Одна Свеча
«Одна свеча» | ||||
---|---|---|---|---|
Одинокий от бога | ||||
из альбома Глава 3 | ||||
Язык | корейский | |||
Выпущенный | 3 ноября 2000 г. | |||
Жанр | К-поп | |||
Длина | 3 : 31 | |||
Этикетка | Сидус , Synnara Records | |||
Композитор(ы) | Пак Джин Ён | |||
Автор текста | Пак Джин Ён | |||
Бога Хронология синглов | ||||
|
«One Candle» ( корейский : 촛불하나 ; RR : Chotbulhana южнокорейского бойз-бэнда ) — песня в исполнении бога . Это песня из их третьего альбома Chapter 3 (2000) и с тех пор стала одной из самых известных их песен.
Музыка
[ редактировать ]Слова и музыку написал Пак Джин Ён . Он заявил, что тексты песен были вдохновлены цитатой, которую он увидел на граффити во время посещения Нью-Йорка : « Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму ». [ 1 ] Песня продвигалась вместе с заглавным треком « Lies ». В то время группой не управляла его компания JYP Entertainment, но он тесно сотрудничал с ними как продюсер и автор песен. Сопровождающий саундтрек также был включен в альбом и был аранжирован композитором и музыкальным продюсером Бан Шихёком , который впоследствии основал Big Hit Entertainment . [ 2 ]
Песня необычна, поскольку она начинается с устного повествования Дэнни Ана, представляющего тему песни, за которым следуют Юн Ге Сан и Сон Хо Ён, читающие куплет. Припев поется в стиле американского госпела. Вступление подчеркивается аплодисментами, и публике часто предлагается аплодировать во время живых выступлений. [ 3 ]
Прием и коммерческое исполнение
[ редактировать ]Огромный успех заглавного трека альбома "Lies" во многом затмил "One Candle", который не получил никакого признания или наград, несмотря на то, что был одной из двух песен, продвигавшихся вместе с "Lies", когда альбом был впервые выпущен. Несмотря на это, песня с тех пор стала хорошо известна как в Южной Корее, так и среди корейской диаспоры в США. [ 4 ] [ 5 ]
Уже ставшая популярной и знакомой песней в стиле норабанг попала в чарты Gaon Music Charts , "One Candle" впервые , когда God воссоединились в июле 2014 года после девятилетнего перерыва. Он достиг 80-го места в цифровом чарте и 70-го места в чарте Noraebang. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]"Sky Blue Promise" (하늘색 약속), одна из предварительно выпущенных песен с альбома Chapter 8 , посвященного 15-летию God , сильно отсылает к "One Candle". Это была дань уважения их прошлым хитам, в которой использовались несколько строк из "One Candle", а также ритм. [ 9 ]
Поскольку "One Candle" считается одной из самых известных песен Бога, ее часто упоминают всякий раз, когда участник группы появляется на телевидении. Дэнни Ан , Сон Хо Ён и Ким Тэ У исполнили его вместе во время своего выступления на музыкальном ток-шоу Mnet The Playlist . [ 10 ] Ан исполнил свою рэп-партию в драме «Три ведьмы» во время сцены, в которой его персонаж женится на Шин Дон Ми . персонаже [ 11 ] Песня упоминалась во время Юн Ге Сана выступления в субботу вечером в прямом эфире в Корее , где его персонаж из The Outlaws , гангстер Чан Чен, начинает сочинять собственное стихотворение (прямо цитируя первый куплет «One Candle»). [ 12 ] [ 13 ]
В 2016 году «One Candle» получила известность как одна из многих песен, исполняемых на митингах при свечах и протестах с призывом к смещению президента Пак Кын Хе . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ведущие комментаторы культуры позже пошутили, что текст песни был пророческим для нынешнего времени, несмотря на то, что он был написан более пятнадцати лет назад. [ 19 ] [ 20 ]
Разве свеча не очень хрупкая? Политик Саэнури сказал, что свечу задует ветер, но маленькие, тонкие свечи собрались по две, три и четыре, и, наконец, она превратилась в факел и загорелась . Это общинная власть. «Я всегда буду рядом с тобой / чтобы ты никогда не чувствовал себя одиноким в этом мире. / Я буду рядом с тобой, держа тебя за руку». [...] Эти тексты отражают состояние нашего общества.
- Профессор Ким Тэ Иль на KBS Radio 1 [ 19 ]
Песня была использована в короткометражном фильме The Gil , в котором задокументировано погружение четырех британских инди-артистов в K-pop посредством ремейков «One Candle» и «The Road». Режиссер корейско-британского происхождения Чон Сэт Бёль снял фильм в ознаменование 140-летия дипломатических отношений между Соединенным Королевством и Кореей. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Известные кавер-версии
[ редактировать ]Задорная мелодия и узнаваемый припев сделали песню популярной среди уличных исполнителей . [ 24 ] Путешествующий британский уличный музыкант Аанкод Заккарелли, который ранее жил в Южной Корее в подростковом возрасте, спел песню под свою гитару на платформе вокзала Сеульского национального университета . Последующие видеоролики, на которых огромные толпы пассажиров поют и аплодируют вместе с ним, были загружены в социальные сети и стали вирусными. [ 25 ] [ 4 ] Видео привлекло внимание божественного лидера Пак Джун Хена , который публично похвалил его во время пресс-конференции. [ 26 ] Его пригласили на серию концертов, посвященных 15-летию God, и он выступил 12 июля 2014 года на разогреве. [ 27 ] [ 28 ]
Песня неоднократно исполнялась молодыми артистами и исполнялась на церемониях и фестивалях в конце года на бис. Его исполнили на церемонии вручения наград KBS Drama Awards 2015 номинанты на премию «Лучший новый актер и актриса», а также все участники Фестиваля песни KBS 2016 года на открытии. [ 29 ] [ 30 ] Другие известные кавер-версии включают:
- Кэти Ким ( Звезда K-pop , 4 сезон , раунд Топ-6) [ 1 ]
- Пак Джи Ён , JB , Пак Со Джун и Эйли в телесериале Dream High 2
- Сон Сын Ён и друзья (победитель сериала «Бессмертные песни: пение легенды», эпизод 229) [ 31 ] [ 32 ]
- MBC, Юк Джун Ван и Ли Джу Хёк (победитель фестиваля дуэтной песни эпизод 44)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «<Общее знание> Кэти Ким, боже… Amnesty International» (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 28 мая 2015 г.
- ^ «3집 Глава 3» . Навер Музыка . Навер . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Андерсон, Кристал С. (2020). Душа в Сеуле: афроамериканская популярная музыка и K-Pop . Университетское издательство Миссисипи . ISBN 9781496830098 .
- ^ Jump up to: а б «На станции корейского метро иностранный уличный артист исполняет потрясающий K-pop старой школы» . КореяАм . 8 июля 2014 г.
- ^ «KTMF объединяет фанатов и исполнителей на Hollywood Bowl» . «Корея Таймс» . 5 мая 2014 г.
- ^ «Чарт караоке 30-й недели 2014 г.» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента .
- ^ «Цифровая диаграмма 28 주차 2014 г.» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента .
- ^ «Чарт караоке за июль 2014 г.» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента .
- ^ « Вы заметили воспоминания Бога, содержащиеся в «Небесно-голубом обещании»?» . 10Азия ( Korea Economic Daily ) (на корейском языке). 2 июля 2014 г.
- ^ «[Плейлист] бог - Одна свеча (Stage FULL ver.)» (на корейском языке). Ютуб (ОДИН РАЗ). 12 августа 2021 г.
- ^ «Дэнни Ан и Шин Дон Ми, специальная свадебная песня «One Candle» @The Witch's Castle Episode 85 20160419» (на корейском языке). Официальный канал Сеульской радиовещательной системы на YouTube. 19 апреля 2016 г.
- ^ «Когда Юн Ге Сан, Чан Чен из «Криминального города» и бог встречаются» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 31 октября 2021 г.
- ^ « Юн Ге Сан из «SNL Korea» призывает всех, от Чан Чена, к Богу… «Лучший ведущий на свете» » . Чосон Ильбо (на корейском языке). 30 октября 2021 г.
- ^ «Тысячи студенток Женского университета Ихва поют «Одну свечу» и митингуют в масках» . Ханкёре (на корейском языке). 3 августа 2016 г.
- ^ «Диджей Пак Мён Су выбирает «One Candlelight» перед «6-м бдением при свечах»…» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 2 декабря 2016 г.
- ^ «4 «Неожиданные песни», представленные на бдениях при свечах» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 24 декабря 2016 г.
- ^ «[Видеокружка] Пятое бдение при свечах до «One Candlelight»» (на корейском). СБС . 27 ноября 2016 г.
- ^ « Держим таблички «Хаяхагра», вместе пьём «Стоп Дою» и произносим «Хаясон » . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 28 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «[Обсуждение эмпатии KBS] «Урегулирование счетов за 2016 год и перспективы на Новый год» » (на корейском языке). КБС . 2 января 2017 г.
- ^ «9 K-Pop песен, которые недавно стали частью южнокорейской политики» . Рекламный щит K-Town . 2 мая 2018 г.
- ^ « Дорога» бога к-поп группы переделана в документальный короткометражный фильм» . «Корея Таймс» . 10 ноября 2023 г.
- ^ «Документальный фильм о певцах, исполняющих песни бога, приглашенных на кинопремии» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 10 ноября 2023 г.
- ^ в Великобританию. Брайт "[Официально] Ремейк короткометражного фильма "Дорога" и "Одна свеча" приглашен Чосон Ильбо (на корейском языке). 10 ноября 2023 г.
- ^ «Песня бога, прозвучавшая на станции Кёдэ». (на корейском языке). Навер . 6 июля 2014 г.
- ^ «Международный уличный музыкант хит в метро» . Корейский вестник . 15 июля 2014 г.
- ^ «бог Пак Чжун Хён «Иностранец со станции Гёдэ Анкод поет лучше нас» « . Чосон Ильбо (на корейском языке). 26 июля 2014 г.
- ^ «Настоящий отчет об инспекции: «Люди хорошие», бог станции Гёдэ Анкод сияет «Одной свечой» » . 10Азия ( Korea Economic Daily ) (на корейском языке). 26 июля 2014 г.
- ^ «[концерт бога] Празднование 15-летия национальной группы G.O.D., концерт воссоединения в честь 15-летия. Смотрим концерт G.O.D.» (на корейском). Навер . 13 июля 2014 г.
- ^ «2015 KBS Drama Awards Part 1 — Поздравительное выступление, сцену украшают новые актеры! 'One Candlelight'.20151231» . Ютуб ( КБС ). 31 декабря 2015 г.
- ^ « Бывший исполнитель «Музыкального фестиваля», бог великолепно открывается песней «One Candlelight» . JoongAng Daily (на корейском языке). 29 декабря 2016 г.
- ^ «8 выступлений из «Бессмертной песни», которые нужно посмотреть прямо сейчас» . Соомпи . 11 февраля 2016 г.
- ^ « Бог «Бессмертной песни», воспевающий легенду... Кто победитель «От матери до одной свечи»?» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 13 декабря 2015 г.