Генадендал

Генадендал
Генадендал
	Сверху по часовой стрелке : Генадендал-Моравская миссионерская станция, Генадендальский музей, Генадендальская церковь, Старый дом в Генадендале, река Зондеренд .
	Генадендал Показать карту Западного Кейпа Показать карту Южной Африки Show all
	Координаты: 34 ° 02'ю.ш., 19 ° 33' в.д. / 34,033 ° ю.ш., 19,550 ° в.д.
Страна	ЮАР
Провинция	Западный Кейп
Округ	Оверберг
Муниципалитет	Ущелье Тиуотер
Учредил	1738
Основан	Джордж Шмидт
Область
• Общий	3,97 км 2 (1,53 квадратных миль)
Население (2011)
• Общий	5,663
• Плотность	1400/км 2 (3700/кв. миль)
Расовый макияж (2011)
• Черный африканец	3.1%
• Цветные	94.0%
• Индийская / азиатская кухня	0.3%
• Белый	0.5%
• Другой	2.1%
Первые языки (2011)
• Африкаанс	94.9%
• Английский	3.1%
• Другой	2.0%
Часовой пояс	UTC+2 ( САСТ )
Почтовый индекс (улица)	7234
почтовый ящик	7234
Код города	028

Генадендал [χəˈnɑːdəndal] — город в Западно-Капской провинции ЮАР , построенный на месте старейшей миссионерской станции в стране. Первоначально он был известен как Бавиансклооф , но в 1806 году был переименован в Генадендаль. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Генадендал был местом расположения первого педагогического колледжа в Южной Африке, основанного в 1838 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Расположение

Генадендал (Долина Благодати) находится примерно в 90 минутах езды к востоку от Кейптауна в горах Ривьерсондеренд , в регионе Оверберг . ^{[ 6 ]}

История

Генадендал имеет богатую духовную историю и был первой миссионерской станцией на юге Африки. Он был основан Георгом Шмидтом, немецким миссионером Моравской церкви , который поселился 23 апреля 1738 года в Бавиансклофе (Ущелье бабуинов) в долине Ривьерсондеренд и начал евангелизацию среди народа кой . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ( Моравская церковь возникшая в 1457 году в Моравии , ныне части Чехии ) . Особым рвением к миссионерской деятельности отличалась ^{[ 9 ]} Многие думали, что миссионерская работа среди койсан была попыткой невозможного, но, несмотря на это, Шмидт одержал победу. Он познакомился с обедневшим и рассеянным народом хой, находившимся практически на пороге полного вымирания. Помимо немногих краалей, которые еще остались, в окрестностях Бавиансклуфа уже было тринадцать ферм. Вскоре Шмидт сформировал небольшую христианскую общину. Он научил кой читать и писать, но когда он начал крестить Капской Голландии возникло большое недовольство своих новообращенных, среди духовенства реформатской церкви . По их словам, Шмидт не был рукоположенным служителем и поэтому ему не разрешалось прислуживать таинства. Следовательно, ему пришлось оставить свою работу, и в 1744 году, после семи лет в Бавиансклофе, он покинул страну. ^{[ 10 ]}

Первые новообращенные Шмидта (1742 г.)

Пришло письмо от графа Николая Цинцендорфа (который был моравским епископом) с разрешением крестить своих последователей. ^{[ 11 ]} Первыми крестились: Африко, крещенный как христианин, Вильгельм, крещенный как Джошуа, Вехеттге, крещенный как Магдалена (Лена), Кибоддо, крещенный как Ионас, и Кристина, сестра Моисея. ^{[ 12 ]}

Возрождение миссии (1792)

В канун Рождества 1792 года Кристиан Кюнель, Даниэль Швинн и Хенрик Марсвельд, три моравских миссионера, прибыли в Бавиансклооф, и им показали руины дома Шмидта и деревню, в которой больше никто не жил. ^{[ 13 ]} Миссионеры нашли Мать/Мёдер (Магду) Лену, одну из первых обращенных Шмидта, на ферме недалеко от реки Сержантс. Она сыграла роль в сохранении веры, читая Библию Нового Завета, подаренную ей Шмидтом. Эти встречи проходили под грушевым деревом, которое Шмидт посадил в Бавиансклофе. ^{[ 14 ]} Найдя Лену у реки Сержантс, миссионеры провели свое первое служение под тем же деревом. Трое миссионеров быстро обосновались и построили дом, который полностью соответствовал их потребностям. ^{[ 15 ]} Некоторые материалы взяты из дома Шмидта. ^{[ 16 ]} Таким образом, Бавиансклуф как поселение возник снова. ^{[ 17 ]}

Однако важно отметить, что они не смогли построить церковь, поскольку у них не было необходимого разрешения от Голландской Ост-Индской компании (VOC), и казалось, что они не получат его в ближайшее время. ^{[ 18 ]} Во время первой британской оккупации мыса (1795–1803 гг.) миссионерам было разрешено построить больше зданий. ^{[ 19 ]} Первое построенное здание было местом богослужений, и часовня была освящена в 1796 году, но вскоре стало очевидно, что часовня слишком мала для прихожан. По словам Крюгера (с. 77): «Фундамент был сделан из камня, стены — из глины, крыша — из соломы, пол был вымазан коровьим навозом». В марте 1797 года они построили кузницу, и вскоре один из миссионеров, Кюнель, который был мастером по изготовлению ножей (катлером), начал использовать кузницу для изготовления ножей Хернхут. Эти ножи прославили Бавиансклуф как источник качественных ножей в колонии. ^{[ 20 ]}

Деревня, которая когда-то была, снова начала процветать. Между 1796 и 1797 годами моравская община построила часовню, кузницу и свою мельницу. Мельница имела решающее значение, поскольку означала, что им больше не нужно было ходить на окрестные фермы, чтобы использовать мельницу. ^{[ 21 ]} Между новым поселением и поселением времен Шмидта было много общего. В те годы за садами тщательно ухаживали и использовали для производства продуктов питания. Было много домов, построенных из глины, пишет Крюгер (с. 80): «Каждый житель имел огород, примыкающий к жилищу. Дома в деревне были построены из глины, некоторые по-прежнему имели форму пчелиного улья (matjieshuis) с отверстием наверху для дыма, а другие были квадратными с соломенной крышей. Внутри почти не было мебели, стоял чайник на огне и шкуры на ночь». Лена скончалась всего за пять дней до освящения новой церкви. Это означало конец последней известной связи с первоначальным поселением, которое Шмидт вместе с ней и другими основали. А в 1806 году, когда вторая британская оккупация стала постоянной, миссионеры переименовали Бавиансклуф в Генадендал (Долина Благодати). ^{[ 22 ]}

Библиотека Генадендаля (1823 г.)

В 1823 году в Генадендале была собственная библиотека, где жители деревни могли брать книги или сидеть и читать в читальном зале. ^{[ 23 ]} Были книги на английском, голландском и немецком языках. Библиотека стала известна своей бурной деятельностью, поскольку книги распространялись так быстро, что спрос превышал предложение. ^{[ 23 ]} Возросшее взаимодействие с литературой также помогло политизировать некоторых сельских жителей, помогая им повысить их политическое сознание. ^{[ 23 ]}

Археология в Генадендале

Археологические раскопки в Генадендале были сосредоточены в разных местах. Раскопки проводились в трех убежищах и на миссионерской станции. ^{[ 24 ]} В убежищах были обнаружены отщепы среднего каменного века , куски местной керамики, каменные орудия труда, а также современное стекло, вероятно, из окон и бутылок. ^{[ 24 ]} Район в деревне, где проводились раскопки, примерно соответствовал тому месту, где, как утверждается, находился дом Шмидта, а также два других объекта: дом Кюнеля и коттедж. ^{[ 24 ]} Интересно, что свидетельств активности на поверхности было не так много, несмотря на столетия проживания людей. ^{[ 24 ]} В дневниках миссионеров они упоминали, что взяли материалы из строения Шмидта и включили их в построенный ими собственный дом. ^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}

Было обнаружено, что большая часть найденной керамики была изготовлена в середине-конце 19 века, без каких-либо реальных следов (за исключением физических построек) миссионерской станции 18 века. ^{[ 24 ]} Сохранились следы керамики XVIII века. ^{[ 24 ]} Клифт (стр. 82) объясняет, что это могло быть связано с нехваткой товаров в приграничной миссии 18-го века. ^{[ 24 ]} Что касается дома Шмидта, то не было никаких свидетельств, указывающих на то, где он находился и откуда проводились раскопки. ^{[ 24 ]}

Генадендальный археологический проект (1999)

Проект генадендалской археологии представлял собой образовательный проект, в рамках которого образовательная программа археологического факультета Кейптаунского университета , известная как Исследовательский отдел археологии Кейптауна (RESUNACT), работала вместе с Музеем генадендалской миссии, средней школой Эмиля Ведера и Свартбергом. Средняя школа. ^{[ 24 ]} Средняя школа Эмиля Ведера находится в Генадендале, а средняя школа Свартберга - в Каледоне. Целью проекта было предоставить студентам ресурсы, которые помогут им не только понять историю Генадендаля, но и снабдить их инструментами для исследования исторических тем. ^{[ 24 ]} Дополнительная цель заключалась также в предоставлении учебных материалов учителям и Музею Генадендалской миссии. Проект смог познакомить учителей и учащихся с инструментами и методами археологии, а также предоставить основу, а также вспомогательные материалы для студентов, заинтересованных в изучении истории Генадендала и прилегающих территорий. ^{[ 24 ]}

Студенты провели раскопки в доме Кюнеля, научились обследовать один из старых коттеджей на улице Берг и изучили историю хоя и происхождение этого региона. ^{[ 24 ]} Кульминацией их работы стала выставка, на которой они смогли продемонстрировать полученные знания и познакомить других с тем, в чем заключался проект. ^{[ 24 ]}

Генадендалская резиденция

Резиденция Генадендал , официальная в Кейптауне резиденция президента ЮАР , названа в честь города. ^{[ 25 ]}

Книги о Генадендале

Бернхард Крюгер (1966), «Цветение грушевого дерева: история Моравской церкви в Южной Африке 1737–1869».
Исаак Бали (1988), «История Генадендаля, 1738–1988».
Исаак Бали (1987), «Генадендалский исторический очерк».
Исаак Бали (1992), «Генадендал: его золотой век, 1806–1870».
Георг Шмидт и др. (1981), «Дневник и письма Георга Шмидта, первого миссионера в Южной Африке (1737-1744)».
Вэл Ноулан (2015), «Долина благодати».
Хендрик Марсвельд и др. (1999), «Дневники генадендалов: Дневники миссионеров Хернхута, Х.Марсвельда, Д.Швинна и Й.Кюнеля».
Дж. де Бур и Э.М. Теммерс (1987), «Unitas Fratrum: двести лет миссионерского и пастырского служения в Южной Африке (Западный регион)».
Рассел Вилджоен (1992), «Моравские миссионеры, труд койхой и колонисты Оверберга в конце эпохи ЛОС, 1792–1796».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Главное место Генадендаля» . Перепись 2011 года .
^ «Словарь топонимов Южной Африки (общественное достояние)» . Совет по исследованиям в области гуманитарных наук. п. 71.
^ Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.
^ Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.
^ де Ваал, Ян (1995). Средняя школа Эмиля Ведера в Генадендале: пример концепции эффективного школьного образования (диссертация). Университет Кейптауна.
^ «Генадендал» . Муниципалитет Тиватерсклуф . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Бредекамп, HCJ (1997). «Строительство и разрушение миссионерской общины Хернхут на мысе, 1737–1743». Кронос (24): 46–61.
^ Кристенсен, Карстен Сандер (2017). «История укоренения Моравской церкви в Unitas Fratrum или единстве братьев (1457-2017) на основе описания двух поселений Кристиансфельда и Сарепты» . Студия Гуманитатис . 3 . Проверено 10 июля 2019 г.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.
^ Jump up to: ^а ^б Марсвельд, Хендрик; Швинн, Дэниел; Кюнель, Йохан Кристиан; Бредекамп, ХК; Плюддеман, HEF (1992). Генадендальные дневники: Дневники миссионеров Хернхута, Х. Марсвельда, Д. Швинна и Й. К. Кюнеля . Беллвилл: Университет Западного Кейпа, Институт исторических исследований.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дик, Арчи (2013). Скрытая история книги и культуры чтения Южной Африки . Питермарицбург: Издательство Университета Квазулу-Наталь. п. 47.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Клифт, Харриет (2001). Экскурсия в археологию моравской миссионерской станции Генадендал (Диссертация). Университет Кейптауна.
^ Вебер, Ребекка (11 декабря 2013 г.). «Возвращение к генадендалям Нельсона Манделы» . США сегодня . Проверено 6 декабря 2015 .

Внешние ссылки

[census2011-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Главное место Генадендаля» . Перепись 2011 года .

[dsapn-2] «Словарь топонимов Южной Африки (общественное достояние)» . Совет по исследованиям в области гуманитарных наук. п. 71.

[3] Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.

[4] Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.

[5] де Ваал, Ян (1995). Средняя школа Эмиля Ведера в Генадендале: пример концепции эффективного школьного образования (диссертация). Университет Кейптауна.

[6] «Генадендал» . Муниципалитет Тиватерсклуф . Проверено 9 июля 2019 г.

[7] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[8] Бредекамп, HCJ (1997). «Строительство и разрушение миссионерской общины Хернхут на мысе, 1737–1743». Кронос (24): 46–61.

[9] Кристенсен, Карстен Сандер (2017). «История укоренения Моравской церкви в Unitas Fratrum или единстве братьев (1457-2017) на основе описания двух поселений Кристиансфельда и Сарепты» . Студия Гуманитатис . 3 . Проверено 10 июля 2019 г.

[10] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[11] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[12] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[13] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[14] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[15] Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.

[The_Genadendal_Diaries:_Diaries_of-16] Jump up to: ^а ^б Марсвельд, Хендрик; Швинн, Дэниел; Кюнель, Йохан Кристиан; Бредекамп, ХК; Плюддеман, HEF (1992). Генадендальные дневники: Дневники миссионеров Хернхута, Х. Марсвельда, Д. Швинна и Й. К. Кюнеля . Беллвилл: Университет Западного Кейпа, Институт исторических исследований.

[17] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[18] Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.

[19] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[20] Барли, Исаак (1988). История Генадендаля, 1738-1988 гг . Кейптаун: Пресскор.

[21] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[22] Крюгер, Бернхард (1966). Цветет груша: История Моравской церкви в Южной Африке 1737-1869 гг . Генадендал: Моравский книжный склад.

[University_of_KwaZulu-Natal_Press-23] Jump up to: ^а ^б ^с Дик, Арчи (2013). Скрытая история книги и культуры чтения Южной Африки . Питермарицбург: Издательство Университета Квазулу-Наталь. п. 47.

[Clift_2001-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Клифт, Харриет (2001). Экскурсия в археологию моравской миссионерской станции Генадендал (Диссертация). Университет Кейптауна.

[25] Вебер, Ребекка (11 декабря 2013 г.). «Возвращение к генадендалям Нельсона Манделы» . США сегодня . Проверено 6 декабря 2015 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества муниципалитета округа Оверберг , Западный Кейп
Административный центр округа: Бредасдорп
Мыс Игольный	Арнистон Бредасдорп Элим Горячий рок Клипдейл Иглы Нэпьер Протем Пропустить удар Страусиная бухта Южный пляж	Overberg District within South Africa
Застрял	Бритвы для бороды в лесу Беттис Бэй Биркенхед Подвалы Фишерхейвен Франскраальстранд Гусь Бэй Хоустон Германус Литтл Бэй Смоллмут Река беспорядков Папиесвлей Жемчужный пляж Прингл Бэй Красные Песчаная бухта Стэнфорд Рот совы из бисера Ван Дайкс Бэй Вермонт Вулвенгат
набухающая плотина	Бэрридейл Река охоты на буйволов Инфанта Мальгас Стормсвлей Кислотная рвота набухающая плотина
Ущелье Тиуотер	Бот-Ривер Каледон Деннехоф Генадендал Могильное здание Грейтон Зондирование реки Тесселарсдал Вильерсдорп