Дивана Ибрагима, которая была фактически уничтожена местным населением в долине Каган в Диван-Бела, названном в его честь.
Война за независимость (1857 г.)
[ редактировать ]После прибытия Джеймса Эббота в регион в начале 1840-х годов сикхов в верхней Хазаре держали под контролем , и он смог вести войну с сикхами при местной поддержке в Харипуре . [11]
Сообщается, что во время войны за независимость 1857 года ни один местный вождь не восстал. Вместо этого местные вожди помогли британской армии уничтожить мятежников в гарнизоне Хоти в Мардане . В другом инциденте мятежники 55-го полка местной пехоты пытались найти убежище в штате Кашмир, однако им удалось пересечь Инд только в Кохистане , и они были пойманы возле озера Дудипатсар местными силами вождей каганов, кохистанцев и гуджаров. Все ущелье теперь известно как Пурби Нар (ущелье восточных народов, или бенгальцев). Некоторым удалось бежать в штат Кашмир , где они были переданы британской армии для казни. [11]
землетрясение 2005 г.
[ редактировать ]Город Балакот на склоне холма, включающий 12 союзных советов с населением 30 000 человек, был полностью разрушен землетрясением 8 октября 2005 года. Линия разлома проходит через Балакот. Он следует по холмистой местности на север до Аллая и ведет к Багху в Азад Джамму и Кашмире от деревень Балакот. Эта линия разлома, разлом Балакот-Баг, считается источником Кашмирского землетрясения. [12] По оценкам, число погибших в городе Балакот и районах пострадавшего Кашмира составило от 73 000 до 80 000, при этом некоторые источники утверждают, что оно превысило 80 000. [13]
Объединенные Арабские Эмираты вызвались перестроить этот город в улучшенный город с жилыми поселками, школами, больницами и другими гражданскими объектами. Большую помощь также оказала Саудовская общественная помощь жертвам землетрясения в Пакистане (SPAPEV), саудовская организация по оказанию помощи. [14] В конце прошлого года правительство Пакистана объявило, что город будет перенесен примерно на 20 км в более безопасное место с более сейсмостойкими зданиями. [15]
Джаиш -и-Мухаммед» . Недалеко от города находилась группировка боевиков « [16] [17] от 2004 года В документе Министерства обороны США также говорится, что в Балакоте находится тренировочный лагерь ДжЭМ. [18] Однако, по мнению аналитиков, боевики покинули Балакот после землетрясения 2005 года, чтобы избежать обнаружения международными группами помощи, прибывшими для оказания помощи. [19]
Новый Балакот Сити
[ редактировать ]После землетрясения выяснилось, что город был построен на линиях геологических разломов, и правительство рекомендовало переселить жителей на 15 миль в Бакариал. [20] Новое место было решено переименовать в «Новый город Балакот», а первоначальный город Балакот сохранить как «национальное наследие». [21]
В 2011 году сообщалось, что многие жители Балакота восстанавливали свои дома и предприятия в городе, несмотря на запрет правительства. [22]
Спустя десять лет после землетрясения Новый Балакот-Сити все еще строился, и многие жители все еще жили во временных сейсмостойких убежищах. [23] На фоне недовольства местных жителей правительство Пакистана назвало проблему приобретения земли в Бакрайале причиной задержки из-за спора между правительством страны и провинции, а также землевладельцами. [23] Некоторые наблюдатели также отмечают, что политическое покровительство отвлекало помощь от тех, кто в ней нуждался. [13] Есть те, кто начал восстанавливать свои дома в старом городе. К 2006 году строительство Нового Балакота возобновилось. [24]
Бомбардировка ВВС Индии в 2019 г.
[ редактировать ]Рано утром 26 февраля индийские военные самолеты пересекли фактическую границу в спорном регионе Кашмир . [25] и сбросили бомбы в окрестностях Балакота. [26] [27]
Пакистанские военные первыми объявили об авиаударе утром 26 февраля. [28] описал, как индийские самолеты сбросили свой полезный груз в необитаемой лесистой местности на вершине холма недалеко от Балакота. [29]
Индия, подтвердив авиаудар позже в тот же день, охарактеризовала его как превентивный удар, направленный против тренировочного лагеря террористов и повлекший за собой гибель более 100 террористов. [30] Анализ спутниковых изображений из открытых источников, проведенный Атлантического совета , Лабораторией цифровой криминалистики [31] в Сан-Франциско Planet Labs , [32] Европейская космическая съемка, [33] и Австралийский институт стратегической политики , [34] пришел к выводу, что Индия не нанесла ударов по каким-либо значимым целям на вершине холма Джаба в окрестностях Балакота. [35] [36]
Жители этого района рассказали о четырех бомбах, которые упали в близлежащем лесу и поле около 3 часов ночи, повредив здание и ранив местного жителя. [37] [38] Журналисты Associated Press посетили этот район 26 февраля и увидели воронки и поврежденные деревья. Жители села, с которыми они встретились, сообщили об отсутствии жертв. [39] Команда телеканала «Аль-Джазира» посетила это место через два дня после ударов и заметила «расколотые сосны и камни», которые были разбросаны по четырем воронкам от взрыва. Представители местной больницы и жители заявили, что не встретили пострадавших или раненых. Журналисты обнаружили объект. [40] школа, которой управляет Джаиш-э-Мохаммед, примерно в километре к востоку от одной из воронок от бомбы, на вершине крутого хребта, но не смогла добраться до нее. [40] Военные неоднократно отказывали репортерам Reuters в доступе к медресе, ссылаясь на проблемы безопасности, но они отмечали, что сооружение (и его окрестности) не повреждены сзади. [38] [41] Пресс-подразделение пакистанских вооруженных сил дважды откладывало запланированные посещения этого места. [41] Однако 29 марта 2019 года Межслужба по связям с общественностью (ISPR) доставила журналистов на место, где произошла забастовка. В медресе присутствовало около 375 студентов. Журналистам разрешили взять интервью у студентов. Им также разрешили фотографировать и записывать видео этого места. [42]
10 апреля несколько международных журналистов, которых доставили на вершину холма Джаба во время строго контролируемой поездки после 45-дневной забастовки, организованной правительством Пакистана, обнаружили самое большое здание на этом месте, не обнаружившее никаких следов повреждений. [43] [44] [45] [46]
Демография
[ редактировать ]Большинство населения говорит на хиндко и гуджари , индоарийских языках, тесно связанных с пенджаби, на которых также говорят в остальной части района Мансехра. [47]
Транспорт
[ редактировать ]был построен мост В 1965 году в Балакоте через реку Кунхар под названием Аюбский мост. Мост соединяет Балакот, а также долину Каган с остальной частью Пакистана. [48]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Жиль, Бриджит О'Брайен (2008). Балакот, Пакистан: Реконструкция и реабилитация . Клемсонский университет.
- ^ «Климатические нормы Балакота 1971–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 января 2013 г.
- ↑ Техсилс и профсоюзы в районе Мансехра. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «Указатель /культуры/документов/публикаций» . www.unesco.org.pk . Проверено 30 ноября 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Али1, Шах2, Хамид3, Ашфак4, Мухаммад5 (2011). «Археологические исследования в Балакоте, район Мансехра, 2006–07: предварительный отчет» (PDF) . Пакистанское наследие . 3 : 149–160.
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Шах Исмаил Шахид» . Рехта .
- ^ Шахид, Шах Исмаил. «Укрепление веры – английский – Шах Исмаил Шахид» . Исламхаус.com .
- ↑ Профиль Делви на сайте book.google.com, дата обращения 16 августа 2018 г.
- ^ Дасгупта, Решми. «Балакот Пакистан: Балакот тоже стал свидетелем антитеррористического удара 188 лет назад, вот кусочек истории» . Экономические времена .
- ^ Панни, Шербахадур Хан. Тарих-и-Хазара . Лахор.
- ^ Jump up to: а б Уотсон, HD (1908). Справочник Хазарского округа, 1907 год . Лондон: Чатто и Виндус. стр. 160–161.
- ^ «Уроки землетрясений: Кашмирское землетрясение 8 октября 2005 г.: последствия в Пакистане» (PDF) . ЭЭРИ . Февраль 2006 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Землетрясение в Балакоте: десять лет спустя – OpenLearn – Открытый университет» . open.edu . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ «Саудовская общественная помощь жертвам землетрясения в Пакистане» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ Обрушилось более 80% здания, и несколько школ, большинство учеников которых были похоронены заживо. BBC NEWS – Пакистан перенесет пострадавший от землетрясения город
- ^ «Казначейство нацелилось на базирующиеся в Пакистане террористические организации «Лашкар-Э Тайиба» и «Джайш-Э Мохаммед» . Казначейство.gov .
- ^ ВанСикл, Эбби (19 ноября 2016 г.). «Террористы» из маленького городка: печально известное дело о «спящей ячейке» в Калифорнии после событий 11 сентября продолжает распутываться» .
- ^ Хашим, Асад. «Воздушные налеты Индии обрушились на школу, управляемую Джаиш-и-Мохаммад» . Аль Джазира . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ↑ Мария Аби-Хабиб, После удара Индии по Пакистану обе стороны оставляют место для деэскалации , The New York Times
- ^ Пострадавший от землетрясения город должен переехать, огорчая выживших , The New York Times
- ^ «Новый Балакот: невыполненное обещание выжившим после землетрясения» . www.geo.tv.
- ↑ В Балакоте нарушен запрет на реконструкцию , The Dawn.
- ^ Jump up to: а б «Разрушенный город, нарушенные обещания в Кашмире» . Новости Би-би-си . 8 октября 2015 г. Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Садакат, Мухаммад (28 января 2016 г.). «Новый проект Балакота: через неделю возобновится строительство города Бакриял – The Express Tribune» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Джоанна Слейтер; Ниха Масих (15 февраля 2019 г.), «Моди клянется принять меры после того, как десятки людей погибли в результате самого смертоносного нападения в контролируемом Индией Кашмире за три десятилетия» , цитата Washington Post : «И Индия, и Пакистан претендуют на гималайский регион Кашмир, но он разделен между им более 70 лет».
- ^ Джоанна Слейтер (26 февраля 2019 г.), «Индия наносит удар по Пакистану в результате серьезной эскалации напряженности между ядерными соперниками», Washington Post
- ^ Майкл Сафи; Мехрин Захра-Малик; Азар Фарук (26 февраля 2019 г.): « Приготовьтесь к нашему сюрпризу: Пакистан предупреждает Индию, что ответит на авиаудары» , цитата Guardian : «Пакистан ... заявил, что военные самолеты продвинулись на расстояние до пяти миль вглубь его территории»
- ^ Майкл Сафи; Мехрин Захра-Малик; Азар Фарук (26 февраля 2019 г.): « Приготовьтесь к нашему сюрпризу: Пакистан предупреждает Индию, что ответит на авиаудары» , цитата Guardian : «Пакистан, который первым объявил о вторжении, ...»
- ^ Мария Аби-Хабиб; Остин Рамзи (25 февраля 2019 г.), «Индийские самолеты нанесли удар по Пакистану в отместку за нападение на Кашмир» , The New York Times Цитата: «Представитель вооруженных сил Пакистана генерал-майор Асиф Гафур во вторник разместил в Твиттере четыре изображения лесной массив, испещренный небольшими кратерами и обломками, который, по его словам, был местом индийских авиаударов».
- ^ Слейтер, Джоанна; Констебль, Памела (27 февраля 2019 г.). «Пакистан захватывает индийского пилота после того, как сбил самолет, что приводит к эскалации боевых действий» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
- ^ @DFRLab (28 февраля 2019 г.), «Хирургический удар в Пакистане — неудачная операция? Индийские самолеты нанесли удар по объектам ДСР на территории Пакистана, но эффект сомнительный» , Medium Quote: «Индийские истребители нанесли удары по объектам на бесспорной пакистанской территории территории, но данные из открытых источников свидетельствуют о том, что удар оказался неудачным».
- ^ Мартин Хауэлл; Джерри Дойл; Саймон Скарр (май 2019 г.), Спутниковые снимки показывают здания, все еще стоящие на месте бомбардировки Индии , цитата агентства Reuters: Март, шесть дней после авиаудара. ... Никаких видимых дыр в крышах зданий, никаких признаков подгорания, вырванных стен, смещенных деревьев вокруг медресе или других признаков воздушного нападения нет».
- ^ European Space Imaging (8 марта 2019 г.), ПАКИСТАН: Спутниковые снимки подтверждают, что Индия промахнулась по цели в результате авиаудара в Пакистане. Цитата: «... сказал управляющий директор Адриан Зевенберген. свидетельств того, что произошла бомбежка, нет никаких признаков возгорания, больших заметных дыр в крышах зданий и никаких признаков воздействия на окружающую растительность». "
- ^ Маркус Хеллиер; Натан Русер; Аакрити Баххават (27 марта 2019 г.), «Удар Индии по Балакоту: очень точный промах?» , The Strategist , Австралийский институт стратегической политики цитата: «Но недавний воздушный удар Индии по предполагаемому террористическому лагерю Джаиш-и-Мохаммад в Балакоте в Пакистане 26 февраля предполагает, что высокоточный удар по-прежнему является искусством и наукой, которая требует как практики, так и обеспечивающих систем. Для достижения желаемого эффекта недостаточно просто купить готовые высокоточные боеприпасы».
- ^ Самир Лалвани; Эмили Талло (17 апреля 2019 г.): «Индия сбила пакистанский F-16 в феврале? Это стало большим событием». , Washington Post цитата: «Спутниковые снимки из открытых источников позволяют предположить, что Индия не поразила никаких важных целей в ходе авиаударов, которые она нанесла после террористической атаки на военизированные формирования.
- ^ Майкл Сафи; Мехрин Захра-Малик (5 марта 2019 г.), «Туман войны в Кашмире: как противоречивые версии выгодны обеим сторонам: разные версии Индии и Пакистана не являются чем-то необычным в эпоху социальных сетей, говорят эксперты» , цитата Guardian : «Анализ открытых источников Спутниковые снимки также поставили под сомнение утверждения Индии. В отчете Лаборатории цифровых криминалистических исследований Атлантического совета удалось определить местонахождение места нападения и предоставить предварительную оценку ущерба. В отчете были сравнены спутниковые изображения, сделанные за несколько дней до и после удара Индии, и сделан вывод. удары были только в лесных районах, без видимых повреждений окружающих построек».
- ^ «Никакой крови. Никаких тел. Никаких обломков. Никакой трагедии» . «Экспресс Трибьюн» . 27 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б "Пакистанская деревня спрашивает: где тела боевиков? Индия говорит..." Reuters . 1 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. . Проверено 2 марта 2019 г.
- ↑ Напряженность возрастает после авиаудара Индии по территории Пакистана. Архивировано 2 марта 2019 г. в Wayback Machine , Associated Press.
- ^ Jump up to: а б «На месте рейда жертв нет, есть загадочная школа» . aljazeera.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Нет доступа к пакистанской религиозной школе, которую, по словам Индии, она разбомбила» . Рейтер . 8 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
- ^ «Пакистан разрешил средствам массовой информации посетить место авиаудара в Балакоте» . Неделя . 29 марта 2019 г.
- ^ Мартин Хауэлл; Салахуддин (11 апреля 2019 г.), «Внутри пакистанского медресе, где, по словам Индии, были убиты сотни «террористов» , The New York Times , цитата Reuters : «Те, кто посетил это место в среду, не увидели никаких признаков того, что здесь было значительное здание работать либо над расчисткой построек, либо над возведением новых, и растительность, похоже, не подверглась стрессу, которого можно было бы ожидать от ракетного удара».
- ^ BBC (10 апреля 2019 г.), «Воздушный удар по Балакоту: Пакистан демонстрирует спорный участок накануне выборов в Индии» , Цитата BBC News : «Им предоставили доступ в исламскую школу в Балакоте, где, по сообщениям индийских СМИ, боевики были убиты в отместку за нападение в Кашмире. Большое здание оказалось полностью целым..."
- ^ Agence France Presse (11 апреля 2019 г.), «Пакистан принимает представителей СМИ и дипломатов с визитом на индийский объект удара» , france24 , AFP Цитата: «Международные СМИ, посетившие место индийского авиаудара в Пакистане, не обнаружили никаких доказательств существования крупного тренировочного лагеря террористов – или какого-либо ущерба инфраструктуре вообще».
- ^ Шивон Хинуэ (14 апреля 2019 г.), «Удаленная школа в центре спора между ядерными соседями Пакистаном и Индией» , Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) Цитата: «Ясно одно: заявление Индии о том, что она разрушила тренировочный лагерь боевиков и убийство более 300 экстремистов не может быть подкреплено доказательствами. Спустя более месяца после того, как Индия нанесла авиаудары по территории Пакистана в ответ на нападение боевиков, в результате которого погибли 40 военизированных формирований в Кашмире, иностранным СМИ было разрешено увидеть пострадавшие районы».
- ^ Халлберг, Калинда Э.; О'Лири, Клэр Ф. (1992). «Диалектные вариации и многоязычие среди гуджаров Пакистана». В О'Лири, Клэр Ф.; Ренш, Кэлвин Р.; Халлберг, Калинда Э. (ред.). Хиндко и Гуджари . Социолингвистическое исследование Северного Пакистана. Исламабад: Национальный институт пакистанских исследований, Университет Каид-и-Азам и Летний институт лингвистики. стр. 91–196. ISBN 969-8023-13-5 . п. 135.
- ^ « Ремонт моста Балакот восстанавливает движение КП-ГБ» , «Рассвет».