Хью Шофилд
Хью Шофилд | |
|---|---|
| Рожденный | 19 августа 1961 г. |
| Образование | Клифтонский колледж , Бристоль Колледж Святого Иоанна, Оксфорд |
| Род занятий | Журналист, редактор, автор |
| Работодатель(и) | Би-би-си Агентство Франс Пресс |
Хью Роберт Армстронг Шофилд (родился 19 августа 1961 г.) [1] [2] британский журналист, который является парижским корреспондентом BBC News , главного отдела сбора новостей BBC , и ее круглосуточных телевизионных новостных каналов BBC World News и BBC News Channel , а также внутренних теле- и радиоканалов BBC и Всемирная служба Би-би-си . Ранее он был корреспондентом BBC в Европе, на Ближнем Востоке и в США. В 1996 году он стал корреспондентом BBC в Париже.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Шофилд родился в Кардиффе в Гламоргане в Южном Уэльсе в 1961 году. [2] У него есть старший брат и младшая сестра. [3]
В сентябре 1974 года, после окончания подготовительной школы, Шофилд получил образование в Клифтон-колледже , независимой школе-интернате в пригороде Клифтона в городе Бристоль на юго-западе Англии . Он поступил в школу в возрасте тринадцати лет в качестве стипендиата, где поселился в School House, и ушел летом 1978 года. [1] В следующем году он поступил в колледж Святого Иоанна , Оксфордского университета где изучал арабский и турецкий языки .
Старший брат Шофилда был на два года старше его в Клифтонском колледже, хотя поступил туда в том же, 1974 году. Филип впоследствии стал специалистом по современным языкам в Крайст-Черч при Оксфордском университете. [3]
Карьера
[ редактировать ]Шофилд присоединился к BBC в 1980-х годах. Он бывший корреспондент Би-би-си на Ближнем Востоке, в Испании, США и бывшей Югославии, а с 1996 года работает на Би-би-си в Париже. Он часто появляется на радио, телевидении и в Интернете, освещая повседневную французскую речь. новости и анализ политики и экономики. С 2000 по 2008 год он был главным корреспондентом в Париже Службы английского языка парижского информационного агентства Agence France-Presse . [4] [5] [6] [7] В июле 2016 года Шофилд написал статью для BBC News Online, в которой похвалил Францию за ответ на убийство Исламским государством французского священника отца Жака Амеля из Сент-Этьен-дю-Рувре. Статья сопровождалась фотографией Аделя Кермиша, подростка-джихадиста, пытавшегося обезглавить отца Амеля, и подписью, повторяющей цитату архиепископа Руана: «Простите их – они не знают, что делают». [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Реестр Клифтонского колледжа, 1962–1978 годы . Номер страницы: 360. Номер записи: 17112. Издатель: Совет Клифтонского колледжа. Опубликовано: октябрь 1979 г. Дата обращения: 7 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Индекс рождений, браков и смертей в Англии и Уэльсе подтверждает имя и дату рождения, а местом рождения указано Кардифф, Гламорган». Издательство: Главный ЗАГС. Проверено: 12 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Реестр Клифтонского колледжа, 1962–1978 годы . Номер страницы: 360. Номер записи: 17113. Издатель: Совет Клифтонского колледжа. Опубликовано: октябрь 1979 г. Дата обращения: 7 марта 2013 г.
- ↑ Хью Шофилд . Архивировано 9 мая 2012 года на Wayback Machine карте корреспондентов BBC . Проверено: 10 декабря 2012 г.
- ^ Кодекс поведения в парижской квартире BBC News . Опубликовано: 23 апреля 2011 г. Проверено: 10 декабря 2012 г.
- ^ Хью Шофилд. Архивировано 4 февраля 2014 г. на конференциях ЕС Wayback Machine - Регистрация информации . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ↑ Хью Шофилд – Биография. Архивировано 9 октября 2012 года в Wayback Machine Plateform International . Проверено: 10 декабря 2012 г.
- ^ Франция отвечает на нападения призывами к миру и взаимопониманию BBC News Online . Проверено: 28 июля 2016 г.