Jump to content

Spring Heeled Jack (группа)

(Перенаправлено из «Попрыгунчика Джека, США »)

Весенний Джек на каблуках
Справочная информация
Также известен как Джек на пружинных каблуках США
Источник Нью-Хейвен , Коннектикут , США
Жанры третья волна должна , должна
Годы активности 1991 ( 1991 ) – 2000 ( 2000 ) , 2015 ( 2015 ) – настоящее время
Этикетки Записи зажигания
Мун Ска Рекордс
Члены Рон Рагона
Майк Пеллегрино
Крис Роудс
Корки Эванс
Пит Голан
Люк Госселин
Предыдущие участники Дэйв Карчич
Крис Бат
Джон Пауэрс
Джастин Фрейзер
Джозеф Буш
Рик Омонте
Пэт Гинграс
Джеймс Райли
Пит Василевски
Тайлер Джонс
Сигер Теннис
Майк ДеМаттео
Винни Нобиле
Ник ДиМария
Том Квартулли
Ник Бэкон

Spring Heeled Jack (также известное какое-то время как Spring Heeled Jack USA ) — ска-группа третьей волны, базирующаяся в Нью-Хейвене , штат Коннектикут . Группа была основана гитаристом/вокалистом Роном Рагоной и барабанщиком Дэйвом Карчичем в 1991 году. После непродолжительного распада Рагона и Карчич реформировали группу в новом составе. Этот состав записал два альбома, прежде чем в 2000 году объявил о перерыве. Хотя участники группы продолжили выступать в нескольких новых группах, их намерением было время от времени давать концерты-воссоединения. Этот план так и не был реализован, поскольку аневризма головного мозга стала причиной смерти Карчича в 2002 году. В 2015 году несколько участников группы вернулись, чтобы полностью реформировать группу. Третий студийный альбом Sound Salvation вышел в 2017 году.

Первые годы

[ редактировать ]

Первоначальный состав Spring Heeled Jack, в который входили Рон Рагона, Дэйв Карчич, Джон Пауэрс, Джастин Фрейзер и Джо Буш, просуществовал недолго из-за переезда Рагоны в Бостон , чтобы играть на бас-гитаре в Skavoovie и Epitones . После шести месяцев в Бостоне Рагона вернулся в Коннектикут и реформировал группу, и из первоначального состава вернулся только Карчич. К тому времени, когда группа записала свою демо-кассету , в ее состав входили Рагона (вокал и гитара), Карчич (ударные), Майк Пеллегрино (вокал и гитара), Рик Омонте (бас), Крис Роудс (тромбон), Пэт Гинграс (труба) и Джеймс Райли (саксофон). . Демо-кассета под названием Connecticut Ska была выпущена в 1993 году. Группа давала местные концерты и вскоре приобрела преданных поклонников на ска-сцене Нью-Хейвена. В течение следующих нескольких лет группа также будет вносить как студийные, так и концертные песни в различные ска-сборники.

Луна Ска

[ редактировать ]

Растущая популярность группы не ускользнула от внимания Роберта «Бакета» Хингли , одного из основателей The Toasters и владельца Moon Ska Records . Хингли подписал с группой контракт на лейбл и заставил их начать запись своего дебютного альбома. К этому времени состав снова изменился: Гинграс ушел, и его заменил Тайлер Джонс. В середине записи альбома Райли тоже решила покинуть группу. В результате половина альбома включает Райли, исполняющую на саксофоне, а другая половина была записана с новым участником Питом Василевски, который ранее играл вместе с Роудсом в группе JC Superska из Коннектикута . В 1996 году вышел дебютный альбом группы Static World View , и группа сняла свой первый видеоклип на песню «Pay Some Dues». В поддержку выпуска альбома группа начала гастролировать за пределами своей привычной территории. За это время группа подружилась с The Amazing Royal Crowns , которые в последующие годы станут частыми партнерами по гастролям. Дружба между двумя группами привела к тому, что духовая группа Spring Heeled Jack исполнила песню "Do The Devil" из дебютного альбома The Amazing Royal Crowns 1997 года.

Ска начали пробиваться в мейнстрим благодаря коммерческим хитам таких групп, как No Doubt и The Mighty Mighty Bosstones, что привело к тому, что крупные лейблы стали искать ска-группы для подписания контракта. Группа отказалась записывать второй альбом для Moon Ska, решив вместо этого подписать контракт с Ignition Records, звукозаписывающей компанией с соглашением о распространении через Tommy Boy Records .

Записи зажигания

[ редактировать ]

Подписание контракта с крупным лейблом привело к незначительному изменению названия. Добавление США к названию группы стало результатом юридического соглашения с британской электронной группой Spring Heel Jack . Это было сделано, чтобы избежать потенциальной путаницы между двумя музыкальными коллективами на обложках альбомов и в рекламе живых выступлений. Хотя некоторые считали это настоящей сменой названия, группа редко называла себя кем-то другим, кроме Spring Heeled Jack. Ожидалось, что Spring Heel Jack добавит к своему названию UK в рамках соглашения, но этого не произошло. Покончив с этим легальным бизнесом, лейбл пригласил группу для записи в легендарной Hit Factory студии звукозаписи в Нью-Йорке . Эту же студию ранее использовали такие музыканты, как Джон Леннон , Брюс Спрингстин и The Rolling Stones . Результатом стал альбом Songs From Suburbia , выпущенный в 1998 году. Для продвижения альбома группа много гастролировала с такими группами, как Reel Big Fish , The Mighty Mighty Bosstones и Dance Hall Crashers. . Одно из таких выступлений в Roseland Ballroom было снято для использования в эпизоде HBO ​​музыкального сериала «Reverb» . Они также выступили на нескольких концертах во время Warped Tour 1999 года . Группа также сняла свой второй клип на песню «Jolene». Песня была о первом гастрольном фургоне группы, который к моменту съемок клипа был продан, чтобы купить новый. Группа сочла неправильным снимать видео без оригинального фургона, и его выкупили обратно. После съемок фургон был снова продан. Некоторые фанаты из Коннектикута были расстроены, когда номер новинки, показанный в видеоролике, был из Нью-Йорка. Это обстоятельство было связано с тем, что видео снималось в Нью-Йорке, и поэтому опорная пластина, сделанная для видео, была из Нью-Йорка также . Видео минимально транслировалось по каналу MTV , но отрывок из него регулярно появлялся как часть вступления к ежедневному MTV шоу « Я шпионю за видео» .

Именно в этот период Скаларам, товарищам по туру и друзьям из Сент-Луиса, штат Миссури , понадобился трубач для записи их второго альбома. Тайлер Джонс был приглашен для записи альбома под названием Change Up , который был выпущен в 1999 году. Spring Heeled Jack снова вошел в студию, чтобы записать три новые песни, которые не были выпущены. Одной из песен был кавер на песню The Stray Cats «Sexy & 17», которую группа регулярно исполняла во время живых выступлений. Эта песня была выпущена в виде цифрового переиздания альбома несколько лет спустя. Вторая песня называлась «Lonely». Третья песня под названием «Josie», переработанная версия сингла группы «Jolene», была предложена для использования в фильме Дрю Бэрримора » , «Never Been Kissed но была отклонена. Группа изменила название на «Джози», чтобы оно совпадало с именем персонажа Бэрримора в фильме.

Казалось, дела у группы шли хорошо, пока не было объявлено о закрытии Ignition Records, в результате чего группа осталась без звукозаписывающей компании или поддержки со стороны лейбла. В это время группа находилась в разгаре своего последнего тура по Калифорнии . Кайл Херрман, старый друг группы, сопровождал их несколько дней и снимал документальный фильм Mass Appeal Madness . Первоначально фильм был доступен только на финальном концерте группы, но его продажи в Интернете продолжались еще несколько лет.

Расставание и смерть Дэйва Карчича

[ редактировать ]

Вскоре после закрытия Ignition Дэйв Карчич покинул группу, чтобы заняться созданием новой музыки. 30 декабря 1999 года он отыграл свой последний концерт с группой в Плейнвью, Лонг-Айленд. группе не удалось найти замену барабанщику Однако к тому времени, когда состоялось их следующее выступление в Университете Рутгерса в Нью-Джерси, , и Карчич снова вернулся, чтобы играть в группе на барабанах. После этого выступления группа объявила о намерении взять перерыв. Их долгосрочной целью было продолжать вместе записывать музыку и давать концерты без постоянной необходимости в длительных и дорогостоящих гастролях. Тем временем они смогут свободно заниматься новыми группами и проектами. Они объявили о своем последнем концерте, который состоялся в Toad's Place в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в мае 2000 года. Карчич вернулся еще раз, но к тому времени, когда шоу было запланировано, Крис Роудс уже стал постоянным участником The Mighty Mighty Bosstones. которые уже были на гастролях. Вместо него на сцене стояла микрофонная стойка, на которой свисала одна из его рубашек. Ранее в тот же день Mighty Mighty Bosstones записали выступление на Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом . Клуб транслировал телешоу на большом проекционном экране во время выступления Spring Heeled Jack, а когда вышел в эфир сегмент Mighty Mighty Bosstones, прервал съемку, чтобы посмотреть и позвонить Роудсу по мобильному телефону. Вместе Spring Heeled Jack и публика спели ему вариацию песни Mighty Mighty Bosstones «Where'd You Go» под названием «Where Is Chris Rhodes».

Практически сразу же начали появляться слухи о возможных будущих реюнион-шоу. Первоначальный план группы время от времени давать живые выступления и, возможно, записывать новый материал был сорван 2 апреля 2002 года, когда Карчич перенес внезапную аневризму головного мозга и умер через три дня в возрасте 28 лет. Через восемь месяцев после его смерти в честь Карчича в Toad's Place было проведено трибьют-шоу, где каждая выступающая группа имела какое-то отношение к жизни Карчича. Шоу завершилось воссоединением Spring Heeled Jack. Его место во время выступления заняли Дэн Патерностро, хороший друг Карчича по начальной школе, и Дэйв Шарма из Skalars. Была проведена лотерея, и такие группы, как The Pietasters , Less Than Jake и 2 Skinnee J's, пожертвовали предметы, а все доходы были добавлены в стипендиальный фонд на имя Карчича. К концу ночи в фонд было собрано в общей сложности 8000 долларов.

После Джека-весеннего каблука

[ редактировать ]

После распада все семь участников продолжили заниматься музыкой.

Рон Рагона стал вокалистом Lost City Angels и выпустил с группой два альбома, прежде чем уйти с гитаристом Ником Бэконом в 2006 году. Рагона сформировал группу The Murder Mile вместе с Майком Гиллом и Майклом Фолкнером из The Damn Personals . В феврале 2009 года Рагона и Бэкон вернулись, чтобы дать концерт воссоединения с Lost City Angels. Группа снова выступила 28 декабря 2014 года на разогреве в третий вечер ежегодного концерта Hometown Throwdown группы Mighty Mighty Bosstones.

Майк Пеллегрино выступает с Lord Fowl, рок-группой из Нью-Хейвена. Группа выпустила свой дебютный альбом Endless Dynamite в 2008 году. Кроме того, он также играл на гитаре в фанк/хип-хоп группе Bonafide. Вскоре после распада Spring Heeled Jack Пеллегрино ненадолго воссоединился с Рагоной в Lost City Angels, прежде чем присоединиться к группе Ladyfriend из Коннектикута . он появился на альбоме Ladyfriend I Am An Autumn Перед тем как покинуть группу, . Весной 2008 года он временно воссоединился с Рагоной, чтобы сыграть в «Миле убийства». Он является одним из первых участников Cenzo, группы, которую он первоначально сформировал вместе с Карчичем и бывшим участником Pilfers and Bim Skala Bim Винни Нобиле для благотворительного шоу Ska For Youth с целью сбора денег для Фонда сирот башен-близнецов после нападений 11 сентября на Всемирный торговый центр в 2001 году. На концертах, проведенных после смерти Карчича, был новый состав, в который не входил Пеллегрино, но в 2005 году он вернулся в состав.

Тайлер Джонс некоторое время был участником Reel Big Fish после ухода предыдущего трубача Тэвиса Вертса. Его можно услышать в нескольких песнях, представленных на их альбоме Cheer Up! альбом, а также весь DVD Reel Big Fish: Live at the House of Blues .

Рик Омонте остается активным участником музыкальной сцены Нью-Хейвена, штат Коннектикут, и играл на бас-гитаре в нескольких группах, включая The Risley Dales, Crooked Hook, Headroom и The Mountain Movers. Вскоре после распада Spring Heeled Jack Омонте основал собственную промоутерскую компанию Shaki Presents и начал приглашать андеграундные группы на бесплатное воскресное вечернее мероприятие "Sundazed at Bar" в клубе "Bar" в Нью-Хейвене. После почти восьми лет проведения шоу с ранними выступлениями таких исполнителей, как Джек Роуз и Dead Meadow , в декабре 2009 года площадка отменила серию концертов.

Крис Роудс начал выступать с Бимом Скала Бимом и только что принял приглашение присоединиться к группе на постоянной основе, когда его пригласили заменить Денниса Брокенборо в The Mighty Mighty Bosstones. Роудс дебютировал с группой на их альбоме A Jacknife to a Swan и написал для него сингл «You Gotta Go!». В конце 2003 года группа решила взять перерыв, во время которого Роудс начал выступать с The Toasters . Он покинул группу в 2006 году. Роудс выступал вживую с группой Омонте The Mountain Movers, а также появился на дебютном компакт-диске группы. Он неоднократно выступал вживую с такими группами, как Less Than Jake, Reel Big Fish и NOFX . В 2007 году Mighty Mighty Bosstones завершили перерыв, и Роудс вернулся на свое место в качестве тромбониста. Группа возобновила гастроли и выпустила четыре полноформатных студийных альбома, прежде чем распалась в 2022 году.

Пит Василевски стал участником Less Than Jake , хотя фанатам он больше известен как «JR». Прозвище было дано ему, чтобы не путать с бывшим тромбонистом Питом Анной. Первым альбомом Василевского с группой стал Anthem . Он также появился в качестве гостя на дебютном альбоме The Mountain Movers.

После ухода из Spring Heeled Jack Карчич временно заменил Мефискафеля на барабанах . Он прошел прослушивание в несколько других групп, в том числе в 2 Skinnee J's, прежде чем его пригласили присоединиться к Pilfers, которые хотели заменить свою ритм-секцию. Карчич выступал во втором составе Pilfers, пока они тоже не распались. Впоследствии он был одним из основателей Cenzo вместе с Пеллегрино и бывшими коллегами по группе Pilfers Винни Нобиле и Карлом Барком. На момент смерти он был участником группы Again One Thing с басистом Bosstones Джо Гиттлманом , Эми Гриффин из Raging Teens и Полом Делано из Darkbuster . Хотя Карчич был изображен на обложке их одноименного дебютного альбома , на самом деле он не выступал на нем.

Воссоединения и возвращение на полный рабочий день

[ редактировать ]

В феврале 2010 года группа официально объявила о реюнион-выступлении, которое должно состояться в Toad's Place 7 мая 2010 года. В марте 2010 года было объявлено о втором вечере, который был назначен на 8 мая 2010 года. были Mellow Bravo, The Organ Beats и Tip The Van. Вступительными выступлениями второго вечера стали Make Do and Mend, We Are the Union и The Pietasters . Реюнион-концерты совпали с виниловыми переизданиями обоих альбомов на лейбле Asbestos Records . Друг группы, Говард «Корки» Эванс, играл на барабанах на обоих концертах. [ 1 ] Оба шоу были записаны для будущего выпуска DVD.

10 декабря 2011 года Рагона, Пеллегрино и Эванс воссоединились как Spring Heeled Jack Acoustic для выступления на Дэниэл-стрит, в Милфорде, штат Коннектикут . В октябре 2012 года к трио присоединились Ник Бэкон и Сигер Теннис, играющие на клавишных и бас-гитаре соответственно, чтобы отыграть семь концертов в рамках тура Skalapalooza 2012 , спонсируемого Asbestos Records , в котором также участвовали Pietasters и Pilfers.

В 2013 году Рагона, Пеллегрино, Джонс и Эванс решили воссоединиться как Spring Heeled Jack на постоянной основе. Омонте, Родос и Василевски отказались вернуться. Сигер Теннис и Винни Нобиле заменили Омонте и Роудса на басу и тромбоне соответственно. Бэкон также вернулся в состав клавишных. Группа дала свой первый ответный концерт 10 мая в Lupo's в Провиденсе, Род-Айленд. Второе выступление состоялось 1 июня в Irving Plaza в Нью-Йорке в рамках двухдневного концерта Apple Stomp. В октябре группа отправилась в четырехдневный мини-тур. Группа начала тур в Spaceland Ballroom в Хамдене, штат Коннектикут, с исполнения обоих своих альбомов за два вечера. За шоу последовало выступление в Asbury Lanes в Эсбери-Парке, штат Нью-Джерси, и шоу на Ближнем Востоке в Кембридже, штат Массачусетс.

В июле 2015 года группа снова вернулась с тремя концертами подряд. Первое выступление состоялось 24 июля во Фредериксбурге, штат Вирджиния, в рамках фестиваля Virginia Ska Fest. На следующий вечер группа выступила в Toad's Place в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. Финальное шоу состоялось в Sinclair в Кембридже, штат Массачусетс. На всех трех концертах присутствовали вернувшийся состав Рагоны, Пеллегрино, Джонса, Эванса и Бэкона, а также новые участники Пит Голан (бас), Майк ДеМаттео (саксофон) и Том Куартулли (саксофон).

5 мая 2017 года группа самостоятельно выпустила свой третий студийный альбом Sound Salvation в цифровом формате. Обновленный состав, в который вошли Рагона, Пеллегрино, Эванс, Бэкон, Голан, Квартулли, а также вернувшийся Винни Нобиле и новый трубач Ник Ди Мария, в тот же день выступил на вечеринке, посвященной выпуску пластинки, в Toad's Place в Нью-Хейвене. Группа снова выступила на разогреве у Mighty Mighty Bosstones 26 июля в College Street Music Hall в Нью-Хейвене. На сцене к группе присоединился Крис Роудс для исполнения "Jolene" в завершение выступления.

17 марта 2018 года группа выступила с Sgt. Скагнетти в Space Ballroom в Хамдене, Коннектикут. 28 апреля Spring Heeled Jack была одной из нескольких групп, выступивших в Neshaminy Creek Brewing Company в рамках фестиваля This is Croydon Fest в Кройдоне, штат Пенсильвания. 27 мая группа выступила на фестивале Supernova Ska 2018 в Спотсильвании, штат Вирджиния. Версия группы из четырех человек, в которую вошли Пеллегрино, Рагона, Эванс и Голан, вернулась в Space Ballroom, чтобы выступить на благотворительном вечере в честь своего друга Тодда Роджерса 7 октября.

Spring Heeled Jack продолжал выступать на протяжении всего 2019 года, кульминацией которого стало празднование двадцать первой годовщины выпуска Songs From Suburbia в Toad's Place в Нью-Хейвене 30 ноября. На выступлении Василевски и Роудс вернулись на один вечер, чтобы присоединиться к группе в выступлении. альбом целиком, а также несколько других песен за всю историю группы.

Единственное выступление группы в 2020 году состоялось 28 февраля в зале Alchemy в Провиденсе, Род-Айленд. 22 марта 2020 года бывший трубач Тайлер Джонс скончался по причине, которая не была обнародована.

Первое выступление группы в 2021 году состоялось на мероприятии Downtown Sounds Celebrate Shelton в Шелтоне, штат Коннектикут, 23 июля. Их второе выступление в 2021 году состоялось на музыкальном фестивале Toonerville в Пелхэме, штат Нью-Йорк, 18 сентября, и на нем группа выступила с Fastball и The Вервская трубка . Следующее живое выступление группы состоялось 23 апреля 2022 года, когда они выступили на мероприятии This Is Not Croydon Fest 3, проходившем в Broken Goblet Brewing Company в Бенсалеме, штат Пенсильвания, вместе с такими группами, как Mephiskapheles, Mustard Plug и Pietasters. В этом шоу тромбонист Крис Роудс вернулся в состав после распада Mighty Mighty Bosstones.

5 мая 2023 года группа выпустила в цифровом формате кавер-версию песни Бима Скала Бима «Diggin' a Hole» в ожидании включения песни в предстоящий трибьют-альбом Бима Скала Бима. Этот релиз является первой записью с участием Роудса с момента его возвращения в группу в 2022 году. Первое выступление группы в 2023 году состоялось две недели спустя, 20 мая, в The Cellar on Treadwell в Хэмдене, штат Коннектикут. Шоу также послужило вечеринкой по случаю релиза винилового издания Sound Salvation , выпущенного Asbestos Records .

В апреле 2024 года лейбл Asbestos Records выпустил Live from the Legendary Toads Place , сборник концертных треков, записанных во время двухдневных выступлений группы в 2010 году в Toad's Place. В поддержку релиза группа отправилась в трехдневный мини-тур с остановками в Страудсбурге, штат Пенсильвания, Бенсалеме, штат Пенсильвания, и Хамдене, штат Коннектикут. Четвертое свидание запланировано на 27 апреля в Ист-Хэмптоне, штат Массачусетс.

Расстановка

[ редактировать ]

Бывшие участники

[ редактировать ]
  • Рик Омонте (бас)
  • Пит Василевски (саксофон, вокал)
  • Тайлер Джонс ( труба : умер в 2020 г.)
  • Дэйв Карчич (ударные: умер в 2002 г.)
  • Джеймс Райли (саксофон)
  • Пэт Гинграс (труба)
  • Крис Бат (труба)
  • Джон Пауэрс (саксофон)
  • Джастин Фрейзер (вокал)
  • Джо Буш (бас)
  • Сигер Теннис (бас)
  • Майк ДеМаттео (саксофон)
  • Винни Нобиле (тромбон)
  • Ник Ди Мария (труба)
  • Том Куартулли (саксофон)
  • Ник Бэкон - (клавишные)

«Классический» состав

[ редактировать ]
  • Дэйв Карчич (ударные)
  • Рон Рагона (гитара, вокал)
  • Тайлер Джонс (труба)
  • Крис Роудс (тромбон, вокал)
  • Рик Омонте (бас)
  • Майк Пеллегрино (гитара, вокал)
  • Пит Василевски (саксофон, вокал)

Состав воссоединения 2010 года

[ редактировать ]
  • Рон Рагона (гитара, вокал)
  • Тайлер Джонс (труба)
  • Майк Пеллегрино (гитара, вокал)
  • Пит Василевски (саксофон, вокал)
  • Крис Роудс (тромбон)
  • Рик Омонте (бас)
  • Ховард «Корки» Эванс — (ударные)

Состав Spring Heeled Jack Acoustic (2011–2012)

[ редактировать ]
  • Рон Рагона (гитара, вокал) (2011–2012)
  • Майк Пеллегрино (гитара, вокал) (2011–2012)
  • Ховард «Корки» Эванс - (ударные) (2011–2012)
  • Сигер Теннис - (бас) (2012)
  • Ник Бэкон - (клавишные) (2012)

Состав воссоединения 2019 года

[ редактировать ]
  • Рон Рагона (гитара, вокал)
  • Майк Пеллегрино (гитара, вокал)
  • Пит Василевски (саксофон, вокал)
  • Крис Роудс (тромбон)
  • Ховард «Корки» Эванс — (ударные)
  • Ник Бэкон - (клавишные)
  • Пит Голан (бас)
  • Том Куартулли (саксофон)

Дискография

[ редактировать ]
  • Коннектикут Ска (кассета 1993 года)

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Живые альбомы

[ редактировать ]
  • В прямом эфире из места легендарной жабы (2024), Asbestos Records

Выступления в сборнике

[ редактировать ]
  • Столкновение с традицией (1994)
  • WHCN представляет - Zomething Different - Live at the Sting (1994)
  • Скармагеддон (1994)
  • Ой! / Скэмпиляция Том. 1 (1994)
  • i95 FM Garage Jam (1994)
  • Сканархия (1996)
  • Это Мун Ска (1996)
  • Это Мун Ска Том. 2 (1996)
  • Ска - Инструменталы (1997)
  • Добро пожаловать в Сканнектикут (1997)
  • Asbestos Records представляет... Лучшие группы, которые вы когда-либо ненавидите (1997)
  • Mashin Up The Nation - Лучшее из американских ска-волов. III и IV (1998)
  1. ^ «Джек на пружинных каблуках воссоединяется только в пятницу и субботу» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 9 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d094fe30c4a5cf5c81119fa904aacf3a__1723844760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/3a/d094fe30c4a5cf5c81119fa904aacf3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spring Heeled Jack (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)